「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

When an electronic mail received by the radio circuit 3 is selected by a user, the control circuit 2 judges whether image data are attached to the selected electronic mail or not, and urges the user to select the composite display thereof or not when the data is attached.例文帳に追加

無線回路３が受信した電子メールをユーザが選択すると、制御回路２は、選択された電子メールに画像データが添付されているか否かを判定して、添付されていれば合成表示するか否かをユーザに選択させる。 - 特許庁

To provide a remote control device for an LED luminaire allowing a user to freely and easily adjust illumination to favorite color tone, and to view the adjustment result even if the user does not have expert knowledge on light and color.例文帳に追加

使用者に光や色の専門的な知識がなくても、照明を好みの色調に自由にかつ容易に調整することが可能であり、また、調整結果を視認することが可能な照明器具用リモートコントロール装置を提供する。 - 特許庁

Corresponding to the action of the user reported from an action monitor module 16, an information presentation timing control module 13 controls the timing, and at the controlled timing, an information output module 14 presents the controlled information to the user.例文帳に追加

情報提示タイミング調整モジュール１３は、行動監視モジュール１６から通知されるユーザの行動に合わせてタイミングを調整し、情報出力モジュール１４は、調整された情報を調整されたタイミングでユーザに提示する。 - 特許庁

To provide a display apparatus that can quickly search image data desired by a user by switching and displaying text data corresponding to the image data to make the user to view the text data, and to provide a display control program.例文帳に追加

画像データに対応付けられたテキストデータを切り替え表示してユーザに視認させることにより、ユーザが所望の画像データを迅速に探し当てることができる表示装置および表示制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

The nonserving cell has an RG control section 133, which directs the serving cell to decrease transmission rate of user data in the uplink direction, when the power of user data in the uplink direction received from the wireless terminal 10 exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

非サービングセルは、無線端末１０から受信する上り方向ユーザデータの受信電力が所定干渉閾値を超えた場合に、上り方向ユーザデータの伝送速度の減少をサービングセルに指示するＲＧ制御部１３３を有する。 - 特許庁

To achieve a talk-back such that it can easily be judged whether facilities are ones that a user intends by a control system which places predetermined equipment in operation according to the name of the facilities as the recognition result of a voice that the user speaks.例文帳に追加

使用者が発話した音声の認識結果としての施設の名称に基づいて所定の機器を動作させる制御システムにおいて、当該施設がユーザの意図したものか否かを容易に判断できるトークバックを実現する。 - 特許庁

A control section 2 continues communication in a case where the voice authentication section 6 judges that the speaking person is a normal user, but limits communication in a case where the voice authentication section 6 judges that the speaking person is not a normal user.例文帳に追加

制御部２は、音声認証部６が前記通話者は正規ユーザと判断した場合に通信を継続すると共に、音声認証部６が前記通話者は正規ユーザではないと判断した場合に通信を制限する。 - 特許庁

According to the printer, when a sensor detects during a printing process (S15 and S16) that the user at an operation position is not present, a system control part judges that the user is away from the printer and interrupts the printing process (S19).例文帳に追加

本印刷装置では、印刷処理中（Ｓ１５・Ｓ１６）に、センサーが、操作位置におけるユーザーの不在を検知した場合、システム制御部は、ユーザーがプリンターから離れてしまったと判断し、印刷処理を中断する（Ｓ１９）。 - 特許庁

VIDEO DISPLAY METHOD AND VIDEO DISPLAY CONTROL METHOD IN VIDEO CONFERENCE SYSTEM, USER TERMINAL AND SERVER COMPUTER USED FOR VIDEO CONFERENCE SYSTEM, AND USER TERMINAL PROGRAM AND SERVER COMPUTER PROGRAM USED FOR VIDEO CONFERENCE SYSTEM例文帳に追加

ビデオ会議システムにおける映像表示方法及び映像表示制御方法、ビデオ会議システムに用いられる利用者端末及びサーバコンピュータ、並びにビデオ会議システムに用いられる利用者端末用プログラム及びサーバコンピュータ用プログラム - 特許庁

A dialog control part 40 receives the dialog recognition result and feedback of the user profile information, and generates dialog sentences based on a knowledge base of a dialog knowledge part 41 to output the dialog to the user via the dialog output part 13.例文帳に追加

対話制御部４０は、対話認識結果および利用者プロファイル情報のフィードバックを受け、対話知識部４１の知識ベースを基に、対話文を生成し、対話出力部１３を介して利用者に対話を出力する。 - 特許庁

Thus, since the control means carries out various controls according to the stored user settings, the user can change the convenience at the time of creating and editing performance data by changing the contents of the settings.例文帳に追加

