「WATER-PATH」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A circulation pump 5 for generating a water stream is provided in the flow path of the bathtub water 31.例文帳に追加

この浴槽水の流路に水流を発生させる循環ポンプ５を具備する。 - 特許庁

A water introduction path 48 penetrating through both water passing surfaces 46 is provided on the cartridge 19.例文帳に追加

カートリッジ１９に、両通水面４６間を貫通する導水路４８を設ける。 - 特許庁

Operating water supplied at one end of the water path 42 is discharged at the other end.例文帳に追加

通水路４２の一端で供給された作動水が他端で排出される。 - 特許庁

The hot water tank system is configured to include a hot water tank, a dust collector provided on a circulating water path, a pressurizing pump, a heater for heating circulating hot water from the circulating water path, and a chlorine ion generator.例文帳に追加

温水槽と、還水路に設けた集塵器と、加圧ポンプと、還水路からの循環湯を加熱する加熱器と、塩素イオン発生器より構成する。 - 特許庁

A second circulation route for cooling-water in the circulation routes for cooling-water is a circulation route, comprising water supply system 7-74-111-611 to a water circulation path 61-612-101-412 to a water circulation path 41-411-113-81 to the drainage system 8.例文帳に追加

冷却水の流通経路のうちの第２は、７−７４—１１１—６１１—水流通路６１—６１２−１０１−４１２−水流通路４１—４１１−１１３−８１−排水系８からなる流通経路である。 - 特許庁

The lower-limit water-temperature and the upper-limit flow-rate are determined respectively on the basis of the heat quantity transferred from hot water in the first hot-water path 10 to the water of the second hot-water path 20.例文帳に追加

「下限水温」及び「上限流水量」は第１温水路１０の温水から第２温水路２０の水への移動熱量に基づいて決定される。 - 特許庁

To provide a hot-water system, in which water temperature of a second hot-water path is stably controlled, while occurrence of drain in a first heat-exchanger and boiling of water in a first hot-water path is prevented.例文帳に追加

第１熱交換器におけるドレンの発生や、第１温水路の水の沸騰を防止しながら第２温水路の水温を安定して制御可能な温水システムを提供する。 - 特許庁

An opening/closing means 3 is provided in each branch water supply path 9 so that hot water in each hot water storage tank 1 can be tapped from the tapping port 6 with water pressure in the water supply flow path 8 in the opening condition of the opening/closing means 3.例文帳に追加

各分岐給水路９に開閉手段３を介設し、各開閉手段３の開状態における上記給水流路８の水圧にて各貯湯タンク１内の温湯を各出湯口６から出湯可能に構成する。 - 特許庁

Air is mixed with washing water prior to the exhaust of washing water from the hips exhaust nozzle and the supply destination of washing water is switched to a disposal water path by a water path switch 69.例文帳に追加

お尻噴出口からの洗浄水噴出に先立って、洗浄水に空気を混入させると共に、流路切替器６９により洗浄水供給先を捨て水流路に切り替える。 - 特許庁

It comprises a discharge operation part 3 for opening/closing operation of a water supply path ranging from the water supply pipe to the water discharge pipe and a shower operation part 4 for opening/closing operation of a water supply path ranging from the water supply pipe to the shower pipe.例文帳に追加

給水配管から吐水配管への給水経路の開閉操作を行うための吐水操作部（３）と、給水配管からシャワー配管への給水経路の開閉操作を行うためのシャワー操作部（４）とを備えている。 - 特許庁

A first circulation route for cooling-water in circulation routes for cooling-water is a circulation route comprising a water supply system 7-71-112-311 to a water circulation path 31-312-102-512 to a water circulation path 51-511-120-84 to a drainage system 8.例文帳に追加

冷却水の流通経路のうちの第１は給水系７−７１—１１２—３１１—水流通路３１—３１２−１０２−５１２−水流通路５１—５１１−１２０−８４−排水系８からなる流通経路である。 - 特許庁

The bath hot water flowing from the hot water inflow port 74 in the casing 65 is circulated to the inside hot water flow path 82a and the outside hot water flow path 82b, and outflows from the hot water outflow port 75.例文帳に追加

湯流入口７４からケーシング６５内に流入した浴湯を、内側湯流路８２ａ及び外側湯流路８２ｂに流通させて湯流出口７５から流出させる。 - 特許庁

Pure water fed out from a pure water tank 9 with a pump 27 is again returned to the pure water tank 9 through a circulation water path 37.例文帳に追加

純粋水槽９からポンプ２７により送り出された純粋は、循環水路３７を通り再び純粋水槽９に戻される。 - 特許庁

Raw water flowing-in from a water intake path 9 is violently fed from a raw water discharging cylinder 6 into a water current introduction cylinder 3 by a pump 7.例文帳に追加

