「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

The digital camera comprises an image display section and the digital printer comprises a user interface control section for selecting an image to be printed.例文帳に追加

デジタルカメラは画像表示部を備え、デジタルプリンタは、カメラ上に表示される画像を制御し、プリントすべき画像を選択するためのユーザーインタフェース制御部を備える。 - 特許庁

To facilitate the implementation of the user interface to job control, the operating system maintains the notion of a current terminal process group ID. 例文帳に追加

ジョブ制御のためのユーザインタフェースの実装を容易にするためにオペレーティングシステムは現在の端末プロセスのグループ ID (current terminal process group ID)という情報を管理しています。 - JM

The user can configure xterm(1) to respond to VT220-specific control sequences, and it will identify itself as a VT52, VT100, and up depending on the way it is configured and initialized. 例文帳に追加

ユーザーは xterm(1) が VT220 特有のコントロールシーケンスに反応するように設定でき、また設定と初期化のされかたによって自分自身を VT52, VT100 などと認識する。 - JM

Note: If you are using Windows Vista, have GlassFish installed to Program Files, and have User Access Control enabled, you will not be able to make changes to the axis2.war file from the IDE. 例文帳に追加

注: Windows Vista を使用している場合は、GlassFish を Program Files フォルダにインストールし、ユーザーアクセス制御を有効にすると、IDE から axis2.war ファイルへの変更を行えなくなります。 - NetBeans

To provide a method of preprocessing biometric parameters acquired from human faces, voices, fingerprints, and irises to use them for user authentication and access control.例文帳に追加

人間の顔、声、指紋、および虹彩から取得されるバイオメトリックパラメータは、ユーザ認証およびアクセス制御ために使用することができる前処理方法を得る。 - 特許庁

To provide a network photographing system capable of giving the right to control to a suitable user in accordance with the dynamically varying photographing status of a camera.例文帳に追加

動的に変化するカメラの撮影状況に応じて、適切な利用者に制御権を付与することが可能なネットワーク撮影システムを提供する。 - 特許庁

The analyzing server analyzes its message string to acquire the URL result corresponding thereto, returns the URL result, and returns back the URL result and control to the user browser.例文帳に追加

解析サーバはそのメッセージストリングを解析し、それと対応するURL結果を取得するとともに、そのURL結果を返還し、URL結果及びコントロールをユーザーブラウザに戻す。 - 特許庁

To automatically update database definition statements of program specifications when a user as a program distribution destination modifies the database definition statement; and to control each version of the database definition statements.例文帳に追加

プログラム配布先のユーザがデータベース定義文を修正したとき、プログラム仕様書のデータベース定義文を自動更新し、それぞれのバージョンを管理する。 - 特許庁

A control unit 21 of a video recording management server 20 obtained detection information from an antenna management unit 13 specifies the set position of a golf tee and the user of the golf tee.例文帳に追加

アンテナ管理部１３から検知情報を取得した録画管理サーバ２０の制御部２１は、ゴルフティーの設置位置及びゴルフティーの利用者を特定する。 - 特許庁

To control a plurality of service providing devices by optimum methods for each user, when the respective service-providing devices provide a plurality of services at the same time.例文帳に追加

複数のサービス提供装置により複数のサービスを同時に提供する場合に、各サービス提供装置を、ユーザにとって最適な方法で制御する。 - 特許庁

The frequency variable clock 252 inputs an interval control signal based upon an interval adjusting operation by a user and then the frequency of the reference clock is varied.例文帳に追加

周波数可変クロック２５２には、ユーザの音程調整操作に基づく音程制御信号が入力され、これにより基準クロックの周波数が変化する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus performing start and termination of sound recording at timing which a user desires and to provide an imaging apparatus control method.例文帳に追加

音声記録の開始と終了をユーザの希望するタイミングで実行することを可能とした撮像装置および撮像装置制御方法を提供する。 - 特許庁

When receiving user information from the mobile device, the control unit refers to an authentication table to determine whether the entry of the received information exists.例文帳に追加

携帯装置からユーザ情報を受信すると、制御部は、認証テーブルを参照して、受信したユーザ情報のエントリが存在するか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an evaluation and control method assisting a user to avoid collision of a robot with a facility, when teaching the robot at a site where the robot is installed.例文帳に追加

ロボットが設置された現場でティーチングを行う際に、ユーザがロボットと設備との衝突を回避できるよう支援する評価制御方法を提供する。 - 特許庁

A transmission buffer 105 temporarily stores user data and outputs the same data repetitively for a prescribed number of times on the basis of the instruction of the re- transmission control section 104.例文帳に追加

