「Transverse Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Finally, the lenses 22 are fixed to the end faces 20 of the quartz PLC 10 by using a UV curing resin on both sides apart about 3 mm in a transverse direction from the core 16 after the positions of the lenses 22 are determined.例文帳に追加

最終的に、レンズ２２の位置が決定した後、コア１６から横方向に約３ｍｍ離れた両側で、紫外線硬化樹脂を用いてレンズ２２を石英ＰＬＣ１０の端面２０に固定する。 - 特許庁

Next, a side wall of the polysilicon layer is selectively etched in the transverse direction against the SiGe layer, and a notch gate conductor structure having the SiGe layer wider than the polysilicon layer thereunder is formed.例文帳に追加

次に、ポリシリコン層の側壁が、ＳｉＧｅ層に対して選択的に横方向にエッチングされて、ＳｉＧｅ層がその下にあるポリシリコン層より幅広い、ノッチ型ゲート導体構造を作り出す。 - 特許庁

A first ventilation passage 29 for warm air and a second ventilation passage 30 for cold air are formed within a structure 3 which is an alternative to a steering member disposed in the transverse direction of a vehicle 15.例文帳に追加

車両１５の左右方向に配されるステアリングメンバーの代わりとなる構造体３内に、温風が流れる第１の通風路２９と冷風が流れる第２の通風路３０が形成される。 - 特許庁

Here D[mm] is the diameter of the image guide 6, β is the optical transverse magnification of the reimaging optical system 3, and V[mm] is the minor axis direction length of an imaging area of the solid-state imaging device 4.例文帳に追加

（１） ０．６＜（Ｄ×β）／Ｖただし、Ｄ［ｍｍ］はイメージガイド６の径、βは再結像光学系３の光学横倍率、Ｖ［ｍｍ］は固体撮像素子４の撮像領域の短軸方向の長さである。 - 特許庁

The length in the longitudinal direction of the open-ended grooves 21 is defined as the distance at which the diameter in the transverse sectional part of an introduction part 29 to form the engagement part 2 is equal to the outside diameter of a fitting part 25.例文帳に追加

すぐり溝２１の縦方向長さを、係合部２を形成する導入部２９の横断面部における径の値が嵌合部２５の外径寸法と同じ値となるところまでの距離とする。 - 特許庁

When growing the nitride-based semiconductor layer, the growth in the selected transverse direction is accelerated by setting the ratio of the feeding amount of the group V material against the feeding amount of the group III material to 0.01-100.例文帳に追加

該窒化物系半導体層成長時に、III族原料の供給量に対するV族原料の供給量の比を０．０１〜１００とすることにより選択横方向成長を促進する。 - 特許庁

The first gasket mounting portion 14e is moved toward the transverse direction and a portion between the first fold and the second fold of the gasket 20 is serially pushed into the lower side portion of the face bar by an upward gasket pressing roller 38.例文帳に追加

第１ガスケット装着部１４ｅを横方向に移動しガスケット２０の第１折れ目と第２折れ目との間の部分を上向きガスケット押付けローラ３８で面材の下辺部に順次押し込む。 - 特許庁

A 1st light source (66) fitted to the main body (30) generates a 1st light beam (20) that is nearly aligned with the thin and long opening (24) and extended externally from the main body (30) in a 1st direction (76) along the transverse axis (26).例文帳に追加

本体(30)に取り付けられた第１の光源(66)は、細長い開口部(24)とほぼ整列すると共に横軸(26)に沿って第１の方向(76)に本体(30)から外方へと延びる第１の光ビーム(20)を生成する。 - 特許庁

This polyvinyl alcohol-based film is obtained by a drum film formation method so as to set the thickness unevenness in the transverse direction of the film to be ≤12%, film thickness 20-150 μm and film width ≥2 m.例文帳に追加

ドラム製膜によって得られたポリビニルアルコール系フィルムであって、フィルムのＴＤ方向の厚み斑を１２％以下とし、フィルムの厚みを２０〜１５０μｍとし、フィルムの幅を２ｍ以上とする。 - 特許庁

