Visualを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14737件
Additionally, patterning the synthetic resin sheet gives accent to the synthetic resin sheet, so as to change visual impressions.例文帳に追加
また、模様を施すことで、合成樹脂シートにアクセントが付いて視覚的印象を変える。 - 特許庁
AUTHENTICATION CARD HAVING SECURITY FUNCTION ENABLING VISUAL RECOGNITION OF PERSONAL AUTHENTICATION CARD AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
個人認証カードを視認可能なセキュリティ機能を有する認証カード及びその製造法 - 特許庁
To provide a UV irradiation device allowing an easy visual check of the UV irradiated point.例文帳に追加
紫外線の照射位置を容易に視認することができる紫外線照射装置を提供する。 - 特許庁
The defining sub-process 902 defines a logical model 908 for the audio/visual medium of a certain class.例文帳に追加
定義サブプロセス(902)はあるクラスのオーディオビジュアル媒体に対し論理モデル(908)を定義する。 - 特許庁
MEDICAL TRANSPLANTATION PART WITH VISUAL TRANSPARENCY AND RADIATION IMPERMEABILITY AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加
視覚的透明性と放射線不透過性を有する医療用移植部品およびその製造方法 - 特許庁
Also, the insulin inflow and blood sugar level are outputted as numerical information and visual information.例文帳に追加
また、インスリン流入量及び血糖値を数値情報及び視覚情報により出力する。 - 特許庁
Unless i'm mistaken, our mystery man specified no visual trickery in his original demand, didn't he?例文帳に追加
考え違いでなければ この犯人の要求では - 視覚的な指示は なかったんじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The key is this: our visual systems are good at detecting blobs and edges例文帳に追加
鍵となるのは 私たちの視覚システムは 塊や境界を検出するのには優れていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The visual highlight is a splendid Nomai (Noh dance) performed by the Noshite (starring Noh actor) wearing a shishiguchi (Noh mask with the face of a lion). 例文帳に追加
獅子口(獅子の顔をした能面)をつけた能シテの豪壮な能舞が見物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
visual examination (with a sigmoidoscope) of the lower third of the colon in a search for polyps 例文帳に追加
下側の視覚試験(S状結腸鏡がある)はポリープの検索におけるコロンの3番目です - 日本語WordNet
a projection system which produces a special visual effect by reflecting a picture on a {half mirror} called {magic vision}例文帳に追加
マジックビジョンという,ハーフミラーに画像を反射させて特殊視覚効果を作り出す映写システム - EDR日英対訳辞書
In the Projects window, double-click web.xml located in the Configuration Files directory to open the file in the Visual Editor. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「構成ファイル」ディレクトリにある web.xml をダブルクリックし、ビジュアルエディタでファイルを開きます。 - NetBeans
In the Projects window, double-click web.xml located in the Web Pages/WEB-INF directory to open the file in the Visual Editor. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「Web ページ」 / 「WEB-INF」ディレクトリにある web.xml をダブルクリックし、ビジュアルエディタでファイルを開きます。 - NetBeans
After installing the example, double-click the Page1.jsp node in the Projects window to open the Page1.jsp in the Visual Designer. 例文帳に追加
サンプルをインストールしたら、「プロジェクト」ウィンドウで「Page1.jsp」ノードをダブルクリックして Page1.jsp をビジュアルデザイナで開きます。 - NetBeans
Take a look at Figure 3, which shows Page1.jsp of the MovieAdministration application in the Visual Editor of the IDE. 例文帳に追加
図 3 に、映画管理アプリケーションの Page1.jsp を IDE のビジュアルエディタで表示しているところを示します。 - NetBeans
When you open a page of your project in the Visual Designer, you see the BluePrints AJAX Components and BluePrints AJAX Support Beans categories in the Palette.例文帳に追加
プロジェクトのページをビジュアルデザイナーで開くと、「BluePrints AJAX Components」と「BluePrints AJAX Support Beans」カテゴリが「パレット」に表示されます。 - NetBeans
