「Two systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD OF CONTROLLING COMMUNICATION BETWEEN RELAY SYSTEM AND TWO OR MORE CLIENT SYSTEMS例文帳に追加

中継システムと複数のクライアントシステムの間の通信を制御する方法 - 特許庁

The receiver 1 has the configuration of two systems of a diversity system.例文帳に追加

受信装置１は、ダイバーシティ方式による２系統の構成を有している。 - 特許庁

There were two systems at the beginning, consisting of specialized course (four years) and university preparatory course (three years). 例文帳に追加

当初は専門学部（4年制）、大学予科（3年制）の2系統であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

APPARATUS AND METHOD FOR TRANSMITTING WIRED OR SIGNAL BETWEEN TWO SYSTEMS例文帳に追加

二つのシステム間におけるワイヤードＯＲ信号の伝達装置及び方法 - 特許庁

Measures for encouraging introduction in the world are roughly classified into two systems, on top of subsidies.例文帳に追加

世界の導入促進施策は、補助等に加えて主に２つに大別。 - 経済産業省

To certainly drive a motor in a two-pump merging circuit on a downstream side of the two-pump merging circuits of two systems.例文帳に追加

２系統の２ポンプ合流回路のうちの下流側の２ポンプ合流回路におけるモータを確実に駆動できるようにする。 - 特許庁

If you look around you will see there are other template systems available in PHP, they generally fall into two categories, Replacement Systems, or PHP Code builders. 例文帳に追加

PHP には様々なテンプレートシステムがありますが、おおよそ「置換型」もしくは 「PHP コード生成型」のシステムに二分できます。 - PEAR

To provide a combined radio device which includes two radio systems and two antennas used in common for the diversity operations of the two radio systems and can reduce loss in switching between the antennas and radio systems.例文帳に追加

２つの無線システムと、２つの無線システムのダイバーシチ動作に共用される２つのアンテナを含む複合無線機であって、アンテナ及び無線システムの切換における損失を低減することができる複合無線機を提供する。 - 特許庁

A two stage transmission 10 has two power transmission systems 20 and 40 with different speed reduction ratios, and the power transmission systems respectively have first and second planetary gear systems 24 and 44.例文帳に追加

２段変速機１０は、減速比の異なる２つの動力伝達系２０及び４０を有し、各動力伝達系はそれぞれ第１及び第２遊星歯車装置２４及び４４を有する。 - 特許庁

The next two examples are identical to the above two, but support bothIPv4 and IPv6.The server side will listen to the first address family available(it should listen to both instead).On most of IPv6-ready systems, IPv6 will take precedenceand the server may not accept IPv4 traffic.The client side will try to connect to the all addresses returned as a resultof the name resolution, and sends traffic to the first one connectedsuccessfully. 例文帳に追加

The next two examples are identical to the above two, but support bothIPv4 and IPv6.The server side will listen to the first address family available(it should listen to both instead).On most of IPv6-ready systems, IPv6 will take precedenceand the server may not accept IPv4 traffic.The client side will try to connect to the all addresses returned as a resultof the name resolution, and sends traffic to the first one connectedsuccessfully.次のサンプルは上記のサンプルとほとんど同じですが、IPv4とIPv6の両方をサポートしています。 - Python

For level 3, 4, the parallel data bus 11 are controlled to use two systems.例文帳に追加

レベル３、４のときは、パラレルデータバス１１を２系統使用するように制御する。 - 特許庁

Ventilation discharge ducts 7 and 8 are connected to the air heat exchanger 5 in two systems.例文帳に追加

換気排出ダクト７，８は、空気熱交換器５と二系統で接続する。 - 特許庁

category used in some systems to comprise the two orders Ustilaginales (smuts) and Uredinales (rusts) 例文帳に追加

2つの黒穂菌目（猥褻）とUredinales目（サビ）から成る若干のシステムで使われるカテゴリ - 日本語WordNet

a CATV businessman who owns the franchise rights to two or more systems in a particular area 例文帳に追加

フランチャイズ制のもとで,各地のシステムを二つ以上所有するCATV事業者 - EDR日英対訳辞書

To easily correct an angle error of two driving systems and a position of a moving body.例文帳に追加

２つの駆動系の角度誤差や移動体の姿勢を容易に補正すること。 - 特許庁

The receiver (1) is provided with two reception systems and executes the diversity reception.例文帳に追加

受信装置（１）は、２つの受信系統を備えてダイバーシティ受信を行う。 - 特許庁

The digital camera has two approximately identical mutually independent photographing systems having their respective photographing optical systems and an imaging element.例文帳に追加

デジタルカメラは、各々独立し且つ略同一の２つの撮影系を備え、それぞれ撮影光学系及び撮像素子を備えている。 - 特許庁

To provide a memory card control system separating memory card signals of two systems by an analog switch or the like, minimizing an increase in the cost of the system, and preventing the collision of the signals of memory cards of two systems, and controlling the memory cards of the two systems by an interface of one system.例文帳に追加

２系統のメモリカード信号をアナログスイッチなどにより分離し、コストアップを最小限に抑え、メモリカード同士の信号の衝突を回避し、２系統のメモリカードを１系統のインターフェースで制御するメモリカード制御システムを提供する。 - 特許庁

Two systems of drive coils 53, 54 and two systems of motor drivers 55, 56 of a motor 14 are respectively provided so as to allow the driving method of the motor 14 to be switchable between two-system driving and one-system driving.例文帳に追加

モータ１４の駆動コイル５３，５４とモータドライバ５５，５６をそれぞれ２系統ずつ設けることで、モータ１４の駆動方式を２系統駆動と１系統駆動との間で切り換え可能とする。 - 特許庁

