「WINDOW PANE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively prevent displacement of guide strips (glass run channels) mounted to a window frame of a vehicle to guide a slide movement of the window pane.例文帳に追加

車両の窓枠に装着されて窓板のスライド移動を案内する案内条片（ガラスランチャンネル）の位置ずれを効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a crime preventive window device for an elevator, which properly copes with it by precisely detecting it, when a glass pane of a crime preventive window is played by mischief or damaged.例文帳に追加

防犯窓のガラス板がいたずらされたり、破損されたときに、それを的確に検知して適切に対応することができるエレベータの防犯窓装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection window with a heater for preventing dew condensation allowing the inside of a furnace to be monitored without stopping the furnace to open the inspection window or cleaning glass panes by restraining waterdrops from sticking to the glass pane surface of a viewport by dew condensation.例文帳に追加

覗き窓のガラス板面に結露により付着する水滴の発生を抑止し、炉を停止し、点検窓を開放してガラス板を清掃することなく、炉内監視が可能な結露防止用ヒータ付点検窓を提供する。 - 特許庁

To provide a power window controller having an escape function at the time of submergence, in which a window pane can be opened manually by a driver himself when the submergence accident, etc., of a car arise.例文帳に追加

本発明は車両の水没事故等が惹起した場合に乗員自から手動で窓ガラスを開けることができる水没時の脱出機能を備えたパワーウィンドウ制御装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Further, vertical motion of the window pane 23 is electrically carried out by an electric motor or the like built in a window driving section 12, and controlled by a control section.例文帳に追加

さらに、窓駆動部１２に内蔵された電動モータ等により、窓ガラス２３の昇降動作が動力により行われ、その昇降動作は制御部により制御される。 - 特許庁

To miniaturize a safety device for a power window, by which the pinching of a hand, a neck or the like between a window pane and a sash is detected accurately and safety control operation is executed, and to simplify constitution.例文帳に追加

ウインドガラスとサッシとの間に手や首等を挟み込んだことを正確に検出して安全制御動作を実行するようにしたパワーウインドの安全装置を小型化し、かつ構成を簡略化する。 - 特許庁

To provide a submergence prevention device for a vehicle capable of opening a window pane only by controlling a switch on the assistant driver's seat side even when a power window is locked in the driver's seat side, in the case the vehicle is submersed.例文帳に追加

車両が水没したときに、運転席側でパワーウインドがロックされている場合でも、助手席側のスイッチ操作のみで、窓ガラスを開けることができるようにする。 - 特許庁

Consequently, the lower end part of the glass frame 26 is provided with a projection part 152, and a window part 25 of the glass frame 26 and a glass pane 22 provided in the window part 25 are expanded to the side of the projection part 152.例文帳に追加

これに伴い、ガラス枠２６の下端部に突出部１５２を設け、ガラス枠２６の窓部２５及び窓部２５に設けるガラス板２２を突出部１５２側へ拡張させる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently mounting a window pane into the groove of a glass-run channel attached to a window frame by preventing the generation of the winding of an outer side wall portion, and further to provide a glass-run channel to be used in the same method.例文帳に追加

車外側側壁部の巻き込みの発生を防止して効率よく窓板を窓枠に取り付けられたガラスランチャンネルの溝内に装着する方法を提供し、該方法に使用されるガラスランチャンネルを提供すること。 - 特許庁

To enhance a view field observed from a window, and reduce a cost, in structure of a door glass attaching part in a door wherein a pane is attached to an outer peripheral part of an opening part for the window provided in a door main body.例文帳に追加

ドア本体に設けた窓用の開口部の外側周縁部にガラスを取付けてなるドアにおけるドアガラスの取付部の構造において、窓からの視界の向上とコストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a power window regulator, by which a window pane can be operated by a driving motor even when there is electrical trouble by the submergence, etc. of a car.例文帳に追加

車両の浸水などで電気的な故障があった場合でも、駆動モータによりウインドガラスを作動することができるようにしたパワーウインドレギュレータを提供する。 - 特許庁

To prevent the field of vision from being narrowed in the case of fitting a support member to the edge part of a resin window plate of a cab and to allow the resin window plate to be fitted to the same sash frame as the case of a glass pane.例文帳に追加

キャブの樹脂製窓板の縁部にサポート部材を取付ける場合の、視界を狭くすることを防止し、また樹脂製窓板をガラス板の場合と同じサッシフレームに取付けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a power window device which can prevent a window pane from forgetting to close, which is caused by an accidental act contrary to the intention of a driver, and which is safer and more comfortable.例文帳に追加

