「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

The preliminary determination section 302 determines in advance whether a reserved ball stored in the storage section 301 is a specific losing which has a longer special symbol variation time than a jackpot or an ordinary losing, before staring the variation for the reserved ball.例文帳に追加

事前判定部３０２は、記憶部３０１によって記憶されている保留球が大当たり、または通常のはずれよりも前記特別図柄の変動時間が長い特殊はずれであるか否かを、当該保留球に対する変動を開始する前に事前判定する。 - 特許庁

To provide a color filter forming material for maskless exposure capable of forming a color filter which is low in cost and excellent in display properties with high sensitivity, less variation in line width due to variation in exposure power and high definition without using a photomask.例文帳に追加

フォトマスクを用いることなく、高感度でかつ露光パワーの変動による線幅変動が極めて少なく、高精細に形成可能であり、低コスト、かつ表示特性に優れカラーフィルタを形成することができるマスクレス露光用カラーフィルタ形成材料などの提供。 - 特許庁

The constant transconductance circuit 100 employs CMOS multipliers M3, M4, M5, and M6 in a signal path, and the path is offset biased by using a specific combination of currents for compensating variation in transconductance due to the variation of resistor processing.例文帳に追加

定相互コンダクタンス回路１００は、信号経路内にＣＭＯＳ乗算器Ｍ３、Ｍ４、Ｍ５及びＭ６を採用し、これは抵抗器処理変動に起因する相互コンダクタンスにおける変動を補償するため電流の特定の組み合わせを用いてオフセットバイアスされる。 - 特許庁

To provide an image reader capable of reading a document image with high precision by suppressing variation in quantity of light of LEDs and variation in light quantity spectrum while saving energy by driving a cooling fan to cool the LEDs only when necessary.例文帳に追加

必要な場合にのみ冷却ファンを駆動してＬＥＤを冷却することによって、省エネルギーを図りつつＬＥＤの光量と光量スペクトルの変化を抑えて原稿画像を高精度に読み取ることができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

When the image forming characteristic fluctuated in a direction where developing characteristic is increased by the cumulative operation of the process cartridge, image- formation which is closer to the reference values of an image is performed, by making initial variation large and timing of variation short from gradually asymptotic characteristic.例文帳に追加

プロセスカートリッジの累積動作により現像特性が増加する方向に変動する画像形成特性は、徐々に漸近する特性から、初期の変更量を大きく、変更のタイミングを短くして、より画像の基準値に近い画像形成を行なう。 - 特許庁

In this case, the power adjustor 116 outputs a correcting signal for varying an output current so that a ratio of power variation to the variation in rotation speed of the generator is the same as a ratio at an operation point (ΔP/Δω=P0/ω0) or larger than the ratio at the operation point.例文帳に追加

ここで、電力調整器１１６において、電力変動の発電機回転速度変動に対する比率が動作点での比率と同じ（ΔＰ／Δω＝Ｐ０／ω０）または大きくなるように出力電流を可変する補正量を出力する。 - 特許庁

When the special symbol has been determined for "_" showing that the result of a win/loss lottery has been a miss, the variation pattern determining means returns the pattern selecting table which should be referred to when the variation pattern is selected from a special pattern selecting table to a normal pattern selecting table.例文帳に追加

変動パターン決定手段は、当否抽選の結果が外れであったことを表す「＿」に特別図柄が決定された場合、変動パターンを選択するときに参照すべきパターン選択テーブルを特殊パターン選択テーブルから通常パターン選択テーブルに戻す。 - 特許庁

To provide an obstacle detector of power supply in which a decision is made that a power supply is faulty when variation in output voltage from a power supply (voltage load variation) exceeds a predetermined threshold by supplying a current periodically to a power supply place, and to provide an obstacle detection program and method.例文帳に追加

電源供給先に電流を周期的に供給することによる電源の出力電圧の変動（電圧負荷変動）が所定閾値を越えた場合にその電源を不良と判定する、電源の障害検出装置、プログラム、及び方法を提供する。 - 特許庁

On each switching period, the rectifier stage 1 and the inverter stage 2 are controlled in a synchronized manner so that a variation of potential applied to an input phase R, S, T always corresponds to a variation of potential of the same sign applied to an output phase U, V, W.例文帳に追加

