「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an in-home electric apparatus control method and an in-home electric apparatus control system advantageous economically with excellent user-friendliness whereby various electric apparatuses in home can totally, surely remotely control from an optional place in home and to provide a video apparatus.例文帳に追加

本発明は、家庭内の各種電気機器を家庭内の任意の場所から統括して確実に遠隔操作できる、使い勝手のよい経済的に有利な家庭内電気機器制御方法、家庭内電気機器制御システムおよび映像機器を提供することを課題とする。 - 特許庁

Based on conditions that the smart control section 10 performs a verification acceptance of an ID code and the smart control section 10 as well as the motion sensor 15 presume user intention, the body control section 20 drives the door locking/unlocking motor 21 and the door opening/closing motor 22 or the trunk opening/closing motor 23.例文帳に追加

スマート制御部１０によりＩＤコードの受理認証がされ、かつ、スマート制御部１０及びモーションセンサ１５によりユーザの意思が推認されることを条件として、ボデー制御部２０がドアロック／アンロックモータ２１を駆動し、ドア開閉モータ２２あるいはトランク開閉モータ２３を駆動する。 - 特許庁

When a user foo accesses a file "file_1a" stored in a storage node SN1 managed by a control node CN1 from a client CLN3 through a control node CN3 as shown by an arrow of solid line in a drawing, the access history is accumulated in the access history of the control node CN1.例文帳に追加

ユーザｆｏｏが、図に実線矢印で示すようにクライアントＣＬＮ３から、コントロールノードＣＮ３を介して、コントロールノードＣＮ１管理下のストレージノードＳＮ１に格納されているファイル「ｆｉｌｅ＿１ａ」にアクセスを行うと、かかるアクセスの履歴がコントロールノードＣＮ１のアクセス履歴に蓄積される。 - 特許庁

To solve the problem that a mechanism is not provided, to perform control so that an image-forming apparatus does not receive print data based on an unauthorized print request from a client apparatus, and to further control giving and/or not giving the print permission to each job while performing the print control for each user in the conventional manner.例文帳に追加

従来、ユーザごとの印刷制御を行いつつ、クライアント装置からの不正な印刷要求に基づく印刷データを画像形成装置で受け取らないといったような制御を行い、加えてジョブごとに印刷の許可・不許可を制御するといった仕組みは提供されていない。 - 特許庁

A CPU 113 judges that the control information is attached and detects the control information, when a data size included in the User-PDU received via an ATM-I/F 112 differs from a predetermined data size and outputs the detected control information to a VTR 105.例文帳に追加

ＣＰＵ１１３はＡＴＭ−Ｉ／Ｆ１１２を介して受信したＵｓｅｒ−ＰＤＵに含まれるデータサイズがあらかじめ定められているデータサイズと異なる場合は、制御情報が付加されていると判断して制御情報を検出し、検出した制御情報をＶＴＲ１０５に出力する。 - 特許庁

In the remote controller, a number of remote control signal emission sections directed multi-directionally are arranged, and the position of the active remote control signal emission section in the remote control signal emission sections is determined by the touch operation of the user so that the position is directed to the light reception section of the television receiver body.例文帳に追加

このリモコン装置では、多方向に向けられた多数のリモコン信号出射部が配置され、ユーザのタッチ操作により、これらのリモコン信号出射部のうちからアクティブなリモコン信号出射部の位置をテレビジョン受信装置本体の受光部に向けられるように決めることができる。 - 特許庁

A user can rewrite the ID numbers of the keyless entry device periodically because the plural are selected from various control switches such as door curtain switches for a vehicle and the ID numbers are set on the basis of control-number signals input to the keyless entry device from the control switches.例文帳に追加

車両のドアカーテシスイッチ等の各種の操作スイッチから複数個を選択し、操作スイッチからキーレスエントリー装置に入力した操作回数信号に基づいてＩＤ番号を設定するようにしたので、使用者が定期的にキーレスエントリー装置のＩＤ番号を書き換えることができる。 - 特許庁

To enable a lock actuator to be easily operated for control without using a key, by utilizing a portable communication terminal such as a cellular phone having an infrared transmission port, for example, even if a user does not have a remote-control transmitter on hand due to a loss thereof, etc., in an infrared remote-control lock operating device.例文帳に追加

赤外線式リモコンロック操作装置において，リモコン送信器が紛失等によりユーザの手元に無いような場合でも，赤外線送信ポートを有する携帯電話等の携帯通信端末機を利用して，ロックアクチュエータをキー無しで簡単に作動制御できるようにする。 - 特許庁

