「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(179ページ目) - Weblio英語例文検索

The CPU performs first timing verification in consideration of delay variation corresponding to the amount of power source voltage decline for the timing verification.例文帳に追加

ＣＰＵは、タイミング検証用の電源電圧降下量に対応する遅延変動を考慮して第１タイミング検証を行う。 - 特許庁

To obtain an ion generator capable of increasing a resistance value between a common electrode and a discharge electrode and of reducing variation of the resistance value.例文帳に追加

共通電極と放電電極間の抵抗値を高くでき、かつ、該抵抗値のばらつきを低減できるイオン発生器を得る。 - 特許庁

To provide a device for preparing a slurry for catalyst suppressing the variation in viscosity of the slurry for catalyst at a preparing and holding stage.例文帳に追加

調整、保持工程における触媒用スラリーの粘度の変化を抑えた触媒用スラリー調整装置を提供すること。 - 特許庁

In the first achromatic lens 150A, discrepancy in a focal distance caused by the wavelength variation of the projected light L is corrected.例文帳に追加

第１の色消しレンズ１５０Ａでは射出光Ｌの波長変動によって生じた焦点距離のずれが補正される。 - 特許庁

The ROM of ECU100 stores a plurality of maps for defining variation characteristics of the steering effectiveness relative to a steering torque.例文帳に追加

ＥＣＵ１００のＲＯＭには、操舵トルクに対する舵の効きの変化特性を規定するマップが複数格納されている。 - 特許庁

The construction of the pronunciation variation modules enhances applicability of an English recognition system and accuracy of voice recognition.例文帳に追加

この変異発音モジュールの構造が、英語識別システムの適用性および発音の識別力の正確性を高めることができる。 - 特許庁

To provide an actuator structure capable of conserving a position without depending on motor torque when compression ratio variation is not needed.例文帳に追加

圧縮比を変化させる必要がないときに、モータトルクに依存せずにその位置を保持できるアクチュエータ機構を提供する。 - 特許庁

To make a contribution to miniaturization and cost reduction and to enable adequate photographing by suppressing the occurrence of variation in stop accuracy.例文帳に追加

小型化及びコスト低減に寄与するとともに、絞り精度のばらつきの発生を抑えて適正な写真撮影を可能とする。 - 特許庁

To increase the controllability of a variation in the combustion environment of a burner by a simple structure in the controller of a screed device.例文帳に追加

スクリード装置の制御装置に関し、簡素な構成で、バーナーの燃焼環境の変化に対する制御性を向上させる。 - 特許庁

To realize a practical photomask design method for reducing the influence of pupil transmissivity variation of a projection optical system.例文帳に追加

投影光学系の瞳透過率変動の影響を小さくでき、かつ実用的なフォトマスクの設計方法を実現すること。 - 特許庁

To perform stereo matching with high accuracy to achieve enhancement of data reliability and reduction of variation.例文帳に追加

分解能の低下を招くことなく精度の高いステレオマッチングを可能とし、データ信頼性の向上及びばらつき低減を達成する。 - 特許庁

To provide a nickel-hydrogen storage battery which prevents occurrence of a variation in discharge capacity between single cells communicatively connected each other.例文帳に追加

相互に連通された単電池間で放電容量のばらつきの発生を防止できるニッケル水素蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide toner particles with improved stability to variation in relative humidity (RH) so as to have desirable charging characteristics.例文帳に追加

望ましい帯電特性を有するため、相対湿度（ＲＨ）の変化に対する安定性が高められたトナー粒子を提供する。 - 特許庁

Therefore, a resistance element for enlarging variation of source line voltage is not required, erasure speed never be deteriorated.例文帳に追加

したがって、ソース線電圧の変動を大きくするための抵抗素子を必要とはせず、消去スピードが劣化することはない。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device capable of quantitatively evaluating the variation of an exposure and a focus position.例文帳に追加

露光量及び焦点位置の変動を定量的に評価することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, power supply voltage variation can be suppressed effectively, and high-frequency noises from a power supply can effectively be eliminated.例文帳に追加