このように、制御手段は記憶されたユーザ設定に従って各種の制御を行うことから、ユーザは設定内容を変えることによって演奏データの作成・編集を行う際の使い勝手を変更することができる。 - 特許庁

A global resource management system 11 applies management control to the network resource and the other resources provided to the user application in cooperation with the network resource management system 10, the other resources 13 than the network resource, and the user application.例文帳に追加

グローバル資源管理システム１１は、ネットワーク資源管理システム１０、ネットワーク資源以外のその他の資源１３およびユーザアプリケーションと連携し、ユーザアプリケーションに対して提供されるネットワーク資源およびその他の資源を管理制御する。 - 特許庁

When a user makes an input to each input item of a basic plan comprising a plurality of partial schedules, a control part uses selected partial schedules corresponding to the user inputs to reconstruct the basic plan.例文帳に追加

複数の部分スケジュールで構成される基本プランの各入力項目に対して、ユーザが入力を行うと、制御部が、このユーザ入力に対応する部分スケジュールを選択的に用いて当該基本プランを再構成する。 - 特許庁

When receiving the permission for the mail transmission from the user terminal used by the user corresponding to the identification information of the derivative source of the file, the file management device performs control processing to permit the mail transmission of the file.例文帳に追加

また、ファイル管理装置は、ファイルの派生元の識別情報に対応するユーザによって使用されるユーザ端末から、メール送信の許可を受け付けた場合に、該当するファイルのメール送信を許可するように制御する。 - 特許庁

To provide a space control system capable of creating an environment suiting and friendly to a user by controlling the environment in a particular partitioned area on a real time basis in accordance with a current status of the user using the particular partitioned area.例文帳に追加

特定の区画域内を利用する使用者の実態に合わせて、特定の区画域内の環境をリアルタイムで制御し、使用者にやさしい好適な環境を作り出すことのできる、空間制御システムを提供する。 - 特許庁

To guide a user to a desired place in a facility; to perform notification related to a user's purpose from the facility side; to acquire a flow line of the user; and to execute inventory control of a commodity.例文帳に追加

施設内で利用者を希望の場所へと案内するとともに、施設側から当該利用者の目的に関連する告知を行うことができ、且つ当該利用者の動線を取得したり商品の在庫管理を実施する。 - 特許庁

A receiver side receiving a plurality of source video images and control data can generate a synthesized video image or generate a synthesized video image in response to a request of a user by replacing part of the source video image with a video image of the user.例文帳に追加

複数の素材映像及び制御データを受信し、受信側で合成映像を作成でき、又素材映像の一部を利用者の映像に切換えて、利用者の要求する合成映像を作成することができる。 - 特許庁

An apparatus of controlling a broadcast program output includes a program information storage area 170 for storing program information 171, a user desired program output corresponding to a user desired channel, and an output control means 180 for displaying and controlling the program information.例文帳に追加

番組情報１７１を記憶する番組情報記憶域１７０と、ユーザ所望チャンネルに対応するユーザ所望番組の出力と、番組情報の表示とを制御する出力制御手段１８０とが備えられる。 - 特許庁

If a transaction at the automatic transaction device 1 is interrupted because of some problem, the service information is provided to the user as instructed by the control part 8 implementing the user service providing application software 11.例文帳に追加

そして、障害等の原因で自動取引装置１において取引を中止したとき、前記利用者サービス提供アプリケーションソフトウェア１１を実行する制御部８の指示により前記サービス情報を利用者に提供するようにした。 - 特許庁

A PBC(playback control) interpreter part 64 reads data from the disk 62 whose priority is high based on the priority flag before an operation instruction is inputted to it from a remote commander 3 via a user input accepting part 69 by a user.例文帳に追加

ＰＢＣインタプリタ部６４は、ユーザによりリモートコマンダ３から操作指示がユーザ入力受付部６９を介して入力される前に、優先順位フラグに基づいて、優先順位が高いデータを光ディスク６２から読み込む。 - 特許庁

When there is the error in the user data, the user data and the control data are determined as to whether or not an error can be corrected by calculating the error and data to be corrected by X errors and correction data calculating circuit 8.例文帳に追加

ユーザデータに誤りがある場合には、ユーザデータ、および管理データをＸ箇所誤り位置および訂正データ算出回路８によって訂正箇所、および訂正データを算出し、該訂正箇所が訂正可能か否かを判断する。 - 特許庁

Even in the case that the changing control of the brightness or the like is conducted automatically in a manner as described to result in a variation of the distance between the user and the half mirror 30, the user suffers no bothering as he/she is illuminated with light to a degree as not feeling the glare.例文帳に追加

