Visualを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14737件
To provide a mirror device for rear visual recognition of a vehicle a rear side visual field of the vehicle of which is extended as it is a reflected image with no sense of incongruity while restraining production of a dead angle near the self vehicle.例文帳に追加
本発明は、自車両近くの死角の発生を抑えつつ、違和感のない鏡像のままで車両の後側方の視野が拡げられる車両の後方視認用ミラー装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that human visual characteristics do not agree, and visual deterioration in image quality is generated since noise elimination characteristics are uniform regardless of the size of motion of an image signal in a conventional noise-eliminating device.例文帳に追加
従来のノイズ除去装置では、映像信号の動きの大きさによらずノイズ除去特性は一様であるため、人間の視覚特性適合しなく、視覚的な画質劣化が発生する。 - 特許庁
The visual image is adjustable according to the movement of an operation tool and a displayed MR image and/or an obtained image can be modified according to the change of the visual image and/or the movement of the tool.例文帳に追加
視覚画像は手術ツールの移動に応じて調節可能であり、表示されるMR画像および/または得られる画像は、視覚画像の変化および/またはツールの移動に応じて修正可能である。 - 特許庁
A main subject of at least one face or the like included in an image obtained by photographing is detected, and a visual line detector 82 detects a visual line direction of a photographer observing a finder 4.例文帳に追加
撮影により取得された画像に含まれる少なくとも1つの顔等の主要被写体を検出し、ファインダ4を観察する撮影者の視線方向を視線検出部82が検出する。 - 特許庁
The indication panel 16 of the navigation unit 1 is disposed out of the visual field of a driver during driving, and the meter panel 3 in the meter unit 107 is disposed within the visual field of the driver during driving.例文帳に追加
ナビユニット1の表示パネル16は車両運転中の運転者の視野外に配置され、メータユニット107内のメータパネル3は車両運転中の運転者の視野内に配置される。 - 特許庁
To provide an illumination combination camera apparatus and an illuminating combination imaging method that can eliminate restrictions of imaging and switch visual fields of a plurality of directions to use a direction whose visual field is not necessary for illumination.例文帳に追加
撮像の制約をなくし、複数の方向の視界を切り替えて、視界の不要な方向は照明として用いることができる照明兼用カメラ装置および照明兼用撮像方法を提供する。 - 特許庁
The guide image generator 21 generates an image which represents by arrows the visual line direction virtually-set when a virtual eye view converter 12 converted the eye view into optional eye view/visual line direction.例文帳に追加
案内画像生成手段21は、仮想視点変換手段12によって任意の視点及び視線方向に視点変換した時の仮想設定された視線方向を矢印で表現する画像を生成する。 - 特許庁
This device for recording/reproducing visual information is provided with a display part (20), data bases (11, 12) for storing visual information and comment information, and a control part (13) for performing window display control.例文帳に追加
この発明に係るビジュアル情報の記録/再生装置は、表示部(20)と、ビジュアル情報及びコメント情報を格納するデータベース(11,12)と、ウィンドウ表示制御を行う制御部(13)とを備える。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device wherein display contrast and visual field angle characteristics of display color are improved without lowering a front contrast and gradation inverting phenomenon is not generated in a wide visual fieledangle.例文帳に追加
正面コントラストを低下させずに、表示コントラスト及び表示色の視野角特性が改善され、広い視野角で階調反転現象が発生しない液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a visual acuity improvement training apparatus and a visual acuity improvement training control program capable of performing more effective training by having a trainee repeatedly concentrate and relax during training.例文帳に追加
訓練中において訓練者が集中とリラックスとを繰り返すことで、さらに効果的な訓練を行うことが可能な視力改善訓練装置および視力改善訓練制御プログラムを提供する。 - 特許庁
A visual indicator, on at least one of the plug core or the receptacle housing, can be seen through a window in the collar, to provide a visual indication that the plug is completely coupled to the receptacle.例文帳に追加
プラグコアまたはレセプタクルハウジングの少なくとも一方上の視覚インディケータをカラー上の窓を通して見ることができ、プラグがレセプタクルに完全に結合したことの視覚標示が与えられる。 - 特許庁
A part of an inspection window 12 through which the trainee looks is formed with a slot part 15 for attaching an additional lens (a convex lens) for adjusting the position of the near visual target or the distant visual target.例文帳に追加
トレーニング者が接眼する覗き窓12の部分には、近方視標および遠方視標の位置調整用の追加レンズ(凸レンズ)を取り付けるためのスロット状部15が形成されている。 - 特許庁
When the response time is shorter than a reference time, the luminance of the visual target is darkened by 4 dB and, when the response time is longer than the reference time, the luminance of the visual target is darkened by 2 dB.例文帳に追加