From the BluePrints Ajax Support Beans section of the Palette, drag the Geocoding Service Object component and drop it anywhere on the Visual Designer. 例文帳に追加
「パレット」の「BluePrints AJAX Support Beans」セクションで、「Geocoding Service Object」コンポーネントをドラッグし、ビジュアルデザイナーの任意の場所にドロップします。 - NetBeans
In the Visual Designer, right-click the End Calendar component and chooseEdit Event Handler validate. 例文帳に追加
ビジュアルデザイナーで、終了日付カレンダコンポーネントを右クリックし、「イベントハンドラを編集」「validate」を選択します。 - NetBeans
Drag a Label component from the Basic section of the Palette to the left side of the page in the Visual Designer, type Name: and press Enter.例文帳に追加
「パレット」の「基本」セクションからビジュアルデザイナーのページの左側に「ラベル」コンポーネントをドラッグし、「名前: - NetBeans
Drag a Drop Down List component from the Basic section of the Palette onto your page in the Visual Designer.例文帳に追加
「パレット」の「基本」セクションからビジュアルデザイナー内のページに「ドロップダウンリスト」コンポーネントをドラッグします。 - NetBeans
Drag a Drop Down List component from the Palette and drop it in the top left corner of Page1 in the Visual Designer. 例文帳に追加
「パレット」から「ドロップダウンリスト」コンポーネントをドラッグして、ビジュアルデザイナーの Page1 の左上隅にドロップします。 - NetBeans
Drag the Travel Tables TRIP node from the Runtime window and drop it on the Table component in the Visual Designer. 例文帳に追加
「実行時」ウィンドウから「Travel」「表」「TRIP」ノードをドラッグし、デザインビューの「表」コンポーネントの上にドロップします。 - NetBeans
Ideally, this exchange appears to happen instantaneously to the user, with no visual artifacts.例文帳に追加
理想的にはこの交換は、ユーザには視覚的に不自然なことがない一瞬の出来事に見える。 - XFree86
For an InputOnly window, the depth must be zero, and the visual must be one supported by the screen.例文帳に追加
InputOnlyのウィンドウは深さが 0 でなければならず、スクリーンがサポートしているビジュアルでなければならいない。 - XFree86
The only operationdefined on a perflevel is comparison to a perflevel of another visual on the same screen.例文帳に追加
perflevelについて定義されている唯一の操作は、同じスクリーンの別のビジュアルのperflevelとの比較である。 - XFree86
See xdpyinfo for a list of supported visual depths on the real server before starting Xnest. -sss例文帳に追加
Xnest を起動する前に、xdpyinfo を使って実サーバがサポートしているビジュアルの深さのリストを確認すること。 - XFree86
All visual types are supported for depth 1, 4 and 8 and both TrueColor and DirectColor visuals are supported where possible.例文帳に追加
深さ 1, 4, 8 では全てのビジュアル型がサポートされ、可能であればTrueColor と DirectColor は両方ともサポートされる。 - XFree86
Errors BadMatch is generated if drawablewas not created with the same X screen and visual as ctx. 例文帳に追加
エラー\\f2drawable\\fP が \\f2ctx\\fP と同じスクリーンおよびビジュアルを使って生成されていなければ、\\f3BadMatch\\fP が生成される。 - XFree86
To facilitate visual confirmation of an indicator and installing work of a child seat to an automobile seat.例文帳に追加
インジケータが視認し易く、チャイルドシートの自動車の座席への取り付け作業が容易となる。 - 特許庁
To obviate the degradation in the visual recognizability of a display even when an electronic apparatus body is changed in its posture.例文帳に追加
電子機器本体を姿勢を変化させた場合でも表示部の視認性を悪化させない。 - 特許庁
To provide a swing mechanism for appreciation by which visual healing effect can be expected using magnetic force.例文帳に追加
磁力を利用して視覚的な癒し効果の期待できる鑑賞用揺動機構を提供する。 - 特許庁
In this cylindrical body visual inspection device, a rotation part 6 rotates a cylindrical body inspection sample 1.例文帳に追加
円筒体外観検査装置において、回転部6は、円筒体被検査試料1を回転させる。 - 特許庁
APPARATUS FOR INSPECTING SIDE SURFACE OF TABLET AND VISUAL EXAMINATION APPARATUS OF TABLET USING THE SAME例文帳に追加
錠剤の側面検査装置及び該側面検査装置を用いた錠剤の外観検査装置 - 特許庁
The twist coil spring 30 urges the display unit 3 from the reference position to the visual recognition position.例文帳に追加
ねじりコイルばね30は基準位置から視認位置に向かって表示ユニット3を付勢する。 - 特許庁