このように輝度等の可変制御を自動的に行って利用者とハーフミラー３０との間の距離が変化した場合でも、眩しくない程度に利用者を明るく照らすので、利用者にとって煩わしくない。 - 特許庁

User terminals 10_1 to 10_n and control devices 20, 30 for a service provider and a content provider, respectively are connected through a network 60, and a service provision contract with an SLA is concluded between the user and the service provider.例文帳に追加

利用者の端末１０_1〜１０_nとサービスプロバイダやコンテンツプロバイダの管理装置２０、３０とがネットワーク６０を介して接続され、利用者とサービス提供者との間でＳＬＡ付きのサービス提供契約が締結されている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can quickly recover to a mode, having high possibility that a user uses and which does not supply power to a device having high possibility that the user does not use, and to provide a control method for the image processing apparatus.例文帳に追加

ユーザーが利用する可能性の高いモードに素早く復帰することが可能となると共に、利用しない可能性の高いデバイスへの給電を行わない画像処理装置及び画像処理装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal which can prevent loss of convenience for user, due to authentication processing to be performed on the initiative of a management system, when a power source of the communication terminal is turned on, and to provide a communication control method and a communication control program.例文帳に追加

電源投入の際、管理システム主導で行われる認証処理によりユーザの利便性の損失を防ぐことのできる、通信端末、通信制御方法、及び、通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell control system which can accurately estimate life of an air filler and a combustion fan in the fuel cell control system and presents life and locations necessary for exchange to a user before stopping due to breakdown as lifetime in advance.例文帳に追加

燃料電池制御装置における空気フィルタと燃焼ファンの寿命を正確に予測し、寿命となり故障停止するまでに前もって、ユーザへ寿命と交換の必要な箇所を提示する。 - 特許庁

A display mode control unit 51 performs switching control of which display mode of a glasses-free mode (second mode) and a glasses mode (first mode) stereoscopic display is to be performed in according to whether a user is wearing stereoscopic viewing glasses.例文帳に追加

表示モード制御部５１は、裸眼モード（第２のモード）とメガネモード（第１のモード）とのいずれの表示モードで立体表示を行うかを、ユーザによる立体視用メガネの着用に応じて切り替え制御する。 - 特許庁

To prevent a user from playing with a temperature control handle to change a set temperature after the mixed water temperature is set to a proper temperature by the temperature control handle of a temperature regulation part in an automatic faucet device.例文帳に追加

自動水栓装置において、温度調節部の温調ハンドルによって混合水温度を適正温度に設定した後、使用者により温調ハンドルがいたずらされて、設定温度が変ってしまうのを防止する。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus configured such that a control panel can be freely operated to be displaced, so that every user can surely and easily view display of a display device and input a control parameter.例文帳に追加

画像形成装置において、操作パネルを自由に変位操作できるようにして、あらゆるユーザーにとってディスプレイの表示の視認や制御パラメータの入力などを確実にしかも簡便に行えるようにする。 - 特許庁

Upon the receipt of a notice denoting high speed movement of the user, the control section 13 outputs a power control signal to a power supply circuit 14, which shuts off power supplied to a reception section 11 and a transmission section 16 thereby.例文帳に追加

制御部１３は、高速移動中の通知を受けると、電源回路１４へ電源制御信号を出力し、これより受信部１１及び送信部１６へ供給する電源の供給を遮断する。 - 特許庁

To provide a switching power supply which can be constituted at low cost and in minimum parts count by enabling the user to adjust, optimally from outside, the input voltage that can start or stop the control of a semiconductor device for control of a switching power supply.例文帳に追加

使用するセットにより、ある一定の入力電圧以下におけるスイッチング電源装置の動作を許容できない場合、外部で起動・停止の入力電圧を任意に設定可能であることが望まれる。 - 特許庁

To provide display unit, remote control unit, program, and display method, enabling a plurality of user to view the display screen of the display unit by dividing into a plurality of sections, etc. having to use using a special remote control unit.例文帳に追加

特別なリモコン装置を用いなくても、複数の利用者が表示装置の表示画面を複数に分割等して視聴することができる表示装置、リモコン装置、プログラム及び表示方法を提供する。 - 特許庁

A memory control section 3 extracts the traffic parameter from the higher-order management memory 4 and the lower-order management memory 5 to connect the higher-order bits and the lower-order bits, on the basis of connection information from a user parameter control(UPC)/shaper processing section 2.例文帳に追加

メモリ制御部３は、ＵＰＣ／シェイパー処理部２からのコネクション情報に基づいて、上位管理メモリ４と下位管理メモリ５とからトラヒックパラメータを引き出し、上位ビットと下位ビットとを結合する。 - 特許庁

