「VISUAL DIRECTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, it is possible to easily obtain a pair of parallax images for an arbitrary visual line direction.例文帳に追加

これにより、任意の視線方向に対する視差画像対を簡単に得ることができる。 - 特許庁

The orientation indicator provides a visual support of the image direction indicated on the display 202.例文帳に追加

方向指示器は、ディスプレイ２０２上に示された画像の向きの目視支持を提供する。 - 特許庁

The optical axis of the visual angle compensation film is rotated in the thickness direction by the addition of the chiral material.例文帳に追加

カイラル材の添加により、視角補償膜の光軸は厚さ方向で回転する。 - 特許庁

To display information corresponding to the direction of the operator's visual line on a head mounted display device.例文帳に追加

運転者の視線方向に対応した情報をヘッドマウントディスプレイ装置に表示する。 - 特許庁

When the object is projected, a visual line angle θ as an angle to incline a visual line is calculated (S11) and visual line vectors (Vx, Vy) in a screen plane to decide a direction to which the visual line angle θ is inclined are calculated (S12).例文帳に追加

オブジェクトを投影する際に、視線を傾ける角度である視線角度θを算出し（Ｓ１１）、視線角度θを傾ける方向を決定するためのスクリーン平面内における視線ベクトル（Ｖｘ，Ｖｙ）を算出する（Ｓ１２）。 - 特許庁

Since the pan swivelling shaft is set with respect to the horizontal direction as the reference direction, vertical movement of the visual line is little at panning.例文帳に追加

パン旋回軸が水平方向を基準に設定されているので、パン旋回時の視線の上下動が少ない。 - 特許庁

The visual axis lighting device, integrated in a goggle 1, detects the direction of visual axes of both eyes, and projects lights into the direction corresponding to visual axes through windows 5a by controlling an LED panel housed in a housing 5.例文帳に追加

視線照明装置をゴーグル１として構成し、左右の目の視線方向を検出し、ハウジング５に内蔵したＬＥＤパネルを制御して照射窓５ａから視線方向に対応した方向に照明を行うようにしている。 - 特許庁

To provide a peripheral visual recognition system for a vehicle at a low cost that can attain both the expansion of a visual range in a vertical direction and the improvement of the visibility.例文帳に追加

垂直方向の視野範囲の拡大と視認性の向上とを両立し得る低コストの車両用周辺視認システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting device of a visual sensor capable of easily adjusting the distance between an imaging means and a reflecting mirror in a specific direction visual sensor.例文帳に追加

特定方位視覚センサにおける撮像手段と反射鏡との距離の調整を容易に行える視覚センサの取付装置を提供する。 - 特許庁

A visual line detection part 73 detects the direction of the driver's visual line based on a face image of the driver taken by an imaging part 34.例文帳に追加

視線検出部７３は、撮像部３４により撮影された運転者の顔の画像に基づいて、運転者の視線の方向を検出する。 - 特許庁

To generate a visual field image seen from a photographed person who is photographed by an imaging apparatus without installing a device for detecting a visual line direction.例文帳に追加

視線方向を検出する装置を装着させることなく、撮像装置に撮像された被撮像者から見た視野画像を生成する。 - 特許庁

To provide a visual inspection device, and a visual inspection method of an inspection object, having excellent inspection accuracy, even when the direction of an optical axis of a camera is not in an ideal state, compared to a conventional technology.例文帳に追加

従来の技術と比較して、カメラの光軸の方向が理想的な状態でない場合でも、検査精度が良好となる。 - 特許庁

A visual field symbol 14b for indicating at least the direction of the visual field together with a video image 14a by the camera 11 is displayed on the map 14.例文帳に追加

地図１４上にはカメラ１１の映像１４ａと共にその視野の少なくとも方向を示す視野記号１４ｂが表示される。 - 特許庁

The second quarter wave plate includes a visual field angle compensating plate and an angle formed by the axial direction of the visual field angle compensating plate and the alignment direction of the liquid crystal layer is specified to be -27 to -10°.例文帳に追加

第二の１／４波長板は視野角補償板を含有し、視野角補償板の軸方向と液晶層の配向方向とのなす角度が−２７°〜−１０°であるようにした。 - 特許庁

To provide an endoscope which enables displaying of an image of an endoscope on a monitor screen based on the direction of visual axis of an operator regardless of the direction of the observation visual field of the endoscope.例文帳に追加

内視鏡の観察視野方向に関わらず術者の視線方向を基準にした内視鏡画像がモニタの画面上に表示される内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a visual line detecting apparatus for estimating the direction of a visual line from a monocular camera in an arbitrary posture of a head part without calibration and learning of direction-based patterns of a pupil in advance.例文帳に追加

任意の頭部姿勢において単眼カメラから、事前にキャリブレーションや瞳の方向別パターンを学習することなく視線方向を推定する視線検出装置を提供する。 - 特許庁

By this, when the visual line direction with respect to the displayed image is changed, change to an image in a state of being viewed from the changed visual direction can be performed.例文帳に追加