そして、応答時間が基準時間よりも短い場合には視標の輝度は4dBだけ暗くされ、応答時間が基準時間よりも長い場合には視標の輝度は2dBだけ暗くされる。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for observing a coke oven wall, which synthesize an entire oven wall image having a wide visual field in the height direction while preferentially employing a high-resolution region in a visual-point converted image.例文帳に追加
視点変換画像内の高解像度領域を優先的に採用しながら、高さ方向の視野が広い炉壁全体画像を合成するークス炉壁観察方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information processor or the like that gives visual guidance and operation support to target setting items for a person with a visual field constriction or the like even on an operation screen having a hierarchical structure.例文帳に追加
階層構造を有する操作画面であっても、視覚狭窄者等に対し、目的とする設定項目への視覚的な誘導及び操作支援を行う情報処理装置等を提供すること。 - 特許庁
To overcome defects of conventional lenses, and to assure wearing person's good visual comfortableness, a high near vision region, and a wide visual field in a near vision region, an intermediate vision region and the far vision region.例文帳に追加
従来のレンズの欠点を克服すると共に、装着者の良好な視的快適性と、高い近視領域と、近視領域、中間視領域、および遠視領域における広い視野とを確保する。 - 特許庁
To provide a technology for properly discriminating and identifying a road included in an upper visual image and an object on the road based on the optical flow of the upper visual image obtained by performing the projection transformation of a photographic image.例文帳に追加
撮影画像が射影変換された上方視画像のオプティカルフローに基づいて上方視画像に含まれる道路と道路上の物体とを適切に区別して識別できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a password card capable of correct alignment, without having to depend on only the visual confirmation, when an original image is reproduced from among a plurality of shared images that use a visual cryptographic technique.例文帳に追加
視覚復号型暗号技術を用いて、複数のシェア画像から元となる画像を復元する際に、目視のみに頼らずに、正確な位置合わせができる暗証カードを提供することを課題とする。 - 特許庁
An on-vehicle camera picks up an image of a drive visual field in front of a local vehicle (S101), and a highly visually attractive area in the image of the drive visual field which attracts driver's attention strongly is estimated (S102).例文帳に追加
車載カメラで自車両前方の運転視界画像を撮像し(S101)、その運転視界画像上において運転者の注意を強く引く高誘目性領域を推定する(S102)。 - 特許庁
To provide a visual inspection method and device of a long article capable of accurately performing visual inspection of the long article that is vulcanized in a state where a cloth member is spirally wound on its outer peripheral surface.例文帳に追加
外周面に布部材を螺旋状に巻付けた状態で加硫されて成る長尺物の外観検査を正確に行うことのできる長尺物の外観検査方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
The above first treatment instrument guiding table 31 can guide the projected pointed head of the first treatment instrument 37 from the inside of a visual field to the outside of the visual field of the endoscopic image which an operator observes.例文帳に追加
前記第1の処置具誘導台31は、導出する第1の処置具37の先端を術者が観察する前記内視鏡画像の視野内から視野外へ誘導可能にしている。 - 特許庁
A visual processing device 1061 for performing gradation processing of an input signal IS is provided with an extracting part 1065, a spatial processing executing part 1066, and a visual processing part 1063.例文帳に追加
視覚処理装置1061は、入力信号ISを階調処理する視覚処理装置であって、抽出部1065と空間処理実行部1066と視覚処理部1063とを備えている。 - 特許庁
The arbitrary visual point image formation 203 synthesizes the arbitrary visual point image, using received video data and camera parameter and control information sent from the virtual camera position/direction decision unit 204.例文帳に追加
任意視点映像生成部203は、受信した映像データおよびカメラパラメータ、および仮想カメラ位置・方向判定部204より送られた制御情報を用い、任意視点映像を合成する。 - 特許庁
Next, rendering is performed by using technique of the orthogonal projection (S14) after performing coordinate conversion (S13) based on the calculated visual line angle θ and the visual line vectors (Vx, Vy) for speedup of an arithmetic processing.例文帳に追加
次に、演算処理の高速化のために、算出された視線角度θと視線ベクトル(Vx,Vy)に基づいて座標変換を行った(S13)後、正射影の手法を用いてレンダリングを行う(S14)。 - 特許庁
The output control part 22 changes the form of the notification of the notification part 30 in accordance with a moving direction of the visual field of the camera 1 when the user changed the direction of the camera 1 (in moving the visual field of the camera 1).例文帳に追加
出力制御部22は、ユーザがカメラ1の向きを変化させたとき(カメラ1の視野の移動時)には、カメラ1の視野の移動方向に応じて報知部30の報知の態様を変化させる。 - 特許庁
