「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus user can cope with a remodeling desire in the control or a problem in the control generated in the use of the apparatus by oneself without requesting the apparatus maker.例文帳に追加

装置ユーザーは装置使用中に発生した制御上の不具合や制御上の改造希望に関して、装置メーカーに依頼することなく、提供された装置制御情報に基づき自力で対応可能となる。 - 特許庁

When an elevator user M1 gets into a car 6, a voice broadcast control part 2 in an elevator control device takes out voice data on automatic voice guide information from a voice data storage part 3 and outputs the voice data.例文帳に追加

エレベータ利用者Ｍ1が乗りかご６内に乗り込むと、エレベータ制御装置内の音声放送制御部２は、自動音声案内情報の音声データを音声データ格納部３から取り出し、これを出力する。 - 特許庁

The message which is set as 'the contents' in the event control table is presented to other user to operate the electronic file based on setting of the event control table by an event handler (S2-4).例文帳に追加

ステップＳ２−４においては、イベントハンドラは、イベント制御テーブルの設定に基づき、電子ファイル操作を行った他の利用者に対しイベント制御テーブル中の「内容」で設定されているメッセージを提示すること等を行う。 - 特許庁

Golf links which desire to make a successful bid send conditions of a price, etc., to the mentioned information control part 1 through the Internet 8 and the information control part 1 which receives them sends them to a user which applies for the reverse auction.例文帳に追加

落札希望のゴルフ場は価格等の条件をインターネット回線８を介して前記情報制御部１に送信し、受信した前記情報制御部１は逆オークションの申込み利用者に送信する。 - 特許庁

When operation parameters of the control device 11 need to be varied in the stage of actual control and there are many variation places, the user instructs a microcomputer 12 to once rewrite all the operation parameters to the initial values.例文帳に追加

実際の制御の過程で、制御装置１１の動作パラメータの変更が必要で、その変更箇所が多い場合、ユーザは、マイクロコンピュータ１２に指示して、動作パラメータを初期値に一旦全面的に書き換える。 - 特許庁

To provide power supply systems capable of performing the frequency control of a commercial system frequency without extensively spoiling the benefit of a user who has installed a power supply used for the frequency control of a commercial system.例文帳に追加

商用系統の周波数制御に使用される電源装置の設置者の利益を大きく損なうことなく、商用系統周波数の周波数制御を行うことができる電源システムを提供する。 - 特許庁

To provide a camera system with excellent user-friendliness and high performance by optimally executing a control method for a zoom lens for a film photographing means and a control method for a zoom lens for an electronic photographing means depending on a photographing mode.例文帳に追加

撮影モードに応じてフィルム撮影手段のズームレンズと電子撮影手段のズームレンズの制御方法を最適に実行可能とすることで、使い勝手の良い高性能なカメラシステム装置を提供するにある。 - 特許庁

When a seek control section 307 receives a seek request from a user, the video re-assembler 303 and the video decoder 305 control the assembling of a picture and decoding on the basis of the time stamp or picture information of the picture data.例文帳に追加

シーク制御部３０７がユーザのシーク要求を受けると、ビデオリアセンブラ３０３およびビデオデコーダ３０５は、それぞれ、ピクチャデータのタイムスタンプまたはピクチャ情報に基づいて、ピクチャの組み立ておよびデコードを制御する。 - 特許庁

To provide an illumination control system allowing an user to set optional illuminance for a prescribed period in manual operation, capable of automatically returning to automatic control after a prescribed period of time.例文帳に追加

本発明は、使用者によって手動操作により所定時間任意照度の設定を許容し、所定時間経過後には自動的に自動制御に戻ることのできる照明制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, the resource control means 23 performs control so as to release the resources for delivering the contents to the user terminals 1.例文帳に追加

また、リソース制御手段２３は、使用リソース数が所定値を超えた場合で、かつＢＣＭＣＳを受けるための登録を行うユーザ端末１が無い場合には、コンテンツをユーザ端末１へ配信するためのリソースを開放するように制御する。 - 特許庁

