「With Respect」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The Internet service provider collects a charge from the security company with respect to the security information.例文帳に追加

インターネットサービスプロバイダは、この警備情報に対し警備会社から料金を徴収する。 - 特許庁

A priority hierarchy is established and set by a user 16 with respect to each conversation partner.例文帳に追加

各会話相手について、優先度の階層がユーザ１６によって確立され、設定される。 - 特許庁

To perform measurement with respect to a plurality of measuring positions in a measuring target in a short time.例文帳に追加

被測定物の内部の複数の測定位置について短時間で測定を行う。 - 特許庁

To enhance the efficiency of storage by decreasing the size of a storage rack with respect to the size of a load.例文帳に追加

荷の大きさに対して収納棚の寸法を小さくし収納効率を上げる。 - 特許庁

The column position mark 16a is disposed eccentrically with respect to a body portion of the joint member 3.例文帳に追加

柱位置マーク１６ａは、接合部材３の本体部に対して偏心して配置される。 - 特許庁

Thus energy saving effect of about 20-30% with respect to conventional one, can be achieved.例文帳に追加

これによって従来よりも２０〜３０％程度の省エネルギ効果を得ることができる。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING ELUTION AMOUNT OF PLASTIC PACKAGING MATERIAL WITH RESPECT TO FATTY ACID TRIGLYCERIDE例文帳に追加

プラスチック製包装材料の脂肪酸トリグリセリドに対する溶出量測定方法 - 特許庁

To prevent a user from feeling unfairness with respect to charges on image forming.例文帳に追加

画像形成に係る料金の課金に対するユーザ側における不公平感を除く。 - 特許庁

To appropriately decide a deterioration in detection performance with respect to objects around one's own vehicle.例文帳に追加

自車両周辺の物体に対する検知性能の低下判定を適切に行う。 - 特許庁

To measure a strain with respect to the bending of a fiber by using the grated fiber.例文帳に追加

グレーティング処理されたファイバを用いて、ファイバの曲げに対する歪みを計測する - 特許庁

An alarm can be issued with respect to the broadcasting area of inconsistent images, as well.例文帳に追加

整合しない画像の放送エリアに対しては警告を発することも可能である。 - 特許庁

To improve a substantial sticking accuracy of flexible substrate with respect to a jig for conveyance.例文帳に追加

搬送用治具に対するフレキシブル基板の実質的な貼付け精度を向上させる。 - 特許庁

Consequently, the hanger 100 for an automobile is firmly supported at three points with respect to the hatch gate.例文帳に追加

これにより、ハッチゲートに対して自動車用ハンガー１００が強固に３点支持される。 - 特許庁

To effectively change-over the operation state of a wireless communication with respect to an external wireless communication device.例文帳に追加

外部無線通信機器に対しての無線通信の動作状態を有効に切り替える。 - 特許庁

To detect and correct the dispersion of torque and the dispersion of air/fuel ratios with respect to the respective cylinders in a short period of time.例文帳に追加

短時間に、気筒別の空燃比とトルクの気筒間ばらつきを検出・補正する。 - 特許庁

To achieve reduction of energy consumption by improving comfort with respect to a user.例文帳に追加

使用者に対する快適性を向上させて、エネルギー消費量の削減を実現すること。 - 特許庁

To provide an exercise device for performing an effective exercise with respect to, especially, a lower body.例文帳に追加

特に足腰に対し効果的な運動を実施可能な運動装置を提供する。 - 特許庁

The lens 10 is configured to defocus an image with respect to a paraxial image plane in forming the image.例文帳に追加

前記レンズ１０は、近軸像面にデフォーカスして結像させるように構成されている。 - 特許庁

The contact PC1 of the third axis LC1 is located on the other side S2 with respect to the tangent TA1.例文帳に追加

第３の軸線LC1の接点PC1は、接線TA1に対して他方の側S2に位置している。 - 特許庁

To provide a collet chuck device without misalignment with respect to a cylindrical body.例文帳に追加

筒体に対して芯ズレがないコレットチャック装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

An estimation unit 50 estimates the existence of an interference signals with respect to the packet signals received.例文帳に追加

推定部５０は、受信したパケット信号に対する干渉信号の存在を推定する。 - 特許庁

A computer performs the recording of the sound data and the writing of an annotation with respect to a display.例文帳に追加

コンピュータは音声データの記録とディスプレイに対するアノテーションの書き込みが可能である。 - 特許庁

With respect to each cylinder, it is determined whether or not the combustion speed is higher than a threshold (160).例文帳に追加

