「With Respect」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The receiving port 32 is formed into an almost complementary shape with respect to the plastic product 20.例文帳に追加

受口（３２）は、プラスチック製品（２０）に対してほぼ相補形状に構成されている。 - 特許庁

To improve the durability of a heater with respect to breaking due to cavitation of an inkjet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドのキャビテーション断線に対するヒータ耐久性を格段に向上する。 - 特許庁

The reflecting surface 21C is located further outside the reflecting surface 21B with respect to the optical axis 3.例文帳に追加

反射面２１Ｃは、光軸３に対して反射面２１Ｂよりも外側に位置する。 - 特許庁

Furthermore, the unit 60 transmits information with respect to the registered control signal to a service management server 50.例文帳に追加

また、登録した操作信号に関する情報をサービス管理サーバ５０に送信する。 - 特許庁

To perform appropriate proportional rate division with respect to the standby power of an outdoor unit.例文帳に追加

室外機の待機電力について適正な料金按分をすることを目的とする。 - 特許庁

RADIOGRAPHY APPARATUS, METHOD AND PROGRAM RELATING TO CONTROL WITH RESPECT TO THE SAME APPARATUS例文帳に追加

放射線撮像装置、並びに該装置に関連した制御に関する方法及びプログラム - 特許庁

On the basis of the information received, the image processor instructs processing with respect to the image.例文帳に追加

画像処理装置は受信した情報に基づき、画像に対する処理を指示する。 - 特許庁

That is, each main coil is placed asymmetric with respect to the image taking area (7).例文帳に追加

すなわち、各主コイルは撮影領域（７）を基準にして非対称に配置されている。 - 特許庁

The rotary plane of a fan is inclined with respect to the plane of a plate-like filter.例文帳に追加

ファンの回転平面を平板状フィルタの平面に対して傾斜させた構成とする。 - 特許庁

To ensure a fine adjustment of a position of a wire side terminal with respect to an equipment side terminal.例文帳に追加

機器側端子に対して電線側端子の位置を微調整できるようにする。 - 特許庁

METHOD OF PROTECTING MICROCOMPUTER SYSTEM WITH RESPECT TO OPERATION OF DATA STORED IN MEMORY DEVICE例文帳に追加

メモリ装置に格納されているデータの操作に対してマイクロコンピュータシステムを保護する方法 - 特許庁

The first and second axes are fixed with respect to the inner frame.例文帳に追加

ここで、前記第１軸及び前記第２軸は、前記内側フレームに対して固定されている。 - 特許庁

Thus an appropriate speech quality can be provided with respect to a packet receiver 507.例文帳に追加

これにより、パケット受信機器５０７に対して適切な通話品質が提供できる。 - 特許庁

To recognize the irradiation-enabled area with respect to the processing course of a work piece.例文帳に追加

ワークに設定されている加工領域に対する照射可能領域を認識する。 - 特許庁

An apparatus and a method are provided for fuse trimming with respect to a variable mode circuit.例文帳に追加

この発明は、可変モード回路に対するヒューズ調整装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Each of the magnetic sensor arrays may be respectively pivoted and translated with respect to the frame.例文帳に追加

磁気センサアレイの各々を旋回させると共にフレームに対して並進させることができる。 - 特許庁

The axis A2 of the port holes 24 is inclined with respect to the axis A1 of the die case 20.例文帳に追加

ポート孔24の軸心A2がダイスケース20の軸心A1に対し傾斜するように配置される。 - 特許庁

To securely perform an ETC (Electoronic Tpll Collection) settlement processing with respect to a merchandise purchase fee in a store.例文帳に追加

店舗での商品購入料金に対するＥＴＣ決済処理を安全に行う。 - 特許庁

To shorten a time required for channel scanning processing with respect to a terrestrial digital TV broadcasting.例文帳に追加

地上波デジタルＴＶ放送に対するチャンネルスキャン処理に掛かる時間を短縮させる。 - 特許庁

The female tool F includes a mounting part 6 with respect to an equipping object of the cord lock.例文帳に追加

雌具Ｆには、コードロックの装備対象物に対する取り付け部６が備えられている。 - 特許庁

The absolute value of the angle of the belt cord 32 formed with respect to the equatorial plane is ≤ 5°.例文帳に追加

このベルトコード３２の赤道面に対してなす角度の絶対値は、５°以下である。 - 特許庁

To improve loading/unloading performance with respect to a holder of a recording medium cartridge.例文帳に追加

記録媒体カートリッジのホルダーに対する挿入性及び取出性の向上を図る。 - 特許庁

Then, IPTV displays the icon on a root menu screen with respect to the icon to be displayed.例文帳に追加

