「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

Provide a note attack expression template database 220 which stores temporal variation in feature quantity of a rising sound as template data and a note transition expression template database 230 which stores temporal variation in feature quantity of a non-rising sound as template data.例文帳に追加

立ち上がり音の特徴量の時間的変化をテンプレートデータとして記憶するノートアタック表情テンプレートデータベース２２０と、非立ち上がり音の特徴量の時間的変化をテンプレートデータとして記憶するノートトランジッション表情テンプレートデータベース２３０とを備える。 - 特許庁

To provide an induction electrode, an ion generating element, an ion generator, and an electric device capable of achieving a thinned structure, and reducing variation of an ion generation amount caused by variation of positional relation between a tip end of a discharge electrode and the induction electrode.例文帳に追加

薄型化を実現できる構造であり、かつ放電電極の先端と誘導電極の位置関係のバラツキにより生じるイオン発生量のバラツキを低減することが可能な誘導電極、イオン発生素子、イオン発生装置および電気機器を提供する。 - 特許庁

A variant type BCRP protein characterized by containing variation comprising deleting, substituting or adding one or plural amino acids to the amino acid sequence of a wild type BCRP protein on the fifth membrane transfix domain of BCRP protein or a fragment containing the above variation is provided.例文帳に追加

BCRPタンパク質の第５膜貫通領域において、野生型BCRPタンパク質のアミノ酸配列に対して１個又は複数のアミノ酸が欠失、置換又は付加からなる変異を有することを特徴とする、変異型BCRPタンパク質、又は上記変異を含む断片を提供する。 - 特許庁

To improve the amusements of a game by associating the performance of increasing interest in a high probability drawing state stepwise with the performance contents of a symbol variation game accompanied by such a performance and drawing player's interest to the symbol variation game as well.例文帳に追加

高確率抽選状態への関心を段階的に高める演出とこういった演出を伴う図柄変動ゲームの演出内容とを関連付けて該図柄変動ゲームにも遊技者の関心を向けさせることで、遊技の興趣のさらなる向上を図ること。 - 特許庁

From the time when a decision is made for a jackpot during the time when the probability variation reduced time condition is not caused to the time when the number of times the probability variation reduced time condition is continuously caused reaches a specified number (during the continuation of a jackpot) the performance is carried out during the continuation period.例文帳に追加

確率変動時短状態が生起されていない間に大当たりと判定されてから、確率変動時短状態の連続生起回数が規定回数に到達するまで（大当たり連続期間中）は、連続期間中演出が実行される。 - 特許庁

Further, when setting the variation form, since the handling of the first command by the second command is made different according to the first command, the various variation forms are set while suppressing an increase in number of commands.例文帳に追加

さらに、変動態様を設定する際には、第１コマンドに応じて、第２コマンドによる該第１コマンドの扱いが異なるよう構成されているので、第１コマンドと第２コマンドとの組み合わせに応じて、コマンド数の増加を抑制しつつ多様な変動態様を設定できる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the interest of a player by executing a predetermined game performance in a symbol variation game in which a notice performance is ended when the notice performance is executed over a plurality of symbol variation games.例文帳に追加

複数の図柄変動ゲームに跨って予告演出が実行される場合、予告演出が終了する図柄変動ゲームにおいて、予め決められた遊技演出を実行させ、遊技者の興趣を向上させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a cultivating machinery uniform in working depth even when soil changes to be soft or hard, and keeping constant working depth corresponding separately to the variation of each height between paralleling ridges even if the variation is wide, so as to efficiently cultivate and ridge.例文帳に追加

土壌の硬軟変動によっても作業深さが一定となり、かつ、並列する畝間のそれぞれの高さが大きく変動しても、それぞれに追従して一定の作業深さを確保して効率よく中耕培土することができる中耕除草機を提供する。 - 特許庁

Within a range of variability of each product of the water circulation pumps, a first variation rate ΔQ1/ΔV of the first water circulation pump has a maximum value, and a second variation rate ΔQ2/ΔV of the second water circulation pump has a minimum value.例文帳に追加

水循環ポンプの製品毎のばらつきの範囲内で、第１水循環ポンプの第１変化量割合ΔＱ１／ΔＶが最も大きな値となるものとし、第２水循環ポンプの第２変化量割合ΔＱ２／ΔＶが最も小さい値となるものとする。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine that can perform an expectation by a probability variation shortening win or small win won during a privilege game before a time shortening game granted as the privilege game of a probability variation or a time shortening long win reaches a predetermined number of times.例文帳に追加

