「Weakly」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

By this means, saturation can be achieved with a small magnetic field of about 100 Oe, a weakly magnetic ferrite material can be used as the permanent magnet, and an air core coil can be used because the variable magnetic field can be small.例文帳に追加

これにより、１００Ｏｅ程度の小さい磁場で飽和でき、永久磁石は磁力の弱いフェライト系を用いることができ、可変磁界も小さくて済むので、空芯コイルで実現できる。 - 特許庁

In addition, since its pH is weakly acidic which is close to that of the skin, the detergent has gentle-to-skin characteristics i.e. irritation to the skin is low and further it is excellent even in the comparison of the tight skin feelings after the cleansing.例文帳に追加

加えて、ｐＨが皮膚に近い弱酸性であるため、皮膚への刺激性が低く、更に洗い上がった後のつっぱり感の比較においても優れるという肌にやさしい特長を有する。 - 特許庁

When the acidic water mode is switched to the alkaline ionized water mode, it is switched to a weakly alkaline ionized water mode after surely conducting the purified water mode.例文帳に追加

また、酸性水モードでの待機状態が禁止されると共に酸性水モードからアルカリイオン水モードへ切り換えるときには浄水モードを必ず行ってから弱アルカリイオン水モードへ切り替るようにした。 - 特許庁

A weakly sealed part 14 for blocking a mouth 12 from a storage part 13 with inner faces opposing each other and joined with each other so as to be peelable is formed between the mouth 12 and the storage part 13 in a pouch 2.例文帳に追加

パウチ２において口部１２と収納部１３との間に、互いに対向する各内面が剥離可能に接合されて口部１２と収納部１３とを遮断する弱シール部１４が形成される。 - 特許庁

Besides, a holding plate 8 of weakly magnetic 18-8 stainless steel is so disposed on the surface of the base 4 as to close up the through hole 5 likewise and is so fixed by the adhesive tape 10 as to be openable and closable.例文帳に追加

また基板４の表面に同じく透孔５を塞ぐように弱磁性の１８−８ステンレス鋼の挟持プレート８を配置して接着テープ１０によって開閉自在に固定する。 - 特許庁

To provide a sheet material conveying device and a recording device capable of certainly performing side registration by strongly deviating it to a reference surface relative to the sheet material of a small size and performing conveying being not buckled and deformed by weakly deviating it to the reference surface relative to a sheet material of a large size.例文帳に追加

小サイズのシート材に対しては、基準面に強く片寄せすることで確実にサイドレジストレーションを行うことができるシート材搬送装置及び記録装置を提供する。 - 特許庁

The cleaning blade 56 in the stationary condition strongly contacts the receiving surface 24a of the receiving member 24 and very weakly contact the lower end surface 22b of an ink absorbing member 22.例文帳に追加

この停止した状態では、クリーニングブレード５６は受止部材２４の受止面２４ａに強く接触しており、インク吸収部材２２の下端面２２ｂには非常に弱く接触しているのみである。 - 特許庁

Small projected parts 251 to 254 are provided on the side part of the actuators 205 and 206, and the side parts are weakly fitted with the upper surface of the silicon substrate 215 because of point contacts of the projected parts and the upper face of the silicon substrate.例文帳に追加

アクチュエータ２０５、２０６の側部には小突起２５１〜２５４が設けられており、この部分がシリコン基板２１５の上面と点接触するので、これらの間の密着力が弱い。 - 特許庁

This cleansing cosmetic is obtained by mixing coral sand or/and a solution obtained by reaction of coral sand with an acid or a solution in which the solution obtained by reaction of coral sand with the acid is neutralized or weakly alkalinized with soap.例文帳に追加

コーラルサンド又は／及びコーラルサンドと酸との反応で得た溶液を、あるいは又コーラルサンドと酸との反応で得た溶液を中性又は弱アルカリとした溶液を石鹸剤に混合する。 - 特許庁

The method for producing a monosaccharide or an oligosaccharide comprises the hydrolysis of a polysaccharide by hydrothermal reaction in a hot water containing a weakly acidic organic acid at 120-300°C under a pressure of 0.2-100 MPa.例文帳に追加