A control/display device 3 normally alternately executes control processing, based on an instruction list formed by developing the user program and image screen renewing processing according to a state of a device 2a, and when indicating on-line editing, the control/display device 3 changes the instruction list instead of the image screen renewing processing.例文帳に追加

通常、制御／表示装置３は、ユーザプログラムを展開して生成したインストラクションリストに基づく制御処理と、デバイス２ａの状態に応じた画面更新処理とを交互に実施し、オンラインエディットが指示されると、制御／表示装置３は、画面更新処理に代えて、インストラクションリストを変更する。 - 特許庁

A medical device has a distal member with a configuration that can be changed by means of a control handle 16 with a control assembly employing a rotational cam, a shaft, and a pulley, where the rotational cam is rotationally mounted on a portion of the control handle for rotation by a user.例文帳に追加

医療デバイスは、回転カム、シャフト、及び滑車を用いた制御アセンブリを備える制御ハンドル１６によって変化させることが可能な構成を有する遠位部材を有し、この回転カムは、使用者による回転のために、制御ハンドルの一部分上に回転式に載置される。 - 特許庁

Thus, the control value is decided according to approaching/retreating of the first display object to/from the second display object in accordance with the operation of the control operation element, so that a user can intuitively control the timbre effect parameter with visually enjoying the change in display.例文帳に追加

このように、制御操作子の操作に応じて、第１表示オブジェクトが第２表示オブジェクトに近づいたり遠ざかったりするのにあわせて制御値が決定されるので、ユーザは表示の変化を視覚的に楽しみながら、直感的に音色効果パラメータを制御することができるようになる。 - 特許庁

In this way, the state of the device is grasped based on the positional relationship between the map calculation results and the state diagram and the device control signal is determined based on this information, whereby more reliable optimal control is made possible as a realization of user know-how applied to device control.例文帳に追加

これにより、マップ計算結果と記憶する状態図との位置関係から機器の状態を把握し、その情報に基づいて機器の制御信号を決定するので、使用者のノウハウを機器の制御に具現化した、より一層、信頼性の高い最適制御を行うことができるものである。 - 特許庁

To provide a content-convergence control system which avoids the occurrence of convergence of access without imposing a load on a user when introduced and responds to convergence in a short time to actually improve convenience and reliability, and also provide a content-convergence control method and a content-convergence control program.例文帳に追加

導入時よりユーザ側に何ら負担をかけずアクセスの輻輳状態の発生を回避でき、その対応が短時間で実用性の面でも利便性および信頼性を向上させるコンテンツの輻輳制御システム、輻輳制御方法、および輻輳制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus is characterized in that when the size of a recording material 102 input by a user through a console panel (not illustrated) etc., a control unit 120 switches the control timing of conveyance of the recording material 102 according to the width of the recording material 102 to perform slip prevention control.例文帳に追加

操作パネル（不図示）等からユーザにより入力された記録材１０２のサイズが検知されると、制御装置１２０は、記録材１０２の幅方向のサイズに応じて記録材１０２の搬送の制御タイミングを切り替え、スリップ防止制御を行うことを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

The control section 14 invalidates the motion correction processing at the FRC section 10 by setting a motion vector detected by setting the motion vector detection section 11e to 0 vector, when a picture control mode selected by the user is a movie mode, or a predetermined picture control mode, such as a movie mode and a game mode.例文帳に追加

制御部１４は、ユーザにより選択された画調モードが映画モードまたはゲームモードなどの予め決められた画調モードの場合、動きベクトル検出部１１ｅで検出された動きベクトルを０ベクトルにすることにより、ＦＲＣ部１０の動き補正処理を無効化する。 - 特許庁

The emulation system 100 includes a controller 30, an emulation calculating part 20 which includes a user circuit and emulates the user circuit, an emulation storage part 40 for storing emulation data generated by emulating the user circuit by the emulation calculating part under the control of the controller and an interface device 50 for transmitting the emulation data so as to distributes the emulation data to a plurality of computers under the control of the controller.例文帳に追加

本発明のエミュレーションシステムは、コントローラと、使用者回路を含み使用者回路をエミュレーションするエミュレーション計算部と、コントローラの制御によってエミュレーション計算部が前記使用者回路をエミュレーションして生成したエミュレーションデータを貯蔵するエミュレーション貯蔵部と、コントローラの制御によって複数のコンピュータに分散されるように前記エミュレーションデータを伝送するインターフェース装置とを含む。 - 特許庁

The beam forming training method at the service/control point includes: a step of transmitting training sequences to multiple user stations by using switched transmission antenna weight vectors; and a step of determining optimum transmission antenna weight vectors at the service/control point based on channel information related to a channel condition of the own link and cross links of each user station which is fed back from each of the multiple user stations.例文帳に追加

