「Virus Disease」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

GENETICALLY OPERATED CELL CULTURE ADAPTIVE INFECTIOUS BULLOUS DISEASE VIRUS(IBDV) MUTANT例文帳に追加

遺伝的に操作された細胞培養適応感染性嚢胞疾患ウイルス（ＩＢＤＶ）突然変異体 - 特許庁

ATTENUATED NEWCASTLE DISEASE VIRUS, AND VACCINE OR DIAGNOSTIC ANTIGEN CONTAINING THE SAME例文帳に追加

弱毒性ニュ—カッスル病ウイルス、及び当該ウイルスを含有するワクチン及び診断用抗原 - 特許庁

The invention relates to a method for preparing the Marek's disease virus in an amount appropriate for the purpose of the vaccine.例文帳に追加

本発明は、ワクチン目的に適した量のマレック病ウイルスの製造方法に関する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING WHITE SPOT DISEASE VIRUS BY LAMP METHOD, AND DETECTION REAGENT KIT例文帳に追加

ＬＡＭＰ法による急性ウイルス血症原因ウイルスの検出方法及び検出試薬キット - 特許庁

To provide a safe and effective vaccine composition against West Nile virus disease.例文帳に追加

ウエストナイルウイルス疾患に対する安全かつ有効なワクチン組成物を提供する。 - 特許庁

CHIMERIC cDNA CLONE OF INFECTIOUS BURSAL DISEASE VIRUS, EXPRESSION PRODUCT BASED ON THE SAME, AND VACCINE例文帳に追加

感染性嚢疾患ウイルスのキメラｃＤＮＡクローン、それらをベースとした発現物質およびワクチン - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING INHERITED RESISTANCE TO RNA VIRUS-DERIVED DISEASE IN PIG例文帳に追加

ブタについてＲＮＡウイルス由来の疾病に対する遺伝的抵抗性を知る方法 - 特許庁

To provide a method for producing an HCV (hepatitis C virus) infective disease diagnostic reagent which can rapidly detect an HCV infective disease with further high sensitivity.例文帳に追加

より高感度で迅速にＣ型肝炎ウイルス感染症を検出することができるＨＣＶ感染症診断薬の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an HCV infectious disease detecting method capable of detecting a C-type hepatitis virus infectious disease highly sensitively and quickly.例文帳に追加

より高感度で迅速にＣ型肝炎ウイルス感染症を検出することができるＨＣＶ感染症の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insecticidal device for simultaneously preventing disease injury caused by insect pest and disease caused by fungi, virus, or the like.例文帳に追加

害虫に起因する傷病と、菌類又はウィルス等に起因する疾病とを同時的に予防することができる殺虫装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composition containing a natural product, and particularly a composition for therapeutic use of hereditary disease (hereditary insult), virus disease, cancer and AIDS.例文帳に追加

天然産物を含有する組成物およびその治療、特に遺伝病（遺伝的傷害）、ウイルス疾患、癌およびＡＩＤＳの治療用組成物の提供。 - 特許庁

These methods are especially advantageous for propagating the viruses suitable for use in vaccines and medicinal preparations of, although not being limited to, influenza virus, respiratory syncytial virus (RSV), New Castle disease virus (NDV), vesicular stromatitis virus (VSV), and parainfluenza virus (PIV).例文帳に追加

限定されるものではないが、インフルエンザウイルス、レスピラトリー・シンシチアルウイルス（RSV）ニューキャッスル病ウイルス（NDV）、小水疱性口内炎ウイルス（VSV）、及びパラインフルエンザウイルス（PIV）の、ワクチンおよび医薬製剤で使用するのに適したウイルスを増殖させるのに特に有利である。 - 特許庁

To provide an antigen polypeptide for accurately examining an antibody to a borna disease virus and a BDV measurement method using the polypeptide.例文帳に追加