取水通路９から流入した原水を、ポンプ７をもって原水送出筒６から水流誘導筒３中に急いよく吹き込む。 - 特許庁

The heat exchanger 6 has a water supply flow path inside, and moves heat of hot water in the hot water storage tank 5 to inside water.例文帳に追加

熱交換器６は、給水流路を内部に有し、貯湯タンク５内の湯水の熱を内部の水へ移動させる。 - 特許庁

The water supply antifreezing heater is provided in the water supply path of a water supply mechanism for supply water to the ice tray of the automatic ice-making device.例文帳に追加

自動製氷装置の製氷皿に給水するための給水機構の給水経路に、凍結防止用の給水管ヒータを設ける。 - 特許庁

To prevent residual water from being generated in an upper water path of a water pouring port when tap water supply is stopped in a detergent feeder for a washing machine.例文帳に追加

洗濯機の洗剤投入装置において、水道水からの給水が止まった際に、注水口の上部水路に残水を生じさせない。 - 特許庁

When the water level increases further, the water is discharged from the water discharge port 31a of the first water path 31 to the outside of the washing machine 1.例文帳に追加

更に水位が増すと第１水路３１の排水口３１ａから洗濯機１外へ排水される。 - 特許庁

Since the water leakage from the shutter can be received by the water leakage pan and discharged by the water discharge path, the direct hit and contamination of a wafer by the water leakage are prevented.例文帳に追加

シャッタからの漏水は漏水パンで受け止め排水路で排水できるので、漏水によるウエハの直撃や汚染を防止できる。 - 特許庁

The storage type hot water supply system 10 includes a hot water storage tank 14, a heat source machine 68, a circulation path 76 for circulating hot water between the hot water storage tank 14 and the heat source machine 70, a water supply path 24 for supplying water to the hot water storage tank 14, a hot water supply path 24 for supplying hot water from the hot water storage tank 14 and a control means 146.例文帳に追加

本発明の貯湯式給湯システム１０は、貯湯タンク１４と、熱源機６８と、貯湯タンク１４と熱源機７０の間で温水を循環させる循環経路７６と、貯湯タンク１４に給水する給水経路２４と、貯湯タンク１４から給湯する給湯経路２４と、制御手段１４６を備えている。 - 特許庁

Then, waste water discharged from the pure water treatment device 9 is recirculated between a city water path and the purified water treatment device 5, or between the purified water treatment device 5 and the pressure pump 7 to be reutilized, and also waste water discharged from a disposal pipe diverged from a circulation path is reutilized as water for miscellaneous use or washing water.例文帳に追加

そして、純水処理器９より排出される廃棄水を水道水路と浄水処理器５の間または浄水処理器５と加圧ポンプ７の間に返送して再利用するとともに、返送路から分岐する廃棄管から排出される廃棄水を雑用水や洗浄水として再利用する。 - 特許庁

A drum 5 is provided inside a water tub 2 including a water takeout port 2a, a circulation water path 15 for returning water inside the water tub 2 taken out from the water takeout port 2a into the water tub 2 is provided, and a circulation pump 14 is provided in the middle of the circulation water path 15.例文帳に追加

水取出し口２ａを備えた水槽２内にはドラム５が設けられ、水取出し口２ａから取出した水槽２内の水を該水槽２内に戻す循環水路１５が設けられ、該循環水路１５途中部に循環ポンプ１４が設けられている。 - 特許庁

When the hot water supply and the heating are simultaneously performed, the switch valve is moved to the second heating warm water return path side, to supply the warm water from the heating mechanism to the hot water supply warm water path and distribute the same to a hot water supplying mechanism, thus heat energy of the warm water from the heating mechanism can be utilized in hot water supply.例文帳に追加

給湯と暖房を同時に行う場合に、切替弁を第２暖房温水復路側とし、暖房機構からの温水を給湯温水経路に供給し、給湯機構に送ることで、暖房機構からの温水の熱エネルギーを給湯に利用することができる。 - 特許庁

When the water level sensor 2 measures a water level in the water storage tank 1 and informs of a reduced water warning, the water tank device opens the testing valve 5 to start water supply from a second sub water flow path 32 to the water storage tank 1.例文帳に追加

水位センサ２が貯水槽１の水位を計測し、減水警報を報知すると、試験弁５を開けて第２のサブ流水路３２から貯水槽１への給水を開始する。 - 特許庁

The water supply device for fuel cell comprises a fuel cell 1, a water tank 9, a water circulation path 10 which circulates water between the water tank 9 and the fuel cell 1, and a water supplying pump 5 which supplies the water to the water circulating paths 10.例文帳に追加