このため、電源電圧変動を効果的に抑制することができ、電源の高周波ノイズを効果的に除去することができる。 - 特許庁

A rendering section 16 performs drawing processing for displaying the variation of the drawing object based on the basic model after change.例文帳に追加

レンダリング部１６は、変化後の基本モデルにもとづいて描画対象物のバリエーションを表示するための描画処理を行う。 - 特許庁

A sole member preform 20 is manufactured from a plastic material with thickness variation in the lateral direction according to desired density distribution.例文帳に追加

所望の密度分布に応じて横方向で異なる厚さを持つプラスチック材料のソール部材のプリフォーム２０を製造する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of drivability or fuel consumption due to the torque variation at the time of air-fuel ratio switching without changing system constitution.例文帳に追加

システム構成を変更することなく、空燃比切換え時のトルク変動によるドライバビリティの悪化や燃費悪化を防止する。 - 特許庁

A tempo/pitch variation part 14 of the excitation device 1 for the musical instrument reads driving waveform automatic playing data D1 out of a storage part 11.例文帳に追加

楽器用励振装置１のテンポ／ピッチ変更部１４は、記憶部１１から駆動波形自動演奏データＤ１を読み出す。 - 特許庁

Thereafter, delay variations (Docv) are calculated on the basis of the reference delay (Dbase) of the entire path and the in-chip variation components (σchip) (S3).例文帳に追加

その後、パス全体の基準遅延（Ｄbase）と、チップ内ばらつき成分（σchip）とに基づいて遅延変動（Ｄocv）を算出する（Ｓ３）。 - 特許庁

To efficiently restrain a torque variation or a shock generated when transferring to a drive state from a coast state.例文帳に追加

コースト状態からドライブ状態に移行する際に発生するトルク変動又はショックを効率よく抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having an SRAM cell with low power consumption using transistors having small variation in characteristics.例文帳に追加

特性のばらつきが少ないトランジスタを用いた消費電力の少ないＳＲＡＭセルを有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the diameter variation of a wound electrode and inhibit crushing of a separator while reducing cracking on an electrode plate.例文帳に追加

捲回電極の直径のばらつきを少なくすると共に、電極板の割れを小さくしながらセパレータの潰れを抑制する。 - 特許庁

To provide an aromatic polycarbonate resin composition which does not have variation in color and is good in heat resistance and hydrolysis resistance.例文帳に追加

色相のバラツキがなく、更に、耐熱性および耐加水分解性も良好な芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration in print quality regardless of variation in the quantity of load on each piezoelectric oscillator constituting an oscillator unit.例文帳に追加

振動子ユニットを構成する各圧電振動子の負荷量のばらつきに関わりなく、印字品質の低下を防止すること。 - 特許庁

The circuit block influencing the variation in analog characteristics includes a reference voltage source, a voltage-dividing resistor, an error amplifier or the like.例文帳に追加

また前記アナログ特性の変動に影響する回路ブロックとは、基準電圧源、分圧抵抗、あるいは誤差増幅器などである。 - 特許庁

A judgment means 14 judges which pulse of the first to the third signals is shown from the combination of the level variation.例文帳に追加

判定手段１４は、レベル変化の組み合わせから、第１乃至第３の信号の何れを示すパルスであるか判定する。 - 特許庁

To attenuate a shock caused by variation in torque upon shifting gears of an automatic transmission while simultaneously inhibiting emission of soot and NOx.例文帳に追加

煤及びＮＯｘの排出を同時に阻止しつつ自動変速機の変速時のトルクの変動に伴うショックを緩和する。 - 特許庁

To provide a light emitting device which shows stable characteristics against temperature variation by compensating for temperature variations in light output and wavelength.例文帳に追加

光出力や波長の温度変化を補償し、温度変化に対して安定な特性を示す発光装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the generation of spherical aberration caused by the thickness error of the cover glass of a recording medium and the variation in the thickness of objective lenses.例文帳に追加

