「UPS system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This UPS system comprises an input stage that generates primary and standby AC power signals.例文帳に追加

UPSシステムは、プライマリー及びスタンバイのACパワー信号を生成する入力段を含む。 - 特許庁

in sports, the organized system of having offensive and defensive line-ups 例文帳に追加

スポーツ競技において,攻撃や守備の体制 - EDR日英対訳辞書

UPS SYSTEM AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加

ＵＰＳシステムおよびその操作方法 - 特許庁

AUTOMATIC JOB OPERATIONAL SYSTEM BY UPS COOPERATION例文帳に追加

ＵＰＳ連携による自動ジョブ運用方式 - 特許庁

To provide a UPS operation system which has high security and makes it easy to operate a UPS, the UPS provided for the system, and a UPS operating method.例文帳に追加

セキュリティが高く、簡易にＵＰＳの操作を行うことが可能なＵＰＳ操作システム、これに供するＵＰＳ、及びＵＰＳ操作方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a small and high-reliability common spare UPS system that allows operation in a state of disconnecting between a regular-use UPS and a spare UPS during a normal time, while eliminating a spare UPS storage battery.例文帳に追加

予備用ＵＰＳ用の蓄電池を省き、常時は常用ＵＰＳと予備用ＵＰＳを切り離した状態で運転することが可能な小型で信頼性の高い共通予備ＵＰＳシステムを提供する。 - 特許庁

PARALLEL UPS SYSTEM (PARALLEL OPERATION SYSTEM OF POWER CONVERTER)例文帳に追加

並列ＵＰＳシステム（電力変換装置の並列運転システム） - 特許庁

In a trouble or a periodic check of the UPS system 20a, a UPS system 20c of a normal commercial feeding system which outputs directly the commercial electric power in the normal operation is used as a backup UPS system.例文帳に追加

無停電電源装置２０ａの故障中や点検中には、予備用の無停電電源装置として、通常運転時に商用電源をそのまま出力する常時商用給電方式の無停電電源装置２０ｃを用いる。 - 特許庁

ELECTRONIC PROGRAM GUIDE SYSTEM FOLLOWED BY ADVERTISING MESSAGES IN POP- UPS例文帳に追加

ポップアップに広告メッセージを伴う電子番組ガイドシステム - 特許庁

ELECTRONIC PROGRAM GUIDE SYSTEM WITH ADVERTISING MESSAGES IN POP-UPS例文帳に追加

ポップアップに広告メッセージを伴う電子番組ガイドシステム - 特許庁

TELEVISION SYSTEM WITH ADVERTISING MESSAGES IN POP-UPS例文帳に追加

ポップアップに広告メッセージを伴うテレビジョンシステム - 特許庁

This system has a plurality of UPS 11-1 to 11-N, a parallel board 13 for connecting each UPS 11-1 to 11-N with the next in parallel, and a plurality of control circuits 14-14 for controlling the parallel operation of each UPS 11-1 to 11-N.例文帳に追加

複数のＵＰＳ１１−１〜１１−Ｎと、各ＵＰＳ１１−１〜１１−Ｎを並列接続するための並列盤１３と、各ＵＰＳ１１−１〜１１−Ｎの並列運転を制御する複数の並列制御回路１４〜１４とを有する。 - 特許庁

UPS SYSTEM WHICH CAN START INVERTER BY BATTERY AND ITS STARTING METHOD例文帳に追加

バッテリー給電によるインバータ運転の起動が可能なＵＰＳシステムおよびその起動方法 - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply(UPS) system which is an energy charging apparatus and starts quickly.例文帳に追加

エネルギー蓄積装置で高速始動能力の無停電電源（ＵＰＳ）システムを提供する。 - 特許庁

The backup UPS system 20c dispenses a converter equipment by this constitution.例文帳に追加

この構成によって、予備用の無停電電源装置２０ｃのコンバータ装置を不要にする。 - 特許庁

An uninterruptible power supply system supplies power from one UPS 1 to two servers 11 and 12.例文帳に追加

無停電電源システムは、１台のＵＰＳ１から２台のサーバ１１，１２に電力を供給する。 - 特許庁

To provide a system and method for controlling an uninterruptible power supply (UPS) utilizing a vehicle.例文帳に追加

車両利用無停電電源（ＵＰＳ）を制御するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

During the execution of a program, a list of the equipment constituting a UPS system, a group and domain, and the conditions of the equipment, group and domain are always displayed in a UPS system-monitoring frame 51 in a window 41.例文帳に追加

プログラム実行中、常に、ウィンドウ４１内のＵＰＳシステム監視フレーム５１に、ＵＰＳシステムを構成する機器、グループおよびドメインの一覧、並びにその機器、グループおよびドメインの状態を表示させる。 - 特許庁

To provide a non-short break system switching device which facilitates grasp of a phase difference between UPS systems for two-system and improving reliability in performing switching between the UPS systems.例文帳に追加

２系統のＵＰＳシステムの位相差を容易に把握することができ、ＵＰＳシステム切換時の信頼性を向上させることができる無瞬断系統切換装置を提供することである。 - 特許庁

