「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric power steering device capable of preventing variation of a pressure at the inside of a gear housing without upsizing.例文帳に追加

大型化することなく、ギヤハウジング内部の圧力の変化を防ぐことができる電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a production planning method suppressing variation of a production time in each day to reduce a burden on a worker.例文帳に追加

各日における生産時間のばらつきを抑えて作業者に対する負担を軽減する生産計画方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine, performing mission presentation to effectively amuse a game player until the end of symbol variation presentation.例文帳に追加

図柄変動演出の終了まで遊技者を効果的に楽しませるミッション演出を実行可能な弾球遊技機の提供。 - 特許庁

Thus, the determining data for determining the variation patterns is arranged in two stages to facilitate the alteration of setting.例文帳に追加

このように、変動パターンを決定するための判定用データが２段階の構成となっているので、設定の変更が容易になる。 - 特許庁

Thus, vibration generated by the photoreceptor 2 and the electrifying roller 3a is reduced, and the variation of the electrification gap G is restrained.例文帳に追加

これにより、感光体２および帯電ローラ３ａの生じる振動が低減して、帯電ギャップＧの変動が抑制される。 - 特許庁

When the drawn fiber strand 11a is used in an optical fiber, the wire size variation of the fiber strand 11a is suppressed and the optical fiber exhibits excellent optical characteristics.例文帳に追加

延伸されたファイバ素線１１ａを光ファイバに用いると、線径変動が抑制されており、光学特性に優れる。 - 特許庁

To vary luminances of a plurality of display panels so that variation in luminance among the display panels is inconspicuous when the luminances are varied.例文帳に追加

複数の表示盤の輝度を変更するときに、表示盤の輝度の変化が目立たないように輝度を変更することである。 - 特許庁

By the pressure variation, produced water in the fuel gas passage 110 is diffused to prevent drop in diffusion of the fuel gas.例文帳に追加

この圧力変動により、燃料ガス流路１１０における生成水を拡散させ、燃料ガスの拡散性の低下を防ぐ。 - 特許庁

Therefore, the work load of the operator can be reduced, because the variation of the arrival bearing of a target signal with time can be observed easily.例文帳に追加

目標の信号到来方位の時間的な変化を容易に観測することができるので作業の負担軽減が図れる。 - 特許庁

Also, a similar effect can be achieved when the contrast of the special patterns and the background is lowered during the high-speed variation of the patterns as well.例文帳に追加

また、図柄の高速変動中に特別図柄及び背景のコントラストを低下させても同様の効果を達成できる。 - 特許庁

A display control means 160 switches the variation of the symbols during the display from the main pattern to the sub pattern selected, and displays.例文帳に追加

表示制御手段１６０は、表示中の図柄変動を主パターンから選択された副パターンに切り替えて表示させる。 - 特許庁

To reduce a magnetic field variation resulting from a distribution of a magnetic field direct current component and to raise a drawing position precision of a charged particle beam.例文帳に追加

磁場直流成分の分布に起因する磁場変動を低減し、荷電粒子線の描画位置精度を向上させる。 - 特許庁

Since there are several peaks in the distribution of the different pore diameter, the liquid absorbing ceramic member has high evaporation rate and the reduced variation in the evaporation rate.例文帳に追加

異なった気孔径の分布の複数のピークを持つので、蒸散速度が大きく、かつ蒸散速度のばらつきが少ない。 - 特許庁

Then the potential variation obtained on the data line is amplified and outputted as a larger one, to be used for inspection.例文帳に追加

そして、このデータ線に得られる電位変化を増幅して、さらに大きなものとして出力し、これを検査に用いるようにする。 - 特許庁

To suppress a variation in a correction result due to an angle correction amount in the case of automatically correcting an angle-corrected image to print the image.例文帳に追加

角度補正した画像を自動補正して印刷する場合に、角度補正量による補正結果のばらつきを抑制する。 - 特許庁

It has already been deduced in the last section that when two coherent beams reach the image, the image intensity shows a periodic variation. 例文帳に追加

2つの可干渉性のビームが像に達するとき、像強度は周期的な変化を示すことが、既に前節で演繹された。 - 科学技術論文動詞集

To provide a technology with which time required for design of a semiconductor device is shortened taking into consideration of process variation.例文帳に追加

