「Whether」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

It became clear whether i'd become an executive...例文帳に追加

役員になれるかどうかも 大体 分かってきてさ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether I see it in a tweet, in a news headline例文帳に追加

それがツイッターだろうと ニュースのヘッドラインだろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I asked whether it might be a stalker, she said that it was possible.例文帳に追加

「ストーカー?」って聞いたら 「そうかもしれない」って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether or not my husband was really going to have the wedding.例文帳に追加

夫が 本当に 結婚式を挙げるのかどうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether its the shower or sink, each water drop is precious.例文帳に追加

シャワーも洗面台も 一滴一滴が貴重だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doctors say it's a cointoss whether he'll make it.例文帳に追加

医者は助かるかどうかは 運次第だと言ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your physicists are still arguing over whether they exist.例文帳に追加

君たちの物理学者は まだ議論しているがー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you use it or not is up to you.例文帳に追加

これを使うか使わないかは あなたの自由です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the problem is whether you should go to university例文帳に追加

大学へ 進学するべきか 就職するべきか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't tell whether she wants to kill me or score a goal with this shot!例文帳に追加

オレを殺したいのかゴールを決めたいのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any idea whether our sailor's a victim or a perpetrator yet?例文帳に追加

船員が 被害者か犯人か見当はついたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, he'll spill. whether he talks or not.例文帳に追加

ああ 彼は白状する 話すかどうかに関わらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not care whether its true or not例文帳に追加

私はいるかいないか その真実が気になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just don't know whether or not i'm working against the message.例文帳に追加

メッセージ通りなのか 違うのか 分からないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a question whether he will yield up the article or not. 例文帳に追加

彼が素直にその品を出すかどうか疑問だ - 斎藤和英大辞典

I can not say whether it is right or wrong to do so. 例文帳に追加

そんなことをして善いとも悪いとも言えぬ - 斎藤和英大辞典

The point is whether I accept or refuse. 例文帳に追加

問題は私が受諾するか拒絶するかである。 - Tanaka Corpus

The question is whether he will come on time. 例文帳に追加

問題なのは彼が時間通りに来るかどうかだ。 - Tanaka Corpus

It is doubtful whether her song will become popular. 例文帳に追加

彼女の歌が流行するかどうかは疑わしい。 - Tanaka Corpus

It doesn't matter whether she admits her guilt or not. 例文帳に追加

彼女が罪を認めるか否かは問題ではない。 - Tanaka Corpus

Do you know whether she can speak English? 例文帳に追加

彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。 - Tanaka Corpus

He asked me whether she was coming. 例文帳に追加

彼女がやってくるのかどうか彼は私に尋ねた。 - Tanaka Corpus

I don't know whether she likes her coffee black. 例文帳に追加

彼女がブラックコーヒーが好きかどうか、わかりません。 - Tanaka Corpus

It matters little whether he comes or not. 例文帳に追加

彼が来ようと来まいとほとんど問題ではない。 - Tanaka Corpus

Whether he comes or not, the result will be the same. 例文帳に追加

彼が来ようが来まいが結果は同じだろう。 - Tanaka Corpus

I don't know whether he is dead or alive. 例文帳に追加

彼が生きているのか死んでいるのかわからない。 - Tanaka Corpus

I don't care whether he leaves or stays. 例文帳に追加

彼が行ってしまおうといようと私は平気だ。 - Tanaka Corpus

Whether he will come at all is doubtful. 例文帳に追加

彼がいったいやってくるのかどうかは疑わしい。 - Tanaka Corpus

It makes no difference whether you go today or tomorrow. 例文帳に追加

今日出かけても明日出かけても大差はないよ。 - Tanaka Corpus

It is not important whether we win the game or not. 例文帳に追加

我々がゲームに勝つかどうかは問題ではない。 - Tanaka Corpus

Whether it will rain or not, the game is going to be held. 例文帳に追加

雨であろうとなかろうと試合は行います。 - Tanaka Corpus

I've forgotten whether it was Saturday or Sunday. 例文帳に追加

それが土曜だったか日曜だったか忘れました。 - Tanaka Corpus

It is questionable whether this data can be relied on.例文帳に追加

この資料が信頼できるかどうか疑わしい。 - Tatoeba例文

It is doubtful whether this machine works well or not.例文帳に追加

この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。 - Tatoeba例文

I can tell whether it's Dad or not by the sound of his footsteps.例文帳に追加

お父さんかどうかは、足音で分かるんだよ。 - Tatoeba例文

Tom doubts whether Mary is honest.例文帳に追加

メアリーが正直なのかどうか、トムには疑わしかった。 - Tatoeba例文

I wonder whether life exists on other planets.例文帳に追加

生命は他の惑星に存在しているのだろうか。 - Tatoeba例文

I wonder whether both Tom and Mary have left.例文帳に追加

トムとメアリー両方とももう行っちゃったかなあ。 - Tatoeba例文

It makes no difference to me whether he comes or not.例文帳に追加

あいつが来ようが来まいが、俺には関係ない。 - Tatoeba例文

I wonder whether Tom and Mary have both left.例文帳に追加

トムとメアリー両方とももう行っちゃったかなあ。 - Tatoeba例文

The question is whether Tom will agree with us.例文帳に追加

問題は、トムが私たちに同意するかどうかです。 - Tatoeba例文

Whether rains or not, the game is going to be held.例文帳に追加

雨が降っても降らなくても、試合はあるんだよ。 - Tatoeba例文

The concern is whether he'll read the letter or not.例文帳に追加

問題は彼がその手紙を読むかどうかである。 - Tatoeba例文

The question is whether he'll read the letter or not.例文帳に追加

問題は彼がその手紙を読むかどうかである。 - Tatoeba例文

The point is whether I accept or refuse.例文帳に追加

問題は私が受諾するか拒絶するかである。 - Tatoeba例文