A control signal output part outputs two systems of independent control signals to respective driving circuits which are disposed correspondingly to two systems of independent motor coils.例文帳に追加

制御信号出力部は、二系統の独立したモータコイルに対応して設けられた各駆動回路に対して二系統の独立した制御信号を出力する。 - 特許庁

To provide a vacuum gauge capable of measuring two systems at low cost and at high accuracy.例文帳に追加

安価、高精度、二系統の計測可能、を目的とした真空計を開発する。 - 特許庁

The user can use two above-mentioned systems properly in image processing.例文帳に追加

ユーザは、画像処理にあたって上記２つの方式を適宜使い分けることができる。 - 特許庁

The bus arbitration circuit has a parallel data bus 11 of two systems and a serial data bus 12 of one system.例文帳に追加

２系統のパラレルデータバス１１と、１系統のシリアルデータバス１２とを有する。 - 特許庁

Developer systems, two component, and monocomponent, are further provided as well development systems and methods for developing an electrostatic image.例文帳に追加

さらに、２成分および１成分現像剤システム、並びに、静電画像を現像するための現像システムおよび現像方法も提供される。 - 特許庁

To obtain an elevator device applicable even when conveying speed is shifted, by dividing two hoisting machines into two systems.例文帳に追加

２台の巻上機を２つの系に分けることにより、送り速度のずれが生じても適用できるエレベータ装置を得る。 - 特許庁

To facilitate merging between two seemingly incompatible and different content protection systems.例文帳に追加

一見すると互換性がない異なる２つのコンテンツ保護システム間の融合を提供する。 - 特許庁

To make a magnetic detection sensor appliable to both two-wire and three-wire systems.例文帳に追加

同一の磁気検出センサを２線式と３線式のいずれにも適用し得るようにする。 - 特許庁

COMBINATION OF STRUCTURE AND TWO OR MORE ACTIVE DAMPING SYSTEMS, LITHOGRAPHY DEVICE, AND PROJECTION ASSEMBLY例文帳に追加

構造物と２以上の能動減衰システムの組合せ、リソグラフィ装置、および投影アセンブリ - 特許庁

To apply the same magnetic detection sensor to both two-wire and three-wire systems.例文帳に追加

同一の磁気検出センサを２線式と３線式のいずれにも適用し得るようにする。 - 特許庁

Lights from objects 10a, 10b, and 10c are divided into two systems by a half mirror 12.例文帳に追加

被写体１０ａ，１０ｂ，１０ｃからの光をハーフミラー１２で２系統に分配する。 - 特許庁

A display screen displays inspection results of two systems of each scan and each substrate.例文帳に追加

表示画面はスキャン毎並びに基板１枚分毎の２系統の検査結果を表示する。 - 特許庁

To easily constitute two computer systems without increasing the floor occupation area.例文帳に追加

フロア占有面積を増大させることなく２系統のコンピュータシステムを簡易に構成する。 - 特許庁

Thus, it is possible to test the two communication systems by using one RF channel.例文帳に追加

これにより、一つのＲＦチャネルで２つの通信方式を試験することが可能となる。 - 特許庁

To increase an exhaust efficiency, if required, two exhaust gas leading systems are arranged parallel with the bent pipe.例文帳に追加

排気効率を上げるため要すれば排気導管２系統を曲げ管と並設させる。 - 特許庁

To provide methods and apparatus for efficient two-stage paging wireless communications systems.例文帳に追加

効率的な二段階ページング無線通信システムのための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device used in two systems having different power supply voltages.例文帳に追加

電源電圧が異なる２つのシステムで使用可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

In the mirroring card, the input signals are divided in two systems of HDD (#1) and HDD (#2) and coded/decoded at real time.例文帳に追加

ミラーリングカードで、HDD(#1)、HDD(#2)の２系統に分け、それぞれ暗号化・復号をリアルタイムで行う。 - 特許庁

Warning information generation means 21a and 21b generate warning information in the two systems.例文帳に追加

警報情報生成手段２１ａ、２１ｂは、両系で警報情報を生成する。 - 特許庁

In the method and system, two or more waste gas exhaust systems 1 are collectively managed.例文帳に追加

二以上の廃ガス排出系１の管理を一括して行う方法及びシステムである。 - 特許庁

but this function has a different argument on the two systems. 例文帳に追加

という名前の関数が提供されているが、この関数の引き数は両方のシステムで異なる。 - JM

This data processor is provided with the address conversion circuit having the above mentioned two conversion systems.例文帳に追加

データ処理装置は、以上の変換方式の双方を有するアドレス変換回路を備える。 - 特許庁

Buffers 104, 105 suppress interferences between the distributed signals of two systems.例文帳に追加

緩衝器１０４、１０５は、２系統に分配した分配信号間の干渉を抑制する。 - 特許庁

a cable television enterprise that owns more than two cable systems in a each of an allotted area, called multiple system operator; (MSO) 例文帳に追加

マルチプルシステムのオペレーターという,各地のシステムを二つ以上所有するCATV事業者 - EDR日英対訳辞書

Each of the two image optical systems has a rear lens group and shares a front lens group.例文帳に追加

２つの結像光学系は後レンズ群を各々有し、前レンズ群を共用する。 - 特許庁

When dividing the driving systems into a plurality of groups and performing the operation of the driving systems of two or more groups among the plurality of groups by the operation driving means, the control means performs control so as to exclusively operate the driving systems of the two or more groups.例文帳に追加

制御手段は、複数の駆動系を複数の組に分けた内の二組以上の駆動系の動作を動作駆動手段によって行う場合、二組以上の駆動系の動作を排他的に動作させるよう制御する。 - 特許庁