「Working Hour」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

WORKING HOUR MANAGEMENT DEVICE AND WORKING HOUR MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

勤務時間管理装置及び勤務時間管理方法 - 特許庁

WORKING HOUR ESTIMATION DEVICE例文帳に追加

作業時間見積り装置 - 特許庁

WORKING HOUR MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

就業時間管理システム - 特許庁

How is your working hour?例文帳に追加

勤務時間はどうですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Trends in Working Hour Systems例文帳に追加

労働時間制度の動向 - 厚生労働省

WORKING HOUR MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

勤務時間管理支援システム - 特許庁

Wages and Working Hour Trends例文帳に追加

賃金、労働時間の動向 - 厚生労働省

Requirements for a short working hour system例文帳に追加

短時間勤務制度の内容 - 厚生労働省

Which would make a working wage of 69 cents per hour.例文帳に追加

時間給にして69セントでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SYSTEM FOR GRASPING WORKING HOUR AND SYSTEM FOR CREATING WORKING INSTRUCTION例文帳に追加

作業時間把握システムおよび作業指示作成システム - 特許庁

This medicine will start working about an hour later.例文帳に追加

約一時間後に薬が効き始めます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(b) Corporate sector working hour adjustments例文帳に追加

（b）企業部門の労働時間調整余力 - 経済産業省

To provide a working hour recorder, working hour recording method and working hour recording program having high flexibility at an observation site.例文帳に追加

観測現場における柔軟性が高い作業時間記録装置、作業時間記録方法及び作業時間記録プログラムを提供する。 - 特許庁

WORKING HOUR ESTIMATION DEVICE, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

作業時間予測装置、方法、およびプログラム - 特許庁

They are working a 40‐hour, five‐day week at this factory. 例文帳に追加

この工場では週 40 時間 5 日制です. - 研究社 新和英中辞典

the net working rate per hour of device or piece of equipment 例文帳に追加

ある設備の稼働している時間の割合 - EDR日英対訳辞書

(Penetration of working hour reduction and similar programs)例文帳に追加

（勤務時間短縮等の措置の普及状況） - 厚生労働省

WORKING HOUR MANAGEMENT SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

勤務時間管理システム、その方法、およびそのプログラム - 特許庁

Short working hour system under the revised law (1)例文帳に追加

改正法の下での短時間勤務制度について① - 厚生労働省

Short working hour system under the revised law (2)例文帳に追加

改正法の下での短時間勤務制度について② - 厚生労働省

TIME RECORDER, COMPUTER PROGRAM, AND WORKING HOUR CALCULATION METHOD例文帳に追加

タイムレコーダ、コンピュータプログラム及び勤務時間算定方法 - 特許庁

He's working at this hour? He is crazy. 例文帳に追加

こんな時でも仕事をしているなんて、彼は狂ってる。 - Weblio Email例文集

When we're working together just limit it to two eightballs an hour.例文帳に追加

「オレと一緒のときは、 1時間にエイト? ボール2つまでにしてくれ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A working hour estimation section 124 estimates the working hours of each working content item on the basis of the working hours of the case information.例文帳に追加

作業時間推定部１２４は案件情報の作業時間に基づいて作業内容項目別の作業時間を推定する。 - 特許庁

To shorten a frequency-adjusting working hour in a crystal-wafer level.例文帳に追加

水晶ウェハレベルでの周波数調整作業時間を短縮する。 - 特許庁

To simplify a management device for managing working hours and to provide a working hour management device capable of easily performing the sum-up work and a working hour management method.例文帳に追加

勤務時間を管理する管理装置を簡易なものにでき、その集計作業も簡易に行える勤務時間管理装置と勤務時間管理方法の提供を課題とする。 - 特許庁

CUMULATIVE POINT SYSTEM FOR FARE ADJUSTMENT OF WORKING HOUR OF TALENT REGISTRANT例文帳に追加

人材登録者の労働時間に対する精算可能な累積ポイントシステム - 特許庁

METHOD FOR MAKING PORTABLE ELECTRONIC DEVICES SHARE WORK TO MEASURE WORKING HOUR例文帳に追加

複数の携帯用電子装置で分担して作業時間を測定する方法 - 特許庁

To provide a working hour estimation device capable of accurately estimating working hours when manufacturing a product.例文帳に追加

