「WATER-PATH」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A water discharge path is formed between the main body casing and the inner side casing at a position to be the lower side of the display device and an exhaust path is formed inside the water discharge path.例文帳に追加

表示装置の下側になる位置の本体ケーシングと内側ケーシングとの間に水抜き路を形成し、この水抜き路内に排気路を形成する。 - 特許庁

A cleaning water flow path 51 is branched from the carbonated water flow path and the apex of the cleaning water flow path 51 is connected with a connecting tool 53 for communicating the cleaning water flow path with the first beverage flow path under a condition where the dispenser head is combined by being constituted in such a way that the dispenser head removed from the beverage container is combined with it.例文帳に追加

炭酸水流路からは洗浄水流路５１が分岐しており、洗浄水流路５１の先端には、飲料容器から取り外したディスペンサヘッドを組み付けられるように構成されてディスペンサヘッドを組み付けた状態にて洗浄水流路と第１飲料流路とを連通させる連結具５３が接続されている。 - 特許庁

In the cooler 1, the U shape cooling water path with which an upper water cooling water path formed by intermediate plates 3A, 3B and a lower cooling water path formed by intermediate plates 3C, 3D communicate over an communication port is formed.例文帳に追加

冷却器１の内部には、中間プレート３Ａ、３Ｂによって形成される上側の冷却水路と中間プレート３Ｃ、３Ｄによって形成される下側の冷却水路とがヘッダ連通口を介して連通するＵ字状の冷却水路が形成される。 - 特許庁

In the sprinkler apparatus which is provided with a water supply path, a sprinkler head at the extreme end of the water supply path and a control means for controlling the delivery of water from the sprinkler head, the water supply path or the sprinkler head employs a brass-oriented member molded by forging thereby achieving a higher dimensional accuracy.例文帳に追加

給水路と、この給水路末端のスプリンクラーヘッドと、このスプリンクラーヘッドからの吐水を制御する制御手段とを備えたスプリンクラー装置において、給水路又はスプリンクラーヘッドに、鍛造により成形した黄銅性部材を用いることにより、寸法精度が良くなる。 - 特許庁

In the plurality of outlets of a valve unit 44, a washing water exit 41 is provided as an exit exclusive for washing a drying air path, and at least during a drying operation, by opening the washing water exit 41, washing water is supplied from a washing water path 98 to the drying air path 28.例文帳に追加

バルブユニット４４の複数の出口には、乾燥風路洗浄専用出口として、洗浄水出口４１が設けられており、少なくとも乾燥運転中においては、洗浄水出口４１が開かれることにより、洗浄水路９８から乾燥風路２８内に洗浄水が供給される。 - 特許庁

When the operation of the cogeneration system for power generation is stopped and no usable heat is stored in a hot water tank 20, hot water in the heating path is heated by a burner 57 and low-temperature water in a second shared path 42 can be heated by the high-temperature water in the heating path.例文帳に追加

発電運転停止中であり、貯湯槽２０内に利用可能な蓄熱がないとき、バーナ５７によって暖房経路内の温水を加熱し、熱交換器５３において、暖房経路内の高温水によって、第２共用経路４２内の低温水を加熱することができる。 - 特許庁

Also, the probe is equipped with a hollow tube made of resins with lower refractive index than water, and the inside of the resin-made hollow tube functions as the water flow path, and the light guiding path can be composed of the core part of water filled in this water flow path and the clad part of the resin-made hollow tube.例文帳に追加

また、プローブは、水より屈折率が低い樹脂からなる樹脂製中空管を備え、当該樹脂製中空管内部が流水路として機能し、この流水路に満たされた水によるコア部と、前記樹脂製中空管によるクラッド部とにより、導光路が形成されている構成とすることができる。 - 特許庁

WATER PATH AND MEMBER FOR REMOVING NITROGEN/PHOSPHORUS CONTAINED IN WASTE WATER, AND REMOVAL METHOD FOR NITROGEN/PHOSPHORUS CONTAINED IN WASTE WATER例文帳に追加

排水中に含まれる窒素・燐を除去する水路、部材および排水中に含まれる窒素・燐の除去方法 - 特許庁

The water spilled into the waste water tank housing part 51 is guided to the heating chamber 20 via the waste water tank drain path.例文帳に追加

上記排水タンク用収納部５１内に溢れた水を、排水タンク用排水経路を介して加熱室２０に案内する。 - 特許庁

To provide a heat pump hot water supply apparatus in which a circulation path is protected surely against freeze without using hot water in a hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンク内の湯水を使用することなく、循環路の凍結を確実に防止するこができるヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

Water sent in compression by a water circulation pump 23 passes through a circulating supply tube path 21 and returns to the water circulation pump 23.例文帳に追加

水循環ポンプ２３によって圧送される水が、循環供給管路２１を通って水循環ポンプ２３に戻る。 - 特許庁

A cartridge 6 removing impurities in the warm water is provided on the downstream side than a warm water tank 3 on a warm water feed path K1.例文帳に追加