To obtain a super-wide-angle panorama device in which the mechanism can be made simple and a very-wide-angle visual field is obtained and a continuous visual field is obtained in the right front direction without the field shielded.例文帳に追加
機構を簡単なものにできるとともに、非常に広角な視野を得ることができ、さらに真っ直ぐ前方方向の視野が遮られず連続した視野を得ることができる超広角パノラマ装置を得る。 - 特許庁
This intrusion detection system is provided with a first camera constituted to acquire first visual images of a monitored area, and a second camera constituted to acquire second visual images of the monitored area.例文帳に追加
この侵入検知システムは、監視領域の第1視覚画像を取得するように構成された第1カメラと、監視領域の第2視覚画像を取得するように構成された第2カメラとを備える。 - 特許庁
The telecamera 26 is connected with a visual field changing unit 29 capable of changing an image pickup area or the direction of the visual field by moving at least one of an image pickup optical system 24 and the CCD 25.例文帳に追加
テレビカメラ26には、結像光学系24又はCCD25の少なくとも一方を移動させて、撮像領域の変更又は視野方向の変更を行える視野変更ユニット29が接続されている。 - 特許庁
To obtain a natural and three-dimensional panoramic image without generating any feeling of incompatibility when it is viewed from the eyes of human being corresponding to a visual point, a visual line and a field angle in a panoramic image generation method and a panoramic image generation program.例文帳に追加
パノラマ画像生成方法及びパノラマ画像生成プログラムにおいて、視点と視線と視野角とに応じた、人間の眼から見て違和感のない、自然で立体的なパノラマ画像を得る。 - 特許庁
To provide an ultrasonic probe for obtaining a wide visual field and an excellent picture quality in a display area of the subject equally to a linear scanning probe and for enlarging a visual field in the deep area.例文帳に追加
リニア走査用プローブと同等に被検体の表在領域において広い視野と良好な画質が得られると共に、深部領域における視野を拡大することができる超音波プローブを提供する。 - 特許庁
The display control part 43 projects a window for displaying an ultrasonic image or the like on the visual field 57 by the projecting part 56, and changes the display mode in the window according to the visual line input.例文帳に追加
表示制御部43は、投影部56によって視野57に超音波画像等を表示するウィンドウを投影させるとともに、視線入力に応じてウィンドウ内の表示様態を変化させる。 - 特許庁
To provide a visual field-specifying device that can appropriately specify visual field according a user, and to provide a display position-adjusting device that displays an image in an appropriate display position according to a user.例文帳に追加
使用者に応じて適切に視野を特定することのできる視野特定装置、及び使用者に応じて適切な表示位置に画像を表示することのできる表示位置調整装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing lengthy goods that allows efficient visual inspection and repairing work of lengthy goods in a short time, and a visual inspection device suitable for the production method.例文帳に追加
長尺物品の外観検査及び修復作業を短時間で効率よく行うことができる長尺物品の製造方法、及び、当該製造方法に好適な外観検査装置を提供する。 - 特許庁
Consequently, the movement of the visual point of a viewer is limited to the size of the cursor moving range R, and the problem wherein the movement of the visual point of a viewer increases, to cause difficulty in viewing does not occur.例文帳に追加
このため、カーソルCを追う視聴者の視点の移動は、カーソル移動範囲Rの大きさに限定され、ユーザの視点の移動量が多くなって見にくくなるという問題は生じない。 - 特許庁
A spectacle type display device 1 captures the image of a visual field, specifies the gazing object at which a user gazes in the visual field, and acquires and displays information related to the gazing object.例文帳に追加
眼鏡型表示装置1は、視界を撮像するとともに、視界内において利用者が注視している注視対象を特定し、この注視対象に関連した情報を取得、表示する。 - 特許庁
A trainee alternately looks a near visual target (a video display part 13) in a state where a movable convex lens is laid and a distant visual target (a virtual image 13' of the video display part 13) in a state where the lens is erected.例文帳に追加
トレーニング者は、可動式凸レンズ14が倒伏した状態の近方視標(=ビデオ表示部13)と、当該レンズが起立した状態の遠方視標(=ビデオ表示部13の虚像13′)を交互に見る。 - 特許庁
When such a composition is combined with fat-derived interstitial cells and subretinally administered, visual cells or the functions thereof can be regenerated and the effect of suppressing visual cell degeneration can be strengthened and prolonged.例文帳に追加
また、これらの徐放性組成物と脂肪由来間質細胞を組み合わせて網膜下に投与すると、視細胞またはその機能が再生し、視細胞変性抑制効果が増強・持続する。 - 特許庁
The visual image can be adjusted in response to movement of a surgical tool and the MR image displayed and/or the image obtained can be modified in response to change in the visual image and/or movement of the tool.例文帳に追加
視覚画像は手術ツールの移動に応じて調節可能であり、表示されるMR画像および/または得られる画像は、視覚画像の変化および/またはツールの移動に応じて修正可能である。 - 特許庁
To provide a visual communication server achieving a visual communication function as a convenient, low-cost, and low load system by using the existing telephone system and a computer system, and also to provide a communication system.例文帳に追加