プロセスばらつきを考慮しつつ、半導体装置の設計に掛かる時間を短縮することができる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a bend alignment mode liquid crystal display device of which variation of luminance in a panel surface in a black display is alleviated.例文帳に追加

黒表示においてパネル面内における輝度のばらつきが軽減されたベンド配向モードの液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Little variation can be seen in the feelings of excess and insufficiency of non-regular employees by business segment, with many enterprises feeling there is an appropriate availability in each business segment例文帳に追加

～非正規雇用者の不足感は、業務別のばらつきが小さい。業務毎に見ても適正と感じる企業が多い～ - 経済産業省

To provide a method of manufacturing a light emitting element in which adverse effect of environmental temperature variation in a fabricating process is small.例文帳に追加

作製工程における環境の温度変化に対して悪影響が小さい発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce variation in a pinch-off voltage of a J-FET (Junction Field Effect Transistor), and to realize a low pinch-off voltage.例文帳に追加

Ｊ−ＦＥＴのピンチオフ電圧のばらつき低減を図ること、及び低いピンチオフ電圧の実現を図ることが課題となる。 - 特許庁

To provide a generator capable of responding to a load variation in the state of always having a capacity available irrespective of the temperature thereof.例文帳に追加

発電機が、その温度にかかわらず、常に余力をもった状態で負荷変動に対して応答できるようにすること。 - 特許庁

To simply constitute a small-sized mechanism for regulating a wide primary pressure range to secondary pressure with sufficient accuracy and indicating following speed sufficient for sharp pressure variation in regulating pressure so as to obtain constant secondary pressure irrespective of variation in high primary pressure.例文帳に追加

高圧１次圧力の変動にかかわらず一定の２次圧力を得るよう調圧する際に、広い１次圧力範囲を精度良く２次圧力に調整し、急激な圧力変動に十分な追従速度を示す機構を小型簡便に構成する。 - 特許庁

To provide a silver halide emulsion having high sensitivity and high contrast, ensuring small sensitivity variation due to variation of temperature and humidity conditions in exposure, and excellent in reciprocity at high illuminance, and to provide a silver halide color photographic sensitive material using the same, and an image forming method.例文帳に追加

高感度、硬調で、かつ露光時の温度・湿度条件の違いによる感度変動が小さく、高照度での相反則特性に優れるハロゲン化銀乳剤及びこれを用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料並びに画像形成方法を提供する。 - 特許庁

A depletion layer becomes large due to the pn-junction between the impurity-concentration regions, so that a variation in the width of the depletion layer by the control of the reverse bias voltage can be made large to increase a variation in electrostatic capacitance, thereby providing a large variable capacitance ratio.例文帳に追加

低不純物濃度同士のｐｎ接合により、空乏層が大きくなるので、逆バイアス電圧の制御による空乏層の幅の変化を大きくすることができ、これによって静電容量の変化が大きくなって、可変容量比が大きくなる。 - 特許庁

To correct variation of emission among respective light emitting points and variation of aging inexpensively with high accuracy concerning to correction of the quantity of light among individual light emitting elements which is the problem of an integrated light emitting device using an organic EL element as a light emitting source.例文帳に追加

有機ＥＬ素子等を発光源として用いる集積型発光装置で問題となっていた個々の発光素子の光量バラツキの補正に関して、おのおのの発光点ごとの発光量バラツキ、および経時変化バラツキを高精度、かつ安価に補正する。 - 特許庁

The control unit determines starting and finishing timing of anti-lock brake control and switching timing of a pressure-reduction mode, a retaining mode and a pressure-increase mode based on a ratio of a variation amount of braking torque per unit time and a variation amount of a wheel speed per unit time.例文帳に追加

制御ユニットは、制動トルクの単位時間あたりの変化量および車輪速度の単位時間あたりの変化量の比に基づいてアンチロックブレーキ制御の開始および終了時期ならびに減圧モード、保持モードおよび増圧モードの切換時期を定める。 - 特許庁

A carriage 1 is equipped with an optical signal level means 2 for detecting a variation of an optical signal level for one pattern length of a printing pattern, and a position identifying means 3 for identifying a position of the variation of the optical signal level, which is detected by means 2.例文帳に追加

