「WINDOW PANE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR MANUFACTURING DIFFRACTION GRATING SHEET, DIFFRACTION GRATING SHEET, AND WINDOW PANE例文帳に追加

回折格子シートの製造方法、回折格子シートおよび窓ガラス - 特許庁

A window pane has a substrate formed from glass and includes an electrical device.例文帳に追加

窓ガラスは、ガラスから形成される基板を有し、電気装置を含む。 - 特許庁

To affix an electromagnetic wave shield sheet to a window glass pane without using adhesive.例文帳に追加

粘着剤を使用せずに電磁波シールドシートを窓ガラスに貼り付ける。 - 特許庁

GLASS ANTENNA, WINDOW PANE AND ANTENNA DEVICE WITH THE SAME例文帳に追加

ガラスアンテナ及び窓ガラス、並びにそれらを備えるアンテナ装置 - 特許庁

FROST AND SNOW ADHESION PREVENTING FILM STICKING TOOL OF WINDOW PANE OF AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車窓ガラスの霜雪付着防止フィルム貼着具 - 特許庁

INTERMEDIATE STOPPER DEVICE OF SLIDE DOOR AND WINDOW-PANE DETECTION MECHANISM例文帳に追加

スライドドアの中間ストッパ装置および窓ガラスの検出機構 - 特許庁

CLEANING DEVICE AND CLEANING SYSTEM OF OUTER WALL AND WINDOW PANE OF HIGH BUILDING例文帳に追加

高層ビル外壁及び窓ガラス清掃装置及び清掃システム - 特許庁

To provide visibility and introduction of outside air by moving a window pane 1.例文帳に追加

窓ガラス（１）を移動する事により、視界及び外気の導入を提供する。 - 特許庁

FRAME MATERIAL OF DOUBLE PANE WINDOW MADE BY EXTRUDING FOAM FLUORORESIN例文帳に追加

発泡弗素樹脂を押出成型して作った二重窓ガラスの枠材。 - 特許庁

METHOD FOR MOUNTING WINDOW PANE, GLASS-RUN CHANNEL USING THE METHOD例文帳に追加

窓板の装着方法と該方法に用いるガラスランチャンネル - 特許庁

VEHICLE WINDOW GLASS PANE, AND MOUNTING STRUCTURE FOR THE SAME例文帳に追加

車両窓用ガラス板及び車両窓用ガラス板の取付構造 - 特許庁

To prevent the damage of the upper-end corner section and lower-end corner section of a window pane.例文帳に追加

窓ガラスの上端隅部及び下端隅部が破損するのを防止する。 - 特許庁

The driving part 7 is provided with a motor 12 which lifts a window pane 3.例文帳に追加

駆動部７は窓ガラス３を昇降させるモータ１２を備えている。 - 特許庁

Gabriel's warm trembling fingers tapped the cold pane of the window. 例文帳に追加

ゲイブリエルの熱く震える指は冷たい窓ガラスをコツコツ叩いた。 - James Joyce『死者たち』

To provide a vehicle window glass pane and a mounting structure for the vehicle window glass pane, capable of facilitating repair of an interior component or the like from outside a vehicle through the vehicle window glass pane.例文帳に追加

本発明は、車両外側から車両窓用ガラス板を介して内装部品の修理等を容易に行うことができる車両窓用ガラス板及び車両窓用ガラス板の取付構造を提供する。 - 特許庁

Thus the automatic opening/closing device is set up so that a window pane is driven upward when the motor body is rotated in a direction in which the spark advance is set, and a moving speed difference D1 between window pane opening operation and window pane closing operation is reduced.例文帳に追加

進角が設定された方向にモータ本体が回転したときにウインドガラスが上方に駆動されるように構成し、ウインドガラスが開くときと閉じるときの移動速度の差Ｄ１を低減させる。 - 特許庁

A window member (for example, a sash frame 10 or a window pane 17) is provided between the struts 4.例文帳に追加

そして、複数の束４間にそれぞれ窓部材（例えば、サッシ枠１０、窓ガラス１７）が設けられている。 - 特許庁

To provide a window material for a vehicle such as a window pane for the vehicle capable of easily separating an identification label.例文帳に追加

識別標識を容易に分離できない車両用窓ガラスなどの車両用窓材を提供する。 - 特許庁

To enhance a crime prevention performance of a window glass pane near a locking means like a crescent lock in the case that a crime prevention glass pane or a crime prevention film sheet is used for a window glass pane.例文帳に追加

窓ガラスに防犯ガラスや防犯フィルムを用いた場合におけるクレセント錠などの施錠手段近傍の窓ガラスの防犯性能をより高める。 - 特許庁

To enhance a crime prevention performance of a pane of window near a locking means such as a crescent lock in the case that a crime prevention glass pane or a crime prevention film sheet is used for a pane of window glass.例文帳に追加