確変又は時短長当たりの特典遊技として付与された時短遊技が所定回数に到達する前に、特典遊技中に当選した確変短当たり又は小当たりによる期待感を演出することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

Then, the CPU for the general control regulates the execution of the continuation performance until the end of all first special symbol variation games held at the point of time of ending a variation shortening state (ball entry rate improved state) and at the point of time of starting the power supply.例文帳に追加

そして、統括制御用ＣＰＵは、変短状態（入球率向上状態）の終了時点及び電源供給の開始時点で保留されている全ての第１特別図柄変動ゲームが終了する迄の間、連続演出の実行を規制する - 特許庁

To provide method and apparatus for achieving an optimum operating state of a cross cutting device by suppressing variation due to various factors of a rotating drum of the cross cutting device, and by accurately measuring the amount of variation, and by recognizing the correlation between the runout and cut end of a knife blade.例文帳に追加

クロスカッター装置の回転ドラムのさまざまな要因に起因する変動を抑制し、変動量を正確に測定し、ナイフ刃の振れと切り口との相関関係を把握し、クロスカッター装置の最適運転状態を達成する方法を及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that associates the performance contents of a symbol variation game with a symbol for recognizing winning, which is derived in the symbol variation game, and that thereby evokes the development of a game performance thereafter from the symbol for recognizing the winning and increases the expectations of a player as a result.例文帳に追加

図柄変動ゲームの演出内容と該図柄変動ゲームで導出する当りを認識可能な図柄とを対応付けることで、当りを認識可能な図柄からその後の遊技演出の展開を想起させ、遊技者の期待感を高めること。 - 特許庁

To provide a means capable of changing a burden for processing in accordance with a variation form of discrimination information in a Pachinko game machine of such a type that executes a lottery based on entering a game ball to a starting opening and informs this lottery result as a result of variation of the discrimination information.例文帳に追加

始動口への遊技球の入球に基づき抽選を実行し、この抽選結果を識別情報の変動結果として報知するタイプのパチンコ遊技機において、識別情報の変動態様に応じ、処理負担を変更可能な手段の提供。 - 特許庁

To enable a game player to keep hope from a pattern variation start to a stop, to decrease operating frequencies such as game ball shooting and stops by eliminating a predictable display such as a shooting stop during variation and to improve a working ratio.例文帳に追加

図柄の変動開始から停止まで、遊技者に期待感を持続させることができ、また、変動途中で止め打ちを行うような予測可能な表示状態をなくすことで、遊技球の発射及び停止等の操作頻度を軽減し、かつ稼動率を向上させる。 - 特許庁

Also, when a big winning is attained in a second variation game executed with the entry detection by the second start winning port as a trigger, a 16R special probability variable big winning game is determined with a higher probability compared to the case that the big winning is attained in a first variation game.例文帳に追加

また、第２始動入賞口による入賞検知を契機に実行される第２の変動ゲームにおいて大当りとなる場合には、第１の変動ゲームにおいて大当りとなる場合よりも、１６Ｒ特別確変大当り遊技を高確率で決定する。 - 特許庁

To provide a method and device for controlling coiling temperature for reducing the influence of disturbance by determining the quantity of cooling water in real time by fetching the temperature variation of a rolled stock and temperature variation on the inlet side of a conveying table and operating valves in accordance with that quantity.例文帳に追加

圧延材の温度変化や搬送テーブルの入側温度変化を取込んでリアルタイムで冷却水量を決め、これに応じてバルブを操作することにより、外乱の影響を低減することのできる巻取温度制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In carrying operation performed after hanging up operation of the prize 20 at a position based operation of a control panel 7, the angle of a hook 34A during the carrying operation is variably controlled based on variation pattern data decided by variation pattern drawing processing (S3).例文帳に追加

そして、コントロールパネル７の操作に基づく位置で景品２０の吊上動作の後に行われる運搬動作においては、変化パターン抽選処理（Ｓ３）で決定された変化パターンデータに基づいて、運搬動作中のフック３４Ａの角度が可変制御される。 - 特許庁

To stabilize quality of an integrated circuit pattern, which an aligner of semiconductor forms, by suppressing variation in spectrum width such as E95 width caused by individual difference among laser apparatuses at the time of manufacture as well as variation in spectrum width such as E95 width that accompanies exchange or maintenance of the laser apparatus.例文帳に追加