キャリッジ１には、印刷パターンの１パターン長における光信号レベルの変化量を検出する光信号レベル手段２と、光信号レベル手段２が検出した光信号レベルの変化位置を特定する位置特定手段３とが搭載されている。 - 特許庁

To provide a multibeam light source having excellent accuracy of adjustment of the positions of light beams including the gap between the beam spots of the light beams in a subscanning direction, a small variation in the beam spot diameters accompanying the adjustment, a stable beam spot diameters and small light quantity variation.例文帳に追加

副走査方向についての光ビームのビームスポット間隔を含む光ビームの良好な調整位置精度、およびその調整に伴うビームスポット径の変動が少なく、安定したビームスポット径を維持して、光量変動が少ないマルチビーム光源装置を実現する。 - 特許庁

The electric potential measuring apparatus detects the variation of charge excited in a detection electrode 1 by electrostatic induction as a signal related to current variation, by varying the distance between the detection electrode 1 and the measuring object 2, with a certain period with a neutral distance d as the reference.例文帳に追加

電位測定装置は、中立距離dを基準として検出電極1と測定対象2との距離を一定周期で変化させることにより、静電誘導で検出電極1に励起される電荷の変化を電流変化に係る信号として検出する。 - 特許庁

As far as the variation of an input frequency is small, frequency lock is realized by the change of the oscillation frequency of the VCO 13, and when the variation of the input frequency becomes large, a DDS control circuit 14 automatically changes DDS oscillation frequencies.例文帳に追加

入力周波数の変化量が小さいうちは、ＶＣＯ１３の発振周波数の変化で周波数ロックを実現し、入力周波数の変化量が大きくなるとＤＤＳ制御回路１４が作動し、ＤＤＳ発振周波数を自動的に変更する。 - 特許庁

The position of the mover 2 is detected by detecting the variation of the amplitude or phase of the voltage caused by the variation of a capacitance accompanying the movement of the mover 2, by utilizing an LCR circuit provided between the mover electrodes 11 and stator electrodes 11 and composed of the capacitance and a transformer coil.例文帳に追加

移動子電極２１と固定子電極１１間のキャパシタンスとトランスコイルからなるＬＣＲ回路を利用し、移動子２の移動に伴ったキャパシタンスの変化による電圧の振幅もしくは位相変化を検出し、移動子の位置を検出する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine capable of giving a prize motivating to continue a game to all players when actuating a probability variation limiter function without violating the purpose of installation of the probability variation limiter function for previously preventing its speculative property from getting excessively high.例文帳に追加

射幸性が過度に高くなることを未然に防止するという確変リミッタ機能搭載の目的に反することなく、確変リミッタ機能作動時には、遊技継続の動機となるような特典を全ての遊技者に対して与えることが出来るパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive lithographic printing plate material which is suitable for exposure with laser light having an emission wavelength in a range of 350-450 nm, has high sensitivity, has less sensitivity variation due to environmental variation in image exposure and excels in printing durability, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

発光波長が３５０〜４５０ｎｍの範囲にあるレーザー光での露光に適し、高感度であり、かつ画像露光時の環境変動による感度変動が少なく、耐刷性に優れる感光性平版印刷版材料とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A voice content discriminating section 9 monitors always variation of power of an input signal before analyzing a time frequency, a signal to noise ratio of an input signal is estimated from variation speed of power and converted into a scale of voice content.例文帳に追加

音声含有率判定部９は時間周波数解析を行う前の入力信号のパワー変動を常に監視し、入力信号の信号対雑音比を実時間領域信号のパワー変動速度から推定して音声含有率なる尺度に変換する。 - 特許庁

When change in zoom power to predetermined power is instructed, for example, by pressing a zoom button for a short time, the electronic zoom power is varied in steps with a variation width smaller than the variation width of the optical zoom power while the optical zoom power is fixed.例文帳に追加

例えばズーム釦の短押しによりズーム倍率の所定の倍率方向への倍率変更指示があったとき、光学ズーム倍率を固定したまま、光学ズーム倍率の変更幅よりも小さな変更幅で電子ズーム倍率を段階的に変化させる。 - 特許庁

To provide a defect detection method that automatically sets appropriate detection sensitivity for every pixel of an image according to both intra-image luminance variation and inter-image luminance variation with the use of a plurality of non-defective images imaging a plurality of non-defective units.例文帳に追加