記録媒体のカバーガラスの厚さ誤差や対物レンズの厚みのばらつきに起因する球面収差の発生を抑制する。 - 特許庁

The voltage converting section P1 is turned on by variation of its control signal CTL1 to deliver an output voltage VOUT1.例文帳に追加

電圧変換部Ｐ１は、その制御信号ＣＴＬ１の変化によってオンして出力電圧ＶＯＵＴ１を出力する。 - 特許庁

The method for the identification of Kinka-pork detects the 344th polymorphism variation on a pig endothelin receptor-type B (EDNRB) gene.例文帳に追加

ブタエンドセリンレセプター・タイプＢ（ＥＤＮＲＢ）遺伝子上の３４４番目の多型変異を検出する、金華豚の識別方法。 - 特許庁

The abrasive pad includes microbodies of a coefficient of variation expressed by the following expression of 40% or smaller and a polyurethane resin.例文帳に追加

以下の式で示される変動係数が４０％以下の微小体およびポリウレタン樹脂を含むことを特徴とする研磨パッド。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that avoids malfunction and latchup breakdown resulting from negative variation of high-voltage-side floating offset voltage VS.例文帳に追加

高圧側浮遊オフセット電圧ＶＳの負変動に起因する誤動作及びラッチアップ破壊を回避し得る半導体装置を得る。 - 特許庁

To restrain the unevenness of heat treatment quality in each steel-made part and the variation of heat treatment quality among the steel-made parts.例文帳に追加

各鋼製部品における熱処理品質のむらや、鋼製部品間における熱処理品質のばらつきを抑制する。 - 特許庁

To make an internal operation timing constant by constantly generating internal clock signals independently of the pulse width variation of external clock signals.例文帳に追加

外部クロック信号のパルス幅変動にかかわらず一定に内部クロック信号を発生して内部動作タイミングを一定とする。 - 特許庁

This is a technique in which a variation is added to the rhythm by placing a semantic cut in a location different from what is commonly used for the 5-7-5 structure. 例文帳に追加

意味的な切れ目を五・七・五の音の切れ目とは異なる場所に持ってくることで、リズムに変化を与える技法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Comparisons of toxicity data between tests conducted on-site to tests conducted off-site on samples have shown little variation.例文帳に追加

サンプルでのオンサイトで行なわれたテストとオフサイトで行なわれたテストの間の毒性データの比較では，ほとんど変化がなかった。 - 英語論文検索例文集

According to the Tourist Resort Section, Miyazaki Prefecture, chicken nanban originates from the today's most popular variation 'Chicken nanban with tartar sauce' served by the restaurant 'Ogura.' 例文帳に追加

宮崎県観光協会は、今日において主流となった「タルタルソース・チキン南蛮」の「おぐら」を元祖として紹介している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a memory cell using a resistance variation element that can be applied easily to the inside of a logic circuit, and to provide a method of controlling the memory cell.例文帳に追加

ロジック回路中に容易に適用可能な抵抗変化素子を用いたメモリセルとその制御方法を提案する。 - 特許庁

To provide an acceleration sensor element which is of less variation in sensitivity and freely fitted to a board.例文帳に追加

感度ばらつきが少なくかつ基板に自由に取り付け可能な加速度センサ素子を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a roof which can easily cope with variation even if mounting conditions of roofing materials are different.例文帳に追加

屋根構成材の設置条件が異なる場合であっても容易に対応することが可能な屋根を提供することを課題とする。 - 特許庁

Moreover, the variation pattern is allowed to be specified also through the user's button input operation, in place, even by the motion analysis section 12.例文帳に追加

また、前記動作解析部１２による前記変化パターンの特定に代え、利用者のボタン入力操作でも可能に構成する。 - 特許庁

Then, based on the calculated recording amount, the prepared dot pattern, and the detected amount of variation, the restricting information is renewed.例文帳に追加

そして、算出された記録量と、作成されたドットパターンと、検出された変動量とに基づいて、制約情報を更新する。 - 特許庁