「Veterinary」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

faculty related to veterinary science 例文帳に追加

獣医学関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

That veterinary college...例文帳に追加

獣医学大学がある・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That veterinary college?例文帳に追加

もしかして獣医学大学? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shouldn't this veterinary knowledge be put into the hands例文帳に追加

この獣医の知識は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a school teaching veterinary medicine 例文帳に追加

獣医学を教える学校 - 日本語WordNet

provide veterinary care for 例文帳に追加

獣医医療を提供する - 日本語WordNet

a doctor who practices veterinary medicine 例文帳に追加

家畜診療を行う医師 - 日本語WordNet

I spent two summers as a veterinary assistant during college.例文帳に追加

大学時代 獣医の助手を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Faculty or department related to veterinary science 例文帳に追加

獣医学に関する学部又は学科 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Hey, we're going. here it is, veterinary clinic.例文帳に追加

ほら もう行くよ。 あった 動物病院。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I studied veterinary science for two years.例文帳に追加

ぼくは2年間 獣医学を 学びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where we bring medical schools together with veterinary schools例文帳に追加

医科大学と獣医学部とを一緒にした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Breakin at a veterinary clinic in northern connecticut.例文帳に追加

北コネチカットの動物病院に 忍び込んだようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This drug has now been banned for veterinary use in india例文帳に追加

インドでは動物への 投与は禁止されましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have a veterinary facility in our rescue centers.例文帳に追加

救護センターには獣医系施設も整っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of or relating to veterinarians or veterinary medicine 例文帳に追加

獣医か獣医学の、または、獣医か獣医学に関する - 日本語WordNet

Found his fingerprints at a veterinary clinic in the catskills.例文帳に追加

キャッツキル山脈の病院で 奴の指紋が見つかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whom I asked, ever attended a veterinary conference?例文帳に追加

これまで獣医のカンファレンスに 出席しなかったのだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a sulfa drug used like sulfadiazine and also in veterinary medicine 例文帳に追加

サルファジアジンと同様に使われるサルファ剤で、獣医学でも使われる - 日本語WordNet

an acrid brown gum resin now used mainly in veterinary medicine 例文帳に追加

刺激性の臭いがある茶色のゴム樹脂で、主に獣医学で用いられる - 日本語WordNet

I'd like to bring my veterinary pathologist, doreen boyle, up to speed on this.例文帳に追加

獣医の病理学者ドリーン・ボイルを 連れて来る 彼女なら早く結果を出せます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My daughter is studying veterinary medicine at university as she is intending to become a veterinarian in the future.例文帳に追加

私の娘は大学で獣医学を学び、将来は獣医師になるつもりです。 - Tatoeba例文

and, proceeding by the dead wall in front of the Veterinary Hospital, they entered a small by-street, 例文帳に追加

獣医病院の前にあった行き止まりのそばまで進むと、横道に入った。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

When we were out on the run to the veterinary college, we heard a message about this on the radio.例文帳に追加

オレたちが薬を取りに 大学へ行く途中 ラジオからメッセージが 流れてきたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a compound used primarily in veterinary medicine to rid farm animals of internal parasites 例文帳に追加

主に獣医学で、家畜から体内の寄生虫を駆除すために用いられる化合物 - 日本語WordNet

a frame for constraining an animal while it is receiving veterinary attention or while being shod 例文帳に追加

それが獣医に処置を受ける間、あるいは、蹄鉄を付けられている間、動物を束縛するための型 - 日本語WordNet

12 Regular course of veterinary, commercial and agricultural school term: 2 years, age: 19-21 years old, future course: none 例文帳に追加

12獣医/商業/農業学校本科　修業年限：2年制　修業年齢：19～21歳　進路先：なし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That veterinary college at west peachtree tech, that's one place people may not have thought to raid for medication.例文帳に追加

ウェストピーチツリーに 獣医科大学があったはず 人間用じゃないから 略奪はされてない可能性も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

11 Preparatory course for veterinary, commercial and agricultural school term: 3 years, age: 16-19 years old, future course: higher education 12 例文帳に追加

11獣医/商業/農業学校予科　修業年限：3年制　修業年齢：16～19歳　進路先：高等教育12 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The composition comprises a combination of a bisaryl compound with avermectin, milbemycin or a derivative thereof and, if necessary, a suitable pharmaceutical or veterinary carrier.例文帳に追加

アベルメクチンおよびミルベマイシン、およびそれらの誘導体とビスアリール化合物との組み合わせ剤およびその寄生虫特に蠕虫感染の防除における使用。 - 特許庁

Such admixtures are especially suitable for mucosal delivery for mammals, including humans, and are thus useful for veterinary as well as human medical purposes.例文帳に追加

そのような混合物は、哺乳動物（ヒトを含む）に対する粘膜送達に特に適切であり、そして従って獣医学およびヒトの医学目的のために有用である。 - 特許庁

A person in charge at a veterinary hospital (clinic) goes between a person who protects a lost pet and its keeper, and the pet is appropriately transferred or returned while protecting security via a server.例文帳に追加

迷子を保護した方と飼い主との間に動物病院（クリニック）の担当者が入り、サーバを介したセキュリティを守りつつ、適切なペットの受け渡し、返還を実現する。 - 特許庁

To provide a system and a delivery device for implanting a vaso-occlusive device for establishing an embolus or vascular occlusion in a vessel of a human or veterinary patient.例文帳に追加

