「WATER-COOLING」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cooling system capable of accurately controlling the water temperature of cooling water.例文帳に追加

冷却水の水温制御を精度よく行うことができる冷却システムを提供する。 - 特許庁

The supply passage 21 communicates with the flow-in part 16 and supplies the cooling water to the cooling water passage 14.例文帳に追加

供給路２１は、流入部１６に連通し、冷却水路１４に冷却水を供給する。 - 特許庁

As a result, the freezing of the cooling water is prevented by means that a temperature of the cooling water is elevated.例文帳に追加

この結果、冷却水温が上昇して冷却水の凍結が防止される。 - 特許庁

To suppress the influence of a dynamic pressure of a cooling water without increasing flow resistance of cooling water.例文帳に追加

冷却水の通水抵抗を増加させることなく冷却水の動圧の影響を抑制する。 - 特許庁

Thus, replacement of the cooling water in the dead end-like cooling water passage 116 is facilitated.例文帳に追加

したがって袋小路状冷却水路１１６内の冷却水の入れ替わりも促進される。 - 特許庁

To provide a method for measuring the temperature of cooling water without using a temperature sensor for the cooling water.例文帳に追加

冷却水の温度センサを用いることなく冷却水の水温を測定する。 - 特許庁

The cylinder head 10 has the cooling water passage 18 in which cooling water flows.例文帳に追加

シリンダヘッド１０は、冷却水が流通する冷却水通路１８を備える。 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING SUPPLY OF COOLING WATER IN WATER-COOLING APPARATUS OF BAR AND SHAPE ROLLING EQUIPMENT例文帳に追加

条鋼圧延設備の水冷装置における冷却水供給制御方法 - 特許庁

The EGR cooling water cooling apparatus 9 for cooling cooling water to be supplied to an EGR cooler 3 is provided, the cooling water being cooled by the EGR cooling water cooling apparatus 9 is supplied to the EGR cooler 3, and the exhaust gas is cooled partially.例文帳に追加

ＥＧＲクーラ３に供給する冷却水を冷却するためのＥＧＲ冷却水冷却装置９を設け、このＥＧＲ冷却水冷却装置９で冷却した冷却水をＥＧＲクーラ３に供給し、排気ガスの一部を冷却する。 - 特許庁

This cooling device of a hybrid vehicle includes a first cooling water circuit through which cooling water for cooling an engine 1 is circulated and a second cooling water circuit through which cooling water for cooling the motor generator 3 and the device 4 for driving the motor generator is circulated.例文帳に追加

ハイブリッド車両の冷却装置には、エンジン１を冷却する冷却水が循環する第１冷却水回路と、モータジェネレータ３及びそれを駆動するための機器４を冷却する冷却水が循環する第２冷却水回路とが設けられる。 - 特許庁

The cooling device 8 is provided with an outer surface water-cooling nozzle 8a for cooling the flange outer surface of the material H to be rolled comprising approximately T-shaped cross-sectional web 21 and flange 22 by water cooling, and/or an inner surface water-cooling nozzle for cooling the flange inner surface of the material to be rolled by water cooling.例文帳に追加

冷却装置８は、断面略Ｔ字形のウェブ２１及びフランジ２２からなる被圧延材Ｈのフランジ外面を水冷により冷却する外面水冷ノズル８ａ及び／又は被圧延材のフランジ内面を水冷により冷却する内面水冷ノズルを備えている。 - 特許庁

By accelerating the secondary cooling water (Ca2), the secondary cooling water (Ca2) absorbing heat from a primary cooling pipe 11 where the primary cooling water (Ca1) flows is accelerated and quickly drained in the cooling pipe structure 10, and thereby, reduction in the cooling capacity due to the temperature difference in the primary cooling water (Ca1) can be suppressed.例文帳に追加

この二次冷却水（Ｃa2）の加速化により、冷却管構造１０において、一次冷却水（Ｃa1）が流れる一次冷却管１１から吸熱した二次冷却水（Ｃa2）が加速化されてより速やかに排水されることから、一次冷却水（Ｃa1）の温度差による冷却能力の低下をより抑制することができる。 - 特許庁