ドライバーの意思に反する不慮の行為による窓ガラスの閉め忘れを防止することができ、より安全で快適なパワーウインドウ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The bay window unit 3 is drawn and jointed to the connecting wall panel 1 by screwing a tip part 80a of the coach screw 80 into the bay window unit 3 (a stile member 31a of a side wall pane 31).例文帳に追加

コーチスクリュー８０の先端部８０ａが出窓ユニット３（側壁パネル３１の縦框材３１ａ）にねじ込まれることによって、出窓ユニット３が連結壁パネル１に引き寄せられて接合されている - 特許庁

To provide a power window device capable of preventing a window pane from being raised or lowered against an operator's intention when flooded with water.例文帳に追加

被水した場合において、操作者の意図に反してウインドウガラスが上昇または下降されるのを防止することができるパワーウインドウ装置を提供すること。 - 特許庁

When the door is opened, with the glass pane 20 set to the open position and the ventilation window 14 brought into ventilated state, the stopper release mechanism 40 releases the stopper 30, and when the stopper 30 is released, the closing mechanism closes the glass pane 20.例文帳に追加

このドアは、ガラス板２０が開位置にあって換気窓１４を換気状態としているドアが開かれると、ストッパ解除機構４０がストッパ３０を解除し、ストッパ３０が解除されると閉機構がガラス板２０を閉じるようにしている。 - 特許庁

The window frame structure comprised of a sash frame, a glass pane section attached to the sash frame and the glazing channel filling the gap between the sash frame and the glass pane section as a main body connects and fixes both ends of the glazing channel to the sash frame.例文帳に追加

サッシ枠と、このサッシ枠に取り付けられるガラス板部と、これらサッシ枠とガラス板部との隙間を埋めるグレイジングチャンネルとを主体として構成された窓枠構造であって、前記グレイジングチャンネルの両端をサッシ枠に対して接着固定したことを特徴とする。 - 特許庁

Each side fitted to each of the grooves 30_a1 and 30_a2 of the outdoor side glass pane 31a and indoor side glass pane 31b is inclined corresponding to the lower side 30b, so that the visual field area of the opening/closing window 25 is enlarged by the inclined portion of the lower side 30b.例文帳に追加

室外側ガラス板３１ａ及び室内側ガラス板３１ｂの溝３０_ａ１，３０_ａ２に嵌まる各辺は下辺３０ｂに対応して傾斜しているため、開閉窓２５は、下辺３０ｂが傾斜した分だけ視界面積が広くなる。 - 特許庁

A feeding point 2a and an earth point 3a are placed in the vicinity of a left edge of a side window glass pane 1, an inner element 2c and an outer element 2b are extended counter clockwise along a circumferential edge of the side window glass pane 1, and a tip of an earth conductor 3 is placed between the inner element 2c and the outer element 2b.例文帳に追加

給電点２ａとアース点３ａとはサイド窓ガラス板１の左側縁部近傍に配設されており、内側エレメント２ｃと外側エレメント２ｂとはサイド窓ガラス板１の周縁部に沿って反時計回り方向に伸長され、アース導体３の先端部が内側エレメント２ｃと外側エレメント２ｂとの間に配設されている。 - 特許庁

A masking quantity in a mask section prohibiting bite in bite detection in the rising mode of a window pane is set zero M0 when the window pane in the starting time of a motor is positioned between the lower dead point and the changeover point and set at M1 when it is positioned between the changeover point and the upper dead point respectively (M0>M1).例文帳に追加

自動車用開閉体制御装置であって、窓ガラスの上昇動作モードの挟み込み検知において、挟み込みを禁止するマスク区間のマスク量は、モータの起動時における窓ガラスの位置が下死点から切替点までの間にあるときにはマスク量Ｍ０に、切替点から上死点までの間にあるときにはマスク量Ｍ１にそれぞれ設定される（Ｍ０＞Ｍ１）。 - 特許庁

View or change code templates.To view or change code templates, select Editor in the left pane of the Options window and then click the Code Templates tab. 例文帳に追加

コードテンプレートを表示または変更するには、「オプション」ウィンドウの左区画で「エディタ」を選択し、次に「コードテンプレート」タブをクリックします。 - NetBeans

You can add libraries in the Libraries pane of the Project Properties dialog box or by right-clicking the Libraries node of your project in the Projects window and choosing Add Library. 例文帳に追加