製品を生産する際の作業時間を正確に見積ることができる作業時間見積り装置を提供する。 - 特許庁

Discretionary working systems have been introduced as a flexible working hour system that meets these requirements例文帳に追加

このことに対応した柔軟な労働時間制度として、裁量労働制等の導入が進んできている - 厚生労働省

To provide a metal plate working device and a metal plate working method capable of greatly reducing the working man-hour and the manufacturing cost.例文帳に追加

作業工数及び製造コストの大幅な削減化を図ることができる金属板加工装置及び金属板加工方法を提供する。 - 特許庁

PAPER PROCESSING DEVICE, PAPER PROCESSING SYSTEM, AND WORKING-HOUR ESTIMATION PROGRAM FOR PAPER PROCESSING例文帳に追加

用紙処理装置、用紙処理システム、および用紙処理の作業時間予測プログラム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING WORKING HOUR, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

就業時間管理システムと就業時間管理方法およびプログラムと記録媒体 - 特許庁

A short working hour system must include a measure to reduce the prescribed working hours per day to six hours, in principle.例文帳に追加

短時間勤務は、１日の所定労働時間を原則として６時間とする措置を含むものとしなければなりません。 - 厚生労働省

To facilitate wafer handling of a user, improve working hour (TAT) of the user, and prevent damage to be caused by wafer handling, in a semiconductor manufacturing line.例文帳に追加

半導体製造ラインにおいて、ユーザのウェハの取り扱いを容易にする。 - 特許庁

The short working hour system applies to workers that fall under all the criteria below.例文帳に追加

短時間勤務制度の対象となる労働者は以下のすべてに該当する者です。 - 厚生労働省

(4) Workers not on child care leave during the period to which the short working hour system applies例文帳に追加

④ 短時間勤務制度が適用される期間に現に育児休業をしていないこと - 厚生労働省

The work skill supporting device 10 has a standard working hour database 46 in which standard working hours of respective working processes are stored and it performs the instructing of works to the worker by an output device 50 and measures actual working hours for every working process of the worker to record them in a working hour database 42.例文帳に追加

作業習熟支援装置１０は、各作業工程の標準作業時間を記憶した標準作業時間データベース４６を有し、作業者に出力機器５０により作業指示を行い、作業者の各作業工程毎の実作業時間を測定し、作業時間データベース４２に記録する。 - 特許庁

When the time frame of the process is allocated to each working equipment, working equipment to be allocated is determined based on which side of the date and hour to be changed the date and hour to be allocated belongs to.例文帳に追加

さらに、該当工程の時間枠を各加工設備に割付ける場合に、割付ける日時が変更日時のどちら側に所属するかに基づいて割付ける加工設備を決定する。 - 特許庁

To enable divisional calculation of the working time a day by the hour without increasing errors.例文帳に追加

一日の勤務時間を区分して時間単位で計算しても誤差が大きくならないようにする。 - 特許庁

(i) The scope of workers who may work under the working hour provisions of this paragraph 例文帳に追加

一　この項の規定による労働時間により労働させることとされる労働者の範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To shorten a working hour for cleaning a vapor deposition chamber, and to show a sufficient cleaning effect.例文帳に追加

蒸着室のクリーニングのための作業時間を短縮でき、十分なクリーニング効果が得られる。 - 特許庁

Working hour data of every month of every employee are stored in a database DB of a server 10.例文帳に追加

サーバ１０のデータベースＤＢに各社員の各月の労働時間データが記憶されている。 - 特許庁

To enable working-hour reduction and natural-looking pattern positioning operation required for positioning a pattern.例文帳に追加

図柄位置合わせに要する時間短縮や自然的な図柄位置合わせ動作を可能とする。 - 特許庁

To permit the reduction of working man-hour for bonding, fusion welding work and screw fastening, complicatedness for fixing work accompanied by the reduction of inspection man-hour and the reduction of cost-up.例文帳に追加

接着、溶着作業、ネジ止めに対する作業工数、検査工数の削減に伴う固定作業の煩雑、コストアップの削減を可能とする。 - 特許庁