弱酸性の有機酸を含有させた、圧力０．２〜１００ＭＰａ、温度１２０〜３００℃の熱水中で、水熱反応により多糖類を加水分解する単糖またはオリゴ糖の製造方法。 - 特許庁

The pH of the aqueous solution containing the alkali protease derived from microorganisms and 0.1 to 3.8 w/v% borax and/or 40 to 70 w/v% boric acid and glycerol is regulated to a weakly acidic side of 4.5 to 6.0.例文帳に追加

微生物由来のアルカリプロテアーゼと０．１〜３．８ｗ／ｖ％のホウ砂及び／又はホウ酸とグリセリン４０〜７０ｗ／ｖ％を含む水性溶液のｐＨを、４．５〜６．０の弱酸性側に調整する。 - 特許庁

This rinsing agent for mineral ions is obtained by mixing 100 pts.wt. weakly alkaline water with 5-20 pts.wt. nano micron water and 3-15 pts.wt. mineral ion water.例文帳に追加

本発明に係るイオンリンス剤は、弱アルカリ水と、ナノミクロン水及びミネラルイオン水を、前記弱アルカリ水１００重量部当たり、それぞれ５〜２０重量部及び３〜１５重量部の範囲量混合して成る。 - 特許庁

To provide a weakly acidic to neutral creamy skin cleaning composition containing N-myristoyl glutamic acid sodium salt as the cleaning component and having excellent heat-resistance, storage stability, practical properties and skin safety.例文帳に追加

本発明は、Ｎ−ミリストイルグルタミン酸ナトリウムを洗浄成分とした、温度耐性、保存安定性、実用特性、皮膚安全性に優れた、弱酸性〜中性のクリーム状皮膚洗浄剤組成物に関する。 - 特許庁

The main switch 15 includes a switch button 20, a strongly elastic first spring 21 which biases the switch button 20 to return, a weakly elastic second spring 22 and a switch unit 23 set in the main body case 1.例文帳に追加

メインスイッチ１５は、スイッチボタン２０と、スイッチボタン２０を復帰付勢する強弾性の第１ばね２１、および弱弾性の第２ばね２２と、本体ケース１内に配置したスイッチユニット２３とを含む。 - 特許庁

To provide a weakly acidic milk beverage which can inhibit the aggregation of milk protein on a thermal sterilization treatment, does not give a rough touch, has good palatability, is low viscous, and can easily be drunk, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

加熱殺菌による乳タンパク質の凝集が抑制され、ざらつきを感じず、口当たりが良好で、低粘度で飲みやすい弱酸性乳飲料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an applicator, through properly using of which by strongly or weakly applying operation, the applying feel action of a liquid medicine is varied by the strong or weak applying operation and by which various thicknesses of liquid of paste differing due to strong or weak application can be realized.例文帳に追加

塗布の強弱操作を使い分けることにより、塗布の強弱操作で薬液の塗布感作用が異なり、塗布強弱別々の糊液厚さに塗れる塗布具を提供すること。 - 特許庁

To provide a plastic molded body equipped with a gas barrier thin film having high gas barrier property and resistance to a content in the weakly-acidic-to-neutral region, and to provide a method for safely, speedily and inexpensively producing the plastic molded body equipped with the gas barrier thin film using a production device needing no expensive material.例文帳に追加

本発明の目的は、高いバリア性及び弱酸性〜中性域における耐内容物性を有するガスバリア薄膜を備えるプラスチック成形体を提供することである。 - 特許庁

Therein, the nutritional supplements 14a are solved by the acidic water, the water having a rich nutritional supplement component is generated, on the other hand, is mixed with the alkaline water and, as a whole, becomes weakly alkaline functional soft drinks.例文帳に追加

ここで、酸性水により栄養補助剤１４ａが溶解され栄養補助剤成分の豊富な水が生成され、また、アルカリ水に混合して全体として弱アルカリの機能性飲料となる。 - 特許庁

To provide a weakly supervised kernel mean shift procedure where the inherent structure of samples is determined from constraints that specify pairs of samples that must be located in the same cluster or different clusters.例文帳に追加