本発明のサービス／制御ポイントにおけるビーム形成トレーニング方法は、切り替え型送信アンテナ重みベクトルを使用してトレーニング系列を複数のユーザ局に送信するステップと、複数のユーザ局を構成する各ユーザ局からフィードバックされた、各ユーザ局の自リンクおよびクロスリンクのチャネル状態に関するチャネル情報に基づいて、サービス／制御ポイントの最適送信アンテナ重みベクトルを決定するステップとを含む。 - 特許庁

An image forming apparatus provided with an interface for a portable information recording medium, has an access control part carrying out access control for each of a plurality of resources which the image forming apparatus has based on access control information defining whether or not the usage thereof by a user is allowed, wherein the access control part carries out access control based on the access control information stored in the portable information recording medium.例文帳に追加

携帯型の記録媒体に対するインタフェースを備えた画像形成装置であって、当該画像形成装置が有する複数の資源のそれぞれについて、ユーザによる利用の可否が定義されたアクセス制御情報に基づいてアクセス制御を行うアクセス制御手段を有し、前記アクセス制御手段は、前記携帯型の記録媒体に格納された前記アクセス制御情報に基づいてアクセス制御を行うことにより上記課題を解決する。 - 特許庁

It is decided which of an adult and a child a user gripping the remote control device 1 is, based upon a distribution of detecting elements 50 which are pressed among the detecting elements 50 provided on both the flanks, and functions of operation keys 40 are changed according to the user.例文帳に追加

両側面のそれぞれに設けられている検知素子５０おいて、押圧されている検知素子５０の分布に基づいてリモコン装置１を握っているユーザが大人なのか、子供なのかを判定し、ユーザに応じて、操作キー４０の機能を変更する。 - 特許庁

A computer having an input means, a control means, a display means, an output means, a storage means or the like and a user terminal such as a portable information terminal are provided with an information storage medium and data processing is conducted between server systems by operation of a user.例文帳に追加

入力手段、制御手段、表示手段、出力手段、記憶手段等を備えるコンピュータや携帯情報端末等の利用者端末に情報記憶媒体を備え、利用者の操作によりサーバーシステムとの間でデータ処理が行われる。 - 特許庁

A main control part 10 merges each diagram information of the route candidate and the alternative route, edits the merged diagram information into a reply sentence indicatable on one screen of the user terminal 30, and returns the edited reply sentence to the user terminal 30 by an electronic mail.例文帳に追加

主制御部１０は、経路候補及び代替経路のダイヤ情報をマージし、マージしたダイヤ情報をユーザ端末３０の一つの画面で表示可能な回答文に編集し、編集した回答文を電子メールでユーザ端末３０へ返信する。 - 特許庁

To provide a user interface controller and a user interface control method capable of reducing the work man-hours or artificial mistake of a developer by realizing a function for displaying a reason why the setting of a specific item is made impossible without occurring the omission of the detection of the reason.例文帳に追加

特定の項目が設定不可となった理由を表示する機能を、理由検知の漏れ等を起こすことなく実現し、開発者の作業工数や人為的ミスの低減が可能なユーザインタフェース制御装置および方法を提供すること。 - 特許庁

When the main control part 9 receives the designation by the user of the function based on the menu operation, it uses a menu which is altered for each hierarchy so that the item is selected the higher the priority is, the fewer the user operations will be.例文帳に追加

そして主制御部９はメニュー操作に基づく使用者による機能の指定を受け付ける際に、上記の優先順位が高い項目ほど少ない使用者操作に基づいて選択するように階層毎に変更したメニューを使用する。 - 特許庁

On the occurrence of an access such as a call request or an incoming call reply from a user, a call control section 21 transmits location information of the user and time information managed by a time management section 22 to a resource management section 23 to request the section 23 to assign a communication resource.例文帳に追加

呼制御部２１は、ユーザからの発信要求や着信応答などのアクセスが発生すると、ユーザの位置情報、及び、時刻管理部２２が管理する時刻情報をリソース管理部２３に送信し、通信リソースの割り当てを要求する。 - 特許庁

Packets are collectively written by changing a writing method by single file and single packet, by which the recording frequencies of control information, such as padding and link blocks, exclusive of the user data recorded in the packet unit are decreased and the recording efficiency of the user data is improved.例文帳に追加

１ファイル１パケットによる書込み方法を変更し、パケットの纏め書きをすることで、パケット単位に記録されるユーザデータ以外のパディング及びリンクブロックといった制御情報の記録頻度を低減し、ユーザデータの記録効率を向上する。 - 特許庁

