「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To certainly detect that a sound hole of a speaker is closed, and to perform control so that a user hears fixed volume without depending on a situation of the sound hole of the speaker.例文帳に追加

スピーカの音孔が塞がれていることを確実に検出し、スピーカの音孔の状況によらず、ユーザに一定の音量が聞こえるように制御する。 - 特許庁

To provide a method of broadcasting program that can control programs without troublesome operations on receiving systems installed at a user side.例文帳に追加

利用者側に設置された受信システムに面倒な作業を強いることなく、かつ、番組の制御を行える特徴をもつ番組の放送方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus including a voice control function of determining presence/absence of voice guidance with right/wrong of operation performed by a user as a reference.例文帳に追加

使用者が行った操作の正誤を基準として音声案内の有り無しを決定する音声制御機能を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

When an image is selected by a user, a control part detects a face image from the selected image (step S202), and acquires corresponding person data (step S205).例文帳に追加

ユーザから画像が選択されると、制御部は、選択された画像から顔画像を検出し（ステップＳ２０２）、対応する人物データを取得する（ステップＳ２０５）。 - 特許庁

To provide a lock control device which enables unlocking of an electric lock provided on a door or the like of a building even if a user does not have an unlocking means.例文帳に追加

ユーザが開錠手段を所持していなくても、建物の扉等に設けられている電気錠を開錠できる鍵管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet carrying device, a sheet reader and a sheet carrying control method capable of improving the convenience of a user.例文帳に追加

ユーザの利便性を向上することができるシート搬送装置及びシート読取装置並びにシート搬送制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an input device for notifying a user of the possibility of the success of the recognition of an operation command, and to provide a control method for the input device.例文帳に追加

ユーザに対し操作コマンドの認識に成功する可能性を知らせることのできる入力装置及び入力装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an air conditioner performing data communications and capable of informing a user that storage of a received control signal is completed.例文帳に追加

データ通信する空気調和機において、受信した制御信号の記憶を完了したことをユーザに報知することのできる空気調和機を得る。 - 特許庁

A call-control network selecting unit 11 selects any of among an access network NWa and a core network NWc, in response to a connection request from the user terminal.例文帳に追加

呼制御ネットワーク選択部１１は、ユーザ端末から受信した接続要求に応答してアクセスネットワークNWaおよびコアネットワークNWcのいずれかを選択する。 - 特許庁

To obtain a remote controller of an air conditioner, an air conditioning system and a building management system, setting control data operable for every user.例文帳に追加

使用者ごとに操作可能な制御データを設定することができる空気調和機の遠隔制御器、空気調和システム、及びビル管理システムを得る。 - 特許庁

Thus, the input operation of a user is detected by the simple voice signal processing without performing waveform analysis or the like, and control processing corresponding to it is executed.例文帳に追加

これにより波形解析等を行わず、簡易な音声信号処理でユーザの入力操作を検知し、それに応じた制御処理を実行できるようにする。 - 特許庁

When the user opens a closed mobile phone 1, the opening/closing detecting function 101 of a control section 10 detects that the mobile phone 1 is opened.例文帳に追加

ユーザが閉じている携帯電話機１を開くと、制御部１０の開閉検出機能１０１は携帯電話機１が開いたことを検出する。 - 特許庁

An editing unit 70 is configured to edit, caused by user control, the video of the first image quality or the video of the second image quality decoded by the decoding unit 60.例文帳に追加

編集部７０は、復号部６０により復号される、第１画質の動画像または第２画質の動画像をユーザ操作に起因して編集する。 - 特許庁

To optimally control air conditioning facility by accurately estimating a load generated by a user staying in a room on the basis of past actual performance.例文帳に追加

過去の実績に基づいて在室利用者に起因する負荷を正確に予測することで、空調設備を最適に制御することができるようにする。 - 特許庁

A user input device (44) allows an operator to control the ultrasound signal strength to vary the depth of viewing of the fetal heart rate monitor (10).例文帳に追加

ユーザ入力デバイス（４４）によって、オペレータは、胎児心拍数モニタ（１０）の表示深度を変化させるように超音波信号強度を制御することができる。 - 特許庁

The television receiver processes the data to output a signal representative of an interactive television image allowing user interaction with the web site via a remote control.例文帳に追加