The plant growth structure 1 of a unit type connectable in the transverse direction has tray-like water storage pallets 4 for storing water 11 and tray-like combined grids 6 on which soil 13 is placed.例文帳に追加

横方向に連結可能なユニットタイプの植物育成構造体１は、水１１を貯留可能なトレー状の貯水パレット４と、土壌１３が敷設されるトレー状の複合グリッド６とを有している。 - 特許庁

To provide a reading light for a railway vehicle capable of changing an optical axis of the reading light by simple operation when a direction of a transverse seat is changed, and a railway vehicle provided with it.例文帳に追加

本発明は、横形腰掛の向きを変えた際に、簡単な操作で、読書灯の光軸を変更することができる鉄道車両用読書灯及びそれを備えた鉄道車両を提供する。 - 特許庁

A plurality of rod-like flow rectifying members 4 are arranged in a row in the transverse direction of an absorption tower 1 between a bent part 2a of a bent duct 2 and a liquid injection part 13 in a flue gas desulfurization equipment.例文帳に追加

折れ曲りダクト２の曲り部２ａと排煙脱硫装置における液柱部１３の間には、複数の棒状整流部材４が吸収搭部１の幅方向に一列に配置されている。 - 特許庁

To provide float glass which can be preferably used as a panel for a display such as a PDP and has an extremely small difference between the heat-shrink rate in the longitudinal direction and the heat-shrink rate in the transverse direction, and its manufacturing method and further a panel for a display using the float glass.例文帳に追加

ＰＤＰなどのディスプレイ用パネルに好適に使用し得る縦方向の熱収縮率と横方向の熱収縮率の差が極めて小さいフロートガラス及びその製造方法、さらには該フロートガラスを用いたディスプレイ用パネルを提供すること。 - 特許庁

The revolving shafts 1a and 1b are bent to a form projecting at a prescribed angle in a horizontal direction and are bent to face downward at the center in a transverse direction to a V shape even when viewed sectionally, by which the sorting of the waste plastics to the hard heavy weight materials and the soft lightweight materials is made possible.例文帳に追加

回転軸１ａ、１ｂは水平方向に所定角度突状に折れ曲げられていると共に断面視でもＶ形に幅方向中央で下向きに屈曲され、これにより硬質重量物と軟質軽量物に選別を可能としている。 - 特許庁

The grain-oriented electromagnetic steel sheet with low core loss has linear or discontinuously linear grooves in an approximately transverse direction against a rolling direction, and has secondary recrystallized grain boundaries penetrating through the sheet thickness under parts of 15% or more and 90% or less of the total groove length.例文帳に追加

圧延方向とほぼ直角方向に線状あるいは不連続な線状の溝を有し、その溝下部分の長さにして１５％以上９０％以下の部分に板厚を貫通する二次再結晶粒界が存在する鉄損の低い方向性電磁鋼板。 - 特許庁

Further, the further desirable sound quality can be obtained if cloth materials formed by interweaving fibers of two directions are used as the fiber reinforced plastic sheets and such fiber reinforced plastic sheets are arranged in such a manner that the directions of the fibers along the longitudinal direction and transverse direction of the sound bar.例文帳に追加

さらに、前記繊維強化プラスチックシートとして、二方向の繊維を織り込んだクロス材を用い、その繊維の方向が前記音板の長手方向および幅方向に沿うように前記繊維強化プラスチックシートを配置すると、音質がさらに好ましいものとなる。 - 特許庁

To provide monofilament for fishing lines, having uniform scratch resistance to abrasion both in the direction of fiber axis and in the transverse direction crossing the fiber axis at right angle, which is excellent in resistance to root hooking during actual fishing and whose knot strength and knot elongation are improved; and also to provide a method for producing the same, and the fishing line.例文帳に追加

繊維軸方向とこれに直交する横方向の擦過に対して均等な耐擦過性を有し、実釣時の根擦れ耐久性に優れると共に、結節強伸度が向上した釣糸用モノフィラメントとその製造方法および釣糸を提供する。 - 特許庁

