「UNCLASSIFIED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The generation part 212 generates a feature vector x of the unclassified data 202.例文帳に追加

つぎに、生成部２１２により、未分類データ２０２の素性ベクトルｘを生成する。 - 特許庁

On June 24th, 1998, SkipJack was unclassified, and described in the web site of NIST. 例文帳に追加

1998年6月24日, スキップジャックは機密扱いを解除され, NISTのウェブサイトで公開された. - コンピューター用語辞典

In classification, the acquisition part 211 acquires unclassified data 202.例文帳に追加

また、分類処理をおこなう場合、取得部２１１により、未分類データ２０２を取得する。 - 特許庁

While a flowmeter is installed in a hazardous area, a measuring instrument such as an integrator is installed in an unclassified area.例文帳に追加

流量計は危険場所に設置される一方、積算計等の計測器が非危険場所に設置されている。 - 特許庁

To provide a plasmid vector for providing protective recombinant unclassified H.influenzae high molecular weight (HMW) protein.例文帳に追加

防御能のある組換え非分類型H.influenzae高分子量(HMW)タンパク質を提供するためのプラスミドベクターを提供する。 - 特許庁

In response to these findings, the Commission changed the manner in which it assigned aquatic life uses to unclassified water bodies例文帳に追加

これらの所見に応えて委員会は，未分類水域への水生生物利用の指定方法を変更した。 - 英語論文検索例文集

In response to these findings, the Commission changed the manner in which it assigned aquatic life uses to unclassified water bodies例文帳に追加

これらの所見に応えて委員会は，未分類水域への水生生物利用の指定方法を変更した。 - 英語論文検索例文集

In the region division of the massive tissue, after classification into easily dividable external covering region and internal region, the operation of assigning unclassified points to already classified sections is repeated until there are no more unclassified points.例文帳に追加

塊状組織の領域分割では，容易に分割可能な外包領域と内部領域への分類の後に，未分類の点を既分類の区分に帰属させる演算を繰り返し，未分類の点がなくなるまで反復する。 - 特許庁

To provide a garbage treatment machine and method capable of treating and separating an unclassified garbage medium while suppressing the generation of a malodor.例文帳に追加

未仕分生ゴミ媒体を悪臭抑制し処理分離可能な，生ゴミ処理機及びその方法を提供すること。 - 特許庁

The unclassified received mail is, for example, an email destined for a plurality of accounts including the one or more first accounts and second account.例文帳に追加

未分類の受信メールは、例えば、一以上の第一アカウントと第二アカウントとを含む複数のアカウントを宛先とした電子メールである。 - 特許庁

At prescribed timing, the storage unit is searched based on the linking key included in an unclassified message to identify a record including the same linking key, and the unclassified message is added to the message pattern corresponding to the transaction related with the identified record, thereby creating a new message pattern.例文帳に追加

そして、所定のタイミングで、未分類メッセージに含まれる紐付けキーを基に記憶部を探索して同一紐付けキーを含むレコードを特定し、特定レコードに係るトランザクションに対応するメッセージパターンに、未分類メッセージを追加することにより、新たなメッセージパターンを生成する。 - 特許庁

A safety holder is inserted between them, and transmission of energy from an unclassified area side to a dangerous area side is limited to a safe value even in case of accident.例文帳に追加

両者の間には、安全保持器が挿入されて、非危険場所側から危険場所側へのエネルギーの伝達を事故時にも安全な値に制限している。 - 特許庁

The most interesting conclusion of their report was that "the debate over national cryptography policy can be carried out in a reasonable manner on an unclassified basis". 例文帳に追加

この報告でいちばん興味深い結論は、「国家の暗号政策に関する議論は、機密としない状態でもじゅうぶんに実施できる」というものだった。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A mail management support system 1 comprises a classification management means 21 for managing classification results of unclassified received mail at one or more first accounts, a calculation means 15 for calculating classification candidates for how the unclassified received mail should be classified at a second account according to the classification results, and a display means 15 for displaying the calculated classification candidates.例文帳に追加

メール管理支援システム（１）には、一以上の第一アカウントでの未分類の受信メールの分類結果を管理する分類管理手段（２１）と、その分類結果に基づいて、第二のアカウントの未分類の受信メールをどのように分類するかの分類候補を計算する計算手段（１５）と、前記計算された分類候補を表示する表示手段（１５）とが備えられる。 - 特許庁

To provide a knowledge sharing system, capable of securing a route for retrieving data not belonging to any category by collectively managing the data not belonging to any data as a result of classifying the data as unclassified data.例文帳に追加

データを分類した際にいずれのカテゴリにも属さなかったデータを未分類データとして一括して管理することにより、これらのデータを検索するルートを確保することを可能とした知識共有システムを提供する。 - 特許庁

An isolated data incorporating part 137e calculates the similarity between each cluster formed by the cluster forming part 137d and isolated data that remains unclassified into any of the clusters, and incorporates the isolated data into a cluster for which the calculated similarity is the highest.例文帳に追加