各切替え期間に、整流器段１およびインバータ段２は、入力相Ｒ、Ｓ、Ｔに印加された電位の変化が、出力相Ｕ、Ｖ、Ｗに印加された同符号の電位の変化に常に対応するように、同期された方法で制御される。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing a problem that an overcurrent flows into a charging member as a result of variation of a resistance value of the charging member caused by environmental variation, time degradation or the like from occurring when a voltage applied to the charging member is controlled.例文帳に追加

帯電部材に印加される電圧を調整する際に、環境変動や経時劣化等によって帯電部材の抵抗値が変化してしまって帯電部材に過電流が流れてしまう不具合が未然に防止される、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To fill the clearance with a resin foam easily responding to variation even if there is variation in the clearance between substrates 1, 2 in a laminated member obtained by disposing the resin foam between the substrates at least one of which is a resin substrate.例文帳に追加

少なくとも１つが樹脂基材である基材同士の間に樹脂発泡体を配置してなる積層部材において、基材１，２間のクリアランスにバラツキがある場合であっても、バラツキに容易に対応してそこを樹脂発泡体で充填できるようにする。 - 特許庁

To provide a fault analysis system, a fault analysis method and a fault analyzing program, capable of performing accurate fault analysis with high detection performance while suppressing the influence of a periodic variation component when the periodic variation component is included in time-series data obtained from a monitoring target.例文帳に追加

監視対象からの時系列データに周期性の変動成分を有する場合、その影響を抑えて正確で検知能力の高い障害分析を行なえる障害分析システム、障害分析方法、及び障害分析用プログラムを提供すること - 特許庁

To attain diversified color variation only by the adjustment of a glitter flake without using a coloring agent as a third component and obtain a desired luster coating having excellent transmittance of electromagnetic wave such as radar beam and excellent luster by using the color variation.例文帳に追加

レーダー波等の電磁波透過性と光輝性に優れるだけでなく、第３成分としての着色剤を用いなくても光輝材の調整だけで多彩なカラーバリエーションを持たせることができ、該カラーバリエーションから所望の光輝性カラーを得ることができるようにする。 - 特許庁

Alternatively, only when the reference image index indicates the predetermined reference image A, the flag indicative of whether the luminance variation parameter is encoded is decoded as an extended system and when the other reference image B is indicated, neither the flag nor the luminance variation parameter is encoded.例文帳に追加

または，拡張方式として，参照画像インデックスが予め決めた参照画像Ａを示す場合にのみ，輝度変化パラメータを符号化するかどうかを示すフラグを符号化し，他の参照画像Ｂの場合には，そのフラグおよび輝度変化パラメータを符号化しない。 - 特許庁

A power feed line abnormality detector 32 takes inputs of torque signals, relay coil temperature, and motor drive circuit power voltage to determine whether or not there is abnormality in the power feed line based on the state of variation of power voltage in a motor drive circuit and the state of variation of torque gain.例文帳に追加

電源供給線異常検出器３２はトルク信号、リレーコイル温度、モータ駆動回路電源電圧を入力とし、モータ駆動回路の電源電圧の変化の状態とトルクゲインの変化の状態とに基づいて電源供給線の異常を判定する。 - 特許庁

To deal with a higher harmonic electric current regulation and a power voltage variation regulation corresponding to a part of the Europe CE(customer engineer mark), and to suppress a rush current, a higher harmonic electric current, and a power voltage variation when powering up a fixing heater.例文帳に追加

欧州ＣＥマーク対応の一環である高調波電流規制と、電源電圧変動規制とに対応可能で、定着ヒータへの電源投入時における突入電流抑制、高調波電流抑制、および電源電圧変動抑制が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine such as a Pachinko machine capable of determining a variation pattern of symbols to be stopped based on a command received by a command receiving means and a stored past specific variation pattern included in history data stored in a display history storing means.例文帳に追加

コマンド受信手段により受信したコマンドと、表示履歴記憶手段に記憶された履歴データに含まれる記憶された過去の特定変動パターンとにもとづいて、停止予定図柄の変動パターンを決定することができるパチンコ機等の遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device by which a good image can be obtained by carrying out setting of the most appropriate process condition such as transfer bias according to variation in environment or variation in resistance value of a member such as deterioration of durability even when forming an image at high speed.例文帳に追加

高速の画像形成時にも環境変動や耐久劣化等の部材抵抗値の変動に対応して、転写バイアス等の最適なプロセス条件の設定を行って良好な画像を得ることを可能とした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The accumulator 5 relieves the variation of pressure depending on variation in the volume of a second chamber housing materials to be supplied caused by a balance between the pressure of a secondary supply line S2 on the downstream of the variable flow regulation valve 3 (a pressure reducing valve) and the spring force of a spring 15.例文帳に追加