The information of an ID card inputted from a card reader 11 is read and the user information is checked against data registered in an external storage device 4, thereby identifying a user, and the use of the copying machine is permitted under the control of a CPU 1.例文帳に追加

カードリーダ１１から入力されたＩＤカードの情報を読み込み、そのユーザ情報を外部記憶装置４に登録されているデータと照合してユーザ確認を行い、ＣＰＵ１の制御により複写機の使用許可を与える。 - 特許庁

A data line from the user is connected through an optical switch to a plural kinds of signal converters by using a control line for enabling the OVPN terminating device to know how the user of the OVPN is intended to connect signals of layer 1 to the OVPN.例文帳に追加

ＯＶＰＮのユーザが、どのようなレイヤ１信号をＯＶＰＮに接続したいのかをＯＶＰＮ終端装置に通知可能とするための制御線を用い、ユーザからのデータ線を光スイッチを介して複数種類の信号変換器に接続する。 - 特許庁

To provide a recording medium and a duplicator that can eliminate a confusion of a user in duplication, when digital data recorded on the recording medium is duplicated, by prenotifying the user of copy control information embedded in the digital data via a digital watermark or the like.例文帳に追加

記録媒体に記録されたデジタルデータの複製において、電子透かしなどによりデジタルデータに埋め込まれたコピー制御情報を予めユーザに通知し、複製におけるユーザの混乱をなくすことが可能な記録媒体と複製装置を提供する。 - 特許庁

An approach notification device 100 receives the positional information on the service provider device 200 from the position information control device 300 and calculates a distance and time required until the service provider reaches the user, and gives notification to the user if the approach thereof is determined.例文帳に追加

接近通知装置１００は、位置情報制御装置３００からサービス業者装置２００の位置情報を受信し、サービス業者がユーザに達するまでの所要距離及び時間を求め、接近していると判別した場合にユーザに通知する。 - 特許庁

Moreover, the control program compares a user qualification setting table, which is made along a service level contract different for every user, with the operation state monitoring results of a computer, and dynamically changes the allotment of computers and VLAN constitution when it does not meet the terms of the contract.例文帳に追加

さらに、制御プログラムはユーザごとのサービスレベル契約に沿って作られたユーザ条件設定表と、計算機の稼動状況モニタ結果を比較し、契約条件未達時は計算機の割当及びＶＬＡＮ構成を動的に変える。 - 特許庁

Only if the matching confirms that the user who grips the case 12 is the authorized user of the authentication-enabled seal 10, a control part 36 controls an inkjet unit 26 to form a registered impression on an object of impression such as paper.例文帳に追加

照合の結果、ケース１２を把持するユーザがこの認証機能付き印鑑１０の正規ユーザであることが確認できた場合のみ、制御部３６はインクジェットユニット２６を制御し登録した印影を紙などの押印対象物上に形成する。 - 特許庁

The position of the toll road user is determined by the determing circuit 66 according to the portable telephone using signal on the side of the toll road control organization 64, and the used toll with the position of the user is displayed on the display part 67 of this portable telephone 60.例文帳に追加

有料道路管理組織６４側において、携帯電話器使用信号に基づいて、有料道路使用者の位置を判定回路６６で判定し、この携帯電話器６０の表示部６７に使用者の位置との使用料金を表示する。 - 特許庁

The print control server 5 is provided with a transfer processing means 14 for transferring a part of a residual number of printable sheets in the user with the print permitted number of sheets not reaching the upper limit value, for the user requiring the print permitted number of sheets exceeding the upper limit value.例文帳に追加

刷管理サーバ５は、上限値を超える印刷許可枚数が必要となったユーザに対して、印刷許可枚数が上限値に達していないユーザの印刷可能残数の一部を譲渡する譲渡処理手段１４を備えている。 - 特許庁

To provide an image processor that achieves a reduction in the burden of operation by a user when the user selects an image to be enlarged from reduced and displayed images and enlarges and displays the selected image, and provide a control method for the same and a program.例文帳に追加

縮小表示された画像からユーザが拡大する画像を選択して、選択された画像を拡大表示する場合に、ユーザによる操作の負担を軽減した画像処理装置及びその制御方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave output control system for a mobile electronic communication apparatus capable of securing the convenience of a user of the mobile electronic communication apparatus in addition to protection of an electronic apparatus whose malfunction is inhibited such as a medical electronic apparatus and its user.例文帳に追加

医療用電子機器などの誤動作が許されない電子機器とその利用者の保護に加えて、携帯型電子通信機器の使用者の利便性の確保も可能な携帯型電子通信機器の電磁波出力制御システムを提供する。 - 特許庁