Also, access from the user content or advertisement content reproduced on the reproduced swf file 22a for control to a prescribed SharedObject file 19 is performed through the reproduced swf file 22a for control.例文帳に追加

また、再生された制御用ｓｗｆファイル２２ａの上で再生されているユーザコンテンツや広告コンテンツから所定ＳｈａｒｅｄＯｂｊｅｃｔファイル１９へのアクセスは、再生された制御用ｓｗｆファイル２２ａを介して行うこととする。 - 特許庁

The control part is connected with the wireless network module and the data processing module and controls the data processing module to control, manage and process data received by the data processing module according to an operation command from a user.例文帳に追加

制御部は、無線ネットワークモジュールと、データ処理モジュールとに接続され、ユーザーからの操作コマンドに応じて、データ処理モジュールによって受信されたデータを制御、管理、および処理するようにデータ処理モジュールを制御する。 - 特許庁

The uplink control channel includes at least a pair of uplink control channels separated within the wide band frequency resource and accommodates to simultaneous uplink transmissions by a plurality of user apparatuses communicating in the wireless communication system.例文帳に追加

アップリンク制御チャンネルは、広帯域周波数資源内で分離される少なくとも一つのアップリンク制御チャンネル対を含み、無線通信システム内で通信する複数のユーザ機器による同時のアップリンク送信に適応する。 - 特許庁

In the mobile communication system, the base station notifies the user terminal of information which is relevant to inclusion of an information field indicating a scheduling carrier in a downlink control information format by using radio resource control signaling.例文帳に追加

移動通信システムでは、基地局は、ユーザ端末に、無線リソース制御信号を用いて、下りリンク制御情報フォーマットにおけるスケジューリングキャリアを示す情報フィールドの含有に関する情報を通知する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle which can change a control algorithm easily so that an environment that a user desires can be provided, and which is adapted to permit more sophisticated prevention of a vehicle theft.例文帳に追加

本発明の目的は、利用者が所望する環境を提供できるように制御アルゴリズムの入れ替えが容易に行うことができ、より高度に盗難防止を行うための車両制御装置を提供するものである。 - 特許庁

Thus, even if a button of the control box 13 is erroneously operated, since erroneous operation can be previously prevented, reliability of bed control at bathing time can be enhanced so that a user can be easily taken into care.例文帳に追加

これによって、コントロールボックス１３のボタンの誤操作があっても未然に誤動作を防ぐことができ、入浴時のベッド制御の信頼性を高めるものであり、利用者の介護が容易にできるようになるものである。 - 特許庁

When the group number '3' is assigned by a user through a control section in group reproduction, the processing control section reproduces the musical piece data in order of the track numbers '5→6→7→8' by referencing the group management table.例文帳に追加

そして、グループ再生時に、操作部を介して利用者によりグループ番号「３」が指定されると、処理制御部は、グループ管理テーブルを参照して、トラック番号「５→６→７→８」と順に楽曲データを再生する。 - 特許庁

To control a musical sound by reflecting only an operation or a body state suitable for musical sound control when controlling the musical sound reflecting the operation or the body states of a plurality of regions of a plurality of users or a certain user.例文帳に追加

複数のユーザもしくはあるユーザの複数の部位の動作や身体状態を反映した楽音制御を行う際に、楽音制御に適した動作や身体状態のみを反映させて楽音制御を行う。 - 特許庁

To provide a display control system, a display device, a program, and a display control method such that a user can watch a channel, viewed on the display device, continuously on a mobile terminal without performing complicated operation.例文帳に追加

ユーザが煩雑な操作を行うことなく、表示装置で視聴していたチャネルを携帯端末で継続して視聴することができる表示制御システム、表示装置、プログラム及び表示制御方法を提供する。 - 特許庁

Display control information extracting parts 2, 4 extract velocity of an utterance event, a note number, and a generation timing as display control information from a user playing input part 1 and a model playing input part 4, respectively.例文帳に追加