レーザ装置の製造時の機差によるＥ９５幅等のスペクトル幅のばらつきや、レーザ装置の交換やメンテナンスに伴うＥ９５幅等のスペクトル幅のばらつきを抑制し、半導体の露光装置が形成する集積回路パターンの品質を安定させる。 - 特許庁

The game machine varies the advance notification performance in the first step-up advance notification performance with prescribed variation timing and varies the advance notification performance in the second step-up advance notification performance with timing different from the variation timing in the first step-up advance notification performance.例文帳に追加

そして、第１ステップアップ予告演出における予告演出を所定の変化タイミングで変化させるとともに、第１ステップアップ予告演出における変化タイミングとは異なるタイミングで第２ステップアップ予告演出における予告演出を変化させる。 - 特許庁

The Pachinko machine 1 detects generation of an normal big winning, a probability variation big winning, and a probability variation continuation frequency as a specific game state, and stores the detected game state in a game state storage area 38a on a RAM 38 within a communication unit 30.例文帳に追加

パチンコ機１は、特定の遊技状態として通常大当り、確変大当り及び確変連続回数の発生を検出し、検出した遊技状態データを通信ユニット３０内のＲＡＭ３８上の遊技状態記憶領域３８ａに記憶する。 - 特許庁

As a result of this, even if a value of power-supply voltage VDD varies, it is possible to minimize a variation in collector voltage of NPNTR 66, and to reduce a variation in reference voltage Vref output from the reference voltage generation circuit 60 to a negligible level.例文帳に追加

これにより、電源電圧ＶＤＤの値が変化しても、ＮＰＮＴＲ６６のコレクタ電位の変動を僅少にでき、基準電圧発生回路６０から出力される基準電圧Ｖｒｅｆの変動を無視しうる程度にまで減少させることができる。 - 特許庁

In this way, the content of the executed suggestive presentation is changed from the content on the progress of the current symbol variation game to the content on the progress of the symbol variation game to be executed in future, and therefore, the attention of the player is strongly attracted to the presentation.例文帳に追加

こうすれば、実行中の示唆演出の内容が、現在の図柄変動遊技の進行に関する内容から、将来に行われる図柄変動遊技の進行に関する内容に変更されるので、遊技者の注意を強く引き付けることができる。 - 特許庁

Until the normal symbols are variably displayed for a predetermined number of times after the end of the normal winning game state, the one of a short variation time is selected for the variation pattern of the normal symbols differently from the time after the normal symbols are variably displayed for the predetermined number of times.例文帳に追加

普通当たり遊技状態が終了してから所定回数の普通図柄の可変表示が行われるまでは、所定回数の普通図柄の可変表示が行われた後とは異なり、普通図柄の変動パターンに変動時間の短いものが選択される。 - 特許庁

The variation component imparted to the semiconductor substrate due to the variation in the power supply and the ground of the semiconductor integrated circuit is suppressed, so that the formation of a common mode current path can be suppressed in the outside through the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体集積回路の電源及びグランド側の変動に起因して半導体基板に与えられる変動成分が抑えられることにより、半導体基板を通して外部でコモンモード電流経路が形成されることを抑制することが可能になる。 - 特許庁

The time variation LPFs 2 and 5 are provided on the output side of the operator 1 and the output side of the operator 4 respectively and can insert or not insert the time variation LPFs 2 and 5 into the outputs of the operators 1 and 4 in accordance with select signals applied to the selectors 3 and 6.例文帳に追加

時変動ＬＰＦ２，５がオペレータ１の出力側およびオペレータ４の出力側にそれぞれ設けられ、セレクタ３、６へ加える選択信号によって時変動ＬＰＦ２、５をオペレータ１、４の出力に挿入したり、しなかったりすることができる。 - 特許庁

The lane recognition device estimates the amount of variation of the lane width which is measured when the camera displaces only for the difference of the pitch angle based on the obtained difference of the pitch angle, and adjusts the tolerance to the lane width defined beforehand only for the estimated amount of variation.例文帳に追加

求めたピッチ角の差分に基づき、前述のカメラが当該ピッチ角の差分だけ変位したときに測定される車線幅の変動量を推定し、推定した変動量だけ、予め定められた車線幅に対する許容範囲を調節する。 - 特許庁

A maximum value searching part 132 and a minimum value searching part 133 search a maximum value and a minimum value out of the pressure time variation of each sensor element and finds position information for the sensor element having the pressure time variation of the maximum value and the minimum value.例文帳に追加