既存の電話システムとコンピュータシステムとを利用してビジュアルコミュニケーション機能を簡便でかつ低コスト低負荷なシステムとして実現できるビジュアルコミュニケーションサーバおよび通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a position measuring device, or the like capable of suppressing a frequency for changing a wide visual field sensor and a narrow one in the position measuring device for detecting a mark by changing the wide visual field sensor and the narrow one.例文帳に追加
広視野センサと狭視野センサを切り替えてマークを検出する位置計測装置において、広視野センサと狭視野センサの切り替え頻度を抑えることができる位置計測装置等を提供する。 - 特許庁
This basis weight profile-monitoring device comprises an observation device 1 having a prescribed visual field on the wire part and an illuminating system 2 that can illuminate the visual field of the observation device 1.例文帳に追加
抄紙機のワイヤーパート上に所定の視野を有する観察装置と、該観察装置の視野範囲を照明することのできる照明装置とをそなえてなることを特徴とする坪量プロファイル測定装置。 - 特許庁
Luminous quantity fluctuation between a plurality of light receiving visual fields or a fluctuation in an optical centroid in the light receiving visual fields is detected by processing output signals from the photo detecting elements 118, 119.例文帳に追加
光検出素子118,119からの出力信号を処理することにより、複数の受光視野間の光量変動または受光視野内の光重心位置の変動を検出する。 - 特許庁
To provide a visual inspection method of a semiconductor chip having high inspection accuracy regardless of size dispersion or positional deviation in manufacture of an electrode portion or a mesa-etched portion, in visual inspection of the semiconductor chip.例文帳に追加
半導体チップの外観検査において、電極部やメサエッチ部の製造上の大きさのばらつきや位置ずれに拘わらず、検査精度の高い半導体チップの外観検査方法を提供する。 - 特許庁
The starting unit starts up the specified instrument when it is decided that the user notices the visual stimulus by an N100 component of the event related potential originating from the timing of presenting the visual stimulus.例文帳に追加
起動装置は、視覚刺激の提示タイミングを起点とした事象関連電位のN100成分によってユーザが視覚刺激を注目していたと判定した場合には、特定された機器を起動する。 - 特許庁
A classifying part 85 determines a pixel of the input image as a pixel of interest and specifies a class of the pixel of interest from among several pixels sampled from the visual image and the motion vector detected from the visual image.例文帳に追加
クラス分類部85は、入力画像の画素を注目画素とし、視覚画像から抽出された、いくつかの画素と、視覚画像から検出された動きベクトルとから、注目画素のクラスを特定する。 - 特許庁
To provide a wide visual field by correcting distortion of a stereo image for stereoscopic vision of high precision with real time, because the visual field of a stereo endoscope image which is used in the case of a surgical operation is narrow and has distortion.例文帳に追加
手術などで用いる立体内視鏡映像は視野が狭く、歪みがあり、高精細な立体視用のステレオ映像の歪みをリアルタイムに補正し、広い視野を提供する技術が必要である。 - 特許庁
Now that the classes are created, you can create the web pages for displaying and modifying the data.You will create a JSP page that uses the JSF framework and Visual Web JSF components that you bind to the objects. 例文帳に追加
クラスを作成したため、次はデータを表示して変更するための Web ページを作成できるようになりました。 ここで、JSP フレームワークを使用する JSF ページとオブジェクトにバインドする Visual Web JSF コンポーネントを作成します。 - NetBeans
In this tutorial, you use the NetBeans IDE with Visual Web JSF application development functionality to create an application that demonstrates how to use application, session, and request scopes to manage your application's objects. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、NetBeans IDE の Visual Web JSF アプリケーション開発機能を使用してアプリケーションを作成し、アプリケーション、セッション、および要求スコープによってどのようにアプリケーションのオブジェクトを管理するかを示します。 - NetBeans
This topic provides information on how to make the Sun Application Server available to the IDE, how to access the sample Travel database that is used by some sample applications and tutorials, and how to configure a Visual Web project.例文帳に追加
このトピックでは、Sun Java System Application Server を IDE で使用できるようにする方法、一部のアプリケーションとチュートリアルで使用するサンプルの Travel データベースにアクセスする方法、および Visual Web プロジェクトの構成方法について説明します。 - NetBeans
Some sample applications and tutorials require the Travel database.If the IDE is configured to use the Sun Java System Application Server before the Visual Web Pack is installed, the Travel database will be available from the Runtime window.例文帳に追加
Travel データベースは、一部のサンプルアプリケーションとチュートリアルで必要になります。 Visual Web Pack のインストール前に、Sun Java System Application Server を IDE に登録した場合は、インストール後「実行時」ウィンドウから Travel データベースを使用できるようになります。 - NetBeans
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|