1153万例文収録!

「Weakly」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Weaklyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 573



例文

A blower 54 and an air diffusion pipe 50 aerate the lower part 42b weakly.例文帳に追加

ブロワー54及び散気管50は下部42bを弱く曝気する。 - 特許庁

APPARATUS FOR GENERATING WEAKLY-ELECTROLYTIC WATER AND METHOD FOR CORRECTING CONCENTRATION OF ELECTROLYTIC WATER例文帳に追加

弱電解水生成装置および電解水濃度修正方法 - 特許庁

Hearing the news of a sharp decline in stock prices, he sank weakly to the floor. 例文帳に追加

株が大暴落したと聞いてその場にへなへなとくずおれた. - 研究社 新和英中辞典

Uranium is a weakly radioactive heavy metal that occurs naturally in the environment.例文帳に追加

ウランは自然環境で発生する弱い放射性重金属です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

The reaction rate is greatly accelerated in the presence of a weakly basic salt in comparison with the reaction in the absence of a weakly basic salt.例文帳に追加

また、弱塩基性塩の存在下では弱塩基性塩非存在下での反応と比較して反応速度が飛躍的に加速する。 - 特許庁


例文

CONSTIPATION IMPROVING FOOD CONTAINING ELECTROLYZED WEAKLY ALKALINE DEEP OCEAN WATER例文帳に追加

電解弱アルカリ海洋深層水を含有する便秘改善食品 - 特許庁

To provide weakly acidic water which is produced from a salt solution and exhibits a rustproof effect when used in instruments such as a hot moisturizer for a hand towel and a humidifier and to provide a method for producing the weakly acidic water, and a disinfectant and a deodorizer containing the weakly acidic water.例文帳に追加

食塩水を原料とする、お絞り器や加湿器等の機器に用いた場合に防錆効果を有する弱酸性水とその製造方法、およびこれを含有する殺菌剤と消臭剤を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING WEAKLY ACIDIC STERILIZING WATER例文帳に追加

弱酸性除菌水の製造装置、及び弱酸性除菌水の製造方法 - 特許庁

This abutting part 11a is covered by a weakly-adhesive sheet 3 which is non-adhesive or has the more weakly-adhesive force than the self-adhesive force of the body 1.例文帳に追加

この当接部11aは、粘着性を有さないか或いは本体1の自己粘着力より弱い弱粘着性シート3によって覆われる。 - 特許庁

例文

To provide an application invention suitable for an electrolytic water production device which can efficiently produce weakly acidic/weakly alkaline electrolytic water.例文帳に追加

弱酸性ないし弱アルカリ性の電解水を効率よく生成させることができる電解水の製造装置に好適な応用発明を提供する。 - 特許庁

例文

weakly climbing European perennial with white or pink flowers 例文帳に追加

よじ登ることが得意ではない、白またはピンクの花をつけるヨーロッパの多年草 - 日本語WordNet

METHOD FOR PRODUCING WEAKLY ALKALINE HORTICULTURAL SOIL OR SOIL CONDITIONER AND WEAKLY ALKALINE HORTICULTURAL SOIL OR SOIL CONDITIONER OBTAINED BY THE SAME METHOD FOR PRODUCTION例文帳に追加

弱アルカリ園芸用土または土壌改良剤の製造方法並びにその製造方法により得られる弱アルカリ園芸用土または土壌改良剤 - 特許庁

Water facilitates the adsorption of the weakly basic nitrogen compounds.例文帳に追加

弱塩基性窒素化合物の吸着は、水を用いることで容易となる。 - 特許庁

To provide applied inventions suitable for an apparatus for producing electrolytic water, in which apparatus weakly-acid or weakly-alkaline electrolytic water can be produced efficiently.例文帳に追加

弱酸性ないし弱アルカリ性の電解水を効率よく生成させることができる電解水の製造装置に好適な応用発明を提供する。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING WEAKLY ACIDIC CATION EXCHANGER AND COLUMN FOR CATIONIC CHROMATOGRAPHY例文帳に追加

弱酸性陽イオン交換体の製造方法および陽イオンクロマトグラフィー用カラム - 特許庁

WEAKLY ACIDIC DRINK CONTAINING MILK COMPONENT, AND FORMULATED COMPOSITION FOR THE DRINK例文帳に追加

乳成分含有弱酸性飲料および当該飲料用の配合組成物 - 特許庁

She found a feeblelooking and shabbily‐dressed old man leaning weakly against the tree. 例文帳に追加

しょぼしょぼした老人が力なく樹に寄りかかるようにして立っていた. - 研究社 新和英中辞典

a weakly magnetic black mineral found in metamorphic and plutonic rocks 例文帳に追加

弱い磁性を持った黒色の鉱物で、変成岩および深成岩に存在する - 日本語WordNet

To provide a method for regenerating/treating a weakly basic anion exchange resin, capable of suppressing saccharide isomerization due to the weakly basic anion exchange resin such as a weakly basic anion exchange resin based on styrene-based resin when purifying a sugar solution.例文帳に追加

