「Valid」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Both preference and value, should have valid values. 例文帳に追加

項目名および値はどちらも正しい形式でなければなりません。 - PEAR

A valid array to configure System::ProcWatch may look similar to the following example. 例文帳に追加

配列で System::ProcWatch を設定する方法は、次の例のようになります。 - PEAR

If supplied, then valid indial (13/1300/1800/1900) numbers will pass validation. 例文帳に追加

指定すると、有効なインダイヤル (13/1300/1800/1900)番号が検証を通過します。 - PEAR

boolean - true if Business ID is valid, false otherwise ExampleExample 66-1. 例文帳に追加

有効なビジネス ID である場合に true、それ以外の場合に false を返します。 - PEAR

boolean - true if bank account is valid, false otherwise ExampleExample 66-1. 例文帳に追加

有効な形式である場合に true、それ以外の場合に false を返します。 - PEAR

If no valid value is read, raise EOFError, ValueError or TypeError.例文帳に追加

有効な値が読み出せなかった場合、EOFError、ValueError、またはTypeError を送出します。 - Python

If no valid value is found, raise EOFError, ValueError or TypeError.例文帳に追加

有効な値が見つからなかった場合、EOFError、 ValueError、またはTypeError が送出されます。 - Python

The list of valid modes is converted internally into a circular list.例文帳に追加

有効なモード値のリストは内部的に循環リストに変換される。 - XFree86

Errors GLXBadContextis generated if contextID does not refer to a valid context. 例文帳に追加

エラー\\f2contextID\\fP が有効なコンテクストを指していなければ、\\f3GLXBadContext\\fP が生成される。 - XFree86

The timeout option specifies how long in seconds this authorization will be valid.例文帳に追加

timeout オプションは、この認証の有効時間を秒単位で指定する。 - XFree86

A short list of the valid commands isprinted on the standard output. Display Names 例文帳に追加

"?"有効なコマンドの短いリストを標準出力に表示される。 - XFree86

She discovered her teaching credentials weren't valid in the United States.例文帳に追加

彼女の教員資格は米国では有効ではないことを知った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

U.S. medical insurance is not always valid outside the United States.例文帳に追加

米国の医療保険は米国外でも常にきくとはかぎらない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Will my food handler certificate be valid throughout Illinois?例文帳に追加

私の食品取扱者証はイリノイ州全域で有効ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

An arbitration agreement in an online transaction is valid. 例文帳に追加

オンライン契約の中の仲裁合意条項については有効となる。 - 経済産業省

Where a Vendor can confirm the valid formation of a license agreement . 例文帳に追加

（何らかの手段によって契約成立が判明する場合の例） - 経済産業省

(iii) the contract is valid for the period of three months or longer; 例文帳に追加

三三月以上の期間にわたって有効な契約であること。 - 経済産業省

SYSTEM AND METHOD FOR VALID DETECTION OF CONNECTION TO NETWORK例文帳に追加

ネットワークへの接続の有効な検出のためのシステム及び方法 - 特許庁

The data transmitter side transmits a valid data list where valid data at present are listed to reception terminals 107 and each reception terminal receiving the valid data list compares contents of data stored in each reception terminal with contents of the valid data list and deletes data that are stored in itself and not described in the valid data list.例文帳に追加

データ送信側装置が、現在有効なデータの一覧記述した有効データ一覧を受信端末107 に送付する一方、前記有効データ一覧を受信した前記受信端末において、この受信端末が保持しているデータと前記有効データ一覧の内容を比較し、前記有効データ一覧に記述されていない前記保持しているデータを削除する。 - 特許庁

The combination circuit 331 combines the main scanning direction valid image area signal 1, the subscanning direction valid image area signal 1, and the color decision inhibit signal to newly produce a main scanning direction valid image area signal 2 and a subscanning direction valid image area signal 2.例文帳に追加

組合せ回路３３１は、主走査方向有効画像領域信号１と副走査方向有効画像領域信号１と色判定禁止信号とを組合せて、新たな主走査方向有効画像領域信号２と副走査方向有効画像領域信号２を生成する。 - 特許庁

A first data-invalid coherency state that indicates that an address tag is valid and that a storage location does not contain valid data is set.例文帳に追加

アドレス・タグが有効であることと、記憶位置が有効データを含まないこととを示す第１のデータ無効コヒーレンシー状態に設定される。 - 特許庁

To provide a method and device for evaluating the dynamic deviation of the number of valid bits of an analog/digital converter for providing the new number of valid bits, by analyzing a relation between the number of valid bits and the dynamic deviation value.例文帳に追加

有効ビット数と動的偏差値の間の関係を分析することにより、新たな有効ビット数を提出する、アナログ・ディジタル変換器の有効ビット数の動的偏差評価の方法と装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the valid image data are already stored, and then the reproduction processing is operated by using the valid image data stored in the image memory.例文帳に追加

ここでは、既に有効な画像データが記憶されているので、画像メモリに記憶されている有効な画像データを用いて再生処理を行う。 - 特許庁

In the loader 2, whether the status is valid is judged, and if it is judged that the status is valid, message display pertinent as the processing of the valid data for responding to the status is operated, and if it is judged that the status is invalid, data processing is not operated.例文帳に追加

ローダー２では、ステータスが有効か否かを判断し、有効であれば、そのステータスに応答する有効データの処理として該当するメッセージ表示を行い、無効であればデータ処理を行わない。 - 特許庁

A CPU 21 controls the display of previously specified valid information regardless of the selected application on the picture plane, and when the valid information is touch-operated on the picture plane, the CPU starts an application related with the valid information.例文帳に追加