送信バッファ１０５にて、ユーザデータを一時的に保存し、再送制御部１０４の指示に基づいて同一のデータを所定回数繰り返して出力する。 - 特許庁

When the security mode is on an ON state, a center control device 51 notifies abnormality via the communication network 34 to a portable telephone 32 held by the user of the automobile 31.例文帳に追加

セキュリティモードがオンのとき、センタ制御装置５１は、通信網３４を介して、自動車３１のユーザの携帯電話機３２に異常を通知する。 - 特許庁

When a user uses the manual thereafter, a manual display control part 15 performs display of a content screen and display of the text based on the content file.例文帳に追加

その後、ユーザがマニュアルを利用する際には、マニュアル表示制御部１５は、上記目次ファイルに基づいて、目次画面の表示、本文の表示を行う。 - 特許庁

A process control block 1 generates the new road information being not stored in a map database 5 and including a position traced on a touch panel 2 by a user.例文帳に追加

処理制御部１は、タッチパネル２にて利用者になぞられた箇所から、地図データベース５に記憶されていない新規道路情報を生成する。 - 特許庁

To provide a vehicular power control apparatus capable of performing charging beneficial for a user while reducing the time when battery performance may decrease.例文帳に追加

電池性能が低下し得る時間の低減を図りつつ、ユーザーにとって有益な充電が実施できる車両用電力制御装置を提供する。 - 特許庁

When oil exchange is required and it is required to control soot removal from oil, this estimate can be used for warning to a user of the engine 5.例文帳に追加

この推定はオイル交換が必要なとき及びオイルからのスート除去を制御する必要があるとき、エンジンのユーザーに警報するために使用され得る。 - 特許庁

The control section 24 receives image data and attached information sent from the customer, collates them with a database 23 and extracts adaptive user information therefrom.例文帳に追加

制御部２４は、カスタマーから送信されてくる画像データおよび付加情報を受信し、データベース２３に照会し、適合するユーザ情報を抽出する。 - 特許庁

When the user instructs replacement, the control part 7 replaces the old telephone number stored in the telephone/electronic mail memory with the new telephone number and ends.例文帳に追加

ユーザが置換指示すると、制御部７は電話／電子メールメモリに記憶している旧の電話番号を新の電話番号に置換して終了する。 - 特許庁

To accommodate both the existing terminal and a terminal having C/U separation function, and process resource assignment or the like, by separating a control signal and user data.例文帳に追加

既存の端末とＣ／Ｕ分離機能を有する端末を収容でき、制御信号とユーザーデータとを独立してリソース割り当て等を処理できる。 - 特許庁

To provide an image processor capable of performing radio connection with an external apparatus with a simple operation and being conveniently used by a user, and to provide its control method.例文帳に追加

外部機器との無線接続を簡単な操作で行うことが可能で、ユーザの使い勝手がよい画像処理装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

During the data communication by the communication I/F 113, a control unit 108 disables functions specified by the user among the above-mentioned functions.例文帳に追加

制御部１０８は、通信Ｉ／Ｆ１１３を用いたデータ通信を行っている間、それらの機能のなかでユーザーが無効と設定したものを無効とする。 - 特許庁

To provide a radio communication system, radio base station, user equipment, and communication control method capable of performing scheduling to avoid the deterioration of communication quality.例文帳に追加

通信品質の劣化を回避できるスケジューリングが可能な無線通信システム、無線基地局、無線端末及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

The shaking operation being uniform regardless of the control contents being executed can be reliably performed even in the state that the user gets mentally tense.例文帳に追加

このシェイク操作は、実行中の制御内容に関わらず同一であるところ、ユーザが精神的に緊迫した状態にあっても確実に行うことができる。 - 特許庁

Control according to the operation of a user performed for the operation guide presented by operation image presentation is transmitted to the recording/reproducing device through a network.例文帳に追加

操作画像提示により提示された操作ガイドに対して行ったユーザの操作に応じた制御を、ネットワーク経由で記録再生装置へ送信する。 - 特許庁

Moreover, a control identifier which a user gives for the part included in the fluid machines is related to the fluid machines of the compatible data base 2 depending on part.例文帳に追加

また、部品別互換性データベース２の流体機械に、流体機械に含まれる部品に対してユーザが付与した管理識別子を関連づける。 - 特許庁

A CPU 12 sends to a selector 26 a control signal for selecting functions (the source equipment) in response to function selection inputs of a user through a direction input part 22.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、指示入力部２２を介したユーザのファンクション選択入力に応じて、セレクタ２６にファンクション（ソース機器）を選択するコントロール信号を送る。 - 特許庁

Subsequently, the control circuit 225 controls the output of a display 226 and loudspeaker 227, and notifies the transit user of the action schedule extracted.例文帳に追加