燃料電池１と、水タンク９と、水タンク９と燃料電池１間に水を循環させる水循環路１０と、水循環路１０に水を供給する水供給ポンプ５を備える。 - 特許庁

A main flow of cooling water from a cooling water inlet 36a of an exhaust cooling adapter heads a cooling water flow path 34a side from a cooling water flow path 34b side through a cooling water flow path 34d.例文帳に追加

排気冷却用アダプタの冷却水導入口３６ａからの冷却水主流は冷却水流路３４ｄ内を冷却水流路３４ｂ側から冷却水流路３４ａ側へ向かい、冷却水流路３４ｂへ向かう冷却水流量は少ない。 - 特許庁

This toilet bowl body 10 includes a toilet bowl 11, a rim water flow path 12A provided to the upper peripheral edge of the toilet bowl 11, and a water discharge port 17A which is provided to the start end S1 of the rim water flow path 12A and allows to discharge flushing water along the rim water flow path 12A.例文帳に追加

便器本体１０は、便鉢部１１と、便鉢部１１の上部周縁に設けられたリム通水路１２Ａと、リム通水路１２Ａの始端部Ｓ１に設けられ、リム通水路１２Ａに沿って洗浄水を吐水する吐水口１７Ａとを備えている。 - 特許庁

The device 1 for generating fine air bubble includes an air supplying path 12 which is connected with the middle of a water feeding path 2, feeds air through the air supplying path into water flowing through the water feeding path and mixes the air and water, wherein, in the middle of the water feeding path, an oxygen enriching vessel 13 in which a nitrogen absorbing agent 16 for selectively adsorbing nitrogen is filled is arranged.例文帳に追加

給水路２の途中に空気供給路１２が接続され、空気供給路を通じて空気を、給水路を流れる水中に送り込み、混合させる微細気泡発生装置１において、空気供給路の途中に、窒素を選択的に吸着する窒素吸着剤１６が充填された酸素富化槽１３が配設されている。 - 特許庁

The delivery path portion 92 faces in an orthogonal R direction relative to the water feeding direction of the water feeding path portion 90, so that air can be mixed into the water feeding path portion from the delivery path portion as air bubbles 87; as the result, the detergent can be prevented from remaining in the detergent case 81 by shower containing air.例文帳に追加

排出経路部９２は、給水経路部９０の給水方向に対して直角Ｒ方向に向いているので、排出経路部から給水経路部へ空気を気泡８７として混入させることができ、その結果、空気入りのシャワーによって洗剤ケース８１内における洗剤の残留が防止される。 - 特許庁

To provide a cooking device capable of positively preventing air reservoir in a water supply path when supply water from a supply water tank to a steam generator via a water supply path.例文帳に追加

給水タンクからの水を給水経路を介して蒸気発生装置に供給するときに給水経路内に空気溜りが生じるのを確実に防止できる加熱調理器を提供する。 - 特許庁

The bleaching detergent inside the extraction chamber 30 is dissolved in water to be washing water, and the washing water circulates through the hot-water tank 11, the feeding path 200, the extraction chamber 30 and the reflux path 15.例文帳に追加

抽出室３０内の漂白系洗剤が水に溶解して洗浄水となり、洗浄水が、貯湯タンク１１、供給路２００、抽出室３０及び還流路１５を循環する。 - 特許庁

Further, by exchanging heat of the working fluid with water in a water supply path L5 taken in from the outside by a condenser 63, the working fluid can be condensed and the water in the water supply path L5 can be preheated.例文帳に追加

さらに、復水器６３にて外部から取り込んだ給水経路Ｌ５の水と熱交換することにより、作動流体を凝縮するとともに、給水経路Ｌ５の水を予熱することもできる。 - 特許庁

Moreover, when the water pressure in the cooling water supply path reaches the threshold value, the relief valve is opened and a part of cooling water is led to the idle chamber through the cooling water communication path.例文帳に追加

そして、冷却水供給路の水圧がしきい値に到達したときリリーフバルブを開放させ、冷却水の一部を冷却水連通路を経てアイドルチャンバに導くようにした。 - 特許庁

For this reason, a flow rate of cooling water in a water jacket 34 is increased through acceleration in the cooling water flow path 34a and decreased in the cooling water flow path 34b.例文帳に追加

したがって冷却水流路３４ａに対応する高温化し易い排気流路内周面では高温化を防止でき耐沸騰性も向上できる。 - 特許庁

When hot water of high temperatures passes through the main flow path 5, the shape memory spring 14 is deformed to open the valve body 10, and the room-temperature hot water flowing in the main flow path 5 via the opening 7 and the hot water are mixed, so as to lower the temperature of drainage water.例文帳に追加