The system comprises a server 1 having redundant power supply function, a plurality of UPSs 2-1 to 2-i which supply power to the server 1, and UPS control devices 4-1 to 4-i connected to the server 1 through LAN 3.例文帳に追加

このシステムは、冗長電源機能を有するサーバ１、サーバ１に対して電力を供給する複数のUPS２−１乃至２−ｉおよび、サーバ１にLAN３を介して接続されたUPS制御装置４−１乃至４−ｉから構成される。 - 特許庁

To provide a UPS switching control system which can improve the reliability without risk of power trouble since batteries built in each UPS can be used mutually.例文帳に追加

本体装置は、各ＵＰＳに内蔵されているバッテリーを相互に使用することができるため、電源障害の危険性がなくなり信頼性を向上させることができるＵＰＳ切替制御システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an abnormality monitoring system capable of reporting and displaying the abnormality of a computer main body to the outside, and capable of being operated by means of the power supply by-passing a UPS device when the UPS device breaks down.例文帳に追加

コンピュータ本体の異常を外部に通知して表示することができると共に、ＵＰＳ装置の故障時に、ＵＰＳ装置をバイパスした電源供給により稼動可能な異常監視システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an advertisement providing system capable of displaying a list of pop-ups related to content and displaying detailed information of the pop-ups selected from the displayed list.例文帳に追加

コンテンツに関連するポップアップの一覧を表示し、表示された一覧の中から選択されたポップアップの詳細情報を表示することができる広告提供システムを提供する。 - 特許庁

A UPS system comprises a computer which is connected to a network and the UPS (uninterruptive power supply) connected to the computer and the computer stores control software which controls the UPS; and the control software after obtaining characteristic information stored in the UPS actuates Internet browsing software stored in the computer and accesses a homepage for user registration of the UPS.例文帳に追加

ネットワークに接続されたコンピュータと、このコンピュータに接続されたＵＰＳ（無停電電源装置）で構成されるＵＰＳシステムであって、コンピュータにはＵＰＳを制御する制御ソフトウェアが格納され、制御ソフトウェアはＵＰＳに格納された固有情報を取得した後、コンピュータに格納されたインターネット閲覧ソフトウェアを起動するとともに、ＵＰＳのユーザー登録用ホームページへアクセスすることを特徴とするＵＰＳシステム。 - 特許庁

The attached illustration is a system configuration figure showing the private power generator 4, an AC/DC converter in the UPS and the control system of a chopper circuit.例文帳に追加

図は自家発電機４とＵＰＳ内のＡＣ／ＤＣコンバータ及びチョッパ回路の制御系を示すシステム構成図である。 - 特許庁

This is a method invented by Hakuseki to describe the ups and downs and replacements originating in the triple ruling system in Japan by the emperor, the court aristocracy and the warriors. 例文帳に追加

これは日本の天皇・公家・武家の三重の政治体制に由来する盛衰交替を叙述するために白石が編み出した方法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Nov. 30, Rakuten and Tokyo Broadcasting System (TBS) announced an agreement to start talks on business tie-ups. 例文帳に追加

11月30日，楽(らく)天(てん)と東京放送(TBS)は業務提携について協議を始めるという合意を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

When any abnormality occurs in a commercial power supply system for a UPS 30a, an operation managing device 10a sends a shutdown instruction S2 to a server 2a.例文帳に追加

ＵＰＳ３０ａ用の商用電源系統に異常が発生すると、運転管理装置１０ａは、サーバ２ａにシャットダウン命令Ｓ２を送る。 - 特許庁

To provide an UPS system which can prevent undue operation not intended by the manager and can be operated in emergency.例文帳に追加

ＵＰＳ管理者が意図しない不正な操作を防止できかつ緊急時の操作が可能なＵＰＳシステムおよびその操作方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an off-line UPS system which can prevent deteriorated contacts, welded contacts, and broken semiconductor elements in a relay.例文帳に追加

リレー接点の劣化や溶着ならびに半導体素子の破壊を防止するオフラインＵＰＳシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an UPS system which can start the inverter using a battery without depleting it, and its method.例文帳に追加

バッテリーの消耗を防止できるバッテリー給電によるインバータ運転の起動が可能なＵＰＳシステムおよびその起動方法を提供すること。 - 特許庁

ELECTRIC CIRCUIT SYSTEM FOR TURNING ON REGULAR-USE ILLUMINATOR FOR EMERGENCY AT ABNORMALITY BY UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY (UPS)例文帳に追加

無停電電源装置（ＵＰＳ）により常用照明器を非常発生時に非常用として点灯させる電気回線システム。 - 特許庁

UPS, WIRING SYSTEM AND METHOD FOR USE IN POWER LINE CARRIER COMMUNICATION例文帳に追加

電力線搬送通信用ＵＰＳ、電力線搬送通信用配線システム、及び電力線搬送通信方法 - 特許庁

To provide a backup system for an automatic apparatus, in which a UPS(uninterruptible power supply) can be easily incorporated.例文帳に追加

ＵＰＳを自動装置の内部に容易に内蔵することができる自動装置のバックアップシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting and displaying system with which its user can recognize the influence of illumination light change on the gloss level and appearance of make-ups.例文帳に追加