また、孤立データ組込部１３７ｅが、クラスタ形成部１３７ｄにより形成された各クラスタといずれのクラスタにも分類されずに残った孤立データとの間の類似度を算出し、算出した類似度が最も高いクラスタに孤立データを組み込む。 - 特許庁

(10) The authorized institution that has classified the information relating to or in connection with the invention shall notify OSIM of the declassification or passing thereof to a lower secrecy level, and OSIM shall deal with the invention according to the new secrecy level, or as unclassified information as the case may be.例文帳に追加

(10) 発明に関する又は関連する情報を区分した，権限を有する機関は，区分の解除又は機密水準の引下げに関して OSIMに通告しなければならず，また，OSIMは，その発明を新たな機密水準に従って又は，該当する場合は，非区分情報として処理する。 - 特許庁

The knowledge sharing program 122 manages the data not belonging to any category as a result of category classification as unclassified data, whereby even for the data which has been buried outside the categories heretofore, a retrieval route for user's reach can be secured.例文帳に追加

また、知識共有プログラム１２２は、カテゴリ分類を行った際にいずれのカテゴリにも属さなかったデータを未分類データとして管理し、従来であればカテゴリの埒外に埋もれてしまって検索するきっかけさえ失ってしまうデータについても、このデータに利用者が辿り着くための検索ルートを確保する。 - 特許庁

To provide a toner classifier in which efficient classification is conducted to prevent the occurrence of clogging regardless of the amount of toner being transported into the classifier and occurrence of failure such as locking or the like is eliminated by surely ejecting unclassified toner out of the classifier, to provide a processing cartridge having the classifier and an image forming device.例文帳に追加

装置内に搬入されるトナー量に係らず、目づまりを防止して効率のよい分級をおこなうとともに、分級されないトナーを装置外に向けて確実に排出してロッキング等の不具合を生じさせないトナー分級装置、及び、それを備えたプロセスカートリッジ、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The classification processing part 14 successively selects each unclassified pronouncing section PA of the voice signals S in designation of the object cluster CLn as a selection section PA in the order of long time periods, and judges the similarity of the feature amount of the voice signal S in the section PA and the acoustic model X of the object cluster CLn.例文帳に追加

分類処理部１４は、対象クラスタＣLnの指定中に音声信号Ｓの未分類の各発音区間ＰAを時間の長い順番で順次に選択区間ＰAとして選択し、選択区間ＰA内の音声信号Ｓの特徴量と対象クラスタＣLnの音響モデルＸとの類否を判定する。 - 特許庁

The plasmid vector comprises T7 promoter, cloning region for inserting nucleic acid in the plasmid vector, B and C regions of an operon of the unclassified Haemophilus strain and, preferably, E. coli cer gene and has a diagnostic character of the plasmid vector i.e, plasmid JB-2646-1 (ATCC NO.203256).例文帳に追加

Ｔ７プロモーター、核酸分子をプラスミドベクターに挿入するためのクローニング部位、および非分類型Ｈaeｍophilus菌株のオペロンの部分ＢおよびＣを含み、好ましくはＥ.coli cer遺伝子を含み、また好ましくはプラスミドＪＢ-2646-１(ＡＴＣＣ ＮＯ.203256)であるプラスミドの識別形質を有することを特徴とするプラスミドベクター。 - 特許庁

To provide a sheet sorter and an image forming device having this sheet sorter, capable of shortening bin moving time by delivering an unclassified printed sheet with every user to an empty bin closest from a bin existing in a position corresponding to a present sheet delivery port, by detecting the empty bin from a plurality of bins.例文帳に追加

複数のビンのうちから空きビンを検出すると共に，現在シート排出口に対応した位置にあるビンから最も近い空きビンにユーザごとの分類のない印字済みのシートを排出することでビンを移動させる時間の短縮を図ることの出来るシート仕分け装置，及び該シート仕分け装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This production method is characterized by following steps; a short fiber fraction of used fiber pulp is removed by classifying to obtain a long fiber fraction having 50-250 ml Canadian standard freeness difference based on the unclassified used paper pulp, the resultant is treated with enzyme having ≤20 CM-cellulase activity/xylanase activity ratio and beated.例文帳に追加

古紙パルプから分級処理により、短繊維フラクションを除去して、分級処理前の古紙パルプとのカナダ標準ロ水度の差が５０〜２５０ｍｌである長繊維フラクションを得た後、該長繊維フラクションにＣＭ−セルラーゼ活性／キシラナーゼ活性の比が２０以下である酵素で処理した後に叩解処理を行うことを特徴とする板紙用古紙パルプの製造方法。 - 特許庁

This classification information setting method for classifying contents into series comprises: a similarity determining step for determining a similarity between first contents classified into a series and second contents unclassified yet; and a step for setting, in the case where the similarity exists, classification information related to the first contents, as classification information for the second contents.例文帳に追加

コンテンツをシリーズに分類するための、分類情報の設定方法であって、あるシリーズに分類されている第１のコンテンツと、未だ分類されていない第２のコンテンツとの類似性を判定する工程と、類似性有りと判定した場合には、前記第１のコンテンツに関連付けられている分類情報を、前記第２のコンテンツの分類情報として設定する工程と、を含む。 - 特許庁