ボルナ病ウイルス(Borna Disease Virus,以下「ＢＤＶ」という。)に対する抗体検査をより正確に実施するための抗原ポリペプチド及び該ポリペプチドを用いたＢＤＶ測定方法を提供する。 - 特許庁

Methods of vaccination to prevent virus-associated diseases generally result in an increase of virus-specific memory T cells that provide or restore host immunity and result in control of the virus-associated disease process.例文帳に追加

ウイルス関連疾患を予防するためのワクチン接種方法であって、一般的に、宿主免疫を提供するか回復させるウイルス特異的メモリーＴ細胞を増加させ、前記ウイルス関連疾患プロセスを制御する、方法。 - 特許庁

To provide an influenza virus that is capable of infecting canids and causing respiratory disease in the canid, compositions and methods for inducing an immune response against the influenza virus, and compositions and methods for identifying the virus and diagnosing infection of an animal with the virus.例文帳に追加

イヌ科動物に感染して該イヌ科動物に呼吸器疾患を引き起こすインフルエンザウイルス、前記ウイルスに対する免疫応答を誘発するための組成物および方法及び前記ウイルスを同定して本発明のウイルスの動物への感染を診断するための組成物および方法を提供する。 - 特許庁

a severe and often fatal disease in humans and nonhuman primates (monkeys and chimpanzees) caused by the Ebola virus 例文帳に追加

エボラウイルスによって引き起こされた、人間と人間以外の霊長類（猿とチンパンジー）の重度でしばしば致命的な病気 - 日本語WordNet

a substance (a virus or toxin or immune serum) that is introduced into the body to produce or increase immunity to a particular disease 例文帳に追加

特定の病気への免疫を発生するか、または増加させるようため体内に挿入される物質（ウイルス、毒素または免疫血清） - 日本語WordNet

a vaccine used to prevent infection with the hepatitis a virus, which causes a serious liver disease. 例文帳に追加

a型肝炎ウイルスは、重度の肝疾患を引き起こすが、それへの感染を予防するために用いられるワクチン。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

newcastle disease virus is a type of biological response modifier and vaccine therapy. 例文帳に追加

ニューカッスル病ウイルスは生物学的反応修飾物質の一種であり、ワクチン療法薬の一種である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The matters reading “separating the blood cell and the blood plasma,” “removing any disease virus from the separated blood plasma” and “mixing the blood cells with the blood plasma with the disease virus removed” mean that separating blood into the blood cell and the blood plasma, removing any disease virus from the separated blood plasma, and mixing the blood cells with the blood plasma with the disease virus removed are performed in an extracorporeal circuit; thus are deemed as the steps with an influence on the human body by a device. 例文帳に追加

請求項に記載された、「血液を血球と血漿とに分離する工程」、「分離された血漿から病因物質を除去する工程」及び「血球と病因物質が除去された血漿とを混合する工程」は、体外循環回路において、血液を血球と血漿とに分離すること、分離された血漿から病因物質を除去すること、及び、血球と病因物質が除去された血漿とを混合することを意味するから、機器による人体に対する作用工程である。 - 特許庁

RECOMBINANT RACOON POXVIRUS AND ITS USE AS EFFECTIVE VACCINE AGAINST FELINE INFECTIOUS PERITONITIS VIRUS DISEASE例文帳に追加

組換えアライグマポックスウイルスおよびネコ伝染性腹膜炎ウイルス疾患に対する効果的なワクチンとしてのそれらの使用 - 特許庁

Concretely, the measurement method can be applied when the antibody of a Borna disease virus (BDV) is measured.例文帳に追加

具体的にはボルナ病ウイルス（ＢＤＶ）に抗体測定に本発明の測定方法を適用することができる。 - 特許庁

Envelope viruses (e.g., Newcastle disease virus (NDV)) are formulated for storage at moderately cold temperatures (e.g., -20°C).例文帳に追加