These sheet materials are especially useful as tape backings that are tearable with fingers in the web transverse direction and the web machine direction and also possess a number of other desirable properties, including acceptable tensile strength and enhanced overtaping, for example.例文帳に追加

これらのシート材料は、交差ウェブおよびダウンウェブ方向に指で引裂き可能なテープバッキングとして特に有用であり、また、例えば、許容される引張り強さおよび向上したオーバーテーピングをはじめとする数多くのその他の所望の特性も有している。 - 特許庁

By the wearing article, an elastic sheet (7) which is elastically contractible and positioned at least in a first waist region (4) of a chassis (2) is joined in first and second joined parts (41, 42) extending in a transverse direction (X) and opposed to each other in a longitudinal direction (Y).例文帳に追加

本発明にかかる着用物品によれば、シャーシ（２）の少なくとも第１ウエスト域（４）に位置する、伸縮弾性を有する伸縮性シート（７）が、横方向（Ｘ）に延び縦方向（Ｙ）に対向する第１および第２接合部（４１，４２）において接合されている。 - 特許庁

To provide a stretch adhesive bandage for maintaining stretchability in a longitudinal direction and a transverse direction, and allowing a release liner to be peeled off and pasted along various routes while allowing the release liners to be peeled off all at once.例文帳に追加

長手方向と帯幅方向への伸縮性を維持し、かつ、剥離ライナーを一度に全て剥離することへの要求を満たしながらも、剥離ライナーを種々の経路に沿って剥離し貼付することへの要求をも満たす、伸縮性粘着包帯を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of stably performing continuous production which hardly causes a trouble such as breakage of a clamping part of a film edge part with respect to a method of producing a polyimide film which is controlled such that the linear expansion coefficient in the transverse direction is smaller than the linear expansion coefficient in the machine direction.例文帳に追加

幅方向の線膨張係数を長さ方向の線膨張係数よりも小さく制御したポリイミドフィルムの製造法であり、フィルム端部の把持部の破れなどのトラブルが少なく安定した連続生産方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device that also functions a high quality balanced surface acoustic wave filter by suppressing a leakage wave in a transverse direction (perpendicular to a propagation direction) of a surface acoustic wave and improving insertion loss, and to provide communication equipment.例文帳に追加

弾性表面波の横方向（伝搬方向に直交する方向）の漏洩波を抑制して挿入損失を向上させ、高品質な平衡型弾性表面波フィルタとしても機能する弾性表面波装置及び通信装置を提供すること。 - 特許庁

The polybenzazole film preferably has tensile strength at break of 340 MPa or more, a ratio of the tensile strength at break in the longitudinal direction to that in the transverse direction of 0.85 or more and a relative dielectric constant as measured in a high frequency region of 10 GHz of 2.70-3.10.例文帳に追加

好ましくは更に引張破断強度が３４０ＭＰａ以上有し、縦方向と横方向の引張破断強度の比が０．８５以上であり、１０ＧＨｚの高周波域で測定した比誘電率が２．７０〜３．１０であるポリベンザゾールフィルムである。 - 特許庁

The ferritic stainless steel sheet having the characteristics of ≥1.6 in a Lankford value (r value) in a transverse direction and ≤310 MPa in 0.2% yield strength in a longitudinal direction is formed to a cylindrical shape by roll forming and thereafter the butt end of the steel sheet is continuously welded.例文帳に追加

幅方向のランクフォード値（ｒ値）が１.６以上で、しかも長手方向の０.２％耐力が３１０ＭＰａ以下の特性を有するフェライト系ステンレス鋼帯をロール成形により円筒状に成形した後、鋼帯の端部突合せ部を連続的に溶接する。 - 特許庁

To make an optical information recording media on an upper side easily movable in a transverse direction (horizontal direction) on the lower optical information recording media when a plurality of the optical information recording media are overlapped so that the optical information recording media can be efficiently held on a clamp section.例文帳に追加