アキュムレータ５は、可変流量調整弁３（減圧弁）下流側の２次側供給ラインＳ２の圧力とスプリング１５のスプリング力とのバランスで、被供給材料が収容される第２室の容積が変化して、圧力の変動を緩和する。 - 特許庁

To provide a timing verification method required in consideration of the difference of variation due to the difference of wiring layers since clock skew is generated when the ways of variation of wiring is different for every wiring layer, and the wiring layers to be used by a clock path are different in a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路において、配線のばらつき方は配線層ごと異なるため、クロックパスで使用する配線層が異なると、クロックスキューを生じるため、配線層の違いによるばらつきの差を考慮したタイミング検証手法が必要である。 - 特許庁

A weighting coefficient converting part 14 converts the normalized relative distance into a weighting coefficient in accordance with a weighting coefficient function, and a variation calculating part 15 multiplies the weighting coefficient by the relative distance calculated by the relative distance calculating part 12 to calculate the variation.例文帳に追加

重み係数変換部１４は、正規化した相対距離を重み係数関数に従って重み係数に変換し、この重み係数と、相対距離計算部１２により計算された相対距離とを変化量計算部１５で乗算して変化量を算出する。 - 特許庁

On the other hand, when it is determined that the specified variation pattern is a second variation pattern, the integrated controlling CPU sets a smaller value as the acquirable expected value when determination of a jackpot is yes than when determination of a jackpot is no.例文帳に追加

その一方、統括制御用ＣＰＵは、指定された変動パターンが第２変動パターンであると判定した場合、大当り判定が肯定であるときには否定であるときと比較して高確率で小さい値を取得することができる期待値として設定する。 - 特許庁

To provide a variable print system for sharply reducing any labor for template creation, and for easily grasping "setting for layout variation" which is the most difficult for a user to understand and control, and for preventing the effects of layout variation from being deteriorated.例文帳に追加

バリアブルプリントシステムにおいて、テンプレート作成にかかる手間を大幅に低減し、ユーザにとってもっとも理解しにくく、かつコントロールの難しい「レイアウト変動のための設定」を、簡単に把握可能にしながら、レイアウト変動の効果を減じない手段を提供する。 - 特許庁

To control a variation of an inter-channel light quantity of LD's (inter-ch light quantity variation) in a structure having multiple LD's and even in a structure that changes a light-emitting quantity of an LD by changing a reference voltage signal supplied from the outside.例文帳に追加

複数のＬＤを使用した構成で、外部から与える基準電圧信号を変えることでＬＤの発光光量を変える構成であっても、ＬＤのｃｈ間光量バラツキ（ｃｈ間光量偏差）が発生するのを抑えることができるようにする。 - 特許庁

In a third step, the operation part generates an image in a first area corresponding to the overlapped part of the interpolated image for interpolating variation of an object between the first and the second images on the basis of variation of the image with the overlapped part between the first and the second images.例文帳に追加

第３ステップでは、演算部が、第１画像，第２画像の間で被写体の変化を補間する補間画像のうち、重複部分に対応する第１領域の画像を、第１画像，第２画像の重複部分との画像の変化量に基づいて生成する。 - 特許庁

Therefore, since an animation false contour is detected in relation to two factors of space and time, not only size of the gradation variation but also a pixel range affected by the gradation variation can be accurately detected, and the animation false contour can be accurately compensated.例文帳に追加

したがって、空間および時間の２つのファクタについて動画偽輪郭を検知することになるので、階調変動の大きさのみならず、階調変動が及ぶ画素の範囲をも正確に検知することができ、動画偽輪郭を高精度に補償することができる。 - 特許庁

Accordingly, because the pressure of the fluid to be measured is not isotropic with respect to the super-magnetostriction element 11, and is applied anisotropically, the variation in the permeability in response to the variation in the pressure is very large, and the pressure measurement at high sensitivity is permitted.例文帳に追加

これにより、超磁歪素子１１に対して測定対象である流体の圧力が等方的ではなく、異方的に印加されることになるため、圧力変化に応じた透磁率の変化が非常に大きくなり、高感度な圧力測定が可能となる。 - 特許庁

The water-soluble resin film having a structure having a minute domain dispersed in a matrix formed of a water-soluble resin has a thickness variation in the transverse direction of 15% or less and a haze variation in the transverse direction of 5% or less.例文帳に追加