そして主流路５を高温の湯が通過すると、形状記憶スプリング１４が変形して弁体１０を開弁し、開口部７を介して主流路５に流入する常温水と湯を混合して排水温度を低下させる。 - 特許庁

This apparatus is the one, in which the exhaust gas from reflow is sucked with an axial fan 3 and forcibly passed through a cooling path 4 in water at one time and cooled to about 100°C, and successively, exhausted into the water with a water cooling part outlet path 5 and cooled to 25°C by passing through the water.例文帳に追加

リフローの排気を軸流ファン ３で吸い、強制的に水中の１回目冷却路 ４を通過させ １００℃位に冷却させ、次に水冷却部出口路 ５で水中に放出して、水を通過すると ２５℃に冷やす装置。 - 特許庁

The faucet 14 is provided at the terminal end of a hot water delivery path 18 of the hot water supplying device 13 and the other end of a washing water supply pipe 30 connected to the washing nozzle 29 is connected to the hot water delivery path 18.例文帳に追加

給湯機１３の出湯路１８の末端にカラン１４を設け、洗浄ノズル２９に接続された洗浄水供給管３０の他端は出湯路１８に接続する。 - 特許庁

By a negative pressure generated by an air flow in the suction port, water in the water tank is injected from the water injection path to the suction port through the feed water path, cooling or the like of the compressor is performed.例文帳に追加

吸入ポート内の気流により生じる負圧により、水タンクの水が送水路を介して水噴射路から吸入ポートに噴射され、圧縮機の冷却等が行われる。 - 特許庁

Connection tools (75) are fitted in the communication ports (93, 94) through which water flows in to the water path (74) and the communication ports (93, 94) through which water flows out from the water path (74) and cover members (76) are fitted in the remaining communication ports (93, 94).例文帳に追加

水通路（74）に水が流入する連通口（93,94,…）と水通路（74）から水が流出する連通口（93,94,…）とに接続具（75）が、残りの連通口（93,94,…）に蓋部材（76）が嵌め込まれる。 - 特許庁

The water is supplied from the hot water storage tank 11 to the extraction chamber 30 by a supply path 200, and the water is made to flow back from the extraction chamber 30 to the hot water storage tank 11 by a reflux path 15.例文帳に追加

供給路２００によって貯湯タンク１１から抽出室３０に水が供給され、還流路１５によって抽出室３０から貯湯タンク１１に水が還流される。 - 特許庁

The water discharge port part 14 has a water discharge face part 17 capable of taking a plurality of water discharge forms, and a water discharge nozzle 18 for discharging the hot water and water in the communication path 16 to the outside is formed at the water discharge face part 17.例文帳に追加

該吐水口部１４には複数の吐水形態を採り得る吐水フェース部１７を有し、該吐水フェース部１７には連通路１６の湯水を外部に吐水する吐水ノズル１８が形成されている。 - 特許庁

A hot water storage tank 17 comprises a make-up water port 18 for supplementing water to a hot water circuit, a hot water supply port 19, a hot water return port 20, a path 22 for introducing make-up water to the port 19 prior to the port 20 and a weir 21 provided along the periphery of the port 20.例文帳に追加

貯湯タンク１７に温水回路の水を補給する補給水口１８と温水往き口１９と温水戻り口２０と、補給水を温水往き口１９へ温水戻り口２０に対して優先して導く通路となる。 - 特許庁

Also, the pressurized water W is supplied from a first pressurized water path 3 to the sequence forming path 45 and is sucked and discharged by a vacuum means 5 to clean the sequence forming path 45.例文帳に追加

また、第１加圧水通路３からシーケンス形成通路４５に加圧水Ｗを供給するとともにバキューム手段５により吸引して排出し、シーケンス形成通路４５を洗浄する。 - 特許庁

The water path arranged the electrodes 11, 12 is constituted of path walls 10...10 crossed with a pipe line 2 including the water path and arranged mutually with a spacing, and having opening parts 10a, 10b at a portion.例文帳に追加

電極１１、１２が配置される水通路は、水通路を含む管路２に交差して互いに間隙を有して配置され、一部に開放部１０ａ、１０ｂを有する通路壁１０…１０で構成する。 - 特許庁

To lower temperature of cooling water flowing out from a head side flow path while maintaining heating performance as compared with a structure wherein cooling water is distributed to a head side flow path and a block side flow path.例文帳に追加

ヘッド側流路とブロック側流路に対して冷却水を分配する構成と比較して、暖房性能を維持しつつ、ヘッド側流路流出の冷却水温度をより低くする。 - 特許庁