複数の光情報記録媒体を重ねた場合に、上側の光情報記録媒体が下側の光情報記録媒体上を横方向（水平方向）に移動し易くして、光情報記録媒体を効率よくクランプ部に保持できるようにする。 - 特許庁

The straw package 4 hermetically stores the straw 5 consisting of a tip side 5a and a mouthpiece side 5b in a packaging bag 6, and an easily breakable part 15 is provided in the transverse direction at an intermediate part in the longitudinal direction of the packaging bag 6.例文帳に追加

ストロー包装体４は包装袋６の内部に先端側５ａと吸い口側５ｂからなるストロー５を密閉収容したストロー包装体４であって、前記包装袋６の長手方向の中間部における横断方向に易破断部１５が設けられる。 - 特許庁

In the wearing article 10, a crotch body 12 includes a liquid-impervious sheet 34 having a main region 53 and opposite lateral portions 54 lying outboard of the main region 53 in the transverse direction X and disposed with leg elastic elements 41 and 42 extending in the longitudinal direction Y.例文帳に追加

着用物品１０のクロッチ本体１２は、主体部５３と、縦方向Ｙへ延びるレッグ弾性要素４１，４２が配設された、主体部５３の横方向Ｘの外方に位置する両側部５４とを有する不透液性シート３４から形成されている。 - 特許庁

A heat shrinkage ratio of at least either of the multilayer heat-shrinkable films MD (machine direction) and TD (transverse direction) is at least 30% or more at 90°C.例文帳に追加

酸素遮断材料及びスチレンポリマー又はスチレンポリマーのブレンドを含む層を取り入れた多層熱収縮フィルムであり、該多層熱収縮フィルムのＭＤ、ＴＤの少なくとも１つにおけるフィルムの熱収縮率が９０℃で少なくとも３０％以上であるフィルム。 - 特許庁

The method of displaying at least one sheet among plural sheets of the displays of the image display device constituted by combining M pieces of plural sheets of the displays in a transverse direction and N pieces in a longitudinal direction as the display for displaying the image display state over the entire part of the image display device.例文帳に追加

複数枚のディスプレイを横方向にＭ個，縦方向にＮ個組み合わせて構成した画像表示装置において、前記複数枚のディスプレイのうち、少なくとも一枚を、当該画像表示装置全体の画像表示状態を表示するためのディスプレイとすることを特徴とする方法。 - 特許庁

The release liner 3 has perforation lines K (Kl, K2) in the longitudinal and transverse directions, and an arbitrarily selected perforation line is broken to form a dividing line by pulling and stretching the adhesive bandage in a direction orthogonal to the advancing direction of the perforation line.例文帳に追加

剥離ライナー３には、長手方向と帯幅方向にミシン目Ｋ（Ｋ１、Ｋ２）が設けられており、任意に選んだミシン目が、そのミシン目の進行方向に直交する方向に当該粘着包帯を引っ張り伸ばすことによって、破れて分断線へと変化するようになっている。 - 特許庁

Since the unhulled rice sorting air passage 16 of the unhulled rice winnowing part 2 is constituted so as to be longitudinal along a vertical direction and the rotary sorting cylinder 27 of the mixed rice sorting part 3 is arranged along a back and forth direction, transverse length of the machine body can be shortened and whole machine body can be compactly constituted.例文帳に追加

しかして、摺落米風選部２の摺落米選別風路１６を上下方向に沿わせて縦長に構成し、混合米選別部３の回転選別筒２７を前後方向に沿うように配置したので、機体の左右長さを短くし機体全体をコンパクトに構成することができる。 - 特許庁

Each of the upper tray 10 and the lower tray 20 is a rectangular member composed of cardboard; has short-side bending portions to be bent on the two sides along a transverse direction and long-side bending portions to be bent on the two sides along a longitudinal direction; and covers the upper part and the lower part of the packaged object 2.例文帳に追加