「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「ライブラリ」区画にライブラリを追加するか、または「プロジェクト」ウィンドウのプロジェクトの「ライブラリ」ノードを右クリックして、「ライブラリを追加」を選択します。 - NetBeans

Although the Auto Test pane in the Output window may be hidden, you can click the Auto Test tab and examine the output detail to determine the cause of the failure. 例文帳に追加

「出力」ウィンドウの「自動テスト」区画が非表示であっても、「自動テスト」タブをクリックして出力の詳細を調べ、エラーの原因を判別できます。 - NetBeans

The toolbar buttons let you refresh information in the window, expand and collapse nodes in the tree pane, and cycle through the found usages.例文帳に追加

ツールバーボタンを使用すると、ウィンドウの情報の再表示、ツリー区画でのノードの展開と収縮、検索した使用状況間での巡回を行うことができます。 - NetBeans

To provide a glass antenna where antenna elements that can receive AM radio broadcast waves in addition to FM radio broadcast waves are effectively placed on a side window glass pane of a vehicle.例文帳に追加

ＦＭラジオ放送波に加え、ＡＭラジオ放送波も受信することができるアンテナ線条を車両用の側部窓ガラスに有効に配設したガラスアンテナを提供する。 - 特許庁

The web browser is operated on the computer with a configuration program to retrieve a web page or object from the web site server and display it in a browser window and the tracking criteria within a configuration pane or subwindow.例文帳に追加

ウェブブラウザは、ウェブサイトサーバからウェブページ又は対象を検索し、それを設定ウィンドウ枠又はサブウィンドウ内のブラウザウィンドウ及び追跡基準に表示する設定プログラムを持つコンピュータで操作される。 - 特許庁

A first window pane is displayed that includes a list of E-mail messages and information identifying any optional attachments to the e-mail messages.例文帳に追加

ＥメールメッセージのリストおよびそのＥメールメッセージへの任意の添付物を識別する情報を含む第１のウィンドウペインが表示される。 - 特許庁

Owing to the flange piece 8d and the front flange 14d, the unlocking tool inserted from the elevating/sinking hole 18 for the window pane does not reach the unlocking lever 11.例文帳に追加

フランジ片８ｄと前部フランジ１４ｄとにより、ウインドガラスの昇降口１８から解錠用具が挿入されてもロック解除レバー１１まで到達しないようにしている。 - 特許庁

To provide a vacuum plane type solar heat collecting device of high economical efficiency capable of maintaining high vacuum over a long years, by hermetically vacuum-sealing a casing and a window pane over several meters with metal.例文帳に追加

筺体と窓ガラスとを数メートルに亙って金属で真空封止して、高真空を長年に亙って維持できる経済的に効率の高い真空平板式太陽熱収集装置を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a sliding article with an electrode film having superior abrasion resistance and sufficient film strength, a window pane with an electrode film, and conductive paste for forming the electrode films.例文帳に追加

本発明は、耐摩耗性に優れ、かつ十分な膜強度を備える電極膜を備える電極膜付き摺動物品ならびに電極膜付き窓ガラス、およびこれらの電極膜を形成し得る導電性ペーストを提供することにある。 - 特許庁

To provide a window pane effective for the cosmos or a place closed for the environment in the extreme region to be exposed to an extremely high temperature gradient in operation.例文帳に追加

宇宙、あるいは動作時に極端に高い温度勾配に晒される極領域における環境に対し密閉される場所に有効な窓ガラスを提供する。 - 特許庁

The negative ion mode is interrupted even within the set time Ts2 and transferred to the sterilizing mode when it is detected by a detector in the middle of working in the negative ion mode that a door is opened or a window pane is opened.例文帳に追加

マイナスイオンモードでの作動中に、検知器によりドアが開かれた、あるいは窓ガラスが開かれたことが検知されると、設定時間Ｔｓ２内でもマイナスイオンモードは中断され、除菌モードに移行する。 - 特許庁

To provide a glass pane for a window which is enhanced in thermally insulating performance, is thin and has a thermally insulating effect by sandwiching a sheet having a vacuum layer between two glass panes.例文帳に追加

この発明は，真空層があるシートを２枚のガラス板で，サンドイッチ状に挟むことにより断熱性能を高めた，薄くて断熱効果のある窓用ガラス板に関するものである。 - 特許庁

In a solar battery module 1, the solar batteries 5 with a plurality of solar cells such as a sash for a window pane are installed into a frame 1 as a rectangular frame form.例文帳に追加