その後、制御回路２２５は、ディスプレイ２２６およびスピーカ２２７の出力制御を行い、通過利用者に対して抽出された行動スケジュールを報知する。 - 特許庁

When a user depresses the confirmation button 10 in a recording mode, the control circuit 8 outputs a confirmation display start command to the signal processing circuit 2.例文帳に追加

記録モードにおいて、ユーザにより確認ボタン10が押下されると、制御回路８は、信号処理回路２に確認表示開始指令を出力する。 - 特許庁

To provide a contact lens housing device and control system for safely and hygienically managing contact lenses while reducing a burden on a contact lens user.例文帳に追加

コンタクトレンズの利用者の負担を減らしつつ、コンタクトレンズを安全、清潔に管理するためのコンタクトレンズの収納装置、及び管理システムを提供することにある。 - 特許庁

The generated terminal control data TCD is transmitted to the corresponding user terminal device 100, to be set to the installed power saving program PEP.例文帳に追加

生成された端末制御データＴＣＤを対応するユーザ端末装置１００に送信してインストールされている省電力化プログラムＰＥＰに設定させる。 - 特許庁

When the user is aware of the notice and performs a power-on operation, the control section 10 brings each section of a mobile phone 1 to an ordinary power-on state.例文帳に追加

報知している間、ユーザが気づいて電源オン操作を行うと、制御部１０は携帯電話機１各部を通常の電源オン状態にする。 - 特許庁

After the image recording processing, when the user turns off the power switch of the camera (S5, S6), a control part starts (S7) an HTML file generating program.例文帳に追加

画像記録処理終了後、ユーザがカメラの電源スイッチをオフにすると（Ｓ５、Ｓ６）、制御部はＨＴＭＬファイル生成プログラムを起動する（Ｓ７）。 - 特許庁

When a user pushes a lock-on button of a controller 20, a mode control part 46 shifts a regular game mode to a lock-on mode fixing a gun sight to a shooted object.例文帳に追加

ユーザがコントローラ２０のロックオンボタンを押すと、モード制御部４６は通常のゲームモードから、射撃対象に照準を固定したロックオンモードに移行させる。 - 特許庁

Then, the control unit refers to a processing table on the basis of the operation point and the determined user and performs processing for controlling the display content (step S110).例文帳に追加

そして制御部は、操作点及び判別したユーザに基づいて処理テーブルを参照し、表示内容を制御する処理を行う（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

To provide a slit camera in which a user can control an image output by scanning lines, scanning speed and pixels and generate artistic images at a low cost.例文帳に追加

スリットカメラにおいて、走査線の構成、走査速度,画素の組み合わせによる画像出力をユーザが制御でき、安価に芸術的画像を生成できること。 - 特許庁

When the user does not agree with the selected music (S17:YES), reselection is made (S18), and the microcomputer for control performs S11 and subsequent steps.例文帳に追加

選択された曲をユーザが気にいらない場合（Ｓ１７でＹＥＳ）、再選択が指示され（Ｓ１８）、制御用マイコンは、上記Ｓ１１以降の処理を再度行う。 - 特許庁

This control system for operating the hydraulic system 10 includes a user input device which generates an input signal indicating desired movement of a hydraulic actuator 16.例文帳に追加

油圧システム（１０）を動作させる制御システムは油圧アクチュエータ（１６）の所望の動きを示す入力信号を発生するユーザー入力装置（４７）を含む。 - 特許庁

Permission control may take place in coordination with a scheduler that applies a compensation coefficient to each flow type and a compensation coefficient for an aggregate flow of a given user.例文帳に追加

許可制御は各フロータイプに補償係数を適用するスケジューラ、及び所与のユーザの集まった流れのための補償係数と協調して動作し得る。 - 特許庁

To allow all terminal devices on a network including a controller to control other devices on the network, for example, with an advanced user interface.例文帳に追加

制御装置を含むネットワーク上の全ての端末装置が、例えば高度なユーザインターフェースでネットワーク上の他の装置の制御を行えるようにする。 - 特許庁

When the user designates the time width of the Doppler segment period by using an input part 15, a signal corresponding to the time width is transmitted to a control part 11.例文帳に追加

ユーザーが入力部１５によりドプラセグメント期間の時間幅を指定すると、その時間幅に対応する信号が制御部１１に送信される。 - 特許庁

The audio processing IC of a vehicle-mounted radio receiver sets the attenuation by a high-cut control depending on the language when the language used is selected by a user.例文帳に追加

車載ラジオ受信機のオーディオ処理ＩＣは、ユーザにより使用言語が選択されたときは、言語に応じてハイカットコントロールによる減衰量を設定する。 - 特許庁