サンプルの本来の構造が、同じクラスタ又は異なるクラスタにならなければならないサンプル対を指定する制約条件から求められる弱監視付きカーネル平均値シフト手順を提供する。 - 特許庁

Two kinds of conductors A, B are immersed at some space in the weakly alkaline grinding liquid containing the metallic ions and charged fine particles and further the conductors A, B are electrically connected with each other by a conducting wire.例文帳に追加

金属イオンおよび帯電微粒子を含む弱アルカリ性の研削液中に、２種の異なる導体Ａ，Ｂを間隔を隔てて浸漬させ、かつ導体Ａ，Ｂを導線で電気的に接続する。 - 特許庁

This calcium absorption promoter is produced by subjecting a vegetable protein at least to phytate removal treatment with an anion exchange resin and deamination treatment with a weakly acidic cation exchange resin.例文帳に追加

植物タンパク質に、少なくともアニオン交換樹脂によるフィチン酸塩除去処理及び弱酸性カチオン交換樹脂による脱アミド化処理を行うことにより製造されるカルシウム吸収促進剤。 - 特許庁

The antistatic polyurethane composition comprises (A) an ionic salt comprising a nitrogen onium cation having one or more hydroxy groups and a weakly coordinating anion, and (B) a polyurethane composition containing a polyol and an isocyanate.例文帳に追加

本発明の制電性ポリウレタン組成物は、１個以上のヒドロキシル基を有する窒素オニウムカチオンと、弱配位性アニオンとからなるイオン性塩（Ａ）と、ポリオールとイソシアネートとを含むポリウレタン組成物（Ｂ）と、を含む。 - 特許庁

To obtain a liquid bleaching agent composition that has a liquid property in a weakly acidic range, effectively controls generation of gas by decomposition of hydrogen peroxide at a high temperature or by exposure to light and has high stability.例文帳に追加

液性が弱酸性領域にあり、高温下や露光下において、過酸化水素の分解によるガスの発生を効果的に抑制した、高い安定性を有する液体漂白剤組成物を提供する。 - 特許庁

Since the bath contains the specified straight-chain aliphatic hydrocarbonic compound, the uniformity, denseness, color tone or solder wettability are improved in the wide pH range from acidic to weakly alkaline region.例文帳に追加

上記特定の直鎖状脂肪族炭化水素化合物を含有するため、酸性から弱アルカリ性付近までの広いｐＨ域でメッキ皮膜の均一性、緻密性、色調、或は半田濡れ性が向上する。 - 特許庁

The functional composition comprises at least one polyfunctional Michael acceptor, at least one polyfunctional Michael donor and at least one weakly basic catalyst.例文帳に追加

少なくとも１種類の多官能性マイケル受容体と、少なくとも１種類の多官能性マイケル供与体と、少なくとも１種類の弱塩基性触媒とを含む官能性組成物が提供される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an ion-exchanger, preferably a weakly acidic ion-exchanger, having a homogeneous network structure, on the basis of an unsaturated aliphatic nitrile and in the presence of a film-forming protective colloid.例文帳に追加

均質な網状構造を有するイオン交換体、好適には弱酸性陽イオン交換体の、皮膜形成性保護コロイドの存在下での不飽和脂肪族ニトリルに基づく製造法の提供。 - 特許庁

The hydrocarbon stream such as an LPG stream is brought into contact with a weakly basic stream such as a sodium hydrogencarbonate stream in an extraction column 2 for extracting H_2S and the mercaptan into the basic stream.例文帳に追加

Ｈ_2Ｓ及びメルカプタンを塩基性ストリームに抽出するために、ＬＰＧストリームのような炭化水素ストリームを抽出カラム２で炭酸水素ナトリウムストリームのような弱塩基性ストリームに接触させる。 - 特許庁

The cosmetic kit comprises a first cosmetic material, weakly acidic and containing a medicinally effective ingredient and a second cosmetic material, alkaline and containing an unsaturated fatty acid as the skin absorption accelerator.例文帳に追加

弱酸性であり、薬効成分を含有する第１の化粧料と、アルカリ性であり、皮膚吸収促進剤としての不飽和脂肪酸を含有する第２の化粧料とを含む化粧料キット。 - 特許庁

The method for producing the norbornene derivative comprises carrying out Diels-Alder reaction of a compound containing an allyl group having a weakly electron attractive functional group with an alkylcyclopentadiene dimer.例文帳に追加

