「USER」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

Return value returns The input from the user.例文帳に追加

返り値 ユーザの入力内容を返します。 - PEAR

" replaced by that user's home directory. 例文帳に追加

"を、userのホームディレクトリのパスに置き換えて返します。 - Python

METHOD FOR INVESTIGATING TASTE OF SPECIFIC FACILITY USER例文帳に追加

特定施設利用者の趣向調査方法 - 特許庁

To urge a user to open the account of a bank.例文帳に追加

ユーザーの銀行への口座開設を促す。 - 特許庁

In this information processing system, the user profile showing histories of a plurality of contents which a user has set as operation targets in the past is stored in a user profile storage part 17 of a client (user terminal) 1A as shown in Figure.例文帳に追加

図１のクライアント（ユーザ端末）１Ａのユーザプロファイル記憶部１７には、ユーザが過去に操作対象とした複数のコンテンツの履歴を示すユーザプロファイルが記憶されている。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MANAGING USER INTERFACE例文帳に追加

ユーザインターフェースを管理する装置及び方法 - 特許庁

On the other hand, a general user logs in to the network facsimile terminal 1, the network facsimile terminal 1 judges the general user not to be the specific authorized person on the basis of a user ID and a user password and the access is limited.例文帳に追加

一方、一般ユーザが、ＨＴＴＰプロトコルを用いてログインする場合には、ユーザＩＤとパスワードとに基づいて、特定権限者ではないと判断されて、アクセスが制限される。 - 特許庁

Also, the result of the measures is returned to a user.例文帳に追加

また、ユーザに対策の結果を返信する。 - 特許庁

USER TERMINAL CONNECTION CONTROL METHOD AND DEVICE例文帳に追加

ユーザ端末接続制御方法および装置 - 特許庁

This evaluation value is presented to the user terminal 2.例文帳に追加

この評価値をユーザ端末２に提示する。 - 特許庁

The user can be recognized using user identification information, and an individual screen displaying the examined result or the like for every user ID can be displayed only to the registered user.例文帳に追加

ユーザ識別情報を用いて、ユーザを認識し、登録されたユーザにのみそのユーザＩＤ毎の検査結果等が表示された個人画面を表示するようにすることもできる。 - 特許庁

DISPLAY DEVICE AND USER INTERFACE DISPLAY METHOD例文帳に追加

表示装置及びユーザインタフェース表示方法 - 特許庁

To enable a user to login to a PC when the user is in a right room under connection between an entrance/exit management system and an information security system, and even when the user is in another room or in a room in another building, to enable the user to remotely login to the PC when the existing place is approved.例文帳に追加

入退室管理システムと情報セキュリティシステムの連携を図り、利用者が正しい居室に入室している場合に、ＰＣにログイン可能とする。 - 特許庁

The bond data are transmitted to the user terminal.例文帳に追加

証券データはユーザ端末へ送信される。 - 特許庁

The end consumer or final user of a product. 例文帳に追加

製品の最終消費者またはエンドユーザー。 - 経済産業省

User information is requested (S4), and when the user information is received (S5), the user and the user information are registered (S6), and a message is transmitted regarding the specific service (S7).例文帳に追加

次に、利用者情報を要求し（Ｓ４）、利用者情報を受信すると（Ｓ５）、利用者及び利用者情報を登録し（Ｓ６）、特有サービスに関するお知らせを伝達する（Ｓ７）。 - 特許庁

Then the user can manipulate the icon.例文帳に追加

そしてそのキャラクターを操作することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the house of user A is called subsequently from the house of user B, call control data with a transfer request to a destination, i.e. the house of user C, is returned from the IP telephone 100 in the house of user A to the IP telephone 100 in the house of user B.例文帳に追加

しかる後、ユーザＢ宅からユーザＡ宅に電話がかけられると、ユーザＡ宅のＩＰ電話機１００から、ユーザＣ宅を転送先とする転送依頼付き呼制御データがユーザＢ宅のＩＰ電話機１００に返送される。 - 特許庁