水溶性樹脂により形成されるマトリクス中に、微小領域が分散された構造の水溶性樹脂フィルムであって、フィルムの幅方向の厚みムラが１５％以下であり、かつフィルムの幅方向のヘイズのムラが５％以下であることを水溶性樹脂フィルム。 - 特許庁

The intake camshaft is provided with a rise end (retard angle end) corresponding to the first position having a smaller phase variation amount and a fall end (advance angle end) corresponding to the second position having a phase variation amount larger than that at the first position.例文帳に追加

吸気カムシャフトには、位相変動量の小さい第１位置に対応して立ち上がり端（遅角端）が設けられ、第１位置の位相変動量よりも大きい位相変動量となる第２位置に対応して立ち下がり端（進角端）が設けられている。 - 特許庁

Therefore, even in case where a variation component is included in the drive speed transmitted from the drive roller 52 to the follower roller 54, resulting from a change in the thickness component of the conveying belt 56, the variation component is reduced by the time when the drive force is transmitted to the follower roller 54.例文帳に追加

そのため、搬送ベルト５６の厚さ成分の変動に起因して駆動ローラ５２から従動ローラ５４に伝達される駆動速度に変動成分が含まれる場合でも、その変動成分は、駆動力が従動ローラ５４に伝達されるまでに小さくなる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image density control method that are capable of suppressing the amount of toner consumed for a purpose other than image formation and responding to variation in the development ability of a development device due to environmental variation and the like such that a constant image density is obtained.例文帳に追加

画像形成に用いないトナーの消費量を抑制し、且つ、環境変動などによる現像装置の現像能力の変化に対処して、一定の画像濃度を得ることが可能な画像形成装置及び画像濃度制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving force control device for vehicle which can obtain both the smoothness without any level difference in driving force for variation in vehicle velocity required at low load and the feeling of rhythm due to the variation in the driving force along with gear shifting required at high load.例文帳に追加

低負荷時に求められる車速変動に対し駆動力段差の無いスムーズさと高負荷時に求められる変速に伴って駆動力が変化するリズム感を併せて実現することができる車両の駆動力制御装置を提供すること。 - 特許庁

The link mechanism 4 gradually increases a variation ratio of an operation amount of the main lever 3 than a variation ratio of a compression amount S of the mount pads 108a, 108b as the main lever 3 is operated in a direction that the compression amount S of the mount pads 108a, 108b is increased.例文帳に追加

リンク機構４は、マウントパッド１０８ａ，１０８ｂの圧縮量Ｓが大きくなる方向へメインレバー３を操作するにしたがって、マウントパッド１０８ａ，１０８ｂの圧縮量Ｓの変化率よりもメインレバー３の操作量の変化率を徐々に大きくする。 - 特許庁

To evaluate deviation between the aging variation of a body dimension and that at a cell level for giving an advice by judging what age one's own body dimension belongs to and judging the aging variation at the cell level which is not known by only the appearance so as to perform total evaluation of the body.例文帳に追加

自分の体格がどの年齢かを判定し、更に外見だけでは解らない細胞レベルでの加齢変化を判断することで身体の総合的な評価を行い、体格の加齢変化と細胞レベルの加齢変化のズレを評価しアドバイスを行うこと。 - 特許庁

The terminal 10 generates writing vibration information based on the variation of the vibration of the core in writing and a writing discriminating station 20 compares this writing vibration information with characteristic information based on the variation of the vibration registered in advance and performs writing discrimination.例文帳に追加

処理端末１０では、筆記時の筆芯の振動の変化に基づいた筆記振動情報が生成され、筆記判別局２０では、この筆記振動情報が、予め登録された振動の変化に基づく固有情報と比較され、筆記判別が行われる。 - 特許庁

The gyroscopic sensor 10 is constituted so as to detect the variation in the angular velocity with respect to the rotational axis in the perpendicular direction with respect to the vibration direction of the super-magnetostriction member 12, as the variation in the magnetic permeability or the amount of residual magnetization due to the deformation of the super-magnetostriction member 12 based on the Coriolis force.例文帳に追加

そして、超磁歪部材１２の振動方向に対し垂直な方向を回転軸とする角速度変化を、コリオリ力にもとづく超磁歪部材１２の変形による前記透磁率又は残留磁化量の変化として検出するようにした。 - 特許庁

