「Weakly」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

After that, the complex-adsorbed weakly basic anion exchange resin is brought into contact with a hydrochloric acid solution of low concentration to desorb the anionic iron-chlorine complex from the weakly basic anion exchange resin.例文帳に追加

その後、陰イオン性鉄塩素錯体を吸着した弱塩基性アニオン交換樹脂に低濃度塩酸溶液を接触させて、弱塩基性アニオン交換樹脂から陰イオン性鉄塩素錯体を脱着する。 - 特許庁

This method for preventing the break of the frozen food or its package is characterized by once weakly thawing the surface of the frozen food and then packaging the weakly thawed food, when the frozen food such as a frozen Chinese dessert is packaged.例文帳に追加

冷凍した中華点心類など冷凍食品を包装する際、一旦表面を弱解凍してから包装することを特徴とする冷凍食品又はその包材の破壊防止方法。 - 特許庁

SEASONING LIQUID AND PICKLE UTILIZING WEAKLY ALKALINE AQUEOUS SOLUTION OBTAINED BY ELECTROLYZING SEA DEEP WATER例文帳に追加

海洋深層水を電気分解して得られる弱アルカリ水溶液を利用した調味液および漬物 - 特許庁

Consequently, the flying regular charged toner does not tap out weakly charged toner and reversely charged toner.例文帳に追加

このため，飛翔した正規帯電トナーが弱帯電トナー及び逆帯電トナーをたたき出すおそれがない。 - 特許庁

To provide powder regulating pH of the skin surface to weakly acidic, and gentle to the skin.例文帳に追加

皮膚表面のｐＨを弱酸性に調整する肌に優しい粉体を提供することを課題とする。 - 特許庁

On the inside of one body film 1a, an easy-to-peel layer of an easy-to-peel tape 4 is weakly adhered (6a).例文帳に追加

一方の胴部フィルム１ａの内側にはイージーピールテープ４のイージーピール層を弱接着６ａする。 - 特許庁

The preform is blow-molded, and the weakly whitened part 5 and the barrel part 4 are stretched in order to form a primary bottle 8.例文帳に追加

プリフォーム６をブロー成形し、弱白化部５及び胴部４を延伸し、一次ボトル８を形成する。 - 特許庁

In this manner, a portion corresponding to the semitransparent portion 20a is weakly exposed to light to become a partially cured portion 19c.例文帳に追加

これにて、半透過部２０ａに対応した部分が、弱く露光されて部分硬化部１９ｃとなる。 - 特許庁

This photocatalytic body contains (A) a photocatalyst, (B) a weakly acidic oxide and (C) a binder.例文帳に追加

（Ａ）光触媒、（Ｂ）弱酸性酸化物および（Ｃ）結着剤を含有してなる光触媒体を用いる。 - 特許庁

To suppress the occurrence of a reversely charged or weakly charged toner, and of fogging and toner flying-off caused by the toner.例文帳に追加

逆帯電や弱帯電トナーの発生、それに伴うカブリやトナーの飛散の発生を極力抑える。 - 特許庁

To provide a weakly acidic skin cleansing agent excellent in high temperature stability on pH side (acidic side) closer to that of human skin in the weakly acidic skin cleansing agent containing an acylglycine alkali metal salt as a main agent.例文帳に追加

アシルグリシンアルカリ金属塩を主剤とする弱酸性皮膚洗浄料において、より人肌に近いｐＨ側（酸性側）における高温安定性に優れた弱酸性皮膚洗浄料を提供すること。 - 特許庁

A plant extract liquid such as extracted tea obtained by decocting tea leaves is brought into contact with a weakly basic anion exchange resin to selectively adsorb the polyphenols such as tea catechin to the weakly basic anion exchange resin.例文帳に追加

茶葉を煮出して得た茶抽出水のような植物抽出液を、弱塩基性陰イオン交換樹脂と接触させ、弱塩基性陰イオン交換樹脂に茶カテキン類などのポリフェノール類を選択的に吸着させる。 - 特許庁