３−アリルオキシメチル−３−エチルオキセタニルエーテルやトリメチロールプロパンジアリルエーテルなどの弱い電子吸引性の官能基を有するアリル基を含有する化合物と、アルキルシクロペンタジエンダイマーとをディールス・アルダー反応させる。 - 特許庁

The functional mixture comprises at least one polyfunctional Michael acceptor, at least one polyfunctional Michael donor and at least one weakly basic catalyst.例文帳に追加

少なくとも１種類の多官能性マイケル受容体と、少なくとも１種類の多官能性マイケル供与体と、少なくとも１種類の弱塩基性触媒とを含む官能性混合物が提供される。 - 特許庁

Here, the exposure mask 21 has a transparent portion 20 corresponding to a land 15 and the transparent portion 20 has a semitransparent portion 20a which weakly transmits light and is made of a lightly colored ink.例文帳に追加

このとき、露光マスク２１に、ランド１５に対応した光透過部２０を設けると共に、その光透過部２０内に光を弱く透過させる半透過部２０ａを薄色のインクにより設ける。 - 特許庁

A case (7) for the vibration motor which also serves as a yoke for forming a magnetic path for the speaker is composed of a cylindrical part (7b) made of a magnetic material and a lid (7a) made of a nonmagnetic or weakly magnetic material.例文帳に追加

スピーカ用の磁路を形成するヨークと兼用となる振動モータのケース（７）を磁性材料からなる筒状部（７ｂ）と非磁性あるいは弱磁性材料からなる蓋（７ａ）で構成する。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly concrete raw material which solidifies to yield a concrete body having a moisture-controlling property, a deodorizing power and an air-purifying power, prevents dew formation and mold growth and has a weakly alkaline pH.例文帳に追加

固化されたコンクリート体が、調湿力・脱臭力・空気浄化力があり、結露が少なくカビの発生がなく、又ｐＨも弱アルカリ性である環境に優れたコンクリート原料を提供する。 - 特許庁

It will give you an idea, therefore, of the strange deficiency in these creatures, when I tell you that none made the slightest attempt to rescue the weakly crying little thing which was drowning before their eyes. 例文帳に追加

ですから、目の前で溺れている弱々しく泣き叫ぶ者をだれもまるで助けようとしなかったというのは、これらの生き物に見られる奇妙な欠陥について何事かを物語るものでしょう。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The fatty acid and the lower alcohol in a gaseous state are brought into contact by countercurrent operations in a fixed bed filled with a weakly acidic solid catalyst or brought into contact by cocurrent operations and the countercurrent operations are then performed or pseudocountercurrent operations are carried out to provide the fatty acid lower alkyl ester when the fatty acid and the lower alcohol are fed to a fixed bed-reactor filled with the weakly acidic solid catalyst and reacted.例文帳に追加

脂肪酸と低級アルコールとを、弱酸性固体触媒を充填した固定床反応器に供給して反応させる際に、脂肪酸とガス状の低級アルコールとを弱酸性固体触媒を充填した固定床内において向流操作で接触させるか、並流操作で接触させた後、向流操作を行うか、あるいは擬似向流操作を行い脂肪酸低級アルキルエステルを得る。 - 特許庁

To provide an efficient method for inoculating a weakly pathogenic fungus of a fusarium into a cymbidium by which inoculation can extremely rapidly and efficiently be carried out by dipping a terrestrial part of a plantlet of the cymbidium in a suspension of the weakly pathogenic fungus of the fusarium having onset suppressing functions of yellow spot of the cymbidium and treatment of a large amount of the cymbidium can be carried out to remarkably reduce the cost.例文帳に追加

シンビジウム黄斑病の発病抑制機能を有する弱病原性フザリウム菌の懸濁液に、シンビジウムの幼苗の地上部を浸漬することにより、非常に迅速かつ効率的に接種することができ、しかも大量に処理することができて大幅なコスト削減を達成することができる、弱病原性フザリウム菌のシンビジウムへの効率的接種方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