そして、ＩＰＴＶは、表示させるアイコンについて、ルートメニュー画面にアイコンを表示させる。 - 特許庁

The lowering wire 34 is arranged outside the guide face 2402 with respect to the direction of the width W.例文帳に追加

下降用ワイヤ３４は、ガイド面２４０２の幅Ｗ方向の外側に配置されている。 - 特許庁

IMAGE READER AND STORAGE MEDIUM STORING CONTROL PROCEDURE WITH RESPECT TO THE READER例文帳に追加

画像読取装置及び画像読取装置に対する制御手順を記憶する記憶媒体 - 特許庁

To provide an absolute encoder having a wide measurement area with respect to a non-measurement direction.例文帳に追加

非計測方向に関して広い計測領域を有するアブソリュートエンコーダを提供する。 - 特許庁

The longitudinal groove 15 is slightly twisted in a twisted angle α with respect to the axis of the prove.例文帳に追加

この縦溝１５はプローブ軸線に対して捻れ角αで僅かに捻れている。 - 特許庁

To provide a light composite bulletproof plate which excels in impact resistance, with respect to bullets, or the like.例文帳に追加

軽くて、被弾等に対する耐衝撃性に優れた複合防弾板を提供する。 - 特許庁

The support arm 35 is attached to a unit cover 36 which is openable and closable with respect to a housing 2.例文帳に追加

支持アーム３５は、筐体２に対し開閉可能なユニットカバー３６に取り付けられる。 - 特許庁

One light source 83 is disposed in a different direction with respect to another light source 83 respectively.例文帳に追加

ある光源８３に対して他の光源８３は、それぞれ異なる方向に配置される。 - 特許庁

The drive mass sections 4-7 are disposed at positions that are symmetrical with respect to a center point O.例文帳に追加

駆動質量部４〜７は中心点Ｏに対して点対称な位置に配置する。 - 特許庁

The respective colors are sequentially generated with respect to a predetermined color phase.例文帳に追加

それぞれの色は、予め決定されたカラーフェーズについてシーケンシャルな順序で生成される。 - 特許庁

To allow a proper period to be set with respect to a time-out period of waiting for reception.例文帳に追加

受信待ちのタイムアウト時間に関して、適切な時間を設定できるようにする。 - 特許庁

To improve the properties with respect to the angle of view of the phase compensation device of a liquid crystal display unit.例文帳に追加

液晶表示器の位相補償装置の視野角度に対する性質を改良する。 - 特許庁

In a primary differentiating means 2, primary differentiation processing is performed with respect to a horizontal direction.例文帳に追加

一次微分手段２においては、水平方向について、一次微分処理を行う。 - 特許庁

The ranking determines a level of importance for the ROIs 152-158 with respect to each other.例文帳に追加

順位付けは、ＲＯＩ１５２〜１５８の互いに関する重要性のレベルを決定する。 - 特許庁

To realize appropriate display of an image with respect to a receiving electric field level over a wide range.例文帳に追加

広範囲の受信電界レベルに対して適切な映像の表示を実現する。 - 特許庁

AUTOMATED TEST CASE VERIFICATION LOOSELY COUPLED WITH RESPECT TO AUTOMATED TEST CASE EXECUTION例文帳に追加

自動化されたテストケース実行に関して疎結合された自動化されたテストケース検証 - 特許庁

With respect to image data ID containing no family member, the image evaluation value E is set to 0.例文帳に追加

なお、家族が含まれない画像データＩＤについては、画像評価値Ｅを０とする。 - 特許庁

This function f_01(s) is expressed as, for example, a cubic polynomial with respect to the variable s.例文帳に追加

この関数ｆ_０１（ｓ）は、例えば、変数ｓについての３次の多項式で表される。 - 特許庁

To facilitate the positioning of an optical fiber with respect to a light receiving part without requiring labor and time.例文帳に追加

受光部に対する光ファイバの位置合わせを手間や時間を掛けずに容易に行う。 - 特許庁

With respect to an object (character or the like) not to apply the perspective transformation, coordinate variation processing is omitted.例文帳に追加

透視変換されないオブジェクト（文字等）については、座標変動処理を省略する。 - 特許庁

The driving portion 14 is slid backward with respect to the guide rail 17.例文帳に追加

このガイドレール１７に対し上記駆動部１４を後方に向って摺動可能とさせる。 - 特許庁

An angle α1 of the lateral groove 4 with respect to the tire circumferential direction is ≥80°.例文帳に追加

前記横溝４は、タイヤ周方向に対する角度α１が８０度以上である。 - 特許庁

A controller 24 has a call control function, with respect to a channel in the radio equipment 22.例文帳に追加

制御装置２４は、無線装置２２でのチャネルに対する呼制御機能を有する。 - 特許庁