テレビ受信器は、データを処理し、対話形テレビ画像を表わす信号を出力して、リモートコントロールを介したユーザのウェブサイトとの対話を可能にする。 - 特許庁

Also, the billing information authentication control unit 13 notifies that the phone cannot be used and notifies a mobile phone 22 of a user to be billed that the phone cannot be used.例文帳に追加

また、課金情報認証制御部１３は、使用不可を通知するとともに、課金対象者の携帯電話２２にも、使用不可を通知する。 - 特許庁

To control the progress of a game at desired timing even in the state that a user cannot operate a game terminal for the game that automatically progresses.例文帳に追加

自動的に進行するゲームに対し、ユーザがゲーム端末を操作できない状態でも所望のタイミングでゲームの進行の制御を行うことを可能にする。 - 特許庁

The control part 30 controls the energization switching part 26 to switch the energization modes to a processing unit associated with the operation mode which the user selects.例文帳に追加

制御部３０は、ユーザが選択した動作モードに対応付けられた処理ユニットへの通電態様を切り換えるよう通電切換部２６を制御する。 - 特許庁

The print control apparatus compares the feed information with the print condition designated by the user of the PC 106, and obtains the document information according with the print condition (S903).例文帳に追加

そして、ＰＣ１０６のユーザにより指定された印刷条件と比較して、印刷条件に合致する文書情報を取得する（Ｓ９０３）。 - 特許庁

To provide a load distribution system which performs dynamic control and maximizes power saving advantage while maintaining the quality of a service level required by the user.例文帳に追加

動的な制御を行い、かつユーザが求めるサービスレベルの品質を守った上で最大の省電力効果を得ることができる負荷分散システムを提供する。 - 特許庁

The control means 10 changes the intensity of the stimulation to the user by controlling the massage mechanism part 2 at timing based on the exhalation time and inhalation time.例文帳に追加

制御手段１０は、呼気時間と吸気時間とに基づくタイミングでマッサージ機構部２を制御することにより利用者への刺激の強さを変化させる。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus wherein the user can be notified of the fact that there is a possibility of ink leakage, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

インク漏れが発生する虞があることをユーザに通知することができる画像記録装置及びその制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information reproduction device and an information reproduction method for presenting country code information of parental control to the user when a general disk is reproduced.例文帳に追加

一般のディスクを再生する場合にユーザーにパレンタル制御の国コード情報を提示する情報再生装置および情報再生方法を提供する。 - 特許庁

Then, a display control part displays a selection screen for whether user setting is deleted or returned to setting before the automatic clearing on a display part (step S14).例文帳に追加

そして、表示制御部はユーザ設定を削除するか又はオートクリア前の設定に戻すかの選択画面を表示部に表示させる（ステップＳ１４）。 - 特許庁

If the password input via the screen is within its validity period, the pertinent relay control rule is deactivated in order to permit the user to access the server.例文帳に追加

そして、画面を介して入力されたパスワードが有効期限内である場合に、当該中継制御ルールを解除し、サーバ装置へのアクセスを許可する。 - 特許庁

When the activating operation receiving part 208 receives a user operation, the control part 204 transmits activation start data indicating the start of the remote controller 20 to the air conditioner 10.例文帳に追加

制御部２０４は、起動操作受付部２０８がユーザ操作を受け付けると、リモコン２０の起動開始を示す起動開始データを空調機１０に送信する。 - 特許庁

To provide an information processor and its control method, and a program for efficiently and suitably presenting a retrieval result intended by a user.例文帳に追加

ユーザが意図する検索結果を効率的にかつ好適に提示することができる情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

The error detecting method comprises a step of decoding a part of individual control channels, detected at the same time by user equipment (UE) in a wireless communication system.例文帳に追加

本発明のエラー検出方法は、無線通信システム内のユーザ機器（ＵＥ）が同時に受信した各制御チャネルの一部を復号化するステップを含む。 - 特許庁

A synchronizing signal control part 37 supplies a synchronization signal, corresponding to a display mode selected by a user from among the plurality of display mode, to a memory controller 33.例文帳に追加

同期信号制御部３７は、複数の表示モードのうちの、ユーザにより選択された表示モードに応じた同期信号をメモリコントローラ３３に供給する。 - 特許庁

The service control unit then either recharges (306) the account exactly as has been instructed or makes the account expire (312), depending on the response from the user.例文帳に追加