窓ガラスに防犯ガラスや防犯フィルムを用いた場合におけるクレセント錠などの施錠手段近傍の窓ガラスの防犯性能をより高める。 - 特許庁

In this Advanced view, you select a node in the left pane of the window and the properties you can modify are displayed in the right pane. 例文帳に追加

この詳細表示で、ウィンドウの左区画にあるノードを選択すると、右区画に変更可能なプロパティーが表示されます。 - NetBeans

In the Projects window, right-click on the Source Files node and choose New Other from the pop-up menu.Select Other in the Categories pane and select Empty File in the File Types pane,then click Next.例文帳に追加

「カテゴリ」区画で「その他」を選択し、「ファイルの種類」区画で「空のファイル」を選択して、「次へ」をクリックします。 - NetBeans

To provide a soundproof device which can be attached to a window pane easily and which can soundproof sound leaked out from the widow pane completely.例文帳に追加

簡単に窓ガラスに取り付けることができると共に、窓ガラスから漏れ出た音を完全に防音することができる防音装置を提供する。 - 特許庁

An engaging/disengaging mechanism body 32 is mounted to a fixed glass pane 22, and an engaging body 33 is mounted to an openable/closable window glass pane 24.例文帳に追加

固定ガラス板22に係脱機構体32を取付け、開閉自在の窓ガラス板24に係合体33を取付ける。 - 特許庁

In an antenna device on a vehicle rear window pane, which has a defogger disposed at a lower part of the rear window pane plate, the antenna pattern is so disposed at an upper part of the rear window pane above the defogger as to extend between a right end edge proximity and a left end edge proximity of the window frame.例文帳に追加

後部窓ガラス板の下部に配置されたデフォッガを備えた車両用後部窓ガラスアンテナ装置において、アンテナパターンは、デフォッガより上方で、後部窓ガラス板の上部に配置され、窓枠の右端縁近傍と左端縁近傍との間に延在して設けられている。 - 特許庁

In the leg part 14 corresponding to the corner part of the window pane G having roundness, a clearance filling part 20 is provided so as to close the clearance between the window pane G, thereby, this can avoid generating the clearance between the window pane G and the window molding 10, and enhance strength at the corner part.例文帳に追加

窓ガラスＧの丸みを帯びたコーナー部分に対応する脚部１４には、窓ガラスＧとの隙間をふさぐように隙間埋め部２０が設けられているので、窓ガラスＧとウインドウモールディング１０の間に隙間が生じることがなく、角部分の強度も高まる。 - 特許庁

A window opening 21 is formed on a car body 2 and a window pane 23 free to open and close this window opening 21 is provided.例文帳に追加

車体２に窓開口２１を形成し、この窓開口２１を開閉可能とする窓ガラス２３を設ける。 - 特許庁

The window assembly 40 installed on a window opening part of an opening and closing door 10 for a vehicle is constituted of a window pane 41 and a gasket 50.例文帳に追加

車両用開閉ドア１０の窓開口部に装着される窓組立体４０は、窓板４１とガスケット５０とからなる。 - 特許庁

Thus even in the window such as the high window 10 whose manual operation is difficult can be easily operated, the window pane 23 can be easily operated.例文帳に追加

このため、高窓装置１０のように手動で窓ガラスを操作することが困難な窓であっても、窓ガラス２３の操作を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a non-grounded antenna provided on a front window pane or a rear window pane for automobiles, which is a glass antenna provided on a window pane of an automobile and suitable for receiving terrestrial digital television broadcasting waves and UHF band analog television broadcasting waves.例文帳に追加

本発明は、自動車の窓ガラスに設ける地上デジタルテレビ放送波、およびＵＨＦ帯のアナログテレビ放送波を受信するのに好適なガラスアンテナであって、自動車用の前部窓ガラスや、後部窓ガラスに設ける非接地型のアンテナである。 - 特許庁

To solve a problem found in a structure in which an insertion part formed at one end of a band plate for hanging an article is inserted between the inner surface of a window pane and a shield rubber, wherein the insertion part moves up and down together with the window pane at the time of ascending or descending of the window pane and sometimes the insertion part slips out.例文帳に追加

窓ガラスの内面とシールドゴムとの間に、物品掛け止め用の帯板の一端に形成した挿入部を差し込む構造において、窓ガラスの昇降時に上記挿入部が窓ガラスと一緒に上下し、時には抜け出てしまう事を防止する事を課題としている。 - 特許庁

