「VIP」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Yes. when we arrived he had already left with the vip patient.例文帳に追加

はい 私達が到着した時には既に vip患者と姿を消していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A commercial real estate convention. vince had a couple extra tickets, a vip thing.例文帳に追加

商業用の不動産ヴィンスンションで ヴィンスがvipチケットを余分に持ってた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. when we arrived he had already gone with the vip patient.例文帳に追加

はい 私達が到着した時には既に vip患者と姿を消していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The vip patient ward, it's about 20 minutes.例文帳に追加

理事長がvip病室に入っていた時間を推定すると 20分程度なんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you on the VIP list?例文帳に追加

あなたは要人リストに載っていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Director jin was in the vip room for about 20 minutes.例文帳に追加

理事長がvip病室に入っていた時間を推定すると 20分程度なんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, i'm gonna go take a lap through the v.i.p.例文帳に追加

聞いて 私ちょっとvipルームを見てくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, i'm gonna go take a lap through the v.i.p.例文帳に追加

聞いて 私ちょっとVIPルームを見てくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, perhaps your friends in the vip area will be more interested in what I have to say.例文帳に追加

VIPエリアにいる君の友達は おそらく 僕の話にもっと興味があるだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you estimate how long the chairman stayed at the vip patient ward, it's about 20 minutes.例文帳に追加

理事長がvip病室に入っていた時間を推定すると 20分程度なんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, perhaps your friends in the vip area will be more interested in what I have to say.例文帳に追加

vipエリアにいる君の友達は おそらく 僕の話にもっと興味があるだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A VIP actor died of subarachnoid hemorrhage.例文帳に追加

大物俳優がくも膜下出血で亡くなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There's a party thrown for vips once a month.例文帳に追加

ペ・チョルジュは毎月一度 vipを集めてパーティーをやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bae chul joo invites vips once a month and throws a party例文帳に追加

ペ・チョルジュは毎月一度 vipを集めてパーティーをやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bae cheol joo invites vip's once a month for a party.例文帳に追加

ペ・チョルジュは毎月一度 vipを集めてパーティーをやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is a VIP and we must treat him as such. 例文帳に追加

彼は要人だから、そのように扱わねばならない。 - Tanaka Corpus

He is a VIP and we must treat him as such.例文帳に追加

彼は要人だから、そのように扱わねばならない。 - Tatoeba例文

Don't you know what it means to have a vip patient entrusted to you?例文帳に追加

ビップが与えられる意味が どういうことなのか知らないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll either have to reborn as the son of the hospital director, or get a vip patient.例文帳に追加

院長の子に生まれ変わるか、ビップの患者を担当するか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A VIP landing call allocating means 3 calculates an increase in waiting time of the general landing call for each elevator when a VIP landing call is allocated when this VIP landing call arises, and allocates an elevator with the minimum prescribed evaluation value with the increase taken into consideration to the VIP landing call.例文帳に追加

ＶＩＰ乗場呼び割当手段３は、ＶＩＰ乗場呼びが発生した場合に、このＶＩＰ乗場呼びを割り当てたときの一般乗場呼びの待ち時間の増加分を各エレベータ毎に演算し、その増加分を加味した所定評価値が最小となる号機をＶＩＰ乗場呼びに割り当てる。 - 特許庁

A VIP booking operation panel 14 sends the operation contents of the VIP booking operation panel 14 as information regarding utilization booking to an operation control divece 10, when detecting the operation of the VIP booking operation panel 14.例文帳に追加

ＶＩＰ予約操作盤１４は、ＶＩＰ予約操作盤１４が操作されたことを検出した際に、そのＶＩＰ予約操作盤１４の操作内容を利用予約に関する情報として運行制御装置１０に送る。 - 特許庁

Before the introduction of Low Latency Queuing for the Versatile Interface Processor (VIP), the maximum transmission ring depth was not a user-configurable parameter. 例文帳に追加

VIP（多用途インタフェース・プロセッサ）向けにLLQ（短待ち時間キューイング）が導入される前は、最大伝送リングデプスはユーザが構成できるパラメータではなかった。 - コンピューター用語辞典