The hydrochloric acid solution containing the anionic iron-chlorine complex is brought into contact with the weakly basic anion exchange resin based on a styrenic resin to adsorb the anionic iron-chlorine complex on the weakly basic anion exchange resin.例文帳に追加

陰イオン性鉄塩素錯体を含有する塩酸溶液を、スチレン系樹脂を母体とする弱塩基性アニオン交換樹脂に接触させて、弱塩基性アニオン交換樹脂に陰イオン性鉄塩素錯体を吸着する。 - 特許庁

The faucet fittings made of the lead-containing copper alloy are immersed into a neutral, weakly basic or weakly acidic etchant containing a complexing agent having high complex ion formability with the lead, by which the lead particles on the surface are selectively removed.例文帳に追加

鉛含有銅合金製水栓金具を、鉛と錯イオン形成能力の大きい錯化剤を含む中性、弱塩基性若しくは弱酸性のエッチング液に浸漬し、表面の鉛粒子を選択除去する。 - 特許庁

To provide an itoraconazole-based orally administrative preparation with high elution percentage in acidic and weakly acidic regions in particular.例文帳に追加

特に酸性および弱酸性領域において溶出率が高いイトラコナゾール経口製剤を提供する。 - 特許庁

The polymer/silica composite material comprises a negatively charged weakly acidic polymer and silica or an organosilica.例文帳に追加

負に帯電した弱酸性の高分子とシリカ又はオルガノシリカを含有した高分子とシリカの複合材料とする。 - 特許庁

MANUFACTURING METHODS OF SUPERCONDUCTIVE BULK AND WEAKLY COUPLING TYPE JOSEPHSON ELEMENT USING THE SUPERCONDUCTIVE BULK例文帳に追加

超伝導バルクの製造方法及びその超伝導バルクを用いた弱結合型ジョセフソン素子の製造方法 - 特許庁

To provide a weakly acidic pack cosmetic having excellent pH stability, giving low stimulation to the skin and useful for the treatment of the face and body.例文帳に追加

ｐＨ安定性に優れた、皮膚に対し低刺激性の、フェイス、ボディ用の弱酸性パック化粧料を提供する。 - 特許庁

Each area is composed of a first acid atmosphere, a weakly acid or reducing atmosphere, and a second acid atmosphere.例文帳に追加

それぞれの領域は第１の酸性雰囲気、弱酸化性または還元性雰囲気、第２の酸性雰囲気からなる。 - 特許庁

ANTIBACTERIAL AGENT CONSISTING OF WEAKLY ALKALINE AQUEOUS SOLUTION OBTAINED BY ELECTROLYZING SEAWATER AND METHOD FOR IMPARTING ANTIBACTERIAL ACTION TO SEAWATER例文帳に追加

海水を電気分解して得られる弱アルカリ水溶液からなる殺菌剤および海水に殺菌作用を付与する方法。 - 特許庁

The weakly basic anion exchange resin is preferably an HCO_3^--type resin prepared e.g. by blowing carbon dioxide gas.例文帳に追加

弱塩基性陰イオン交換樹脂は、炭酸ガスの吹込みなどにより、ＨＣＯ_３^−型としたものを用いることが好ましい。 - 特許庁

To obtain a tack label which has partially non-adhesive and weakly adhesive portions and does not impair the clear feel of a transparent base material.例文帳に追加

部分的に非接着や弱接着な部分を有し、しかも透明基材のクリア感を損なわないタックラベルを得る。 - 特許庁

A weakly adhesion part with a peeling strength of 2.0 N-8.0 N/15mm is formed wholly or partly on the center seal part 7.例文帳に追加

センターシール部７の全部または一部に、２．０Ｎ〜８．０Ｎ／１５ｍｍの剥離強度を有する弱接合部を設ける。 - 特許庁

And (9)Inhibition: weakly inhibited by Mn^2+, Co^2+, Cu^2+, EDTA and iodoacetic acid and strongly inhibited by Hg^2+ and SDS.例文帳に追加