温水供給経路Ｋ１の温水タンク３よりも下流側に温水中の不純異物を除去するカートリッジ６を備える。 - 特許庁

A regulation means to regulate the water amount is provided on a water feed path from the water feed means to the humidifying rollers.例文帳に追加

前記給水手段から前記加湿ローラまでの水の供給経路には、水の量を規制する規制手段を設ける。 - 特許庁

Thereby, pressure of the cooling water in the cooling water path 2 is raised, for rising the boiling point of the cooling water.例文帳に追加

これにより、冷却水路２内の冷却水の圧力を上昇させ、該冷却水の沸点を上昇させる。 - 特許庁

The faucet instrument positioned at the terminal of the water supply system utilizing reclaimed water is composed only of a water conveyance path and an open-close mechanism.例文帳に追加

本発明では中水を利用する給水設備の末端に位置する水栓器具は、通水路と開閉機構のみにより構成されるものとした。 - 特許庁

The water feeding structure includes the detergent case 81 for holding the detergent 84 and the water feeding path 80 for feeding water to the detergent case 81.例文帳に追加

給水構造は、洗剤８４を入れるための洗剤ケース８１と、洗剤ケース８１への給水を行う給水経路８０とを備えている。 - 特許庁

A first refrigerant path 52 sends the coolant from the hot water heating absorption water cooler/hot water heater 40 to the heat utilizing apparatus 50.例文帳に追加

第１冷媒経路５２は、温水焚吸収式冷温水器４０から熱利用機器５０に冷媒を送る。 - 特許庁

A second refrigerant path 54 returns the coolant from the heat utilizing apparatus 50 to the hot water heating absorption water cooler/hot water heater 40.例文帳に追加

第２冷媒経路５４は、熱利用機器５０から温水焚吸収式冷温水器４０に冷媒を戻す。 - 特許庁

By providing the end of the water path 15 on the rear part of the water flow detecting device, the width of the installation space of the water flow detecting device is narrowed.例文帳に追加

水路１５の末端を流水検知装置の後方に設けることで、流水検知装置の設置スペースの幅を狭くする。 - 特許庁

In the turning process, industrial water is supplied to the secondary cooling water circuit (the secondary circulation flow path 92) to cool the primary cooling water.例文帳に追加

ターニング工程では、２次冷却水循環路（２次循環流路９２）に工業用水を供給して１次冷却水の冷却を行う。 - 特許庁

When the base materials are fitted in the water delivery path forming plates, the water delivery paths are formed between the water delivery grooves and the back surfaces of the base materials.例文帳に追加

送水路形成板に基材が嵌め合わされると、送水溝と基材の裏面との間に送水路が形成される。 - 特許庁

The water discharge pipe 44b of the water discharge path 44 is connected to the bottom surface of the water discharge receiver 44a, and the lower end opening is arranged near the bottom wall of the standby chamber 28.例文帳に追加

排水路４４の排水管４４ｂは排水受け４４ａの底面に接続し、下端開口を待機室２８の底壁の近傍に配置する。 - 特許庁

Water passage or close-down in the water passage path 20 is detected by a circulation water flow rate sensor 22, and the number is counted.例文帳に追加

循環水量センサ２２によって循環路２０における通水又は閉止を検知し、その回数をカウントする。 - 特許庁

Water sucked from the upper part water sucking holes 1, 2 and the lower part water sucking path 3 is discharged through the filter media 5 and a discharge pipe 40.例文帳に追加

上部吸水孔１、２及び下部吸水路３から吸い込まれた水が、濾過材５及び排出パイプ４０を通って排出される。 - 特許庁

The top end of a water collecting pipe 9 of which the bottom end communicates with the water permeation layer 7 on the lower side thereof and a raw water supply port 6 disposed on the upper side of the reforming tank 18 are communicated with a raw water path, drain path, a treated water outlet and a regenerated water tank 11 via a selector valve 5.例文帳に追加

該通水層７の下方において下端が連通する集水管９の上端と前記改質槽１８の上部側に設けた原水供給口６を、原水路、排水路、処理水出口および再生水槽１１に切替弁５を介して連通する。 - 特許庁

Stepping stones are laid out along the garden path to the Chashitsu, and the guests notice that the host has cared to water the path. 例文帳に追加

茶室までの通り道は、飛び石を配した露地となっていて亭主の心遣いにより打ち水が打たれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the porous element (70), the inside of the tube member (72) serves as an air path (73), and the outside a water path (74).例文帳に追加

多孔質エレメント（70）では、チューブ部材（72）の内側が空気通路（73）となり、この外側が水通路（74）となる。 - 特許庁

To provide a technique for miniaturizing a cogeneration system as a whole while the cogeneration system includes a hot water path and a heating path.例文帳に追加