A mobile phone includes: a step S1304 of reading the frequency information of items set as calculation object items of VIP points when a calculation instruction of the VIP points is detected (YES in S1302); a step S1306 of calculating the VIP points on the basis of the VIP items and the frequency information; and a step S1308 of storing the VIP points to a prescribed table.例文帳に追加

携帯電話は、ＶＩＰポイントの算出指示を検出すると（Ｓ１３０２にてＹＥＳ）、ＶＩＰポイントの算出対象項目として設定された項目の頻度情報を読み出すステップ（Ｓ１３０４）と、ＶＩＰ項目と頻度情報とに基づいてＶＩＰポイントを算出するステップ（Ｓ１３０６）と、ＶＩＰポイントを所定のテーブルに記憶するステップ（Ｓ１３０８）とを含む。 - 特許庁

The operation control device 10 assigns the specified booked car as a VIP passenger car, when detecting the input of a VIP hall call.例文帳に追加

運行制御装置１０は、ＶＩＰ用乗場呼びが入力されたことを検出すると、指定している予約かごを、ＶＩＰ乗車用に割り当てる。 - 特許庁

I have just received a bid from a guest in our vip room in the amount of 100 million claudia!例文帳に追加

ただいま 別室のお客様より 1億クラウディアの提示がこういただきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Officer manzon, you'll be on the floor watching foot traffic at the v.i.p. room, in case the fuentes brothers roll through.例文帳に追加

マンゾン捜査官はフロアーにて vipルームを監視していて フルエンテス兄弟が現れるはずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Officer manzon, you'll be on the floor watching foot traffic at the v.i.p. room, in case the fuentes brothers roll through.例文帳に追加

マンゾン捜査官はフロアーにて VIPルームを監視していて フルエンテス兄弟が現れるはずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Resistors R5, R6 output a voltage Vnc of a mean value of voltages Vim, Vip at an inverting input end im and a non-inverting input end ip of an operating amplifier 3, from the voltages Vim, Vip.例文帳に追加

抵抗器Ｒ５，Ｒ６は、オペアンプ３の反転入力端ｉｍおよび非反転入力端ｉｐにおける電圧Ｖim，Ｖipから、これらの平均値である電圧Ｖｎｃを出力する。 - 特許庁

To provide a method for measuring an ultra micro amount of simple and high sensitive pituitary adenylate cyclase activation polypeptide (PACPA) and blood operation property intestine polypeptide (VIP) without using any radioactive isotopes.例文帳に追加

放射性同位元素を用いず、なおかつ簡便、高感度な下垂体アデニレートシクラーゼ活性化ポリペプチド（PACAP）および血管作動性腸管ポリペプチド（VIP）の超微量測定方法を提供する。 - 特許庁

To notify color information about clothes along with attribute information of a VIP operating an automatic transaction device for allowing a clerk of a financial institution to quickly and surely identify the VIP and to rapidly and properly attending the VIP.例文帳に追加

自動取引装置を操作しているＶＩＰの属性情報とともに服装の色彩情報も併せて通知することによって、通知を受けた金融機関の職員がＶＩＰを迅速かつ確実に識別することができ、迅速かつ適切にＶＩＰを接客することができるようにする。 - 特許庁

An ignition position signal Vip is generated when an ignition position calculated by a microprocessor is detected.例文帳に追加

マイクロプロセッサにより演算した点火位置を検出した時に点火位置信号Ｖipを発生させる。 - 特許庁

CORE SYSTEM VIP JAPAN'S GOVERNMENT APPLYING SCIENCE TO SYSTEM FOR APPLYING SCIENCE TO HAPPY LIFE AND HAPPY ENVIRONMENT例文帳に追加

しあわせな生命としあわせな環境を科学するシステムを科学するコアシステムＶＩＰ日本政府 - 特許庁

Castle rock would make an ideal shelter for an infant, but it's reserved for the vips, whose firsthand experience of rain is limited.例文帳に追加

キャッスル・ロックは 理想的な避難所を提供します 赤ん坊に しかしそれは VIPの予約席なので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The recorded data is stored in a VIP map form, and is converted into XY coordinates data of each marker with marker tailing software.例文帳に追加