本発明は、複数の良品を撮影した複数の良品画像を用いて、画像内輝度変動と画像間輝度変動の両方に基づき、画像の各画素毎に適切な検出感度を自動設定する欠陥検出方法の提供を目的とする。 - 特許庁

When the display is controlled in any ready for win mode out of ready for win categories 3-5 for the variation of the figures in a fashion characteristically representing G, H, I and others, special card figures are temporarily stopped and displayed, and then, the variation state of the figures is switched to cover G, H and I.例文帳に追加

Ｇ，Ｈ，Ｉなどの特徴的な状態で図柄を変動させるリーチ３〜リーチ５のいずれかのリーチ態様で表示制御する場合には、スペシャルカード図柄を一時的に停止表示させた後に、図柄の変動状態をＧ，Ｈ，Ｉに切換える。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine which can prevent a shock when an engine is stopped or the engine is started by controlling flare while considering the variation of the number of revolutions of the engine caused by the variation of a machine difference or deterioration with a time in start-up from an idling stop.例文帳に追加

アイドルストップからの始動時において、機差ばらつきや経時劣化などによるエンジン回転数の変動を考慮してフレアを制御することで、エンストや始動時のショックを防止することのできる内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recorder for film viewer wherein variation in coloring tone due to a light source is little, variation of coloring tone (color taste) to high recording density from low recording density is little, a texture blush resistance is excellent and the highest density of a recording part is high.例文帳に追加

光源による発色色調の変動が少なく、低記録濃度から高記録濃度における発色色調（色味）の変動が少なく、しかも耐地肌カブリ性に優れ、記録部の最高濃度の極めて高いシャウカステン用感熱記録体を提供することにある。 - 特許庁

A probability of determination for determining the probability variation-announcing mode is determined based on the time clocked by an RTC, and if the high-probability game state is determined, a special mode or the probability variation-announcing mode is determined based on the determined probability of determination.例文帳に追加

そして、ＲＴＣによって計時されている時刻に基づいて確変報知モードを決定するための決定確率を決定し、高確率遊技状態が決定された場合には、決定された決定確率に基づいてスペシャルモードまたは確変報知モードを決定する。 - 特許庁

The retractor R for the seat belt is used, which includes a belt movement amount detection device B provided with a magnetic field variation means 1; a magnetic sensor 2 for detecting magnetic variation; and a rotation amount detection means 3 for receiving output of the magnetic sensor 2 and detecting a rotation amount of a spindle.例文帳に追加

磁界変化手段１と、磁界変化を検出する磁気センサ２と、この磁気センサ２の出力を受信しスピンドルの回転量を検出する回転量検出手段３とを備えたベルト移動量検出装置Ｂを含むシートベルト用リトラクタＲを用いる。 - 特許庁

In the specific ready-for-win mode, a specific display is made during the multiple-symbol variation period while leading to derive ordinary music sounds of a specific music and the specified music sounds of the prescribed music are derived during the ready-for-win variation period.例文帳に追加

特殊リーチ遊技態様は、複数図柄変動期間において特殊表示が表示されると共にこれを契機として所定の楽曲の一般楽音が導出され、リーチ変動期間において当該所定の楽曲の特定楽音が導出される。 - 特許庁

In a target resistance value setting part 24, when a step operation command is input from a focus arithmetic operation part, a target resistance value of a target resistance value register 31 is updated to a value obtained, by subtracted by a predetermined variation Δ from a variation register 34 by a subtracter 33.例文帳に追加

目標抵抗値設定部２４では、目標抵抗値レジスタ３１の目標抵抗値は、フォーカス演算部からステップ動作指令が入力されると、減算器３３によって変化量レジスタ３４からの所定変化量Δが減算された値に更新される。 - 特許庁

In the determination of the jackpot, when the super ready-for-win state is selected as a variation pattern, the ratio in which the ending of the mission performance in a half way is judged is set higher as compared with that when a variation pattern other than the super ready-for-win state is selected as such.例文帳に追加

大当り決定時においては、変動パターンとしてスーパーリーチが選択されたときに、変動パターンとしてスーパーリーチ以外の変動パターンが選択されたときと比べて、ミッション演出を途中終了させる判定がされる割合を高く設定する。 - 特許庁