To provide a winding temperature controller with which the pattern of the quantity of cooling water for a rolled stock is prevented from being affected by disturbance, by on-line deciding the quantity of cooling water in consideration of a variation in speed of the rolling stock and a variation in temperature on the inlet side of a cooling system.例文帳に追加

圧延材に対する冷却水量パターンを、圧延材の速度変化や冷却装置の入側温度変化を取り込んでオンラインで冷却水量を決めることによって、外乱の影響を低減することのできる巻取温度制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent thermal recording element in which there is little variation of coloring color tone by a light source, there is little variation of coloring color tone (color expression) in a high recording density from low recording density, it excels in fogging nature, and is very high in the highest density of a recording part.例文帳に追加

光源による発色色調の変動が少なく、低記録濃度から高記録濃度における発色色調（色味）の変動が少なく、しかも地肌カブリ性に優れ、記録部の最高濃度の極めて高い透明感熱記録体を提供することにある。 - 特許庁

Accordingly, when the symbol variation game is executed based on the variation pattern for the missing presentation or for the missing ready-to-win presentation, the player can be made to have the expectancy for the start of the respective special modes and to have interest in the process of execution of the respective special modes.例文帳に追加

このため、はずれ演出用及びはずれリーチ演出用の変動パターンに基づく図柄変動ゲームが実行される場合、各特殊モードの開始に対して期待を遊技者に抱かせて各特殊モードが実行される過程に関心を抱かせることができる。 - 特許庁

The additional control of heat value is effected by the phase shift of the variation in calorific value by virtue of the difference in the extension of the branch piping and still further, the variation in calorific value can be kept to the minimum by appropriately setting a flow rate ratio and a piping extension S1.例文帳に追加

さらに、分岐配管延長の相違による発熱量変動位相のずれにより、さらなる発熱量抑制が行われるが、流量比と配管延長Ｓ１を適当に設定することにより、発熱量変動最小とすることができる。 - 特許庁

The lens barrel is equipped with a lens driving cam cam-driven by a driving means, which is driven, and set so that the variation of a focal distance between a wide step and a specified middle step with respect to the same driving amount may be smaller than the variation of a focal distance between the specified middle step and a telephoto step.例文帳に追加

駆動される駆動手段によりカム駆動され、同一駆動量に対するワイド段と所定のミドル段間での焦点距離変化量が、所定のミドル段とテレ段間での焦点距離変化量よりも小さくなるレンズ駆動カムを備えている。 - 特許庁

In the radiation region of the parallel electron beams ESW, a plurality of resist patterns REG1(1)-REG(4) which correspond to a plurality of gate electrodes in which variation of dimensions may be generated are contained, the variation of each dimension of the plurality of resist patterns is reflected on the substrate current Ik.例文帳に追加

平行電子線ＥＳＷの照射領域には、寸法のバラツキが発生し得る複数のゲート電極に対応する複数のレジストパターンＲＥＧ１（１）〜ＲＥＧ（４）が含まれ、この複数のレジストパターンの各寸法のバラツキが基板電流Ｉｋに反映される。 - 特許庁

The mold 1 is used, which has: a contraction amount measuring part which measures the temporal variation in the contraction amount of the resin molding in the mold; and/or a contraction force measuring part which measurers a temporal variation in the contraction force of the resin molding in the mold.例文帳に追加

金型内における樹脂成形品の収縮量の経時的な変動を測定する収縮量測定部及び／又は金型内における樹脂成形品の収縮力の経時的な変動を測定する収縮力測定部を備えた金型を用いる。 - 特許庁

To provide a means for considering a variation amount in working efficiency set according to progress of a work amount and a variation amount in a work resource when predicting a future work status, and a means for correcting the working efficiency according to the correction of a work resource amount.例文帳に追加

将来の作業状況を予測するとき、作業量の進捗度合いに応じた作業効率の変動量および作業リソースの変動量を考慮する手段ならびに作業リソース量の補正に応じて作業効率を補正する手段を提供する。 - 特許庁

The method for measuring health indices is for measuring health indices of a subject by detecting the variation in a load on a step of the weight scale, calculating characteristic values of variation in the load in a prescribed period of time, and measuring the health indices of the subject based on the calculated characteristic values.例文帳に追加

本発明の健康指標測定方法では、重量計の踏台にかかる荷重の変動を検出し、所定時間内における前記荷重の変動の特性値を演算し、前記演算した特性値に基づいて、被測定者の健康指標を測定する。 - 特許庁