「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

The payment control part 14 reports trade contents (the user identification information, the purchased articles, a purchase amount, a purchase date, and the like) to the card and the like issuing institution 2.例文帳に追加

決済制御部１４は、取引内容（利用者識別情報、購入商品、購入金額、購入日時等）をカード等発行機関２へ通知する。 - 特許庁

To provide a printer control program by which a printing system capable of presenting to a user precise information pertaining to the residue of an imaging agent can be structured.例文帳に追加

画像形成剤の残量に関するより的確な情報をユーザに提示することが出来る印刷システムを構築可能なプリンタ制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a washing and drying machine, wherein a reduction in drying ability is prevented and a burden on a user is reduced, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

乾燥能力の低下を防ぐことができて、ユーザの負荷を低減することができる洗濯乾燥機およびこの制御方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a delay generated until a user device in intermittent receiving operation adequately receives an L1/L2 control signal after failing to receive it.例文帳に追加

間欠受信を行っているユーザ装置がL1/L2制御信号の受信に失敗した後次回それを適切に受信するまでに生じる遅延を減らすこと。 - 特許庁

To provide a packet transmitter improving the transmission rate of packets without increasing high-speed user data conversion cards, and its control method.例文帳に追加

高速なユーザデータ変換カードを増設しないでパケットの伝送レートを向上させることが可能なパケット伝送装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

When the valid time lapses, the control part 108 requires input of authentication information to the user, and the authentication is newly executed in the authentication part 105.例文帳に追加

有効時間が経過すると、制御部１０８はユーザに認証情報の入力を要求し、認証部１０５において再度認証が実行される。 - 特許庁

To provide a parts catalog display system for sharply reducing the labor of a user in browsing a parts catalog and its control method.例文帳に追加

パーツカタログを閲覧する際のユーザの手間を大幅に軽減することができるパーツカタログ表示システムおよびその制御方法を提供すること目的とする。 - 特許庁

Downlink data is transmitted through a data channel in a repetition time frame and downlink setup information is transmitted through a control channel because a user terminal shows from which time slot data should be extracted.例文帳に追加

ダウンリンクセットアップ情報が、どのタイムスロットからユーザー端末がデータを引き出すべきであるかを示すために制御チャンネルによって送信される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that allows a user to verify the execution result of a created cooperation processing flow, and to provide a control method for the apparatus.例文帳に追加

作成された連携処理フローの実行結果をユーザに対して検証させることが可能な画像処理装置及びその制御方法を提供する - 特許庁

A vehicle user interface unit for a vehicle electronic device which includes: a three-dimensional (3D) display unit; a display control unit; and an input unit, is provided.例文帳に追加

３次元（３Ｄ）ディスプレイユニット、ディスプレイコントロールユニットおよび入力ユニットを含む乗り物の電子デバイスのための乗り物のユーザーインターフェースユニットを提供する。 - 特許庁

To control a user-intended execution operation without performing any special key operation just by placing a terminal device on a non-contact charging apparatus.例文帳に追加

無接点充電装置に端末装置を置くだけで、特別なキー操作を行うことなしに、ユーザの意図した実行動作を制御できるようにする。 - 特許庁

When an enterprise permits a plurality of repayment methods, the control part 21 makes the user select one repayment method of a setoff and a transfer.例文帳に追加

そして、企業において複数の返金方法を許容している場合、制御部２１は、ユーザに相殺又は振込のいずれかの返金方法を選択させる。 - 特許庁

A server 3 notifies a route control device 4 of a session ID indicating a session generated for a user of a terminal device 1 together with its own IP address.例文帳に追加

サーバ３は、端末装置１のユーザ用に生成したセッションを示すセッションＩＤを自身のＩＰアドレスと共に経路制御装置４に通知する。 - 特許庁

A request peer being a user which receives candidate peer information of desired content from the distribution control server transmits a peer list request to a peer information providing system 1.例文帳に追加

配信制御サーバから所望コンテンツの候補ピア情報を受信したユーザである要求ピアはピアリスト要求をピア情報提供システム１に送信する。 - 特許庁

An image acquisition unit reads an image without requiring the user to wait for a period when the information processor is starting the OS and the control program.例文帳に追加