記憶データはビップマップ形式でストアし、マーカー追尾ソフトにより各マーカーのＸＹ座標データに変換する。 - 特許庁

On the other hand, the output peak level determination section 43 detects Vip that is information relating to a peak level of an input signal, from a peak level detection means 16 and determines an output peak level Vop based on the Vip and the value of the entire gain Ga.例文帳に追加

一方で、出力ピークレベル決定部４３は、ピークレベル検出手段１６から入力信号のピークレベルの情報であるＶｉｐを検出し、Ｖｉｐと全体ゲインＧａの値に基づいて出力ピークレベルＶｏｐを決定する。 - 特許庁

This composition includes one or more vasoactive intestinal peptide (VIP) fragments of pharmaceutically effective amount, having as a core sequence, amino acid residues 6-10 or 16-25 of original functional VIP, or conservative substitution thereof.例文帳に追加

コア配列として本来の機能的血管作用性小腸ペプチド（ＶＩＰ）のアミノ酸残基６−１０または１６−２５を有する、医薬的有効量の１以上のＶＩＰ断片またはその保存的な置換を含む組成物。 - 特許庁

The power amplifying circuit comprises a pre-amplifying circuit 110 and a BTL-connected amplifying circuit 140 for amplifying input signals Vin and Vip, generating output signals, and driving a piezoelectric loudspeaker 120 as a capacitive load, and a control section 130.例文帳に追加

電力増幅回路は、入力信号Vin,Vipを増幅して出力信号を生成して容量性の負荷である圧電スピーカ１２０を駆動する前段増幅回路１１０およびＢＴＬ接続増幅回路１４０と、制御部１３０とを備える。 - 特許庁

After acquiring the node ID and the home prefix, the VIP layer combines them and generates a moving orientation IPv6 address.例文帳に追加

ＶＩＰ層は、ノード識別子及びホームプレフィックスを獲得した後、これらを結合して移動指向ＩＰｖ６アドレスを生成する。 - 特許庁

An input terminal Vip is connected through a resistance element R1 to the non-inverting input terminal of a differential transconductance circuit.例文帳に追加

入力端子Ｖｉｐは、抵抗素子Ｒ１を経由して、差動トランスコンダクタンス回路の非反転入力端子に接続される。 - 特許庁

To improve efficiency of the entire system by properly balancing benefits between a special passenger and a general passenger upon VIP operation.例文帳に追加

ＶＩＰ運転の際の特別客と一般乗客との間の利益のバランスを適正に取り、システム全体の効率化を図る。 - 特許庁

Thus, prediction movement information VIp of the precision of an integer pixel position is obtained first from a plurality of reference frames (S1060).例文帳に追加

そのため、複数の参照フレームの中から整数画素位置の精度の予測動き情報ＶＩｐを先ず求める（Ｓ１０６０）。 - 特許庁

A light quantity automatic control circuit 104 generates control voltages Vid, Vib and Vip for controlling the quantity of light emission of a semiconductor laser LD.例文帳に追加

光量自動制御回路１０４は、半導体レーザＬＤの発光量制御のための制御電圧Ｖｉｄ，Ｖｉｂ，Ｖｉｐを発生する。 - 特許庁

A pressure rising action stop command signal Va is generated at timing earlier than timing ti where the ignition position signal Vip is generated by a preset preceding time Tp, and the pressure rising action stop command signal Va is extinguished at timing extinguishing the ignition position signal Vip.例文帳に追加

点火位置信号Ｖipが発生するタイミングｔｉよりも設定された先行時間Ｔｐだけ進んだタイミングで昇圧動作停止指令信号Ｖａを発生させ、点火位置信号Ｖipが消滅するタイミングで昇圧動作停止指令信号Ｖａを消滅させる。 - 特許庁

To provide an elevator device allowing an SP to open the door of the car carrying a VIP after the SP has checked the state of a target floor.例文帳に追加

ＳＰが目的階の状況を確認してから、ＶＩＰが乗車したかごを戸開動作させることが可能なエレベータ装置を得る。 - 特許庁

At the time of acquiring the node ID from the DNS server, the application layer sends the node ID to a VIP layer through a TCP/UDP layer.例文帳に追加

アプリケーション層は、ＤＮＳサーバからノード識別子を獲得すると、このノード識別子をＴＣＰ／ＵＤＰ層を介してＶＩＰ層に送っていく。 - 特許庁