人間又は動物の患者の血管に塞栓又は血管閉塞を固定するための血管閉塞器具をインプラントするためのシステム及び送出器具を提供する。 - 特許庁

To provide remote monitoring equipment with which the number of heartbeats of a veterinary patient is measured for a long term and the state of the animal is remotely monitored by a veterinarian, etc., in a remote place.例文帳に追加

入院患畜の心拍数を長時間にわたって測定し、離れた場所にいる獣医師等が当該患畜の容態を遠隔で監視できる遠隔監視装置を提供すること。 - 特許庁

However, the increased use of the tetracyclines in human and veterinary medicine has led to resistance among many organisms previously susceptible to tetracycline antibiotics.例文帳に追加

しかしながら、医学および獣医学におけるテトラサイクリンの使用が増えるにつれて、以前にはテトラサイクリン抗生物質に感受性であった多くの生物体のうちで、耐性が生じている。 - 特許庁

(4) Notwithstanding the provision of paragraph (1), graduation requirements for veterinary science departments shall be to study at a university for six years or longer and acquire 182 credits or more. 例文帳に追加

４　第一項の規定にかかわらず、獣医学に関する学科に係る卒業の要件は、大学に六年以上在学し、百八十二単位以上を修得することとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Promoters of events that must be provided with domestic animal veterinary clinics under the provisions of the preceding paragraph may not keep, in the same location and during the period of such events, domestic animals other than those that have been diagnosed in said domestic animal veterinary clinic as not having contracted a specified disease or monitored infectious disease, provided, however, that this shall not apply when domestic animals are kept in the isolation station in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　前項の規定により家畜診断所を備えなければならない催物の開催者は、その開催中、その家畜診断所において特定疾病又は監視伝染病にかかつていないと診断された家畜以外の家畜をその開催の場所においてけい留させてはならない。ただし、前項の隔離所にけい留する場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This specific nucleic acid sequence which can be used for the specific detection of the EHEC in a food and a clinical, veterinary or environmental specimen, its complementary sequence, a sequence derived from the same and their fragments are provided.例文帳に追加

食物、臨床的、獣医学的または環境試料中のＥＨＥＣの特異的検出のために使用できる、特定の核酸配列、その相補配列、それに由来する配列およびそのフラグメント。 - 特許庁

To provide a veterinary composition in a form of an orally deliverable tablet, and more particularly to provide a controlled-release composition that provides sufficiently long duration to permit once daily administration.例文帳に追加

経口送達可能な錠剤の形の動物用組成物、より詳細には、１日１回の投与を可能にする十分に長い持続時間を提供する制御放出組成物を提供すること。 - 特許庁

The invention also relates to nutraceutical, pharmaceutical, dietary, phytopharmaceutical or veterinary compositions comprising one or more salts or complexes of methyl donors with phytic acid or its derivatives, and the method for synthesis thereof.例文帳に追加

本発明はまた、フィチン酸若しくはその誘導体との、メチル供与体の１つ或いは複数の塩又は錯塩を含む、栄養補助、医薬、食物、生薬又は獣医学組成物及びその合成法に関する。 - 特許庁

Also there are provided processes for the preparation of the compounds and their use as pharmaceuticals or veterinary agents, specifically for neurological conditions, more specifically neurodegenerative conditions such as Alzheimer's disease.例文帳に追加

また、これらの化合物の調製方法、及び、医薬品若しくは獣医用医薬品としての、とりわけ神経状態、より具体的にはアルツハイマー病などの神経変性状態へのそれらの使用も開示する。 - 特許庁

To provide a double wavelength diode laser assembly for bacterium destruction accompanied by minimum heat accumulation in medical treatment and dentistry, veterinary treatment, purification of water, agriculture and military scenario.例文帳に追加

ヒト医療および歯科学、獣医学医療、水の精製、農業、および軍事シナリオにおいて、最小の熱堆積をともなう細菌破壊のための二重波長ダイオードレーザー組み合わせを提供する。 - 特許庁

2. The substances specified in the list below as agricultural chemicals, including pesticides, veterinary drugs, and feed additives (hereinafter referred to as “agricultural chemicals), shall not be detected in any food. These substances include their metabolite.例文帳に追加

２ 次の農薬、動物用医薬品及び飼料添加物の成分である物質（その物質が化学的に変化して生成した物質を含む。以下、「農薬等」という。）は、食品から検出されてはならない。 - 厚生労働省

The breakdown, by country, of violations related to residual veterinary drugs (Table 8-4) shows that Vietnam had 113 violations (45.9%: ratio to the gross number of violations related to residual veterinary drugs (246)), followed by China with 67 violations (27.2%), and Indonesia with 33 violations (13.4%).例文帳に追加

残留動物用医薬品に係る違反事例（表 8-④）を国別にみると、ベトナムが113 件（45.9％：残留動物用医薬品に係る違反事例（246 件）に対する割合）、次いで中国 67 件（27.2％）、インドネシア 33 件（13.4％）と続いている。これらの品目別、違反内容別の主な違反事例をみると、ベトナムでは、えび及 - 7 -びいかのクロラムフェニコール、中国では、うなぎのロイコマラカイトグリーン、インドネシアではえびのＡＯＺなどの違反事例が上位を占めている。 - 厚生労働省

By the ability of inducing, promoting or otherwise facilitating the silencing of expressible genetic sequences, the means for modulating the phenotype e.g. in medicine, veterinary and stock-breeding industries are provided.例文帳に追加

発現可能な遺伝子配列のサイレンシングを誘導し、促進し、またはそうでなければ容易にする能力により、例えば、医学、獣医学、および養畜産業において表現型を調節する手段が提供される。 - 特許庁