表示制御情報抽出部２，４は、それぞれ、ユーザ演奏入力部１，手本演奏入力部３から発音イベントのベロシティ、ノートナンバ、および、発生タイミングを表示制御情報として抽出する。 - 特許庁

The digitizing writing surface onto which a user enters instructions can be incorporated into a hand-held remote control unit and the audio/video control apparatus may likewise be incorporated into existing home entertainment equipment or computer equipment.例文帳に追加

ユーザーが命令を入力するディジタル書込み面はハンドヘルド型のリモートコントロール装置に備えられ、音声及び映像コントロール装置は同様に、既存の家庭用娯楽装置又はコンピュータ装置に備えられる。 - 特許庁

A multifunctional remote control 10 is provided with: a remote control function part for operating a water heater 41 and the like installed in a house H1 of a user; and an information communication function part for executing Internet communication with a center server device 20.例文帳に追加

多機能リモコン１０は、ユーザの居宅Ｈ１内に設置されている給湯器４１等を操作するリモコン機能部と、センターサーバ装置２０とインターネット通信を行うための情報通信機能部とを備える。 - 特許庁

To provide an air control system and an air control method for a toilet room capable of allowing an user to use the toilet room in comfort, and minimizing use costs by minimizing consumption of energy.例文帳に追加

本発明は、使用者がトイレ室を快適に使用でき、しかも、エネルギーの消費が小さく、使用コストを低く抑えることのできるトイレ室の空気制御システム及び空気制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁

In an image forming device, when a user operates a cursor 504 on a low-noise setup screen, positional information of the cursor 504 is transmitted to a control part so that a rotation rate control part changes the number of rotations of a polygon motor on the basis of the positional information.例文帳に追加

静音設定画面において、ユーザーがカーソル５０４を操作すると、カーソル５０４の位置情報が制御部に送られ、回転数制御部はこの位置情報に基づいてポリゴンモーターの回転数を変更する。 - 特許庁

A receiving part 30 receives from the control device 200 via the network 300 a first control signal generated, when the user executes either one of two operations having a semantic pair.例文帳に追加

受信部３０は、制御機器２００から、対をなす意味づけをもつ二つの操作のいずれかがユーザにより実行されたことに起因して生成される第１制御信号をネットワーク３００を介して受信する。 - 特許庁

A reception processor 20 extracts the multiplex flag group from the header of the received multiplexed packet 30A, transmits flow control information according to the storage state of a reception buffer to the transmission processor 10, separates the user packets from the payload of the multiplexed packet, extracts destination user information corresponding to the set multiplex flags from user management information, and outputs the user packets to the destination users corresponding to the user management information.例文帳に追加

受信処理装置２０は、受信した多重化パケット３０Ａのヘッダーから多重化フラグ群を抽出し、受信バッファの蓄積状況に応じたフロー制御情報を送信処理装置１０へ送信し、当該多重化パケットのペイロードからユーザーパケットを分離し、セットされている多重化フラグに対応する宛先ユーザー情報をユーザー管理情報から抽出し、これらユーザー管理情報に対応する宛先ユーザーへこれらユーザーパケットを出力する。 - 特許庁

This access control method for controlling the execution of access contents received from a user has a step for accepting the access contents showing the contents of access that the user requests, a step for requesting the execution of the accepted access contents together with the user attribute of the user, and a step for executing the processing of the requested access contents within a range corresponding to the user attribute sent together with the access contents.例文帳に追加

利用者から受付けたアクセス内容の実行を制御するアクセス制御方法において、利用者から要求されたアクセスの内容を示すアクセス内容を受付けるステップと、前記受付けたアクセス内容の実行を当該利用者の利用者属性と共に要求するステップと、前記要求されたアクセス内容の処理をそのアクセス内容と共に送られた利用者属性に対応する範囲内で実行するステップとを有するものである。 - 特許庁