エンベロープウイルス（例えば、ニューカッスル病ウイルス（ＮＤＶ））が、中程度に低い温度（例えば、−２０℃）で保存するために処方される。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for the prevention or treatment of liver disease caused by hepatitis C virus (HCV) infection.例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウイルス（HCV）感染による肝疾患の予防または治療に用いるための医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

To realize an advanced safer bio-security system against a pathogen such as a bacterium and virus, which causes an infectious disease.例文帳に追加

感染症の原因となる細菌、ウイルスなどの病原体に対して高度でより安全なバイオセキュリティシステムを実現すること。 - 特許庁

This invention relates to a growth of the Marek's disease virus having high titer and an Aves cell strain sustaining productive infection.例文帳に追加

本発明は、高力価のマレック病ウイルスの増殖と生産性感染を維持する鳥類細胞株に関する。 - 特許庁

To obtain an antiviral agent having sufficient medicinal effects against virus infectious disease, and safety.例文帳に追加

本発明の課題は、ウイルス感染症に対して十分な薬効性および安全性を有する抗ウイルス剤を提供することである。 - 特許庁

COMPOSITIONS AND METHODS FOR PROTECTING ANIMALS FROM LENTIVIRUS-ASSOCIATED DISEASE, AND NEW FELINE IMMUNODEFICIENCY VIRUS例文帳に追加

レンチウィルス関連疾病から動物を保護するための組成物及び方法、並びに新規ネコ免疫不全ウィルス - 特許庁

DIHYDROPYRIMIDINE COMPOUND, AND USE OF THE COMPOUND TO PREPARE THERAPEUTIC AND PREVENTIVE PHARMACEUTICAL OF VIRUS DISEASE例文帳に追加

ジヒドロピリミジン化合物、ならびにウイルス性疾患の治療用および予防用の薬剤を調製するための、その化合物の使用 - 特許庁

The invention further relates to the growth of a recombined Marek's disease virus having high titer and an Aves cell strain manipulated so as to sustain the productive infection.例文帳に追加

本発明はまた、高力価の組換えマレック病ウイルスの増殖と生産性感染を維持するように操作した鳥類細胞株に関する。 - 特許庁

A method of protecting a subject against a disease comprises administering a recombinant VEE virus to the subject in an effective immunogenic amount.例文帳に追加

被験対象を病気から防御する方法は、免疫原性効果を発揮する量の組換えVEEウイルスを被験対象に投与することを含む。 - 特許庁

This immunological testing method and the testing instrument are suitably used for the examination or emergent simple testing of infectious disease, such as influenza virus or the like.例文帳に追加

これらの検査方法及び検査器具は、インフルエンザウイルスなどの感染症の検査や緊急簡易検査に用いるのに好適である。 - 特許庁

The gene responsible for the recessive hereditary disease can be used in the form of a virus vector, a naked DNA, or the like.例文帳に追加

また、上記遺伝性疾患の責任遺伝子は、ウイルスベクターの形態や裸ＤＮＡ（naked DNA）の形態等で用いることができる。 - 特許庁

ENDOGENOUS BACTERIUM COATING LETTUCE SEED, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR CONTROLLING LETTUCE BIG-VEIN VIRUS DISEASE例文帳に追加

内生細菌コーティングレタス種子、その製造方法、及びレタスビッグベイン病害の防除方法 - 特許庁

To provide a method for adapting an infective bursal disease virus (IBDV) to grow in CEF (chicken embryo fibroblast) cell culture.例文帳に追加

感染性嚢胞疾患ウイルス（ＩＢＤＶ）をＣＥＦ細胞培養内での増殖に適応させるための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel prophylactic and/or treating agent for an influenza virus infectious disease.例文帳に追加

本発明は、新規なインフルエンザウイルス感染症の予防および／または治療剤を提供するものである。 - 特許庁

The present invention relates to the preventive agent against infectious disease containing an extract from inflamed tissue by vaccinia virus vaccination as an effective ingredient.例文帳に追加