給湯経路と暖房経路を備えていながら、コージェネレーションシステム全体が小型化する技術を提供する。 - 特許庁

A guide path 7 for exhausting water and a guide path 8 for exhausting hydrogen chloride are disposed as lines for exhausting the gases from a reactor 1.例文帳に追加

反応容器１からの排ガスラインとして、水分排出用誘導路７と塩化水素排出用誘導路８とを設ける。 - 特許庁

The other end of the upstream vacuum flow path 7a is connected with a flow path connecting part 6a of a water trap 6.例文帳に追加

上流側真空流路７ａの他端は水分トラップ６の流路接続部６ａに接続されている。 - 特許庁

The circulating path 4 and the hot-water supplying path 84 have a common section 2, and a pump 6 is arranged in the common section 2.例文帳に追加

循環経路４と温水供給経路８４は共通区間２を有し、その共通区間２にポンプ６が配設される。 - 特許庁

To provide an ice discharge path capable of reducing leakage of ice and of water as melted ice from the ice discharge path.例文帳に追加

氷放出路からの氷及び氷の融解水の漏出を低減することが可能な氷放出路を提供することを課題とする。 - 特許庁

The circulation path 30 has a reflux path 30 for returning water (fluid) from the downstream end of the third heating section 33 to the upstream end.例文帳に追加

流通路３０には、水（流体）を中間の第３加温部３３の下流端から上流端に戻す還流路３６が設けられている。 - 特許庁

A flow path connecting part 6b is provided on a position upward of the flow path connecting part 6a of the water trap 6.例文帳に追加

水分トラップ６の流路接続部６ａよりも上の位置に流路接続部６ｂが設けられている。 - 特許庁

The fuel supply path has a counter flow barrier for preventing the reverse diffusion of water and a gas flow path for flowing gas generated at the anode.例文帳に追加

前記燃料供給路は、水の逆拡散を防ぐ向流水バリアとアノードで発生したガスを流すガス流路を有する。 - 特許庁

One end of the gas lead-out path (6) is opened in an intra-container space (20) above the water (19) for the humidification and the other end is communicated with a gas supply path (25).例文帳に追加

ガス導出路(６)は一端を加湿用水(19)よりも上方の容器内空間(20)に開口し、他端をガス供給路(25)に連通する。 - 特許庁

The high humidity gas flow path 4, the water retaining member 3 and the low humidity gas flow path 5 are arranged in sequence as going from upside to downside.例文帳に追加

上から下に向かうにつれて高湿度ガス用流路４、水分保有部材３、低湿度ガス用流路５の順に配置されている。 - 特許庁

The solvent extraction apparatus passes a solution such as sea water through a first path 11, heats it in a heat source 2, and passes it to a second path 12.例文帳に追加

海水等の溶液を、第１の通路１１に通し、熱源２にて加熱し、第２の通路１２に通す。 - 特許庁

Therefore, the prevention of temperature rise and the enhancement of boilproof can be realized in an exhaust flow path inner peripheral surface corresponding to the cooling water flow path 34a which makes temperature easily rise.例文帳に追加

冷却水流路３４ｂに対応する高温化しにくい排気流路内周面では冷却水流量が少なくても高温化は防止できる。 - 特許庁

The inflow water stream is split into a discharge path 5b and a discharge path 6b and flows out of the gap G, as shown by an arrow mark in Fig.1.例文帳に追加

流入した水流は、図１の矢印で示すように、排気通路５ｂ及び排気通路６ｂに二分されてギャップＧから流出する。 - 特許庁

The inside of the flow path 18 is thus filled with the insertion part 62 and water is inhibited from entering the flow path 18.例文帳に追加

これにより、流路１８内が差込部６２によって埋まるため、流路１８内への水の浸入が抑制される。 - 特許庁

To prevent flow-down of water, which is adhered to a damper inside of a bypass path, into a casing in regard to a humidity conditioner provided with a bypass path.例文帳に追加

バイパス通路が設けられた調湿装置において、バイパス通路のダンパに付着した水がケーシング内の流れ落ちるのを防ぐ。 - 特許庁

Next, the water flows downstream through a uniform flow path as a third portion of the intermediate flow path while maintaining the recovered static pressure.例文帳に追加

次いで中間流路の第３の部分となる均一流路部を回復した静圧を維持しながら下流側に流れる。 - 特許庁

A mixture solution of IPA with water after the drying processing flows through the inclined path of the upper receiver 10, and drops in the evaporation path 21 of the lower receiver 20.例文帳に追加

乾燥処理後のＩＰＡと水との混合液は、上方受け部１０の傾斜流路を流れ、下方受け部２０の蒸発用流路２１に落下する。 - 特許庁

The defrosting circulation path 50 includes a branch valve 55 for controlling flowing of hot water made to flow through the defrosting circulation path 50.例文帳に追加

デフロスト用循環回路５０には、デフロスト用循環回路５０を流れる温水の流通を制御する分岐弁５５が設けられている。 - 特許庁