ＣＰＵ２１では画面上に選択アプリケーションと無関係に予め規定された有用情報を表示制御し、画面上で有用情報がタッチ操作されると、有用情報に関係するアプリケーションを起動する。 - 特許庁

A sound valid range setting section 160 sets a sound valid range based on user manipulation related to image capturing operation by an image capturing section 111.例文帳に追加

音有効範囲設定部１６０は、撮像部１１１による撮像動作に関するユーザ操作に基づいて、音有効範囲を設定する。 - 特許庁

The encoder reduces a buffering amount of a valid encoded video image when it is detected that the base band video image is switched from a valid state to an invalid state.例文帳に追加

エンコーダは、ベースバンド映像が有効から無効へ切り替わることを検知したとき、有効な符号化映像のバッファリング量を縮小する。 - 特許庁

Article 6 (1) The certification shall remain valid only during the period prescribed in the Cabinet Order for each designated disease (hereinafter referred to as "the valid period"). 例文帳に追加

第六条　認定は、指定疾病の種類に応じて政令で定める期間（以下「有効期間」という。）内に限り、その効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A fixed position confirmation canceling relay CR for switching the fixed position confirmation switch 15 to valid or invalid is provided, which is turned to be valid only when it is travelling.例文帳に追加

このとき、定位置確認スイッチ１５の有効，無効を切替えるための定位置確認キャンセルリレーＣＲを設け、走行時のみ有効化する。 - 特許庁

A button for the performances is provided to a machine front surface and an operation valid period during which the operation of the button for the performances becomes valid during a re-variation performance is set.例文帳に追加

演出用ボタンを機前面に設け、再変動演出時に演出用ボタンの操作が有効となる操作有効期間を設定する。 - 特許庁

The operation in attaching the display unit 15 can be selected from either one of the following: (1) a key function on the facsimile body 16 is valid; (2) an operating means on the display unit 15 is valid; (3) both operating means are valid.例文帳に追加

表示ユニット１５の装着時の操作は、 ファクシミリ本体１６上のキー機能を有効、 表示ユニット１５上の操作手段を有効、 両方の操作手段を有効、のいずれかにするかを選択することができる。 - 特許庁

In this case, the same MAC address as that arranged in the section header of a received section is retrieved from the key table and according to the Valid bit, it is decided whether the entry of the MAC address is Valid.例文帳に追加

この場合において、受信されたセクションのセクションヘッダに配置されているのと同一のＭＡＣアドレスが、鍵テーブルから検索され、そのＭＡＣアドレスのエントリが有効かどうかが、Validビットに基づいて判定される。 - 特許庁

A button for the performances is provided to a machine front surface and an operation valid period during which the operation of the button for the performances becomes valid during a re-drawing performance is set.例文帳に追加

演出用ボタンを機前面に設け、再抽選演出時に演出用ボタンの操作が有効となる操作有効期間を設定する。 - 特許庁

A vector calculation section 106 calculates a difference between the multi-dimensional position information of the valid component, obtained prior to with multi-dimensional position information with a valid component newly, obtained by the valid component discrimination section 103 to obtain a multi-dimensional vector.例文帳に追加

ベクトル計算部106 は，前に得られた有効な成分の多次元位置情報と，有効成分判定部103 で新たに得られた有効な成分の多次元位置情報との差を計算し，多次元ベクトルを求める。 - 特許庁

The filter registration is valid only for prescribed valid time and when the request is generated from the portable monitor terminals MT_1, MT_2, etc., within the valid time, the Web page is generated at high speed without performing the filter registration.例文帳に追加

フィルタ登録は所定の有効時間だけ有効であり、有効時間内に携帯監視端末ＭＴ1 ，ＭＴ2 ，…からリクエストが発生した場合には、フィルタ登録を行うことなく、高速にＷｅｂページの生成が行われる。 - 特許庁

To avoid a situation where a beat interference is mistaken for a valid radio signal.例文帳に追加

ビート妨害を有効な無線信号と誤認する事態を回避する。 - 特許庁

Then, a valid data pointer corresponding to the read request origin is updated (470).例文帳に追加

そして、読出要求元に対応する有効データポインタを更新する(470)。 - 特許庁

Furthermore, the valid pages at a copying origin is invalidated by a page invalidating part 3e.例文帳に追加

更に、コピー元の有効なページをページ無効化部3eにより無効化する。 - 特許庁

The temporary digital money has data on an exchange valid period to digital money.例文帳に追加

仮電子マネーは、電子マネーへの交換有効期間のデータを有する。 - 特許庁

Without a valid warranty we cannot accept a return or an exchange. 例文帳に追加

保証書がない場合、返品・交換をお受けすることができません。 - Weblio Email例文集

Is the historical data observation period adopted valid? 例文帳に追加

また、採用したヒストリカル・データの観測期間は妥当性を確保したものか。 - 金融庁

A valid path is detected on the basis of this delay profile after weighting.例文帳に追加

この重み付け後の遅延プロファイルに基づき有効パスを検出する。 - 特許庁

To make price decision valid and elastic to a merchandise seller.例文帳に追加

商品販売者にとって有効で弾力的な価格決定を行なう。 - 特許庁

to reject the opposition and leave the registration of the mark valid.例文帳に追加

異議申立を却下し，商標の登録を維持することを認める。 - 特許庁

In order to get it, you need to have a valid passport when you entered the country. 例文帳に追加

取得には入国時のパスポートの有効残存期間が必要だ - 京大-NICT 日英中基本文データ