これによって表示されている画像に対する視線方向が変えられた場合に、その変えられた視線方向から見られているような状態の画像に変更することができる。 - 特許庁

To provide a directional guidance system without visual sense for guiding a person by detecting a direction wherein a difference with a direction to which the head part of the person is faced is suppressed, and by notifying of a guiding direction based on the direction in a mode recognizable by a sensation other than the visual sensation.例文帳に追加

人の頭部が向く方向との差異を抑制した方向を検知し、その方向を基に誘導する方向を人が視覚以外の感覚で認識できる態様で伝えて、人を誘導する視覚無しでの方向誘導システムを提供する。 - 特許庁

The size indicator of the indicating means includes: a first indicator for allowing a visual inspection from a direction along a feeding direction of the feeder for feeding the recording medium; and a second indicator for allowing a visual inspection from a direction perpendicular to the feeding direction.例文帳に追加

表示手段のサイズ表示部は、給送手段による記録媒体の給送方向に沿った方向からの目視が可能な第１表示部と、前記給送方向と直交する方向からの目視が可能な第２表示部とを有する。 - 特許庁

To provide a display apparatus wherein information displayed on a display screen can be satisfactorily visually confirmed in visual confirmation from the front direction to be a main visual field angle direction of the display screen and the displayed information is hardly visually confirmed in the entire region of the display screen in the visual confirmation in the direction other than the front direction.例文帳に追加

表示画面の主視野角方向である正面方向からの視認に対しては、表示画面に表示された情報を良好に視認可能とし、それ以外の方向からの視認に対しては、表示画面の全領域において、表示された情報を視認困難とする表示装置を提供すること。 - 特許庁

This deice gives a driver a visual stimulus and determines whether the driver is in the conditions suited for driving based on detection results of the visual axis direction, the visual axis retention time and visual axis trajectory when the given position is moved.例文帳に追加

運転者に対して視覚的な刺激を与え、さらに、その与えた位置を移動させたときの運転者の視線方向、視線滞留時間、および視線軌跡の検出結果から、運転者が運転に適した状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

Further, in order to confirm the output direction by visual inspection, a second reflecting part 33 reflects an image of a light receiving part 19a, and a visual field restricting mask 34 for performing visual inspection confirmation through a window part 36 is provided.例文帳に追加

また、出力方向を目視確認するために、受光部１９ａの像を第２反射部３３で反射し、窓部３６を通して目視確認するための視野制限マスク３４を設けている。 - 特許庁

To provide a small-sized scan type confocal optical device with good operability whose insertion direction and visual field direction match each other.例文帳に追加

挿入方向と視野方向が一致している操作性に優れる小型の光走査型共焦点光学装置を提供する。 - 特許庁

A face direction detection part 31 calculates the face direction of the driver on the basis of visible light images inputted from a visual line sensor 12.例文帳に追加

顔向き検出部３１は視線センサ１２から入力される可視光画像に基づき運転者の顔向きを算出する。 - 特許庁

To facilitate correcting light leakage by suppressing an increase of light leakage from an adjacent subpixel at the first visual direction side and by reducing error in light leakage from both adjacent subpixels in a two screen display panel, in which a visual range of a second image is distanced from the first visual direction by shifting the position of an opening of a light shielding barrier in the second visual direction.例文帳に追加

遮光バリアーの開口の位置を第２視認方向にずらすことにより第２画像の視認範囲を第１視認方向から遠ざけられた２画面表示パネルにおいて、第１視認方向側の隣接サブ画素からの光漏れが増大することを低減し、両隣接サブ画素からの光漏れの誤差を低減して、光漏れの補正を容易にする。 - 特許庁

To provide a visual sensor capable of preventing an optical axis of an imaging device from deviating from a prescribed direction.例文帳に追加

撮像素子の光軸が所定方向から外れる虞が少ない視覚センサを提供する。 - 特許庁

A diagram K of the fundus oculi is displayed on a television monitor 9 according to the direction of the visual axis calculated.例文帳に追加

計算された視線方向に基づいてテレビモニタ９に眼底図形Ｋが表示される。 - 特許庁

The image display device displays n kinds (n≥3) of images varying according to a visual recognition direction.例文帳に追加

視認方向に応じて異なるｎ種類（ｎ≧３）の画像を表示する画像表示装置である。 - 特許庁

To enable an observer to recognize a stereoscopic image regardless of visual line direction from a prescribed observation position.例文帳に追加

所定の観察位置からの視線方向に関わらず、立体画像を観察者に認識させたい。 - 特許庁

In S2, direction-based visual line data that is the base of eye gaze detection is registered in a memory of PC.例文帳に追加

Ｓ２で、視線方向検出の基準となる方向別視線データをＰＣのメモリに登録する。 - 特許庁

Devices (16 and 23) requiring visual confirmation or inspection are installed on one side of the car width direction of the car body (3).例文帳に追加