上トレー１０および下トレー２０は、ダンボールから成る矩形状の部材であって、短手方向に沿う２辺において折り返される短辺側折返部と、長手方向に沿う２辺において折り返される長辺側折返部とを有し、梱包対象２の上部および下部を覆う。 - 特許庁

Inflation molding of a resin composition containing polyolefin resin (A) and a cyclic olefin resin (B) different from the polyolefin resin (A) is carried out to obtain a heat shrinkable non-stretched film having an elongation in the machine direction of 300% or more and an elongation in the transverse direction of 300% or above.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂（Ａ）と、前記ポリオレフィン樹脂（Ａ）とは異なる環状オレフィン樹脂（Ｂ）とを含む樹脂組成物を、インフレーション成形し、縦方向の伸び率が３００％以上、横方向の伸び率が３００％以上となる熱収縮性無延伸フィルムを得る。 - 特許庁

This chute 36 allows the placement of only the bottles W of one longitudinal row among the bottles W transported by the alignment conveyor 32 and is so shaped as to free the movement of the bottles W placed thereon in the longitudinal direction of the chute by their own weights but to regulate the movement thereof in their transverse direction.例文帳に追加

シュート35，36に、整列コンベヤ31，32によって搬送されてきたびんＷのうち、縦一列のびんＷのみをのせうるとともに、のせたびんＷの自重によるシュート長さ方向の移動は自由とするが、その幅方向の移動を規制しうる形状を具備させる。 - 特許庁

Then, the end surface grindstone 10 is made to come into contact with an end surface 3 of the semiconductor wafer 1 by moving the end surface grindstone 10 in the longitudinal direction while moving the semiconductor wafer 1 in the transverse direction, so that an oxide film 6 formed on the end surface 3 of the semiconductor wafer 1 is ground.例文帳に追加

ついで、半導体ウェハ１を横方向に移動させながら、端面研削用砥石１０を縦方向に移動させることで、半導体ウェハ１の端面３に、端面研削用砥石１０を接触させて、半導体ウェハ１の端面３に形成されている酸化膜６を研削する。 - 特許庁

A plurality of retaining wall structures (30a) comprising the protection foundation (16A) and the retaining wall foundation (1A) are constructed to make a rear lower end of the protection foundation (16A) adjacent to the face (24) of the slope in a transverse direction along the face (24) of the slope, and to make those adjacent by the same manner with a plurality of stages in a vertical direction.例文帳に追加

保護基礎（１６Ａ）と擁壁基礎（１Ａ）とからなる擁壁構造体（３０ａ）を、法面（２４）に沿って横方向には保護基礎（１６Ａ）の後方下端部が法面（２４）に隣接するようにして複数個、縦方向には同様に隣接するようにして複数段に構築する。 - 特許庁

Three or more rows of the lens elements 31a are arranged in a light receiving area 35 of GLA 31 to a single EL element in a manner that makes at least parts located in the maximum diameter in the vertical direction and the maximum diameter portion in the transverse direction in a light receiving area 35.例文帳に追加

ＧＬＡ３１の、ラインヘッドにおける単一のＥＬ素子に対する受光領域３５内に、レンズ素子３１ａが、受光領域３５内における縦方向での最大径部分、及び横方向での最大径部分において、共に、少なくとも一部が位置するようにして３列以上配置されている。 - 特許庁

Soldering the transverse direction side face of the side conductor land 6 of the connecting-electrode-part in an approximate length of the side conductor land 6 can provide a flexible printed board 1, having flexible strength with respect to the stress in the twisted direction, at the soldering connection part.例文帳に追加

接続電極部のサイド導体ランド６の横方向側面を当該サイド導体ランド６の略長さに半田付を施すことにより、半田接続部におけるねじれ方向の応力に対する強靱性を有するフレキシブルプリント基板１を提供することができる。 - 特許庁

A toner carrying means constituted of paddles provided below toner recovery ports and spirals between adjacent paddles is provided in the toner recovery vessel, and the toners are stored uniformly in the longitudinal direction of the recovery vessel by the paddles and are stored uniformly in the transverse direction of the recovery vessel by spirals.例文帳に追加