最大値探索部１３２および最小値探索部１３３は、各センサエレメントの圧力時間変化量の中から最大値および最小値を探索し、最大値および最小値の圧力時間変化量を有するセンサエレメントの位置情報を求める。 - 特許庁

A server load management system managing the loads of the plurality of servers includes a storage device storing a performance index variation table showing a time-series variation of a performance index of each server; and a processor calculating the server loads by referring to the table.例文帳に追加

複数のサーバの負荷を管理するサーバ負荷管理システムは、各サーバの性能指標の時系列変化を示す性能指標変化テーブルが格納される記憶装置と、性能指標変化テーブルを参照してサーバ負荷を算出する処理装置と、を備える。 - 特許庁

When the difference between a maximum value and a minimum value of voltages of cells C1 to C8 is larger than a predetermined threshold value, the voltages of the cells C1 to C8 are judged to have the variation, and the variation in the voltages of the cells C1 to C8 is adjusted so as to be reduced by performing charging and discharging.例文帳に追加

セルＣ１〜Ｃ８の電圧の最大値と最小値の差が所定の閾値よりも大きいとき、セルＣ１〜Ｃ８の電圧にばらつきがあると判定し、充放電を行うことによりセルＣ１〜Ｃ８の電圧のばらつきを小さくするように調整する。 - 特許庁

An index designating the degree of the movement of the subject in relation to an X-ray detection part 15, for instance, a differential value between frames, temporal variation of the pressure on the surface of a bed loading the subject, temporal variation of the moving amount in the vicinity of diagnostic section or the like is calculated as occasion demands.例文帳に追加

Ｘ線検出部１５に対する被検体の動きの度合いを示す指標、例えばフレーム間の差分値、前記被検体を搭載する寝台表面の圧力の時間的変化、診断部位近傍の移動量の時間的変化等を随時計算する。 - 特許庁

A management means generates one management parts list which describes common block information and functional information for every parts group of variation, and the block information and functional information on the parts group of variation are collectively managed using the management parts list.例文帳に追加

管理手段は、バリエーションの部品群ごとに、共通のブロック情報及び機能情報を記述した１つの管理パーツリストを生成し、この管理パーツリストを用いることにより、上記バリエーションの部品群に対するブロック情報及び機能情報を一括して管理する。 - 特許庁

In any case, since each level state in the initial state of DMF resonance can be accurately determined by the range of variation ω of the crankshaft rotation speed, the reduction in or extinguishment of an engine output variation can be performed at the right time in a manner which fits in well the circumstances.例文帳に追加

いずれもクランク軸回転速度変動幅ωによりＤＭＦ共振初期の各レベル状態を正確に判定できるので、適切なタイミングで、エンジン出力変動の低減や消滅を、状況に適合した内容で実行することができる。 - 特許庁

To provide a means to control the variation of a Qf value with temperature, to improve a Q value at high temperatures and to control its lowering, while controlling the variation of the resonance frequency with temperature within a narrow range, in a dielectric porcelain composition having a high Q value at normal temperatures.例文帳に追加

常温において高いＱ値を有する誘電体磁器組成物において、共振周波数の温度変化を小さく抑えながら、Ｑｆ値の温度変化を制御し、高温におけるＱ値を改善し、その低下を制御する手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a powder feeding tool for powder molding where, for reducing the variation in the weight of a sintered component, the inflow properties of powder into a cavity is increased by an economical method not exerting an influence on handleability, and variation in packing of the powder to the cavity can be suppressed.例文帳に追加

焼結部品の重量ばらつきを低減するために、粉末のキャビティへの流入性を経済的で取り扱い性にも影響を及ぼさない方法で高めてキャビティに対する粉末充填のばらつきを小さく抑えられるようにする。 - 特許庁

To provide a recording method of line thermal printer and a line thermal printer for use therein in which variation in the driving speed of a sheet feed motor incident to variation of division number is moderated and a sheet feed motor can be prevented from vibrating due to abrupt deceleration.例文帳に追加

分割数の変化にともなう紙送りモータの駆動速度の変化を緩やかにし、急激な減速によって紙送りモータに震動が生じることを防止することができるラインサーマルプリンタの記録方法およびそれに用いるラインサーマルプリンタを提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel injection system 1 which can reduce the variation in a pressure reduction range even when the driving force generated by a solenoid coil of a pressure reducing valve 7 owing to the variation of the voltage in an electric power source 9 in a pressure reducing valve 7 to depressurize a rail pressure.例文帳に追加