When rejecting to accept, as the input of a personal identification number, the numeral of a numeric key 101a which a user selects by operating the numeric keypad 101, the control part 103 displays an operation guide for notifying the user of the rejection on an operation guide display part 102b.例文帳に追加

また、制御部１０３は、ユーザがテンキー１０１を操作して選択した数字キー１０１ａの数字を暗証番号の入力として受け付けないときに、ユーザにその旨を通知するための操作ガイドを操作ガイド表示部１０２ｂに表示する。 - 特許庁

A communication control means controls so as to transmit information regarding the entering and leaving of the user of the electronic key device to a predetermined information destination through a second communication means on the basis of the result of recognition by the user recognition means.例文帳に追加

送信制御手段は、使用者認識手段での認識結果に基づいて、電子鍵装置の使用者の入退出に関する情報を、予め定められている通知先に第２の通信手段を介して送信するように制御する。 - 特許庁

To provide a file control method for settlement capable of conducting settlement as same as before a change even when changing a personal digital assistant such as a cellular phone used by a user, and provide a server therefor and a program for the settlement, so as to enhance convenience for the user.例文帳に追加

利用者が使用する携帯電話等の携帯情報端末を変更しても、変更前と同様に決済を行うことができる決済用ファイル管理方法とそのサーバ、及び決済用プログラムを提供し、利用者の利便性を向上する。 - 特許庁

When the switch control unit 87 receives, from the user, instruction input for confirming the candidate being selected, the keyboard display unit 82 displays a keyboard screen selected as the candidate on the screen and receives selection of a character or a symbol from the user.例文帳に追加

切替制御部８７が、ユーザから選択中の候補を確定するための指示入力を受け付けると、キーボード表示部８２は、候補として選択されていたキーボード画面を画面に表示し、ユーザから文字又は記号の選択を受け付ける。 - 特許庁

In the circumstances it can be determined by a control device that a below-freezing point countermeasure is not necessary, if a user selects implementation of the below-freezing point countermeasures, the system notifies the user that the below-freezing point countermeasure is not necessary.例文帳に追加

氷点下対策処理が不要だと制御装置によって判断することができる状況下、当該ユーザが氷点下対策処理の実施を選択している際には当該氷点下対策処理の実施が不要である旨をユーザに知らしめる。 - 特許庁

A password input device is provided with a display for displaying information which can be used as a password to a user, a selection device for a user to choose a desired one out of this displayed information, and a control device for controlling these devices.例文帳に追加

暗証番号として用いることができる情報を利用者に表示する表示装置と、利用者がこの表示された情報の中から所望のものを選択するための選択装置と、これらを制御する制御装置とを設ける。 - 特許庁

A policy control apparatus S15 for managing a LAN S10 registers the user attribute of the in-site user and acquires a connection policy to respective registered users from a plurality of service networks A, B, C so as to simplify the management of external connection.例文帳に追加

ＬＡＮＳ１０の管理を行うポリシ制御装置Ｓ１５において、サイト内ユーザのユーザ属性を登録するようにし、複数のサービス網Ａ，Ｂ，Ｃからそれぞれの登録ユーザに対する接続ポリシを取得し、外部接続の管理を簡略化する。 - 特許庁

To provide a portable receiving terminal or an equipment control system etc., such that when a user comes home while viewing a television program through the portable terminal, the user can view the same program through a fixed type television receiver etc., momentarily without performing any troublesome operation.例文帳に追加

携帯端末でテレビ番組を視聴しながら帰宅した際に、煩わしい操作をすることなく、かつ瞬時に、同じ番組を据置型のテレビ受像機等でも視聴することが可能な携帯受信端末又は機器制御システム等を提供する。 - 特許庁

Information containing advertisements etc. is indicated on the indication device 4 in a time zone when a user is in a toilet room and when the user does not use the control panel, and an installer of a toilet or an administrator, etc. can obtain profits from the advertisements.例文帳に追加

また、使用者がトイレに入室中であり、かつ使用者の操作パネルを使用していない時間帯には表示装置４に広告などの情報を表示し、トイレの設置者または管理者等が広告による収益を得ることができるようにする。 - 特許庁

In this case, the control part 203 judges which of the user paper sheet name and the printer paper sheet name is to be utilized in the recovery request message to be reported to the client terminal of a printing job issuance origin by referring to a user paper sheet database 201a.例文帳に追加

この場合、制御部２０３は、ユーザ用紙データベース２０１ａを参照することで、印刷ジョブ発行元のクライアント端末に通知するリカバリー要求メッセージ中に、ユーザ用紙名、プリンタ用紙名のいずれを利用するかを判定する。 - 特許庁