情報処理部がＯＳ及び制御プログラムの起動処理を行っている期間に、ユーザを待たせることなく画像取得部が画像読取を行うようにした。 - 特許庁

Moreover, heating cooking is carried out by selecting proportional control data series corresponding to cooking conditions set by a user via an operating part (steps S1, S8).例文帳に追加

また、ユーザにより操作部を介して設定された調理条件に対応する比例制御データ系列を選択して加熱調理を行う（ステップＳ１，Ｓ８）。 - 特許庁

Detection of a fault and the path changeover of a user frame are autonomously executed for every part of two unit systems facing each other under the control of the path changeover device.例文帳に追加

障害の検出やユーザフレームの経路切替を、経路切替装置の制御下で、対向する２つの単位システムの部分毎に自律的に実行させる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and control method thereof for appropriately setting image quality with respect to a bright scene without bothering a user.例文帳に追加

ユーザの手を煩わせることなく、鮮やかなシーンに対して適正な画質設定を行うことができる撮像装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

In a remote control system 100, a user makes entries in an operation area and a program area which constitute a form 3 using en electronic pen 10.例文帳に追加

遠隔操作システム１００において、利用者は、電子ペン１０を使用して帳票３を構成する操作エリア及び番組エリアに記入を行う。 - 特許庁

To reduce power consumption in a period of time during which user data to be transmitted are not present, while enabling error detection to be normally performed on control information.例文帳に追加

制御情報に対する誤り検出を正常に実行可能としつつ、送信すべきユーザデータが存在しない期間における消費電力を削減する。 - 特許庁

The user can remotely control the video tape recorder 1 by conducting desired operations, while observing the operation menu displayed on a display device on the basis of the data.例文帳に追加

ユーザは、そのデータに基づいて表示デバイスに表示される操作画面を見ながら、所望の操作を行うことにより、ビデオテープレコーダ１を遠隔操作する。 - 特許庁

A capacitive coupling substantially near a particular one of the set of electrodes by the user is detected to perform a control action.例文帳に追加

１組の電極のうちの特定の１つの電極の概ね近くにおける使用者による容量結合が検出されて、制御動作が実行される。 - 特許庁

To enable an excellent user interface and operability in a control screen for instructing processings to be executed by plural information processors connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数の情報処理装置が実行する処理を指示するための制御画面において、優れたユーザインタフェイスと操作性を実現する。 - 特許庁

Thus, suitable PLL control can be carried out by simply distinguishing the user data area of the disk from the recording medium relevant information area.例文帳に追加

これにより、ディスクのユーザデータ領域と記録媒体関連情報領域とを簡単に区別することによって、適切なＰＬＬ制御を行える。 - 特許庁

Also, this optical disk corresponds to a defect management system, and a spare area and a defect control area are provided between the user data area and the read-out area.例文帳に追加

また、この光ディスクはディフェクト管理システムに対応しており、ユーザデータエリアとリードアウトエリアの間に、スペアエリアとディフェクト管理エリアが設けられている。 - 特許庁

To flexibly control allocation of an account by a service provision server while preventing leakage of personal information that is information about a user oneself of a terminal.例文帳に追加

端末の利用者自身についての情報である個人情報の漏洩を防止しながら、サービス提供サーバがアカウントの割当を柔軟に制御する。 - 特許庁

In response to a user designation, the control device 15 causes at least one of the plurality of recorders 11 to keep recording the program data 25 of the same channel.例文帳に追加

制御装置１５は、ユーザの指定に応答して、複数のレコーダ１１のうち少なくとも１つには同じチャンネルの番組データ２５を記録させ続ける。 - 特許庁

A status register receives input from a selected one among a test access port or a user addressable control register and is thereby controlled.例文帳に追加

状態レジスタは試験アクセスポート又はユーザーアドレス指定可能制御レジスタの選択された一方から入力を受け、それにより制御されるように設けられている。 - 特許庁

A control part 2 of a user terminal 1 transmits information for specifying food and drink and ordering information including purchase conditions of foodstuffs to an agent server 11.例文帳に追加

ユーザ端末１の制御部２は、飲食物を指定する情報と、食材の購入条件をとを含む注文情報を事業者サーバ１１に送信する。 - 特許庁

To provide a seat position control device capable of achieving a seat position desired by a user by a driving device without requiring special operation of a switch.例文帳に追加