When the original information can be generated by combining the received information and the 3rd information (3) together, it is confirmed that the user is the original user of the user device 60a and the user is allowed to use the user device 60a.例文帳に追加

そして、受信した情報と第３情報(3)を結合して原情報を作成することができた場合には、ユーザ１がユーザ機器６０ａの本来のユーザであることを確認し、ユーザ機器６０ａの使用を可能とする。 - 特許庁

In an information processor 120 authenticating a user based on information by a request from a user 110(n), user authentication means 122(1), 1220(2),..., and 122(n) authenticate the user by an arbitrary user authentication method.例文帳に追加

ユーザ１１０（ｎ）からの要求による情報に基づいて、当該ユーザ認証を行う情報処理装置１２０において、ユーザ認証手段１２２（１），１２２０（２），…，１２２（ｎ）は、任意のユーザ認証方法によりユーザ認証を行う。 - 特許庁

In the case where a user name is not registered as a result of searching the user name inputted through a user authentication screen (NO in S603), an another image forming apparatus in which the user name may be registered is requested to alternatively authenticate the user (S621 to S625).例文帳に追加

ユーザ認証画面で入力されたユーザ名を検索した結果、登録されていないユーザ名である場合（Ｓ６０３でＮＯ）、登録された他の画像形成装置にユーザ認証の代行を依頼する（Ｓ６２１〜Ｓ６２５）。 - 特許庁

As the user of the image forming apparatus is authenticated, the user retrieves user information registered in an image memory 107 and indicates deletable user information, by category among all the retrieved user information on an operating unit 102.例文帳に追加

前記画像形成装置のユーザを認証し、前記ユーザが画像メモリ１０７に登録しているユーザ情報を検索して、該検索される全ユーザ情報中から削除可能なユーザ情報をカテゴリ別に操作部１０２に表示する。 - 特許庁

When the connection of the user device 1 is confirmed (S103), a serial number information and configuration information are read from the user device 1 (S104), these information and user information are transmitted with a user registration request to a user management server 5 (S105 to S107).例文帳に追加

ユーザ機器１の接続を確認すると（Ｓ１０３）、ユーザ機器１からシリアル番号情報、構成情報を読出し（Ｓ１０４）、これらとユーザ情報とを、ユーザ登録要求と共にユーザ管理サーバ５へ送信する（Ｓ１０５〜Ｓ１０７）。 - 特許庁

The file management apparatus includes an input means 21 for acquiring user identification information of a user terminal 20 and a table storage means 14 for associating the user identification information of the user terminal 20 and user attribute information with access rights for files, to be stored.例文帳に追加

ユーザ端末２０のユーザの識別情報を取得する入力手段２１と、ユーザ端末２０のユーザの識別情報及びユーザの属性情報と、ファイルの使用権限を対応付けて記憶するテーブル記憶手段１４を有する。 - 特許庁

To provide a user reaction estimation apparatus, a user reaction estimation method and a user reaction estimation program that allow estimating user reaction for a content with high accuracy without having a user directly wear a sensor and the like on the user's body.例文帳に追加

ユーザの身体にセンサ類を直接装着することなく、コンテンツに対するユーザの反応を精度良く推定することができるユーザ反応推定装置、ユーザ反応推定方法およびユーザ反応推定プログラムを提供する。 - 特許庁

An information reading apparatus 100 reads out user identification information from a card IC tag 22 attached to a user card 20 owned by a user and transmits the user identification information to the service provision server 300 via the user terminal 200.例文帳に追加

情報読取装置１００は、ユーザが所有しているユーザカード２０に取り付けられたカードＩＣタグ２２からユーザ識別情報を読み取り、ユーザ端末２００を介してサービス提供サーバ３００にユーザ識別情報を送信する。 - 特許庁

A CPU 101 decides whether a user trying to perform image forming operation is a registered user or not, and decides whether the image forming operation is actually performed by the user when deciding that the user is the registered user.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、画像形成動作を行おうとしているユーザーが登録されたユーザーであるか否か判断し登録されたユーザーであると判断した場合に、そのユーザーにより実際に画像形成動作が行われたか否か判断する。 - 特許庁