車体(3)の車幅方向一方側に、視認又は点検を要する装置(16,23)を設置する。 - 特許庁

To provide a digital camera having a double eye optical system capable of varying photographing direction and a visual angle.例文帳に追加

撮影方向や視野角を変化可能な複眼の光学系を有するデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

Also, the width in the luminance visual field angle characteristics in the longitudinal direction of the columnar lenses 221 can be maintained wide.例文帳に追加

また、柱状レンズ２２１の長手方向の輝度視野角特性の幅を広く維持できる。 - 特許庁

To extend the range of adjustable visual angle without increasing the space needed for the observation region according to the expansion of the range of the visual field direction.例文帳に追加

視野方向の範囲の拡張に伴い観察領域に必要とされる空間を増大させることなく、調整可能な視野角の範囲を拡張する。 - 特許庁

The lighting system 16 illuminates at a brightness of 800 [cd/m^2] as viewed from the visual operator 14 over the range from about 15 [deg] to about 30 [deg] of the visual angle in the upper direction.例文帳に追加

照明装置１６は、上方向視角約15[deg]から約30[deg]の範囲に亘って、視作業者から見たときの輝度が800[cd/m^2]以上の輝度で照明する。 - 特許庁

Since reflected light diffused in the main visual angle direction is concentrated, the visibility of a liquid crystal panel can be improved without deteriorating visual field angle characteristic.例文帳に追加

主視角方向に拡散された反射光を集めることで視野角特性を劣化させることなく液晶パネルの視認性を向上することができる。 - 特許庁

A storage section catches an image received through a camera 12, the visual field and the direction of visual sense are converted and a corrected image is outputted as a video image signal.例文帳に追加

カメラを通して入来する像を記憶部分に捕らえ、視野と視覚方向について変換し、補正した像をビデオ像信号として出力する。 - 特許庁

Visual target substrate 7 for vision fixation is rotated to an optional position, a visual target 8 for vision fixation is radiated, and a vision line of an induced eye Ef is directed to the direction of the target 8.例文帳に追加

固視標基板７を任意の位置に回転し、固視標８を発光させ、被誘導眼Ｅｆの視線を固視標８の方向に向けさせる。 - 特許庁

In such a case, positional variation of the visual field frame 14 in an optical axis direction of the visual field frame 14 is regulated by abutting parts 1e, 1d and 1f of the finder plate 1.例文帳に追加

この際、ファインダ地板１の当接部１ｅ，１ｄ，１ｆにより、視野枠体１４の光軸方向への視野枠体１４の位置変動を規制する。 - 特許庁

Zazen is sometimes perceived as the same as visual meditation ('meiso'), however the direction of zazen is different to that of visual meditation in which the eyes are closed and an object is visualized in the mind. 例文帳に追加

坐禅は瞑想と同一視される場合があるが、目を閉じて何らかの対象を頭の中でイメージする瞑想とは方向性が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an estimation device of a visual line direction easing a restriction on a face direction and estimating and tracking with a relatively few cameras, a visual line direction of a measuring object person in real time at any position within an observation area.例文帳に追加

顔の向きの制限を緩和して、比較的少数のカメラにより、観測範囲内の任意の位置における被測定対象者の視線方向のリアルタイムに推定し追跡する視線方向の推定装置を提供する。 - 特許庁

The visual line direction of a user to a display unit composed of a plurality of display sections is detected by a visual line detection section 262, and the direction of a remote operation section to the display unit is detected by a direction detection section 263.例文帳に追加

複数の表示部からなる表示ユニット対する利用者の視線方向が視線検出部２６２によって検出され、前記表示ユニットに対する遠隔操作部の向きが向き検出部２６３によって検出される。 - 特許庁

While the visual axis of the infrared imaging unit is allowed to agree with own moving direction, the visual axis of the laser radar is allowed to agree with a direction of the visual axis of the infrared imaging unit when acquiring the target, and the three-dimensional shape information is acquired by scanning uniaxially in an azimuth angle range of the visual field of the infrared imaging unit.例文帳に追加

そして、赤外線撮像部の視軸は自身の移動方向に一致させつつ、レーザレーダ部の視軸は、目標を捕捉する際には、赤外線撮像部の視軸の方向に一致させるとともに、赤外線撮像部の視野の方位角範囲に一軸走査してその３次元形状情報を取得する。 - 特許庁

A second masking member group includes a pair of second masking members arranged at an interval in the horizontal direction of the visual field, and the relative distance between the second masking members is changed so as to adjust the visual field in the horizontal direction.例文帳に追加

第２マスク部材群は、視野の横方向に間隔をおいて配置された１対の第２マスク部材を備え、第２マスク部材の相対間隔を変更して視野を横方向に調整する。 - 特許庁

The guide image generator 21 generates an image which represents by arrows the visual line direction virtually-set when a virtual eye view converter 12 converted the eye view into optional eye view/visual line direction.例文帳に追加

案内画像生成手段21は、仮想視点変換手段12によって任意の視点及び視線方向に視点変換した時の仮想設定された視線方向を矢印で表現する画像を生成する。 - 特許庁