To provide a door access control system or the like to control a door access of a room according to a door access situation of a user and to secure a security related to an electronic apparatus and its equipment provided in the room.例文帳に追加

部屋の入退室を、利用者の入退室状況に応じて管理可能として、室内に備えられた電子機器や備品に関するセキュリティを確保できるようにした入退室管理システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device for simply and quickly attaining re-search of a prescribed section by modification of a via-point or the like in a route by visual operation by a user, and to provide its control method and a control program.例文帳に追加

経路中の経由地等の変更による所定の区間の再検索を、ユーザによる視覚的操作により、簡易迅速に実現することが可能なナビゲーション装置、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A contents vender 2 generates print control information for making a copyrighted matter described in a print mole 1 printable by an external printing device, for example, the printer of a user 4, and transmits this print control information to the external printing device.例文帳に追加

コンテンツベンダ２がプリントモール１内に掲示した著作物を外部印刷装置、例えばユーザ４のプリンタで印刷可能にするための印刷制御情報を生成し、これを外部印刷装置へ送出する。 - 特許庁

In addition, the control device 190 includes a main power source control section 190e for, when the operation information is acquired after it is detected that the apparatus is held by a user, supplying a main power source from an accumulator battery.例文帳に追加

またさらに、制御装置１９０は、ユーザにより保持されたことが検出された後に、操作情報が取得されると、蓄電池から主電源を供給させる主電源制御部１９０ｅを備える。 - 特許庁

To provide an input device for allowing a user to operate an image in the same way before/after the posture change of the input device, and also to provide a controller, a handheld device, a control system including the devices, and a control method.例文帳に追加

ユーザが、その入力装置の姿勢変化の前後で同様に画像を操作することができる入力装置、制御装置、ハンドヘルド装置、これらの装置を含む制御システム及び制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a practical air conditioner with a high degree of freedom in setting allowing changing of a control target position of temperature and humidity with respect to a user by allowing control of local temperature and humidity in an air-conditioned area.例文帳に追加

被空調領域内の局所的な温湿度の制御を可能とし、ユーザーに対して温度、湿度の制御対象位置が変更可能な設定自由度の高い実用的な空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base station device, a user device, and a communication control method that can appropriately control cycles of switching of antennas to transmit a reference signal for a mobile communication system, to which transmission diversity is applied.例文帳に追加

送信ダイバーシチが適用される移動通信システムにおいて、リファレンスシグナルを送信するアンテナを切替える周期を適切に制御できる基地局装置及びユーザ装置並びに通信制御方法を提供する。 - 特許庁

If download of the content data has completed when communication is disconnected, a notification control unit 112 control such that the disconnection of the communication is not notified to the user during the reproduction of the content data on condition that the content data is completely downloaded when the communication is disconnected.例文帳に追加

通知制御部１１２は、通信が切断された場合に、コンテンツデータのダウンロードが完了していれば、コンテンツデータを再生中は通信が切断されたことをユーザに通知しないように制御する。 - 特許庁

To provide a controller of AC motors which determines whether they are controllable and automatically adjusts a high-frequency voltage, by automatically, accurately setting position estimate, according to a control mode and a control object used by a user.例文帳に追加

ユーザーの使用する制御モード及び制御対象に応じた位置推定精度を自動的に設定して、制御可否判断、及び高周波電圧の自動調整を行なう交流モータの制御装置を提供する。 - 特許庁

When the user uses a remote control transmitter 277 to operate a disc recorder 210B which is a CEC-incompatible device, a TV receiving part 250B generates a CEC control command for the disc recorder 210B.例文帳に追加

ユーザがリモコン送信機２７７を用いて、ＣＥＣ非対応機器であるディスクレコーダ２１０Ｂの操作を行った場合、テレビ受信機２５０Ｂは、ディスクレコーダ２１０Ｂを宛先とするＣＥＣ制御コマンドを発生する。 - 特許庁

To provide a display control device, along with a printing apparatus and a display control method, capable of promptly completing the setting of conditions to drive the printing apparatus, by reducing the selection frequency by a user.例文帳に追加

ユーザーによる選択回数を少なくし、印刷装置を駆動させるための条件の設定を速やかに完了させることができる表示制御装置、印刷装置及び表示制御方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the control command can be transmitted to the musical sound reproducing device 3 in response to the date and time without performing a complicated operation, by making the remote control device 2 recognize the fingerprint of any one of fingers by the user.例文帳に追加

これにより、ユーザがいずれかの指の指紋をリモコン装置２に認識させることで、複雑な操作を行うことなく、その日時に応じた制御命令を、楽音再生装置３に送信することができる。 - 特許庁