糖液の精製に際して弱塩基性陰イオン交換樹脂、例えばスチレン系樹脂を母体とする弱塩基性陰イオン交換樹脂による糖の異性化反応を抑制し得る、弱塩基性陰イオン交換樹脂の再生・処理方法を提供する。 - 特許庁

It is possible thereby to suppress scattering of forming areas of the adhering regions 26A in the weakly adhering parts 26 on every product, and to make the weakly adhering condition on every product uniform.例文帳に追加

これにより、製品毎の弱接着部26における接着領域26Aの形成面積のばらつきを抑えられ、製品毎の弱接着状態を均一化できる。 - 特許庁

The pH of the hair dyed by the method is weakly acidic of pH about 4.5-6.例文帳に追加

この方法で染毛された毛髪のpHは4.5〜6程度の弱酸性である。 - 特許庁

FACE LOTION OR COSMETIC PRODUCED BY USING WEAKLY ACIDIC CONCENTRATED MINERAL LIQUID AS STOCK WATER例文帳に追加

弱酸性のミネラル濃縮液を原料水とする化粧水または化粧品 - 特許庁

slender perennial of western North America having weakly bristly leaves and yellow flower heads 例文帳に追加

弱く逆立っている葉と黄色い花の頭を持つ北米西部の細い多年草 - 日本語WordNet

To provide a jelly formulation for pharmaceutical use, having high alkali salt concentration and/or gelatinizing in weakly acidic to weakly alkaline region, resistant to syneresis and having excellent storage stability.例文帳に追加

アルカリ塩濃度が高く、しかも/あるいは、弱酸性から弱アルカリ域でゲル化し、離漿しにくく、保存安定性に優れた医薬用ゼリー組成物を提供する。 - 特許庁

Although personal consumption has begun to recover, it is only weakly supported by income.例文帳に追加

個人消費は持ち直しているものの、所得面からの下支えは脆弱である。 - 経済産業省

Newton, when a boy, was weakly, and he showed no particular aptitude at school; 例文帳に追加

ニュートンは、少年の頃、虚弱で、学校では特別の素質を見せませんでしたが、 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

This method for treating the red beans such as immersing the red beans with water, treating for removing the astringency and boiling comprises using weakly alkaline electrolytically produced alkaline water as the immersing water, weakly acidic electrolytically produced acidic water as water for removing the astringency and weakly acidic electrolytically produced acidic water or weakly alkaline electrolytically produced alkaline water as the boiling water.例文帳に追加

食材に供する小豆を浸水処理し、渋切り処理し、煮沸処理する小豆の加工処理方法であり、浸水用水として弱アルカリ性の電解生成アルカリ性水を、渋切り用水として弱酸性の電解生成酸性水を、煮沸用水として弱酸性の電解生成酸性水または弱アルカリ性の電解生成アルカリ性水を使用する。 - 特許庁

To detect even a weakly reflected object, such as a pedestrian, by a first radar search.例文帳に追加

歩行者のような弱反射物体であっても最初のレーダ探索で検出すること。 - 特許庁

WEAKLY ACIDIC WATER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND DISINFECTANT AND DEODORIZER CONTAINING THE SAME例文帳に追加

弱酸性水とその製造方法、およびこれを含有する殺菌剤と消臭剤 - 特許庁

a hypothetical subatomic particle of large mass that interacts weakly with ordinary matter through gravitation 例文帳に追加

重力を通じて、普通の物質と弱い相互作用をする大量の仮想粒子 - 日本語WordNet

This weakly acidic drink containing the milk components contains 10-200 ppm microcrystal cellulose.例文帳に追加

微結晶セルロースを10〜200ppm含有する乳成分含有弱酸性飲料。 - 特許庁

COMPOSITION FOR CLEANSING KERATIN SUBSTANCE, ETHOXYLATION COMPRISING WEAKLY ETHOXYLATED SORBITAN ESTER AS BASE例文帳に追加

弱くエトキシル化したソルビタンエステルをベースとするケラチン物質を洗浄するための組成物 - 特許庁

This weakly acidic external preparation for the skin is characterized by compounding histidine as a neutralizing salt for a fatty acid.例文帳に追加

脂肪酸の中和塩としてヒスチジンを配合し、弱酸性の皮膚外用剤とする。 - 特許庁

To prepare weakly-flavored powdered green tea for one person, into a generous volume of hot water add as much as one and half spoons of green tea powder (using a chashaku, a small spoon for powdered green tea.) 例文帳に追加

薄茶は茶杓1杯半を1人分として、多目の湯で入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the ion exchange resin, a weakly basic anion exchange resin is suitable, and especially, a weakly basic anion exchange resin having the group of CH2NH(CH2CH2NH)nH as the ion exchanging group is the most preferable.例文帳に追加