（９）阻害：Mn^２＋、Co^２＋、Cu^２＋、ＥＤＴＡ、ヨード酢酸により弱く阻害を受け、Hg^２＋、ＳＤＳにより強く阻害される。 - 特許庁

To provide a method for preparing a weakly active or inactive alkaline phosphatase mutant and a method for expressing the mutant in an yeast.例文帳に追加

弱活性又は不活性のアルカリホスファターゼ突然変異体の作製及び酵母におけるその発現方法の提供。 - 特許庁

To provide new methods for loading a weakly basic drug into liposomes by utilizing an electoneutral transport system.例文帳に追加

電気的に中性の輸送系を用いてリポゾームに弱塩基性の薬物を負荷するための新規な方法が提供される。 - 特許庁

The amino acid passing through the weakly basic anion exchange resin unadsorbed can be isolated by a well-know method in the art.例文帳に追加

前記弱塩基性陰イオン交換樹脂を素通りしたアミノ酸は公知の方法により成分分離することができる。 - 特許庁

Two kinds of powdered green tea are available, namely full-flavored tea with blackish deep green color and weakly-flavored tea with bright blue-green color. 例文帳に追加

その種類には、黒味を帯びた濃緑色の濃茶（こいちゃ）と鮮やかな青緑色の薄茶（うすちゃ）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a part of the strongly basic water is added to the strongly acidic water generated in the electrolytic cell to generate the weakly acidic water, most of the strongly acidic water has to be discarded, however the raw water is totally converted to weakly acidic water efficiently by this method.例文帳に追加

電解槽で生じた強酸性水に強塩基性水の一部を加えて弱酸性水を生じさせると、強塩基性水の大部分が捨て水となるが、この発明によれば原水を無駄なくすべて弱酸性水に変えることができる。 - 特許庁

To provide water with a pH value near 7, namely, in a weakly acidic region or a neutral region or weakly alkaline region, having little affection on the human body, still having a high disinfecting (sterilization) capacity, or a high wound healing capacity.例文帳に追加

ｐＨが７に近い、即ち、弱酸性領域、或いは中性領域、若しくは弱アルカリ領域にあって、人体に対する悪影響が低く、しかしながら消毒（殺菌）能力、或いは創傷治癒能力が高い水を提供することである。 - 特許庁

A method for treating the crustaceans comprises pickling them in such a manner that the neutral or weakly alkaline pickling solution well penetrates into the flesh and is well retained therein.例文帳に追加

中性ないし弱アルカリ性の漬け込み液の浸透や保持が良好であるように漬け込む甲殻類の処理方法。 - 特許庁

To provide a new weak cell detecting and correcting method detecting and correcting a weakly programmed cell in a nonvolatile memory device.例文帳に追加

不揮発性メモリデバイスにおけるプログラミングが弱いメモリセルを検出し、補正する新規な弱いセル検出補正方法を提供する。 - 特許庁

The first strongly-tensioned part 1 and the protruding part 2 are structured so as to have a stronger elongation stress than that of the weakly-tensioned part 3.例文帳に追加

第１の強緊迫部１と突設部２とは、弱緊迫部３よりも伸長応力が強くなるように構成されている。 - 特許庁

A pair of tapes 16 are mounted on the inner box 12 in advance, and each end part 16a is weakly sealed to the bottom outer surface 12b.例文帳に追加

内箱１２には予め一対のテープ１６が取り付けられ、各端部１６ａは底外面１２ｂに弱シールされている。 - 特許庁

A connection part 26 to weakly connect the lips 20, 22 is provided on an overlap part 24 with both lips 20, 22 partially overlapping thereon.例文帳に追加

両リップ２０，２２が部分的に重なり合うオーバーラップ部２４に、両リップ２０，２２を脆弱に接続する接続部２６を設ける。 - 特許庁

When the amino group (NH_2) is dissolved in water, a hydroxyl group (OH^-) is produced and the cooked foodstuff becomes weakly alkaline and is prevented from being degraded oxidatively.例文帳に追加