トナー回収容器内に、トナー回収口の略下方に設けられたパドルと、隣接したパドル間のスパイラルから構成されたトナー搬送手段を設け、パドルによって回収容器の前後方向のトナー収容を、スパイラルによって回収容器の横方向のトナー収容を均等化する。 - 特許庁

Most parts of the plating solution 22 which has been introduced into the through hole 16 of the plating solution introduction plate 12 are discharged in a transverse direction to the tank and perpendicular direction to the first flow-straightening plate 13 through the micropores of the first flow-straightening plate 13 to abut with the surface of the semiconductor wafer 9.例文帳に追加

そして、めっき液流入板１２の貫通孔１６内に流入されためっき液２２の大部分は、第１の整流板１３の微小孔を介して第１の整流板１３に対して垂直な横方向に流出され、半導体ウエハ９の表面に当接される。 - 特許庁

In the storage/sales mode, a video tape cassette is regulated in the movement in the short (transverse) direction when viewed in front by a movement regulating piece of a lid body and a right side portion of a body, and regulated in the movement of the longitudinal direction to prevent a play by a stopper portion of the lid body and a bottom portion of the body.例文帳に追加

収納・販売態様において、ビデオテープカセットは、蓋体の移動規制片と本体の右側部とにより正面から見て短手（横）方向の移動を規制され、かつ、蓋体のストッパー部と本体の底部とにより長手（縦）方向の移動を規制されるてガタツキを防止される。 - 特許庁

The ceiling structure TN1 for rolling stock includes a C-channel fixture 40 supporting a transverse fan 30 in the vehicle center part in the sleeper direction, and the pair of air conditioning ducts 50, 50 arranged in the C-channel fixture 40 on both outer sides in the sleeper direction.例文帳に追加

鉄道車両の天井構造ＴＮ１は、枕木方向における車両中央部で横流ファン３０を支持するＣチャンネル金具４０と、このＣチャンネル金具４０に対して枕木方向両外側に配置される一対の空調ダクト５０，５０とを備える構造である。 - 特許庁

To provide a hydraulic shock absorber which surely prevents a knuckle bracket from being loosened and moved even though a force of transverse direction or longitudinal direction inducted by repeatedly vibrating input acts to a shock absorber body and an outer cylinder and which surely prevents play from being generated and which is intended to stabilize a suspension.例文帳に追加

緩衝器本体と外筒にくり返し振動入力に起因する横方向又は縦方向の力が作動してもナックルブラケットが弛んだり、変位したり、ガタが発生するのを確実に防止し、サスペンションの安定化を図れる油圧緩衝器を提供すること。 - 特許庁

At least one shoulder longitudinal groove 3c extending in the tire circumferential direction and closest to a tread end E, and a shoulder transverse groove in which an outer end in the tire axial direction is communicated with the tread end E, and an inner end extends toward the shoulder longitudinal groove 3c are provided on a tread surface 2 of a pneumatic tire 1.例文帳に追加

トレッド面２に、タイヤ周方向にのびかつ最もトレッド端Ｅに近い少なくとも１本のショルダ縦溝３ｃと、タイヤ軸方向の外端が前記トレッド端Ｅに連通しかつ内端が前記ショルダ縦溝３ｃに向かってのびるショルダ横溝とが設けられた空気入りタイヤ１である。 - 特許庁

A main body part 22 containing two separated edges 22a in the longer direction and two separated edges 22b in the transverse direction and having a liquid-permeable top sheet 40, a liquid-impermeable back sheet 42 connected with the top sheet 40 and an absorbent core 44 arranged between both sheets is provided.例文帳に追加

２つの離間した長手方縁２２ａ及び２つの離間した横方向縁２２ｂを含み、透液性トップシート４０、トップシート４０に接合された不透液性バックシート４２及び両シートの間に配置された吸収性コア４４を有する主本体部分２２を備える。 - 特許庁