A cooling water circuit 10 with a water pump 5 circulates cooling water to a block cooling water passage 2a in a cylinder block 2 and a head cooling water passage 3a in a cylinder head 3.例文帳に追加

ウォータポンプ５を備えた冷却水回路１０は、シリンダブロック２のブロック冷却水通路２ａとシリンダヘッド３のヘッド冷却水通路３ａに冷却水を循環させる。 - 特許庁

A cooling water circuit 10 having a water pump 5 circulates cooling water through a block cooling water passage 2a of a cylinder block 2 and a head cooling water passage 3f of a cylinder head 3.例文帳に追加

ウォータポンプ５を備えた冷却水回路１０は、シリンダブロック２のブロック冷却水通路２ａとシリンダヘッド３のヘッド冷却水通路３ｆに冷却水を循環させる。 - 特許庁

To suppress outflow of cooling water from inside a reserve tank provided for a cooling system when the cooling water is withdrawn from inside an water jacket, in an engine in which the cooling water is withdrawn from the water jacket during warming up.例文帳に追加

暖機中にウォータジャケット内から冷却水を抜き取るエンジンにおいて、ウォータジャケット内から冷却水を抜き取る際に、冷却装置に設けられたリザーブタンク内からの冷却水の流出を抑制する。 - 特許庁

A cooling water tank 11 and a cooling water pump 12 are installed on the cooling water circulation circuit 3, and a feed water valve 13 and a drain valve 14 are provided on the cooling water tank 11.例文帳に追加

冷却水循環回路３上に冷却水槽１１と冷却水ポンプ１２とを設置し、冷却水槽１１に給水バルブ１３と排水バルブ１４とを設ける。 - 特許庁

To provide a cooling water supply system capable of promptly coping with the change of balance between water feed and water intake in the cooling water supply system repeatedly cooling the cooling water several times in series.例文帳に追加

冷却水の冷却を直列に複数回繰り返す冷却水供給システムであって、送水と取水との間のバランスの変化に即応可能な冷却水供給システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A stream is generated in the cooling water 41 by circulation of the cooling water 41 by the cooling water circulation passage 66, and freezing of the cooling water 41 in the periphery of the cold water coil 63 is prevented.例文帳に追加

冷却水循環路66による冷却水41の循環によって冷却水41に水流を発生させ、冷水コイル63の周囲で冷却水41が凍結するのを防止する。 - 特許庁

To minimize a cooling water pressure loss while ensuring rigidity of a spacer when cooling water is supplied from the cooling water supply passage of a cylinder block to a water jacket through the cooling water inlet of the spacer.例文帳に追加

シリンダブロックの冷却水供給通路からスペーサの冷却水入口部を介してウオータジャケットに冷却水を供給する際に、スペーサの剛性を確保しながら冷却水の圧損を最小限に抑える。 - 特許庁

In this case, when the cooling water of the first cooling water circuit passes through the water jacket 14, the cooling water is effectively heated by heat emitted by the motor 2, so that the cooling water is quickly heated.例文帳に追加

この場合、第１冷却水回路の冷却水がウォータジャケット１４を通過するとき、モータ２の発する熱により同冷却水が効果的に加熱され、それによって速やかに昇温するようになる。 - 特許庁

A cooling water pump 20 is normally rotated, and the cooling water circulated in a cooling water passage 14 for cooling the heating elements 1-3, is distributed until the water level WL of a pressure-adjusting chamber 13 reaches the upper limit water level Hw.例文帳に追加

冷却水ポンプ２０を正転させて、発熱体１〜３を冷却する冷却水通路１４を流通する冷却水を調圧室１３の水位ＷＬが上限水位Ｈｗに達するまで送水する。 - 特許庁

In this case, the temperature of the cooling water at the cooling water exit is made a reference, and the temperature ΔT_out of the cooling water at the cooling water entrance can be determined so that the discharge water quantity from the fuel cell may be a prescribed quantity.例文帳に追加

この場合、冷却水出口における当該冷却水の温度を基準とし、燃料電池からの排水量が所定量となるように冷却水入口における当該冷却水の温度ΔＴ_outを決定することができる。 - 特許庁

The hot water is obtained by leading cooling water of a water- cooled engine to a water storage tank to indirectly exchange heat.例文帳に追加