本発明は、ワクシニアウイルス接種炎症組織抽出物を有効成分として含有する感染防御剤剤に関する。 - 特許庁

To obtain a serum reactive epitope useful as an assistance in prevention, diagnosis and treatment of human papilloma virus(HPV)18-induced disease.例文帳に追加

ヒトにおけるＨＰＶ１８起因性疾患の予防、診断及び治療における補助として適したＨＰＶ１８のウイルス構造を確認する。 - 特許庁

The medicinal composition contains the peptide for treating or preventing hepatitis B infected disease having HLA-A2 halo-type and is extremely useful for treating or preventing HBV (hepatitis B virus) including a method for stimulating immune response of chronically infected individuals responding to HBV antigen.例文帳に追加

ＨＬＡ−Ａ２ハロタイプを有するＢ型肝炎感染症の処置または予防のための該ペプチドを含有する医薬品組成物。 - 特許庁

METHOD FOR IMMUNOLOGICALLY ASSAYING NORWALK VIRUS, METHOD FOR SCREENING INFECTIOUS DISEASE AND SCREENING KIT例文帳に追加

ノルウオークウイルスの免疫学的分析方法、感染症のスクリーニング方法及びスクリーニング用キット - 特許庁

The recombinant chimera of a herpesvirus of turkeys and Marek's disease virus, having a unique long viral genome region of herpesvirus of turkeys and a unique short viral genome region of Marek's disease virus is provided.例文帳に追加

本発明は、シチメンチヨウ・ヘルペスウイルスのユニークな長いウイルスゲノム領域とマレック病ウイルスのユニークな短い領域とを具備した、シチメンチョウ・ヘルペスウイルスとマレック病ウイルスとの組換え体キメラを提供する。 - 特許庁

The composition comprises a recombinant virus which has incorporated into its genome or portion thereof a gene encoding an antigen to a disease-causing substance and a recombinant virus which has incorporated into its genome or portion thereof a gene encoding an immunostimulatory molecule for the purpose of stimulating an immune response against the disease-causing substance.例文帳に追加

病因物質に対する抗原をコードする遺伝子をゲノムまたはその一部中に取り込んでいる組み換えウイルスと、病因物質に対する免疫応答を刺激する目的のための免疫分子をコードする遺伝子を、ゲノムまたはその一部中に取り込んでいる組み換えウイルスとの組成物。 - 特許庁

The recombinant live virus of the Marek's disease virus (MVD) has a base sequence inserted in the UL43 gene under the control of the cytomegalovirus (CMV) immediate early (IE) promoter and encoding a polypeptide VP2 of IBDV virus.例文帳に追加

サイトメガロウィルス（ＣＭＶ）即時初期（ＩＥ）プロモータの制御下でＵＬ４３遺伝子中に挿入され且つＩＢＤＶウィルスのポリペプチドＶＰ２をコードする塩基配列を有する、マレック病ウィルス（ＭＤＶ）の組換え生ウィルス。 - 特許庁

The prophylactic and/or treating agent for an influenza virus infectious disease including this cetraxate or its salt exhibits an excellent effect when administered to a patient infected with an influenza virus or a patient having a fear of getting infected with an influenza virus so as to be useful.例文帳に追加

本発明のセトラキサートまたはその塩を含有するインフルエンザウイルス感染症の予防および／または治療剤は、インフルエンザウイルスに感染した患者やインフルエンザウイルスに感染する怖れのある患者に投与することにより、優れた効果を発揮するので、有用である。 - 特許庁

the vaccine is made of a weakened form of the virus that cannot cause disease but causes the body’s immune system to make antibodies that destroy the hepatitis a virus. 例文帳に追加

このワクチンは、病原性を弱めたa型肝炎ウイルスから作られ、これにより疾患は起きないが、体の免疫系がa型肝炎ウイルスを破壊する抗体を作る。 - PDQ®がん用語辞書 英語版