A radio base station controller adds the two types of soft queues of user data transmission queues 234-1 to 234-n and a control signal dedicated transmission queue 235 corresponding to the respective mobile terminals before performing data queuing processing to a packet transmission hard queue 237, and separates user data from a control signal, and preferentially queues the control signal to the packet transmission hard queue 237.例文帳に追加

無線基地局制御装置ではパケット送信ハードキュー２３７に対するデータキューイング処理を行う前に、各移動体端末に対応するユーザデータ送信キュー２３４−１〜２３４−ｎと制御信号専用送信キュー２３５との２種類のソフトキューを追加してユーザデータと制御信号とを分離し、制御信号を優先的にパケット送信ハードキュー２３７にキューイングする。 - 特許庁

An activate processing part is provided which downloads operation picture information, which is selected in response to a request from an operation terminal and is generated corresponding to user attribute information in the user profile, to the operation terminal and decodes the operation picture information into specific control information by operation on the operation terminal and starts a required control program to cooperatively control the network connection device.例文帳に追加

また、操作端末器の要求に応じて選択された、ユーザプロファイルのユーザ属性情報に応じて作成された操作画面情報を操作端末器にダウンロードさせるとともに、操作画面情報を操作端末器側で操作して特定される制御情報に解読して、必要な制御プログラムを稼動して、ネットワーク接続機器を連携的に制御するアクティベート処理部を備える。 - 特許庁

Invocation of the functionality of the control element causes a context-based help dialog to be presented to the user, which informs the user of the basis for the current status condition and which includes a prompt for automated modification or resolution of the secondary settings, so as to change the current status condition of the control element to a new status condition that offers the desired control function.例文帳に追加

制御要素の機能性の呼び出しは、文脈をベースにしたヘルプのダイアログがユーザに示されるようにし、ユーザに、現在のステータス条件についての基礎を知らせ、二次的な設定の自動化された修正又は解決についてのプロンプトを含み、制御要素の現在のステータス条件を、所望の制御機能を与える新しいステータス条件に変化させる。 - 特許庁

To provide a programmable controller and a monitoring device employed therefor which permit a user to easily check the state of automatic operation by obtaining information with respect to the output of a control signal to an on-site apparatus which is the control object of automatic operation and the execution of the on-site apparatus in accordance with the control signal to notify the obtained information to the user.例文帳に追加

自動運転される制御対象である現場機器への制御信号の出力及び現場機器の当該制御信号に応じた実行についての情報を取得し、取得した情報をユーザーに通知することで、ユーザーが自動運転の状況を容易に確認することができるプログラマブルコントローラ及びそれに用いられる監視装置を提供する。 - 特許庁

When an execution module 54 of the control program is created by compiling a user program 51 for a control device, a maintenance support device 1 consults output signal designation data 52 for setting output address information which is output in compiling a user program for another control device, and an input address conversion table 53 for setting input address information.例文帳に追加

保守支援装置１は、制御装置のためのユーザプログラム５１をコンパイルして制御プログラムの実行モジュール５４を作成するときに、他の制御装置のためのユーザプログラムをコンパイルしたときに出力された、出力アドレス情報を設定するための出力信号指定データ５２および入力アドレス情報を設定するための入力アドレス変換テーブル５３とを参照する。 - 特許庁

A tuner unit of the user-side terminal is configured to notify a start control unit of the user-side terminal of a start signal for an unused channel of channels assigned to broadcast programs, the start signal being transmitted from the head-end, and the start control unit is configured so as to control power supplied to the demodulation circuit, based on the information from the tuner unit.例文帳に追加

ユーザ側端末のチューナ部を、復調部に電圧が供給されていないときに、放送番組に割り当てられるチャンネルの空きチャンネルに対する前記ヘッドエンドからの起動信号を前記ユーザ側端末の起動制御部に通知するようにし、さらに前記起動制御部は前記チューナ部からの通知に基づき前記復調部への電源制御を行なうようにする。 - 特許庁