水冷式エンジンの冷却水を貯水槽に導き、間接熱交換することにより湯を得る。 - 特許庁

A main flow of cooling water from a cooling water inlet 36a of an exhaust cooling adapter heads a cooling water flow path 34a side from a cooling water flow path 34b side through a cooling water flow path 34d.例文帳に追加

排気冷却用アダプタの冷却水導入口３６ａからの冷却水主流は冷却水流路３４ｄ内を冷却水流路３４ｂ側から冷却水流路３４ａ側へ向かい、冷却水流路３４ｂへ向かう冷却水流量は少ない。 - 特許庁

A refrigerator is provided with a cooling water pipe 12 so that cooling water supplied into the refrigerator is branched into two streams, cooling water on one side is supplied into a condenser 4, cooling water on the other side is supplied into a heating tube 5A provided in a receiver tank 5, and then both of cooling water meet and are returned into a cooling tower.例文帳に追加

装置に供給された冷却水を二手に分流し、一方の冷却水は凝縮器４に供給され、他方の冷却水はレシーバタンク５内に設けた伝熱管５Ａに供給され、その後合流して冷却塔などに戻せるように冷却水管１２を設けた。 - 特許庁

Cooling water of the jet pressure whose jet ratio of the jet quantity of a water-cooling header at the height of the uppermost face for cooling the shapes to the jet quantity of the cooling water which is jetted from the lowermost face of the water-cooling header 2 is ≥80% is supplied to the water-cooling header 2.例文帳に追加

水冷ヘッダ２の最下面から噴射される冷却水の噴射量に対する、水冷ヘッダの形鋼の冷却最上面高さにおける噴射量の噴射割合が、８０％以上となる噴射圧力の冷却水を、水冷ヘッダ２へ供給する。 - 特許庁

A cooling system 50 of an engine 10 is provided at a cooling water passage 53 connecting the engine 10 to a radiator 52, and includes a thermostat 54 opening and closing according to the temperature of cooling water in the cooling water passage 53 and a cooling water temperature sensor 24 detecting the temperature of the cooling water.例文帳に追加

エンジン１０の冷却システム５０は、エンジン１０とラジエータ５２とを接続する冷却水通路５３に設けられ該冷却水通路５３内の冷却水の温度に応じて開閉するサーモスタット５４と、冷却水の温度を検出する冷却水温センサ２４とを備える。 - 特許庁

When an agitation motor 25 is operated, a propeller 25X and a cooling water feeding screw 25Y are turned, the propeller 25X agitates cooling water in the cooling tank 10, and the cooling water feeding screw 25Y feeds cooling water to a cooling water feed passage 25Z.例文帳に追加

撹拌モータ２５が作動すると、プロペラ２５Ｘ及び冷却水供給用スクリュウ２５Ｙが回転し、プロペラ２５Ｘが冷却タンク１０内の冷却水を攪拌し、冷却水供給用スクリュウ２５Ｙが冷却水を冷却水供給通路２５Ｚに供給する。 - 特許庁

To provide a cooling water control device for an internal combustion engine that can control water temperature of cooling water of the internal combustion engine to be more optimal water temperature.例文帳に追加

より最適な水温に内燃機関の冷却水の水温を制御することが可能な内燃機関の冷却水制御装置を提供する。 - 特許庁

To keep the temperature of the cooling part of a vacuum pump within a set range, to reduce consumption of cooling water, and to prevent excessive cooling of cooling water and cooling part, for preventing insufficient cooling.例文帳に追加

真空ポンプの冷却部の温度を設定値範囲に維持するとともに、冷却水の使用量を低減し、かつ、冷却不足予防のための冷却水、冷却部の冷し過ぎをしないで済むようにする。 - 特許庁

This cooling system 10 comprises the cooling tower 14 for cooling primary cooling water flowing in circulation lines 20A, 20B, and a heat exchanger 18 exchanging heat with the primary cooling water cooled by the cooling tower 14.例文帳に追加

本発明のクーリングシステム１０は、循環ライン２０Ａ、２０Ｂを流れる一次冷却水を冷却する冷却塔１４と、冷却塔１４で冷却された一次冷却水によって熱交換を行う熱交換器１８と、を備える。 - 特許庁