All user taste information belonging to the same cluster as user taste information corresponding to a user who requests retrieval is extracted, and an HTML document to be provided to the user is specified based on the extracted respective user taste information.例文帳に追加

検索を要求したユーザに対応するユーザ嗜好情報と同一のクラスタに所属する全てのユーザ嗜好情報を抽出し、抽出した各ユーザ嗜好情報に基づいて、ユーザに提供するＨＴＭＬ文書を特定する。 - 特許庁

A database device 1 confirms that a user ID and a password that the user sends through a terminal 2 coincide with information stored in a user information table 11 and then authenticates the user as a regular user when the confirmation is successful.例文帳に追加

データベース装置１は、ユーザが端末２を介して送信してきたユーザＩＤとパスワードがユーザ情報テーブル１１に格納された情報と一致することを確認し、確認が得られた場合は正規のユーザとして認証する。 - 特許庁

A user model selection part 16 evaluates the predicted performance of each user model based on the predicted action ai and the action value AD of the user in the environment 11, and selects a user model related to the user estimated to be present in the environment.例文帳に追加

ユーザモデル選択部１６は予測された行動ａｉと環境１１内のユーザの行動値ＡＤとに基づいて、各ユーザモデルの予測性能を評価し、環境内に存在すると推定されるユーザに係るユーザモデルを選択する。 - 特許庁

A user stores: user-specific information, including an address specifying the user, name, a telephone number; medical-related information associated with the user; user property information, including wealth information, taste information, size information on a personal information server 3.例文帳に追加

ユーザは、個人情報サーバ３にユーザを特定する住所、氏名、電話番号といったユーザ特定情報と、ユーザに関連する医療関連情報、資産情報、趣向情報、サイズ情報といったユーザ特性情報を記憶させる。 - 特許庁

An information obtaining part 11 receives: state information indicating a state of the user from a terminal 6; user information that is information related to the user input by the user; and work content information indicating work contents in the middle of execution by the user.例文帳に追加

情報取得部１１は、端末６からユーザの状態を示す状態情報と、ユーザが入力したユーザに関する情報であるユーザ情報と、ユーザが実行中の作業内容を示す作業内容情報とを受け取る。 - 特許庁

A user manager server device 3 stores one or more signatures used for a scan to e-mail function or the like as user personal data 54, for each user, and transmits user personal data for a log-in user to each composite machine.例文帳に追加

ユーザマネージャサーバ装置３は、ユーザごとに、スキャン・トゥ・Ｅメール機能等で使用される電子メールの１または複数のシグネチャをユーザ個人データ５４として記憶し、ログインユーザについてのユーザ個人データを各複合機に送信する。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus having satisfactory handleability to a user by preventing a user from overlooking a program congenial to the user through the notice of the user about it when the program congenial to the user is broadcast.例文帳に追加

ユーザの好みあった番組が放送されていれば、そのことをユーザに通知することで、ユーザが自分の好みにあった番組を見逃すという事態の発生を抑え、ユーザにとって使い勝手の良い光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

This invention particularizes what content a user desires to register in a broadcast type streaming and the user registers the particularized content, and the content registered by the user is advertised to the user just before the content registered by the user is distributed in a broadcast type streaming.例文帳に追加

本発明は、放送型ストリーミングの中でユーザが登録したいと思うコンテンツが何かを特定し、登録しておき、ユーザが登録したコンテンツが、放送型ストリーミングで配信される直前に当該ユーザにその旨を通知する。 - 特許庁

A user terminal 11-1 and a user terminal 11-2 of which the registration to a user management server 13 is permitted, register the personal information 201-1 and the personal information 201-2 to a user information data server of the user management server 13.例文帳に追加

ユーザ管理サーバ１３に登録を許可されたユーザ端末１１−１およびユーザ端末１１−２は、個人情報２０１−１および個人情報２０１−２をユーザ管理サーバ１３のユーザ情報データサーバに登録する。 - 特許庁

An information writing means 61d writes the generated 1st information to a user portable device 10a that a user carries and also writes the 2nd information to a user device 20a provided to user equipment 40a that the user uses.例文帳に追加