This receiver 1 is provided with a reception part 3 for selectively receiving broadcasting, a control part 7 for making the reception part 3 selectively receive the broadcasting, a detection part 8 connected to the control part 7 for detecting a specified user, and a storage part 9 connected to the control part 7 for storing the identification information of the broadcasting corresponding to the specified user.例文帳に追加

この目的を達成する為に本発明の受信装置１は、放送を選択的に受信する受信部３と、この受信部３に放送を選択的に受信させる制御部７と、この制御部７に接続されると共に特定ユーザを検知する検知部８と、制御部７に接続されると共に特定ユーザに対応した放送の識別情報を記憶する記憶部９とを有する。 - 特許庁

This method includes: a step of making a converged laser beam access the identifier 108 of a control data area 104; a step of determining the identifier 108 to determine whether user data have been recorded; a step of making the converged laser beam access a user data area 106 only when it is determined by the identifier 108 that the user data have been recorded; and a step of reproducing the user data.例文帳に追加

コントロールデータ領域１０４の識別子１０８に収束されたレーザ光をアクセスさせるステップと、識別子１０８を判別してユーザーデータが記録済みかどうか判別するステップと、識別子１０８によりユーザーデータが記録済みと分かったときに限り、ユーザーデータ領域１０６に収束されたレーザ光をアクセスさせるステップと、ユーザーデータを再生するステップとを備えている。 - 特許庁

After a user authentication section 11 has confirmed the validity of the user ID, a target control section 12 executes a mapping command 14 having a target virtual volume corresponding to the initiator identifier and user ID as arguments, maps temporarily the virtual volume to the initiator identifier in a mapping table 13, and maps the virtual volume as a native drive on the personal computer used by the user.例文帳に追加

ユーザ認証部１１がユーザＩＤの正当性を確認した後、ターゲット制御部１２は、イニシエータ識別子、およびユーザＩＤに対応するターゲット仮想ボリュームを引数としたマッピングコマンド１４を実行し、マッピングテーブル１３中の前記イニシエータ識別子に仮想ボリュームを一時的にマッピングし、ユーザが使用するパソコン上で前記仮想ボリュームをネイティブドライブとしてマッピングする。 - 特許庁

Execution of a critical section in a user program 11 disposed in the user space 10 by one thread competes with another thread, a kernel program 21 uses a user space atomic access function 203 to atomically access a lock word (data for exclusive control) 100 disposed in the user space 10 and determines whether executing the critical section by the one thread is possible or not.例文帳に追加

一のスレッドによるユーザ空間１０に配置されたユーザ・プログラム１１中のクリティカルセッションの実行が他のスレッドと競合した場合、カーネル・プログラム２１は、ユーザ空間アトミック・アクセス機能２０３を用いて、ユーザ空間１０に配置されるｌｏｃｋ ｗｏｒｄ(排他制御用データ)１００に対してアトミックにアクセスし、前記一のスレッドによる前記クリティカルセクションの実行可否を判定する。 - 特許庁

A user authentication control means 10 of a terminal device 1 reads the authentication means information 20 from the installed IC card 2, and selects the user authentication means shown by the read authentication means information 20 (either a fingerprint authentication means 11 or a PIN verification means 11b), and operates the selected user authentication means to authenticate the user carrying the IC card 2.例文帳に追加

端末装置１のユーザ認証制御手段１０は、装着されたＩＣカード２から認証手段情報２０を読取り、読み取った認証手段情報２０で示されるユーザ認証手段（ここでは、指紋認証手段１１ａまたはＰＩＮ照合手段１１ｂのいずれか）を選択し、選択したユーザ認証手段を動作させて、ＩＣカード２を所持するユーザを認証する。 - 特許庁

This invention comprises an authentication method selection means for enabling a user to select whether to login with an ID/password or to login on the basis of user fingerprint authentication in starting up a system; a collation means for collating a user with the ID/password or the fingerprint authentication data and the information of a database; and a control means for controlling the use authority of the application from the authenticity information registered for every user.例文帳に追加