In this case, the gasket member 2 is adhered to the side end face of the window pane material so that the outside thereof can be approximately flush with the outside 1f of the window glass pane material 1, and a projected section to the outside section is not formed in a joint section (a) of the window glass pane material 1.例文帳に追加

この際、ガスケット部材２をその外面が窓ガラス材１の外面１ｆと略面一状態になるように窓ガラス材１の側端面に接着することで、窓ガラス材１の目地部ａに外部側への突出部が形成されない。 - 特許庁

In a state that the window pane 23 is attached to a window pane mounting part formed previously on a side structure 12, and the gap between the mounting part and the window pane 23 is filled with a sound isolating material 4 which is at first in a liquid state and then turned in a solid state.例文帳に追加

窓ガラス２３が、側構体１２上に予め形成されている窓ガラス取付け部に取付けされた状態で、初め液状状態で、且つ後に固形化状態におかれる遮音材４が、上記窓ガラス取付け部と窓ガラス２３との間の隙間に充填・配置されるようにした。 - 特許庁

The window assembly 1 is equipped with the window pane 10 made of inorganic glass and the shield member 20 joined with the peripheral edge 100 of the window pane 10 and at least with its joining part consisting of TPO or TPS.例文帳に追加

窓組立体１は、無機ガラス製の窓板１０と、窓板１０の外周縁１００に接合され少なくともその接合部がＴＰＯまたはＴＰＳからなる遮蔽部材２０とを備える。 - 特許庁

To enable window pane to be attached accurately and sufficiently by correcting error of a lateral curved shape of the window glass even when there is an error in the lateral curved shape of the window pane.例文帳に追加

ウインドガラスの左右方向の曲面形状に誤差がある場合でもウインドガラスの左右方向の曲面形状の誤差を補正して、ウインドガラスを精度よく良好に取付けることができるようにする。 - 特許庁

The power window device is so constituted that the window pane W can be automatically stopped at the intermediate opening position based on a detection signal from the hall element 14 when the window pane W is moved in an openable manner.例文帳に追加

窓ガラスＷを開閉移動させる際に、ホール素子１４からの検出信号に基づいて、窓ガラスＷを所定の中間開度位置に自動停止させる。 - 特許庁

To provide a vehicle power window device reducing a catching load even if a finger or the like is caught in a window pane to avoid pain by reducing the speed of motor rotation while the window pane is rising.例文帳に追加

窓ガラスが上昇するときのモータの回転を低速化して、例え窓ガラスに指などが挟まれても挟み込み加重を低減して、痛くなくした車両用パワーウインド装置を提供すること。 - 特許庁

The power window device is so constituted that a magnet 12 is mounted on the window pane W side and, at the same time, that a hall element 14 is mounted on a frame body part 20 side surrounding the window pane W.例文帳に追加

窓ガラスＷ側に磁石１２が取付けられると共に、窓ガラスＷを囲う枠体部分２０側にホール素子１４が取付けられている。 - 特許庁

In such a sash window, the pane of glass is reinforced by superimposing crime prevention film sheets on the surface of the pane of glass near the locking means 30, 31 as a reinforcing structure for the pane of glass.例文帳に追加

このようなサッシ窓において、施錠手段３０，３１の近傍のガラス板の表面にガラス面板補強構造体として、防犯フィルムを重ねて設けることによってガラス板を補強するようにした。 - 特許庁

In the Options window, choose Fonts Colors in the left pane and click the Syntax tab. 例文帳に追加

「オプション」ウィンドウの左区画で「フォントと色」を選択し、「構文」タブをクリックします。 - NetBeans

They are arranged on a pane, which itself is contained in the main window. 例文帳に追加

これらはペイン上に配置されており、このペインはメインウィンドウに属しています。 - PEAR

SLIDING ARTICLE WITH ELECTRODE FILM, WINDOW PANE WITH ELECTRODE FILM, AND CONDUCTIVE PASTE例文帳に追加

電極膜付き摺動物品、電極膜付き窓ガラスおよび導電性ペースト - 特許庁

Thus, the hermetically sealed space 31 is formed between the window pane 18 and the lens 24.例文帳に追加

これにより、窓ガラス１８と撮影レンズ２４との間に密閉空間３１が形成される。 - 特許庁

METHOD FOR MOUNTING WINDOW PANE, GLASS-RUN PRODUCT AND AUXILIARY MOUNTING TOOL USING THE METHOD例文帳に追加

窓板の装着方法と該方法に用いるガラスラン製品及び装着補助具 - 特許庁

The window pane 10 for the vehicle is provided with a identification device 4 between the glasses 6, 8.例文帳に追加

車両用窓ガラス１０は、ガラス６，８の間に識別装置４を備えている。 - 特許庁