サービス制御装置は、次いで、ユーザからの応答により、命令された通りにアカウントをリチャージする（３０６）かまたはアカウントを終了させる（３１２）。 - 特許庁

To appropriately execute user authentication and access right management, in an analytical instrument and its system compatible with a network, which can be accessed from other computers for control via the network.例文帳に追加

ネットワーク経由で他の制御用コンピュータからアクセス可能なネットワーク対応分析装置及びシステムにおいて、ユーザ認証やアクセス権管理を適切に行う。 - 特許庁

The control unit 10 of the image forming apparatus 1 authenticates a regular user and creates a job execution ticket including an approval condition to approve the execution of the job.例文帳に追加

画像形成装置１の制御部１０は、正規ユーザを認証して、ジョブの実行を許可する許可条件を含むジョブ実行チケットを生成する。 - 特許庁

Then the end user sends commands to the peripheral equipment by a universal serial bus, a cable, infrared transmission, or other optical communication links to remotely control the remote peripheral equipment.例文帳に追加

該装置は、ケーブル、ユニバーサル・シリアル・バス・デバイスおよびハブなどを経由して、赤外線伝送、電気通信手段等によってこれらの周辺機器とインタフェースできる。 - 特許庁

An environment adjusting part 130 outputs movement control data MCD to the environment adjusting device 200 in correspondence to the produced user situation data USD.例文帳に追加

その生成されたユーザ状況データＵＳＤに対応して環境調整部１３０が環境調整デバイス２００に動作制御データＭＣＤを出力する。 - 特許庁

When corresponding personal information is detected by respective functions of a control part 3, the user presses a personal information mail transmission button 5b of the operation part 5.例文帳に追加

制御部３の各機能によって、該当する個人情報が検出されると、ユーザは、操作部５の個人情報メール送信ボタン５ｂを押下する。 - 特許庁

By this toll-free dial connecting method, a toll-free dial number sent by a toll-free dial user is sent to a network service control station 3 through a group station 1 and a service access point 2.例文帳に追加

フリーダイヤル利用者が発信したフリーダイヤル番号は群局１、サービスアクセスポイント２を経由して、網サービス制御局３に送信される。 - 特許庁

A user releases the auxiliary key 11 at the time of reaching a desired function, and the function set at that point of time is executed by a function display and control part 50.例文帳に追加

ユーザが望む機能に到達したらユーザは補助キー１１を解放し、その時点で設定されている機能を機能表示・制御部５０が実行する。 - 特許庁

In accordance with the image display control program, the images 31a, 31b...31l are repeatedly displayed in this order in a display part of the user terminal.例文帳に追加

そして、画像表示制御プログラムに従って、ユーザ端末の表示部に、画像３１ａ，３１ｂ…３１ｌの順番で、繰り返し画像が表示される。 - 特許庁

The user can perform the operation permission control after the identification of the other person about to be brought into the vehicle's cabin, and enables the maintenance of the security level.例文帳に追加

このため、ユーザは乗り込ませようとする相手を確認してから操作許可制御を行うことができ、セキュリティレベルを維持することができる。 - 特許庁

When it is the control data, the data is written in the MRAM 5, and when it is user data, the data is written in the flash memories 1, 2.例文帳に追加

管理データに該当する場合は、当該データをＭＲＡＭ５に書き込み、ユーザデータに該当する場合は、当該データをフラッシュメモリ１，２に書き込む。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that enables control such that a job is not interrupted in adjustment mode when a user is continuously or frequently using the image forming apparatus.例文帳に追加

ユーザが連続または頻繁に使用しているときに調整モードでジョブが中断しないような制御を可能にする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

USER INTERFACE CONTROL DEVICE, ITS CONTROLLING METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER TO EXECUTE THE METHOD例文帳に追加

ユーザー・インターフェース制御装置、ユーザー・インターフェース制御方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

When using a sewing machine, a user inputs the thickness, material and texture of the thread and this control device reads a coefficient from the coefficient table based on the input values.例文帳に追加

ミシン使用時において、使用者に糸の太さ、材質、風合を入力させ、入力された値に基づいて係数テーブルから係数を読み取る。 - 特許庁

The server apparatus 400 prepares an electronic mail for remote control on the basis of the transmitted operation contents, and sends it to a user address (provider 520).例文帳に追加

サーバ装置４００は、送信されてきた運転内容等に基づいて、遠隔操作用の電子メールを作成し、ユーザのアドレス（プロバイダ５２０）に送信する。 - 特許庁