本発明は、システム立ち上げ時に、ユーザーがＩＤ・パスワードでログインするか、指紋認証によりログインするかを選択できる認証方法選択手段と、ＩＤ・パスワード又は指紋認証データとデータベースの情報からユーザーを照合する照合手段と、各ユーザー毎に登録された権限情報からアプリケーションの使用権限を制御する制御手段とから構成される。 - 特許庁

A system control section 7 discriminates the inputted user code, uses first sender information for sender information to be used and outputs an information control signal to attach the sender information to original image information (S102) when the sender information registered in the user code is the first sender information (YES in S101).例文帳に追加

その入力されたユーザーコードをシステム制御部７が判別して、そのユーザーコードに登録されている発信元情報が第一発信元情報の場合（Ｓ１０１のＹＥＳ）、使用する発信元情報として第一発信元情報を使用して原稿画情報に付加するように情報制御信号を出力する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

This transmission speed control method has a step in which only when uplink user data transmitted from a mobile station UE is successfully received, a radio base station NodeB transmits a relative speed control channel RGCH for instructing to increase the transmission speed of uplink user data to the mobile station UE.例文帳に追加

本発明に係る伝送速度制御方法は、無線基地局ＮｏｄｅＢが、移動局ＵＥから送信された上りユーザデータの受信が成功した場合のみ、移動局ＵＥに対して、上りユーザデータの伝送速度を増加させることを指示する相対速度制御チャネルＲＧＣＨを送信する工程を有する。 - 特許庁

A user who has a difficulty in hearing and speaking sets a call selecting part 30 by depressing a button 26 of a remote control device 25 for informing the user of call incoming with the lighting of a lamp 20, and selects a QCIF picture encoding/decoding part 14Q of a picture data control part 14, and stops the operation of a video data converting circuit part 16.例文帳に追加

耳や言葉の不自由な利用者がリモコン２５のボタン２６を押下することで、着信をランプ２０の点灯で通知するように呼出選択部３０を設定し、そして、画像データコントロール部１４のＱＣＩＦ画像符号復号化部１４Ｑを選択し、そして、音声データ変換回路部１６の動作を停止する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle equipment setting system capable of re-writing the sensor threshold for performing the operational control of an on-vehicle equipment according to a desire of a user, and preventing any trouble that the sensor threshold under use for the actual control is carelessly re-written when the user operation for acquiring the change-desired value of the sensor threshold.例文帳に追加

車載機器の動作制御を行なうためのセンサ閾値をユーザーの希望により書換え可能であり、かつ、該センサ閾値の変更希望値を取得するためのユーザー操作が行なわれた場合に、実制御に使用中のセンサ閾値が不用意に書き換わってしまう不具合を防止できる車載機器の設定システムを提供する。 - 特許庁

Then, an input of changing the operating signal definition is determined, and if an input signal of the user input interface is changing the operating signal definition, the control signal defined by the operating signal of the user input interface defines the operating signal to a corresponding second control signal, in response to the changing of the operating signal definition.例文帳に追加

そして、作動信号の定義を変更する入力を決定し、もしユーザ入力インターフェースの入力信号が作動信号の定義の変更なら、作動信号の定義の変更に応じて、ユーザ入力インターフェースの作動信号によって定義された制御信号は作動信号を対応する第２の制御信号に定義する。 - 特許庁

When the confirmation required object is not confirmed by the user, a notification control part 105 notifies circumstances where the confirmation of the confirmation request object is necessary, and when the conformation required object is confirmed by the user, the notification control part 105 controls the notification part to limit the notification of the circumstances where the confirmation of the confirmation required object is necessary.例文帳に追加

通知制御部１０５は、ユーザにより要確認対象が確認されていない場合、要確認対象の確認が必要な状況を通知し、ユーザにより要確認対象が確認された場合、要確認対象の確認が必要な状況の通知を制限するように通知部を制御する。 - 特許庁