特段のスイッチ操作等を必要とせず、駆動装置によってユーザー所望のシートポジションを実現可能なシートポジション制御装置を提供すること。 - 特許庁

The control unit 200 does not perform money settlement processing by the charging device 300 if a document is left behind even when the user makes a request for money settlement.例文帳に追加

制御部２００は、利用者からの精算要求があっても、原稿を取り忘れている場合には、課金装置３００における精算処理を行なわない。 - 特許庁

It is determined by an initiation control section to which power is supplied at all the time, whether it becomes a music acquisition start time set by a user (S100).例文帳に追加

ユーザによって設定された音楽取得開始時間となったか否かを、常時電源が供給される起動制御部にて判断する（Ｓ１００）。 - 特許庁

Next, the control unit 21 calculates a weighting value corresponding to the number of user households and displays an influence indicated in a display color corresponding to the weighting value.例文帳に追加

次に、制御部２１は、利用世帯数に応じて重み付け値を算出し、この重み付け値に応じた表示色によって示した影響を表示する。 - 特許庁

A CPU 10 applies switching control to the switching circuit 23 on the basis of a selection signal from a remote controller 16 and displays a confirmation menu to urge a user to enter a confirmation key.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、リモコン１６からの選択信号により切換回路２３を切換制御し、確認画面を表示して確認キーの入力を促す。 - 特許庁

To provide an information processor capable of reducing an influence affecting an acoustic sense of a user, when controlling a sound volume, and a control method therefor.例文帳に追加

音量の制御を行った場合、ユーザの聴感に与える影響が少なくすることができる情報処理装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal which urges a user to recharge a battery or replace the battery with a recharged battery, and to provide a control method, a program, and a recording medium.例文帳に追加

ユーザに充電、または充電された電池への交換について促すことができる携帯端末、制御方法、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

If the user taps on the control, the tap causes an event such as a left mouse button down event to be generated at the location of the cursor as opposed to the location of the tap.例文帳に追加

コントロールをタップした場合、タップは、タップの場所とは対照的に、カーソルのある場所でマウス左ボタンダウンイベントなどのイベントを生成させる。 - 特許庁

Further, warning that the pressing plate is opened/closed in the midst of the image forming operation is given to a user, and a control to select whether the recovery is carried out is performed.例文帳に追加

さらには、ユーザに対して画像形成中に圧板が開閉されたことを警告し、リカバリするかどうかを選択可能とする制御を行う。 - 特許庁

To provide a lighting control system, capable of enabling a user to freely arrange switches with simple operations, and to understand which switch controls which luminaire.例文帳に追加

簡単な操作でスイッチを自由に配置でき、スイッチがどこの照明器具を操作するためのものか分かりやすい照明コントロールシステムを提供する。 - 特許庁

Then a control device 33 drives the electric motors 32, 41 to 43, based on the information included in the user signal received by the communication instrument 34.例文帳に追加

そして、通信機３４により受信したユーザ信号に含まれている情報に基づき、制御装置３３は電動モータ３２，４１〜４３を駆動させる。 - 特許庁

To provide a tape printer which enables a user to select whether to reduce the amount of tape used in enlarged printing, and to provide a control method and a program.例文帳に追加

拡大印刷におけるテープの使用量を削減するか否かを選択可能なテープ印刷装置、制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

In the control system, a driver install DB or a home page is accessed (S501), then, an ID and a password as an identifying code to specify an individual user are inputted (S502).例文帳に追加

ドライバインストールＤＢまたはホームページにアクセスし（Ｓ５０１）、使用者個人を特定する識別コードであるＩＤとパスワードを入力する（Ｓ５０２）。 - 特許庁

To provide a user-friendly remote controller and a remote control system which allow users to easily operate a display device and a recording/reproduction device.例文帳に追加

表示装置および記録再生装置の操作を容易にし、操作性に優れた遠隔操作装置および遠隔操作システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To surely select a water supply apparatus to be operated by a user to a plurality of the water supply apparatuses operated by one remote control apparatus.例文帳に追加

一つの遠隔操作機器で操作される複数の給水機器に対し、使用者が作動させたい給水機器を確実に選択出来るようにする。 - 特許庁

To provide a remote control system capable of exactly coping with a sudden trouble occurring on a user during maneuvering of a mobile object.例文帳に追加

移動体の操縦中において利用者に発生する突発的な不具合に的確に対応することが可能な遠隔操作システムを提供すること。 - 特許庁