各気筒について燃焼速度が閾値よりも高いか否かを判定する（１６０）。 - 特許庁

To enhance safety with respect to operation by an infant or a child.例文帳に追加

幼児あるいは年少者による操作に対して安全性を高くすることを目的とする。 - 特許庁

To reduce loads of image processing while maintaining sharpness, with respect to an image encoding apparatus.例文帳に追加

画像符号化装置において、鮮鋭度を維持しつつ、画像処理の負荷を低減する。 - 特許庁

The first record and the second record overlap each other at least partially with respect to time.例文帳に追加

第１のレコードと第２のレコードは、少なくとも部分的に時間が重畳される。 - 特許庁

To achieve variable antenna characteristics while attaining the desired characteristics of an EBG substrate with respect to an antenna device.例文帳に追加

アンテナ装置につき、EBG基板の所望の特性を得つつ、アンテナ特性可変を達成する。 - 特許庁

To provide a liquid lens apparatus which has a high sealing property with respect to liquid to be accommodated.例文帳に追加

収容する液体に対し高い封止性を備える液体レンズ装置を提供する。 - 特許庁

The handle has a lock pin to prevent the handle from rotating with respect to the platform.例文帳に追加

ハンドルは、それがプラットフォームに対して回転するのを防ぐようにロックピンを有する。 - 特許庁

The pickup part 6 is supported in a freely displaceable manner with respect to the tray main body 5.例文帳に追加

ピックアップ部６はトレー本体５に対し変位自在にトレー本体５に支持されている。 - 特許庁

To improve operability with respect to a character string which is to be inputted close to table typesetting.例文帳に追加

表組の近傍に入力される文字列に対する操作性を向上させる。 - 特許庁

Thus, the deflection angle becomes 4Δθ, with respect to a rotation angle Δθ of the polygon mirror 25.例文帳に追加

こうすればポリゴンミラー２５の回転角Δθに対して偏向角は４Δθとなる。 - 特許庁

Low-voltage ion milling is performed at an angle θ with respect to the normal to the surface of the seed layer.例文帳に追加

低電力イオンミルは、シード層表面の法線に対して角度θで実施される。 - 特許庁

MEDICINAL EFFECT EVALUATION METHOD OF EXTERNAL MEDICINE HAVING ANALGESIC EFFECT WITH RESPECT TO PAIN OF ARTICULAR RHEUMATISM例文帳に追加

関節リウマチの痛みに対する鎮痛効果を有する外用剤の薬効評価方法 - 特許庁

With respect to the power semiconductor device, a plurality of cell structures of the vertical power devices are formed in a semiconductor substrate 1.例文帳に追加

半導体基板１に、縦型パワーデバイスの複数のセル構造が形成されている。 - 特許庁

To flexibly set access restriction with respect to data to be disclosed by an SNS.例文帳に追加

ＳＮＳにより公開するデータに対するアクセス制限を柔軟に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for automatically evaluating an essay with respect to overly repetitive word use.例文帳に追加

過度の反復単語使用に対してエッセイを自動的に評価する方法を提供する。 - 特許庁

To automatically perform image processing tuned to preferred color reproductivity with respect to image data.例文帳に追加

画像データに対して、好まれる色再現性に合わせた画像処理を自動的に行う。 - 特許庁

The differential output of the two hole elements is changed nearly linearly with respect to a rotational angle.例文帳に追加

２個のホール素子の差動出力は、回動角に対しほぼ直線的に変化する。 - 特許庁

To reduce a test cost by curtailing time required for a scan test with respect to a scan test circuit.例文帳に追加

スキャンテスト回路において、スキャンテストに要する時間を縮小しテストコストを削減する。 - 特許庁

Moreover, another processor element executes substitutive processing with respect to the device of the defective processor element.例文帳に追加

さらに、故障プロセッサエレメントの装置に対し、他のプロセッサエレメントが代行処理を行う。 - 特許庁

The submarine pipe 11 is provided to be slidable laterally with respect to the right bracket 9.例文帳に追加

サブマリンパイプ１１は右のブラケット９に対して左右に摺動可能に設けられている。 - 特許庁

Simultaneously, illegal access with respect to data between paths until data are entered to the software can be avoided.例文帳に追加

同時に、ソフトウェアヘデータ入力するまでの経路間のデータに対する不正アクセスを防ぐ。 - 特許庁

POSITIONING REGULATION MECHANISM OF DISK WITH RESPECT TO OBJECTIVE LENS AND EVALUATION MACHINE FOR OPTICAL PICKUP例文帳に追加

対物レンズに対するディスクの位置出し調整機構および光ピックアップの評価機 - 特許庁

To automatically recognize neighboring routers existing in the geographical neighborhood with respect to a specific router.例文帳に追加

特定のルータについての地理的近傍に存在する近隣ルータを自動的に認識する。 - 特許庁