太陽電池モジュール１は、長方形状の枠型であるフレーム２内に窓ガラスのサッシのように複数の太陽電池セルを有する太陽電池５を装着している。 - 特許庁

To provide a vehicle antenna connecting apparatus which includes an amplifier circuit and a vehicle ground in the vicinity of a glass antenna without incurring assembly process regulation such as disabling mounting of the amplifier circuit if a window pane is not assembled.例文帳に追加

窓ガラスが組み付かないとアンプ回路の取り付けができない等の組み立て工程への規制を生じさせることなく、ガラスアンテナの近傍にアンプ回路と車両アースを有する車両用アンテナ接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glass antenna provided to a side window glass pane of a vehicle that can suitably and omnidirectionally receive an FM broadcast radio wave especially without the need for diversity reception.例文帳に追加

車両用の側部窓ガラスに設けたガラスアンテナに関し、特にＦＭラジオ放送波の電波をダイバーシティ受信を行わなくても無指向性で好適に受信できる。 - 特許庁

Thus, after an engine is switched off or the like, the inconvenience of further performing the ON operation of the ignition switch and performing the closing operation of the window pane can be eliminated.例文帳に追加

これにより、エンジンを切った後等に再度イグニッションスイッチのオン操作をして窓ガラスの閉操作をする煩わしさを解消することができる。 - 特許庁

To provide a free-space optical transmission apparatus capable of stably exchanging optical signals by surely preventing dew on a window glass pane even in the condition easy for the dew to fall.例文帳に追加

窓ガラスに結露が発生する状況においても着実に結露を防止して安定した光信号の送受を行いうる光空間伝送装置を提供する。 - 特許庁

That is, rainwater or the like adhering on a window pane arranged in the key cylinder or a door has no effect on each mechanism in the housing 10 even when rainwater or the like reaches the input shaft section 611.例文帳に追加

すなわち、キーシリンダあるいはドア内に配した窓ガラスに付着した雨水などが入力軸部６１１に至っても、当該雨水がハウジング１０の内部にある各機構におよぶことがない。 - 特許庁

To actuate a rear window defogger for defogging and defrosting a pane of rear glass only when defogging and defrosting are required at the cold winter and the like.例文帳に追加

リアガラスの除曇・除霜を行なう為のリアウィンドデフォッガ６を、冬期等、このリアガラスの除曇・除霜が必要である場合にのみ作動させる様にする。 - 特許庁

To increase the rigidity of a band part extending in the longitudinal direction of a vehicle, to form the doorway and its vicinity of a window pane together with an outer panel, in an inner panel for the vehicle door made of a casting material.例文帳に追加

鋳造材よりなる車両ドア用インナパネルにおいて，アウタパネルと協働して窓ガラスの出入口およびその近傍部を形成すべく，車両の前後方向に延びる帯状領域の剛性を向上させる。 - 特許庁

The member 32 is fixed on the frame body 17 of the window pane 18, and the inner peripheral surface of the member 32 and the outer circumferential surface of the lens 24 are sealed by the seal member 34.例文帳に追加

筒状部材３２は、窓ガラス１８の枠体１７に固定されており、この筒状部材３２の内周面と撮影レンズ２４の外周面とがシール部材３４によってシールされている。 - 特許庁

On its surface facing the light-transmitting device 20 and the light-receiving device 22, the lens plate 12 includes Fresnel lens structures 16a, 16b, and on the opposite surface facing the window pane 10, and the lens plate 12 includes the Fresnel reflector structures 16a, 16b.例文帳に追加

送光器２０及び受光器２２に面するその面にて、レンズ板１２は、フレネルレンズ構造体１６a,１６bを含み、窓ガラス１０に面する面と反対の面にて、レンズ板１２は、フレネル反射器構造体１６a,１６bを含む。 - 特許庁

When controller 6 decides that the remaining open amount is within the deceleration starting threshold (in other words, when the window pane is closed), first of all, an FET 8 is switched to an OFF state.例文帳に追加

コントローラ６は、残り開き量が減速開始閾値以内になった（即ち、ウインドウガラスが閉じ際である）と判断すると、まず最初にＦＥＴ８をオフ状態に切り換える。 - 特許庁

To provide a sunshade, which can be opened at a touch when necessary to be easily installed on a window pane, and can be easily folded by hand to be housed when unnecessary like an umbrella.例文帳に追加

必要に応じてワンタッチで展開して、窓ガラスに容易に装着することが可能であり、不要時には手で簡単に折畳んで収納することができる、傘感覚のサンシェード。 - 特許庁