To accurately display additional information for augmented reality on a display screen in a visual field of a user.例文帳に追加
利用者の視界にある表示画面に付加情報を拡張現実用に正確に表示する。 - 特許庁
METHOD OF VISUAL REPRESENTATION BY COLORING AND OTHER PROCESSING OF ONE-DIMENSIONAL AND TWO-DIMENSIONAL BAR CODE例文帳に追加
1次元及び2次元バーコードへの着色等の加工を行う事による視覚表現方法。 - 特許庁
To provide a puncher which is usable for both a numerical input method and a visual positioning method.例文帳に追加
数値入力方法と目視合わせ方法の両方に使用できるパンチャーを提供すること。 - 特許庁
SYSTEM, PROGRAM AND METHOD FOR CALCULATING INDUCIBILITY OF VISUAL LINE例文帳に追加
視線誘導度算出システムおよび視線誘導度算出プログラム、並びに視線誘導度算出方法 - 特許庁
To provide a process for generating authenticable content, by inserting an approved image having visual recognition difficulty.例文帳に追加
視認困難な認証画像を挿入して、認証可能なコンテンツを生成するプロセスの提供 - 特許庁
COMBINATION AND METHOD INCLUDING VISUAL MARKER FOR DETERMINING COMPLIANCE WITH THERAPEUTIC DRUG REGIMEN例文帳に追加
治療薬投与計画の服薬遵守を判定する視覚的マーカーを含む配合薬および方法 - 特許庁
To provide a liquid crystal display of an IPS system, wherein visual field angle characteristics in high gradation are improved.例文帳に追加
IPS方式の液晶表示装置において、高階調での視野角特性を改善する。 - 特許庁
To accurately input an instruction without visual recognition during inputting the instruction.例文帳に追加
命令入力時に視認しなくても正確に命令を入力できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a compound mirror prism for visual inspection causing no conduction failure between faces.例文帳に追加
面と面との間で導通不良の生じない目視検査用複合ミラープリズムを提供する。 - 特許庁
An image for reproducing a visual field of a driver is created based on the events to be associated.例文帳に追加
関連付けられる事象に基づき、運転手の視界を再現する画像が作成される。 - 特許庁
To provide a charged particle beam device having high resolution, and a wide scanning region (observational visual field).例文帳に追加
高分解能であって、走査領域(観察視野)の広い荷電粒子線装置を提供する。 - 特許庁
To quickly and certainly perform monitoring of a visual field in a wide range from a vehicle by switching a visual line direction of a photographing means using a light adjustment mirror.例文帳に追加
調光ミラーを用いて撮像手段の視線方向を切り換えることにより、車両からの広範囲に渡る視野の監視を迅速且つ的確に行うことを可能とした周辺監視装置を提供する。 - 特許庁
A receiving device 3 receives location information for visual information together with voice information, and accesses to the distributing device 4 to obtain and display visual information related to the voice information.例文帳に追加
音声情報を受信するとともに視覚情報の所在情報を受信した受信装置3から配信装置4にアクセスして、音声情報に関連する視覚情報を取得して表示させる。 - 特許庁
The areas of the regions of the visual fields of the respective infrared ray detecting elements 7A in the heating chamber 10, and the shapes on the bottom 10B of the visual fields of the respective infrared ray detecting elements 7A are approximately uniform.例文帳に追加
加熱室10内での各赤外線検出素子7Aの視野の領域の広さ、および、各赤外線検出素子7Aの視野の底面10B上での形状は、ほぼ等しくなっている。 - 特許庁
To provide an information display device for a mobile body capable of reducing visual point movement of a driver during driving, while having constitution wherein the driver sets a visual point directly to display contents.例文帳に追加
運転者が表示内容に直接視点を合わせる構成でありながら、運転中における運転者の視点移動を小さくすることができる移動体用情報表示装置を提供する。 - 特許庁
A second masking member group includes a pair of second masking members arranged at an interval in the horizontal direction of the visual field, and the relative distance between the second masking members is changed so as to adjust the visual field in the horizontal direction.例文帳に追加
第2マスク部材群は、視野の横方向に間隔をおいて配置された1対の第2マスク部材を備え、第2マスク部材の相対間隔を変更して視野を横方向に調整する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