レール圧を減圧する減圧弁７において、電源９の電圧のばらつきにより減圧弁７のソレノイドコイルが発生する駆動力が変動しても、減圧幅のばらつきを低減することができる燃料噴射装置１を提供することにある。 - 特許庁

Phase variation ϕ_U of the path of the optical waveguide between the first coupling part and the second coupling part and phase variation ϕ_H of the path of the ring resonator between the first coupling part and the second coupling part satisfy the relation 0.8≤ϕ_U/ϕ_H≤1.2.例文帳に追加

第１の結合部から第２の結合部までの間の光導波路の経路の位相変化量φ_Ｕと、第１の結合部から第２の結合部までの間のリング共振器の経路の位相変化量φ_Ｈとは、０．８≦φ_Ｕ／φ_Ｈ≦１．２を満たしている。 - 特許庁

To suppress the variation of effective magnetic flux, to increase the uniformity of a film, and increase the film deposition rate so as to improve the productivity by reducing the generation of eddy current caused by the rotation of a magnet and suppressing the variation in the speed of the revolution of the magnet.例文帳に追加

マグネットの回転によって生ずる渦電流の発生をできるだけ減少させ、マグネットの回転数の変動を抑制することによって、実効磁束の変動を抑制し、膜の均一性を高め、かつ成膜速度を上げ生産性を向上させる。 - 特許庁

A water level variation speed detection means 7, a vehicle longitudinal G detection means 8, a vehicle lateral G detection means 9, and a gradient detection means 10 detect water level variation speed, vehicle longitudinal G, vehicle lateral G, and a gradient value of a vehicle running road.例文帳に追加

水位変化速度検出手段７，車両前後Ｇ検出手段８，車両横Ｇ検出手段９，及び勾配検出手段１０が、水位変化速度，車両前後Ｇ，車両横Ｇ，及び車両が走行している道路の勾配値を検出する。 - 特許庁

To provide a buffer circuit which reduces variation of oscillation frequency to variation of a control voltage as required in a VCO using a plurality of buffer circuits by semiconductor integration process with limit in the minimum size of a variable capacity diode.例文帳に追加

可変容量ダイオードの最小サイズに制限を有する半導体集積化プロセスによる複数のバッファ回路を用いたＶＣＯにおいて、制御電圧の変化に対する発振周波数の変化を必要に応じて小さくできるようにしたバッファ回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for stably manufacturing semiconductor device such as a trench gate type MOS transistor that is not easily affected by a defect resulting from variation in manufacturing processes and assures small variation in the threshold voltages among semiconductor devices.例文帳に追加

トレンチゲート型のＭＯＳトランジスタなどの半導体装置において、製造プロセス上のばらつきに起因する欠陥の影響を受けづらく、半導体装置間のしきい値電圧のばらつきが小さい半導体装置を安定して製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

In a switching power supply circuit comprising a resonance type converter, variations in secondary DC output voltage caused by level variation of a commercial AC power supply is stabilized, by performing variable control of switching frequency depending on level variation of the commercial AC power supply.例文帳に追加

共振形コンバータを備えるスイッチング電源回路において、商用交流電源のレベル変化に応じてスイッチング周波数を可変制御することで、商用交流電源のレベル変化に起因する二次側直流出力電圧の変動について安定化する。 - 特許庁

To provide a conveyor or conveyor belt gearing which cause no color deviation by suppressing rotational unevenness due to rotary torque variation caused by relative speed variation between a conveyor belt or intermediate transfer belt and an abutting roller like a secondary transfer roller abutting against them.例文帳に追加

搬送ベルトあるいは中間転写ベルトとこれらベルトに当接する二次転写ローラのような当接ローラの相対的速度変化による回転トルク変動に起因する回転ムラを抑制し、色ずれのない搬送ないし搬送ベルト装置を提供する。 - 特許庁

Further, a temperature increase is estimated from a temporarily determined current value, and a variation of element value of a secondary cell and current variation are led out, and an operation of correcting the led-out current value by the preceding led-out current value, is repeatedly carried out.例文帳に追加

更に、仮定的に決めた電流値から温度上昇を推測し、その温度上昇から二次電池の素子値の変化および電流の変化を導出するとともに、その導出した電流値で先に導出した電流値を補正する動作を繰り返す。 - 特許庁