The decorative seal 5 which is weakly adhered with an opaque sheet 2 on a front surface and a photochromic sheet 1 formed by holding the patterns, pictures, etc., (12) drawn by photochromic compounds in-between with transparent films 11 and 13 is stuck onto the sentences of a letter.例文帳に追加

表面の不透明カバーシート２とフォトクロミック化合物で描いた模様、絵など（１２）を透明フィルム１１、１３で挟んだフォトクロミックシート１とを弱接着した装飾シール５を、手紙の文章上に貼り付ける。 - 特許庁

An ECU 30 shortens the time in which the engine 1 is operated with the above-mentioned weakly lean air-fuel ratio, when the air-fuel ratio of the engine is changed, thereby it is possible to suppress emission of unpurified NOX from the catalyst 7.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、機関運転空燃比を変化させる際に、機関が上記弱リーン空燃比で運転される時間を短縮することにより、ＮＯ_X吸蔵還元触媒から未浄化のＮＯ_X が放出されることを抑制する。 - 特許庁

To provide a means for efficiently penetrating a medicinal ingredient included in a weakly acidic cosmetic material into the skin without generating a problem of smells caused by decomposition and degeneration of a skin absorption accelerator.例文帳に追加

弱酸性の化粧料に含まれる薬効成分を、皮膚吸収促進剤の分解や変質による臭いの問題を生じさせることなく、効率よく皮膚中に浸透させることができる手段を提供すること。 - 特許庁

In order to prevent appropriate cache data from being replaced with an instruction prefetched based on an erroneously predicted branch, in the case of a cache miss, prefetch can be stopped in accordance with the weakly weighted prediction.例文帳に追加

適切なキャッシュデータが誤予測された分岐に基づいてプリフェッチされた命令に置き換えられるのを回避するため、キャッシュミスの場合は弱い重み付き予測に応じてプリフェッチを停止させることができる。 - 特許庁

The imitation linear object 11 has more natural appearance by forming the twisted paper thread 12 so as to have a strongly-twisted part and a weakly-twisted part in the longitudinal direction, and further coating the paper thread with a sponge for forming the shading dyed portions 13.例文帳に追加

前記紙縒り１２が長手方向において縒りに強弱がつくように形成され、さらに前記濃淡染め部１３がスポンジで塗布形成されることによって、より自然な外観を呈するようにする。 - 特許庁

In a state in which the reliability of the travel area demarcated by the lane mark is low, the traveling of the vehicle 1 in such a manner that the vehicle 1 does not get out of the travel area is relatively weakly or passively supported.例文帳に追加

これにより、レーンマークにより画定される走行領域の確度が低い状態では、車両１がこの走行領域から外れないような車両１の走行が比較的弱くまたは消極的に支援される。 - 特許庁

When the magnetism converging portion 18 is off the magnetism detection element 8 (see (a)), a magnetic field produced by the permanent magnet 13 acts only weakly on the magnetism detection element 8, so that the magnetism detection element 8 does not operate.例文帳に追加

磁気収束部１８が磁気検出素子８から外れた状態では（（ａ）参照）、永久磁石１３が発する磁界は、磁気検出素子８には弱くしか作用せず、磁気検出素子８は動作しない。 - 特許庁

To secure a natural stop feeling when touching a key weakly, while maintaining a firm stop feeling for a long period when touching a key strongly by suppressing rebounding of a hammer and a shock to a finger in full touching key when touching a key strongly.例文帳に追加

強押鍵時の押鍵押し切り時におけるハンマの跳ね返りや指への衝撃を抑制して強押鍵時のしっかりとしたストップ感を長期に亘り維持すると共に、弱押鍵時の自然なストップ感を確保する。 - 特許庁

When the collision time t becomes a predetermined value α or less, a collision alarm device is actuated during a predetermined time to call a vehicle driver's attention and a brake is weakly actuated (S3-S5, and S11).例文帳に追加

そして、衝突時間ｔが所定値α以下になると、車両運転者に注意を喚起すべく、所定時間の間、衝突警報装置を作動させると共にブレーキを弱く作動させる（Ｓ３〜Ｓ５，Ｓ１１）。 - 特許庁