またアミノ基（ＮＨ_2）は、水に溶解し、水酸基（OH-）を生成し、弱アルカリ性となり、食材の酸化劣化を防止する。 - 特許庁

The microwave lens 13 is placed in the vicinity of a feed array 11 and weakly converges the RF energy emitted from the feed array 11.例文帳に追加

マイクロ波レンズ１３はフィード・アレイ１１の近傍に配置され、フィード・アレイ１１から発するRFエネルギーを弱く集束する。 - 特許庁

Then, the smooth drinking water for which pH is weakly alkaline, the hardness is low and absorbency is good without a peculiarity is obtained at a low cost.例文帳に追加

そして、ｐＨが弱アルカリで硬度が低く、なめらかでくせがなく、吸収性が良い飲料水が低コストで得られる。 - 特許庁

PRESERVING CONTAINER FOR WEAKLY ACIDIC SOLUTION PREPARATION CONTAINING HUMAN GROWTH HORMONE AND CARTRIDGE FOR INJECTION OF THE SAME AS WELL AS METHOD FOR PRESERVATION OF THE SAME例文帳に追加

ヒト成長ホルモン含有弱酸性溶液製剤の保存容器、及びその注射用カートリッジ、並びにその保存方法 - 特許庁

The word line voltage is increased first to such an intermediate level that a word line transistor 12 weakly combines the bit cell 4 to a bit line 8.例文帳に追加

ワード線電圧は、ワード線トランジスタ１２がビットセル４をビット線８に弱く結合する中間レベルまで最初に増加する。 - 特許庁

The inactivator is capable of inactivating the phage/virus under a fluorescent lamp weakly emitting an ultraviolet radiation.例文帳に追加

このような不活性化剤は、微弱な紫外光を発する蛍光灯照射下でファージ・ウイルスを不活性化することができる。 - 特許庁

This efficient method for inoculating the weakly pathogenic fungus of the fusarium into the cymbidium is characterized by dipping the terrestrial part of the plantlet of the cymbidium in a suspension of the weakly pathogenic fungus of the fusarium belonging to Fusarium subglutinans and having onset suppressing functions of the yellow spot of the cymbidium.例文帳に追加

フザリウム・サブグルチナンス（Fusarium subglutinans）に属し、シンビジウム黄斑病の発病抑制機能を有する弱病原性フザリウム菌の懸濁液に、シンビジウムの幼苗の地上部を浸漬することを特徴とする弱病原性フザリウム菌のシンビジウムへの効率的接種方法。 - 特許庁

To obtain an aqueous binder for an inorganic fiber, which does not contain formaldehyde, has excellent strength, is suitably used under weakly acidic-weakly basic condition and provides a cured product of the binder, having excellent strength and an inorganic fiber heat insulating and sound absorbing material.例文帳に追加

ホルムアルデヒドを含有せず、優れた強度を有し、弱酸性〜弱塩基性の条件下での使用に適し、得られるバインダー硬化物が優れた強度を有する無機繊維用水性バインダー及びそれを用いた無機繊維断熱吸音材を提供すること。 - 特許庁

In the agent, each of the branched chains includes a copolymer of strongly basic cationic monomer and weakly basic cationic monomer; wherein it is preferable that the strongly basic cationic monomer is 3-N, N-dimethylaminopropyl acrylamide and/or a derivative thereof, while the weakly basic cationic monomer is 2-N, N-dimethylaminoethyl methacrylate and/or a derivative thereof.例文帳に追加

前記強塩基性カチオン性モノマーとしては、３−Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノプロピルアクリルアミド及び／又はその誘導体が好ましく、前記弱塩基性カチオン性モノマーとしては、２−Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノエチルメタクリレート及び／又はその誘導体が好ましい。 - 特許庁

To provide a filter apparatus for water treatment, in which tap water or other water can be neutralized and made weakly alkaline while keeping the pH of the tap water or other water constant.例文帳に追加

水道水その他の水を中和し、ＰＨ値を一定に保持して弱アルカリ性にできる水処理用フィルタ装置を提供する。 - 特許庁