照明光が変わることによる化粧の光沢レベル、外観に与える影響をユーザが認識できる照明および表示システムの提供。 - 特許庁

A power supply deciding means 14 outputs a supply permission command signal 4a, when the power supply capacity of the UPS ready to start, stored in a user-defined parameter storage portion 21 exceeds the power supply capacity of the UPS charged, which is stored in a system parameter storage portion 22.例文帳に追加

電源供給判定手段１４は、ユーザ定義パラメータ記憶部２１に格納されている動作開始可能ＵＰＳの電源容量が、システムパラメータ記憶部２２に格納されているＵＰＳの充電済み電源容量よりも大きい場合に、給電許可指令信号４ａを出力する。 - 特許庁

In the uninterruptive power supply system, a plurality of servers which are supplied with electric power from a UPS 19 comprise a master server 21 which receives an OS shutdown command from the UPS 19 and slave servers 22 and 23 which send network commands to the master server 21 at fixed intervals.例文帳に追加

無停電電源システムは、ＵＰＳ１９から電力供給を受ける複数のサーバが、ＵＰＳ１９からＯＳシャットダウン指令を受け取るマスタサーバ２１と、マスタサーバ２１に一定周期でネットワークコマンドを発信するスレーブサーバ２２，２３とから構成されている。 - 特許庁

When the advertisement agency 4 receives an offer to the extent of utilizing the enclosing and bundling system from its client, the advertisement agency 4 assigns the client utilizing the system to the company in tie-ups with the enclosing and bundling system.例文帳に追加

広告代理店４はそのクライアントから同封・同梱システムを利用する旨の申し込みを受けると、広告代理店は同封・同梱システム提携企業に該システム利用クライアントを指定する。 - 特許庁

Moreover, the UPS utilizing the vehicle includes a charging apparatus (14) positioned on the vehicle and connected with the on-vehicle energy accumulating system to supply a recharging power thereto, and a controlling system (18).例文帳に追加

車両利用ＵＰＳはまた、車両上に位置し且つ車上エネルギ蓄積システムに接続されていて、それに再充電電力を供給する充電装置（１４）と、制御システム（１８）とを含む。 - 特許庁

The data collection part 16A transmits new system constitution information data to a UPS state indicating part 17, and also transfers them to a system manager, a support center and the like.例文帳に追加

データ収集部１６ＡはＵＰＳ状態表示部１７へ新しいシステム構成情報データを転送すると共に、システム管理者やサポートセンター等へ転送する。 - 特許庁

The advertisement of the client utilizing the enclosing and bundling system is enclosed and bundled in the delivery toward the consumer of the company in tie-ups with the enclosing and bundling system in accordance with the client assignment and is dispatched to the consumer 10.例文帳に追加

このクライアント指定に基づき同封・同梱システム提携企業の消費者向けの配送物に、同封・同梱システム利用クライアントの広告物が同封・同梱され消費者１０に発送される。 - 特許庁

In the normal operation, a load feed is carried out by an UPS system 20a of a normal inverter feed system which comprises converter equipment 11a and inverter equipment 12a.例文帳に追加

通常運転時にはコンバータ装置１１ａとインバータ装置１２ａを備えた常時インバータ給電方式の無停電電源装置２０ａにより負荷給電を行う。 - 特許庁

Operation managing devices 10a-10c stop the power supply to the servers and the UPS receiving the power from the failed power source system, after the termination of the system reconfiguration processing is confirmed.例文帳に追加

運転管理装置１０ａ〜１０ｃは、システム再編成処理終了を確認した後、障害発生電源系統から電力供給を受けていたサーバおよびＵＰＳへの電力供給を停止する。 - 特許庁

In this system 10, if it is judged by a traffic checker 21 that traffic between the UPS agents and the servers A-C or the traffic between the servers A-C and the monitor 20 exceeds a predetermined permissible range, the UPS agents set up in advance are transferred to the servers A-C of the other groups.例文帳に追加

このシステム１０において、ＵＰＳエージェントとサーバＡ〜Ｃ間のトラフィック量又はサーバＡ〜Ｃとモニタ２０間のトラフィック量が、所定の許容範囲を超えたとトラフィックチェッカ２１で判断された際に、予め設定されたＵＰＳエージェントを他のグループのサーバＡ〜Ｃへ移動する。 - 特許庁

With more rigorous examination for listing pointed out, as described above, along with falling or depressed stock prices at present, the increasingly difficult assignment of auditing firms, the introduction of the internal control reporting system, and other difficulties, the conditions for start-ups attempting to list are significantly deteriorating. The situation has gotten much tougher than a few years ago for start-ups that endeavor to raise money at a start-up stock exchange. 例文帳に追加

上述のとおり、上場時点での審査の厳格化との指摘がある中、足下の株価の不安定・低迷、監査法人確保の困難、内部統制報告制度の導入等が相まって、ベンチャー企業の上場環境は極めて悪化しており、ベンチャー企業の新興株式市場における資金調達は数年前に比べると相当程度厳しい状況になっている。 - 経済産業省