情報書込手段６１ｄは、形成された第１情報をユーザが携帯するユーザ携帯装置１０ａに書き込むとともに、第２情報をユーザが使用するユーザ機器４０ａに設けられるユーザ装置２０ａに書き込む。 - 特許庁

A user dictionary registration item setting means 17 generates a user dictionary registration item on the extracted English character string and a user dictionary registration means 14 registers the generated user dictionary registration item in a user dictionary 16.例文帳に追加

抽出した英文字列に関して、ユーザ辞書登録項目設定手段１７によりユーザ辞書登録項目を作成し、作成したユーザ辞書登録項目をユーザ辞書登録手段１４によりユーザ辞書１６に登録する。 - 特許庁

Thus, an information recorder being excellent in convenience can be realized so that the user can use the manual mode when the user wants to adjust a recording time and image quality in accordance with the taste of the user and that the user can use the standard mode when the user saves the trouble of adjustment.例文帳に追加

よって、使用者が記録時間と画質を好みに応じて調整したい場合はマニュアルモードを用い、調整の手間を省く場合は標準モードを用い、使い勝手に優れた情報記録装置を実現できる。 - 特許庁

Therefore, it is possible for the user of the PC 2A to simply search a user having the same hobby as that of the user of the PC 2A by inquiring the management server 3, and also, to simply have a telephone conversation, executed by an IP telephone function, with the user having the same hobby as that of the user of the PC 2A.例文帳に追加

よって、ＰＣ２Ａは、管理サーバ３に問い合わせることで、同一の趣味を有するユーザを簡単に検索することができ、そのユーザに対してＩＰ電話機能による通話も簡単に行うことができる。 - 特許庁

To consider privacy when recognizing a user by photographing the user with a camera, in a television receiver for recognizing a user, and selecting the program of a category desired by the user according to the result of user recognition and preliminarily input program information.例文帳に追加

ユーザを認識し、ユーザ認識の結果および予め入力される番組情報に応じて、ユーザ好みのジャンルの番組を選曲するテレビジョン受像機において、カメラで撮影してユーザ認識を行う場合にプライバシーに配慮する。 - 特許庁

This user access circumstance output apparatus is composed to trace the access origin of a user based on the traffic information of client apparatus to be operated by a user to the terminal server apparatus, and to, when a retrieval request is made, present it together with the information of the contact destination of the user and the action schedule table of the user.例文帳に追加

ユーザの操作するクライアント機器のターミナルサーバ機器へのトラフィック情報を元に、ユーザのアクセス元をトレースし、検索要求があった場合に、ユーザの連絡先、ユーザの行動予定表の情報と併せて提示する。 - 特許庁

An HP creation part 23 creates a customized screen and a searching screen for each user according to preference and access history of the user for providing information required by the user and sends them to the user terminal 1 and displays them on the user terminal 1.例文帳に追加

ＨＰ作成部２３は、ユーザが必要とする情報を提供するために、ユーザの嗜好やアクセス履歴に応じてユーザ毎にカスタマイズした画面および検索画面を作成し、ユーザ端末１に送信し、ユーザ端末１に表示させる。 - 特許庁

When the authentication of user is made successful, while referring to the respective data bases of a data base group 13 with a user ID contained in the information for user authentication as a key, a required user environment is transmitted to the client 11, and the user environment is loaded.例文帳に追加

ユーザの認証が成功すると、ユーザ認証用情報に含まれるユーザＩＤをキーにデータベース群１３の各データベースを参照して、必要なユーザ環境をクライアント１１に送信し、ユーザ環境をロードさせる。 - 特許庁

To make a user purchase clothing of matching size by online shopping by displaying the whole body of the user by using data on the body and head of the user and making the user to use the display as if the user look at onself reflected in a mirror.例文帳に追加

オンラインショッピングにおいて、利用者本人の人体及び頭部のデータを用いて利用者の体全体を表示させ、鏡に映る自分を見ているかのように利用して、利用者のサイズに合う服飾類を講入してもらう。 - 特許庁