The cooling water is introduced into the water channels 106 from a first cooling-water-feeding manifold 111 via a cooling-water introduction channel 129 and a second cooling-water-feeding manifold 119, and discharged to the outside of the cell via a second cooling-water-discharging manifold 121, a cooling-water-discharging channel 131 and a first cooling-water-discharging manifold 113.例文帳に追加

冷却水は、冷却水供給用第１マニホールド１１１から冷却水導入流路１２９、冷却水供給用第２マニホールド１１９を経由して冷却水流路１０６に導入され、冷却水排出用第２マニホールド１２１、冷却水排出流路１３１、冷却水排出用第１マニホールド１１３を経由して電池外に排出される。 - 特許庁

This vehicular cooling system 1 has a first cooling water circuit 2 and a second cooling water circuit 10 for flowing cooling water for cooling an engine 60.例文帳に追加

車両用冷却システム１は、エンジン６０を冷却する冷却水が流通する第１冷却水回路２と、第２冷却水回路１０と、を備えている。 - 特許庁

To provide a cooling water modification method which can keep cooling water in a preferable state in a cooling tower and a cooling device which carries out such the cooling water modification method.例文帳に追加

冷却塔において冷却水を好ましい状態に保つことができる冷却水改質方法、およびそのような冷却水改質方法を実施する冷却装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cooling system for a fuel cell, capable of improving cooling performance with cooling water by increasing the heat radiation of the cooling water, during the temperature rise of the cooling water.例文帳に追加

本発明は、冷却水の温度が上昇した時に、冷却水の放熱量を増加させて、冷却水による冷却性能を高めることができる燃料電池の冷却システムを提供することにある。 - 特許庁

A cooling section 14 of a beverage feed piping 31 is disposed in a cooling water W in a cooling water tank 11, and a beverage flowing in the cooling section 14 is cooled by the heat exchange with the cooling water W.例文帳に追加

飲料が流通する飲料供給管路31の冷却部14を冷却水槽11内の冷却水Ｗ中に配置し、冷却部14を流通する飲料を冷却水Ｗとの熱交換で冷却する。 - 特許庁

To provide a cooling device capable of delivering cooling water to the whole area of an inner circumference surface of a passage of cooling water and providing cooling effect even when a small quantity of cooling water is circulated.例文帳に追加

少量の冷却水を循環させる場合であっても、冷却水の通路の内周面全域に冷却水が行き渡り、冷却効果を得ることができる冷却装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a cast slab is secondarily cooled in a secondary cooling zone in a continuous casting apparatus, in the low water flowing range, this cooling is performed with gas-liquid two-fluid cooling and in the high water flowing range, the cooling is performed with one fluid water cooling.例文帳に追加

連続鋳造装置の二次冷却帯において鋳片を二次冷却するに当たり、低水量域では気液二流体冷却とし、高水領域では一流体水冷却とする。 - 特許庁

an atomic reactor for electricity generation called {light-water cooling, boiling-water graphite-moderated reactor} 例文帳に追加

黒鉛減速軽水冷却沸騰水型炉という発電用原子炉 - EDR日英対訳辞書

Cooling water is supplied to the water jacket 15.例文帳に追加

水ジャケット１５に冷却水を供給するように構成する。 - 特許庁

STRUCTURE FOR DISCHARGING WATER FROM COOLING WATER PUMP IN VEHICLE ENGINE例文帳に追加

車両用エンジンにおける冷却水ポンプからの排水構造 - 特許庁

RAIN WATER CIRCULATING ROOF COOLING SYSTEM BY WATER MIST JETTING METHOD例文帳に追加

霧状噴水型散水方式による雨水循環屋根冷却システム - 特許庁

A water temperature sensor 14 detects cooling water temperature of the aftercooler 7.例文帳に追加

水温センサ１４は、アフタクーラ７の冷却水温度を検出する。 - 特許庁

Actual temperature θ ea of cooling water is detected with water temperature sensor S1.例文帳に追加

水温センサＳ１によって冷却水の実際の温度θeaが検出される。 - 特許庁

The electric water pump causes cooling water to circulate in an internal combustion engine.例文帳に追加

電動ウォーターポンプは、内燃機関における冷却水を循環させる。 - 特許庁