かかるイオン交換樹脂として、弱塩基性陰イオン交換樹脂が適しており、中でも、−CH_2NH(CH_2CH_2NH)_nH基をイオン交換基として有する弱塩基性陰イオン交換樹脂が最も優れている。 - 特許庁

The foam aerosol composition comprises cysteamine hydrochloride, a surfactant, a macromolecular compound for hair dressing and a propellant, and is adjusted to be weakly acidic or weakly alkaline in pH level.例文帳に追加

システアミン塩酸塩、界面活性剤、整髪用の高分子化合物および噴射剤を含有し、pHを弱酸性ないし弱アルカリ性に調整した毛髪処理用泡沫エアゾール組成物。 - 特許庁

In place of the weakly basic anion exchange resin column or medium-basic anion exchange resin column, a mixed bed column of a strongly acidic cation exchange resin and weakly basic anion exchange resin may be used.例文帳に追加

弱塩基性アニオン交換樹脂塔又は中塩基性アニオン交換樹脂塔に代えて、強酸性カチオン交換樹脂及び弱塩基性アニオン交換樹脂の混床塔を用いてもよい。 - 特許庁

The method comprises bringing the alcohol-containing liquid 11 into contact with a primary amine, and/or a secondary-amine-weakly-basic anion exchange resin, and an H-type weakly-acidic cation exchange resin.例文帳に追加

本発明は、アルコール含有液11を1級アミン、および/または、2級アミン弱塩基性アニオン交換樹脂と、H形弱酸性カチオン交換樹脂とに接触させることよりなる。 - 特許庁

A cover 1 and a bolt 8 are urged upward by a base spring 14, and weakly urged to a base side by a cover spring 13.例文帳に追加

カバー1と閂8を、ベースバネ14で上方に付勢し、カバーバネ13でベース側に弱く付勢する。 - 特許庁

The crustaceans are subjected to an alkali treatment for a short time, before they are pickled in the neutral or weakly alkaline pickling solution.例文帳に追加

中性〜弱アルカリ性の漬け込み液に漬け込む前に、短時間のアルカリ処理をする。 - 特許庁

On the weakly adhesive medicinal layer 2, when necessary, separator 3, e.g. a separate paper or the like, is provided.例文帳に追加

弱粘着性の薬剤層2には必要に応じて剥離紙等のセパレータ3を設ける。 - 特許庁

The pH of the improved soil is in a neutral region or a weakly alkaline region of 5.3 to 10.0.例文帳に追加

改良土のpHは5.3以上10.0未満の中性域あるいは弱アルカリ域にある。 - 特許庁

HIGH SENSITIVITY MEASURING METHOD OF WEAKLY BASIC ION BY ION EXCLUSION SEPARATION-CONDUCTIVITY INCREASE SYSTEM例文帳に追加

イオン排除分離−導電率増大システムによる弱塩基性イオンの高感度計測方法 - 特許庁

This weakly acidic skin cleanser is characterized by compounding histidine as a neutralizing salt for a fatty acid.例文帳に追加

若しくは、脂肪酸の中和塩としてヒスチジンを配合し、弱酸性の皮膚洗浄剤とする。 - 特許庁

RNase A and RNase k6 precursor are genes whose expression levels are enhanced in a steroid-weakly-responding patient.例文帳に追加

RNase A、およびRNase k6 precursorは、ステロイド弱応答性患者において発現が上昇する遺伝子である。 - 特許庁

Accordingly, the weakly charged toner and reversely charged toner are not deposited on the background section, and the fog can be prevented.例文帳に追加

ゆえに,弱帯電トナー及び逆帯電トナーが背景部に付着せず,カブリを抑制できる。 - 特許庁

STABILIZATION OF NTIROGEN-CONTAINING AND OXYGEN-CONTAINING ORGANOSILANES USING WEAKLY BASIC ION-EXCHANGE RESIN例文帳に追加

弱塩基性イオン交換樹脂を用いた窒素含有オルガノシラン及び酸素含有オルガノシランの安定化 - 特許庁

PROTEIN MUTATION TYPE PROTEIN HAVING IMPROVED DISSOCIATION PROPERTY IN WEAKLY ACIDIC REGION AND ANTIBODY SCAVENGER例文帳に追加

弱酸性域での易解離性を向上したプロテインA変異型タンパク質及び抗体捕捉剤 - 特許庁

PREPARATION OF WEAKLY ACTIVE OR INACTIVE ALKALINE PHOSPHATASE MUTANT, AND ITS EXPRESSION IN YEAST例文帳に追加

弱活性又は不活性のアルカリホスファターゼ突然変異体の作製、及び酵母におけるその発現 - 特許庁

例文

The copolymers have a higher molecular weight, higher mechanical properties (impact, processing and filmification) or weakly branched.例文帳に追加

コポリマーは分子量が大きく、機械性質に優れ(衝撃、加工、成膜性等)、分岐が少ない。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Belfast Address”

邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS