「Y are」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

One or more image IR(x,y) of low resolution are generated from one input image I1(x,y) and a plurality of images of different resolution including the input image are properly selected and geometrically converted to obtain output images 0(p,q).例文帳に追加

１個の入力画像I_1(x,y)から１個以上の低解像度の画像I_R(x,y)を生成し、入力画像を含めて複数個の解像度の画像を適宜選択して幾何変換し、出力画像O(p,q)を得る。 - 特許庁

Therefore, the cell block l-2 are driven independently by a local control circuit 10-1 and a Y decoder 5-1, and the cell blocks 3-5 are driven independently by a local control circuit 10-2 and a Y decoder 5-2.例文帳に追加

従って、セルブロック１~２は、ローカル制御回路１０−１、Yデコーダ５−１により、セルブロック３〜５は、ローカル制御回路１０−２、Yデコーダ５−２により、それぞれ独立して駆動される。 - 特許庁

R^1-R^4 are substituents or hydrogen, and X and Y are 0 or 1.例文帳に追加

Ｒ^１〜Ｒ^４は置換基又は水素、Ｘ及びＹは０又は１。 - 特許庁

The plural compounds are composed of one or more compounds expressed by CHClF_2 and C_2H_xX_y ((x) and (y) are each an integer; (y) is ≥1; x+y is 6; X is Cl or F; and plural X groups in the compound are same or different from each other).例文帳に追加

複数の化合物はＣＨＣｌＦ_2と式Ｃ_2Ｈ_xＸ_y（式中ｘとｙは整数であり、ｙは１以上であり、ｘとｙの合計は６であり、Ｘは塩素（Ｃｌ）又は弗素（Ｆ）基であり、その化合物中のそれぞれのＸは同じであっても異なっていてもよい）の化合物一種又はそれ以上とからなる。 - 特許庁

Then a Y component of the photographed image is extracted (S6), the photographing information converted into image data is converted into watermark data, which are synthesized with the Y component (S7), the attached information converted into image data is converted into watermark data, which are synthesized with the Y component (S8) to replace the Y component with the Y component of the photographed image (S9).例文帳に追加

その後、撮影画像のＹ成分を抽出し（Ｓ６）、イメージデータ化された撮影情報を透かしデータ化してＹ成分に合成し（Ｓ７）、さらに、イメージデータ化された付加情報を透かしデータ化してＹ成分に合成して（Ｓ８）、撮影画像のＹ成分と置換する（Ｓ９）。 - 特許庁

After a voltage of the Y electrodes is decreased through an inductor Ly connected to the Y electrodes, the Y electrodes are floated to maintain the voltage of the Y electrodes at a voltage ΔVf (M2).例文帳に追加

この時、Ｙ電極に連結されたインダクターＬｙを通じてＹ電極の電圧を減少させた後にＹ電極をフローティングし、Ｙ電極の電圧をΔＶｆ電圧に維持する（Ｍ２）。 - 特許庁

In a recursive filter system 10, weighted values W(x, y) of luminance and chrominance of the stored pixel S(x, y) are obtained by summing weighted values B(x, y), S(x, y) of luminance and chrominance of the pixel and neighboring pixels.例文帳に追加

格納済み画素Ｓ（ｘ，ｙ）の輝度及びクロミナンスの重み付き値Ｗ（ｘ，ｙ）は、画素及び隣接画素の輝度及びクロミナンスの重み付き値Ｂ（ｘ，ｙ）．Ｓ（ｘ，ｙ）を合計することによって得られる。 - 特許庁

A compound represented by a formula (1) is used (wherein Y^1, Y^2, Y^3, and Y^4 are each independently NH, NR^5, oxygen or sulfur; and M represents a metal atom).例文帳に追加

式（１）：（式中、Ｙ^１、Ｙ^２、Ｙ^３およびＹ^４はそれぞれ互いに独立して、ＮＨ、ＮＲ^５、酸素原子または硫黄原子であり、Ｍは金属原子を示す。）で表される化合物を用いる。 - 特許庁

Subsequently, welding of unwelded welding positions A_4, A_6, A_8 at the (+) Y side in the frame direction Y and welding of unwelded welding positions A_5, A_7 at the (-) Y side in the frame direction Y are alternately repeated.例文帳に追加

以降、フレーム方向Ｙの（＋）Ｙ側の未溶接の溶接位置Ａ_４，Ａ_６，Ａ_８の溶接と、フレーム方向Ｙの（−）Ｙ側の未溶接の溶接位置Ａ_５，Ａ_７の溶接とを、交互に繰り返す。 - 特許庁

The rotating tools 610, 620, 630 are movable in a Y direction relatively to a fixed built-in motor 54 by operating a Y-direction motor 35 and moving the Y-axis slide table 37 in the Y direction.例文帳に追加

Ｙ方向モータ３５を動作させ、Ｙ軸スライド台３７をＹ方向に移動させることで、回転工具６１０，６２０，６３０は、固定されたビルトインモータ５４について相対的にＹ方向に移動可能である。 - 特許庁

The control unit 140 sets an output to which y_p^2 stored in the storage unit 110 and y_p are inputted in the multiplier unit 130 to be output y_p^3 and calculates a pairing value, based on the obtained x_p^3 and y_p^3.例文帳に追加

制御部１４０は、乗算部１３０に記憶部１１０に格納したｙ_ｐ^２とｙ_ｐを入力した出力をｙ_ｐ^３とし、算出したｘ_ｐ^３及びｙ_ｐ^３に基づきペアリング値を算出する。 - 特許庁

The chemical composition of the main components of P-type thermoelectric converting materials is represented by CoFexSby (0.001<x<0.6, 2.7<y<5.7), and the oxygen contents are set to 0.08 mol or less with respect to CoFexSby of 1 mol.例文帳に追加

Ｐ型熱電変換材料の主成分の化学組成を、Co Fe _x Sb_y (0.001＜x ＜0.6, 2.7＜y ＜5.7)で表され、その含有酸素量を、CoFe_x Sb_y １モルに対して0.08モル以下とする。 - 特許庁

In an image deflection estimation step 34 and a step 35 for correcting images for image distortions A(t)∼E(t), the input images are deformed using f_new(x, y:t) = f(x + D_xs(x, y), y + D_ys(x, y):t).例文帳に追加

画像歪み推定ステップ３４では、画像の歪みＡ（ｔ）〜Ｅ（ｔ）画像補正ステップ３５では、ｆ_ｎｅｗ（ｘ，ｙ：ｔ）＝ｆ（ｘ＋Ｄ_ｘｓ（ｘ，ｙ），ｙ＋Ｄ_ｙｓ（ｘ，ｙ）：ｔ）により入力画像を変形する。 - 特許庁

The positive electrode 12 contains a compound expressed by the general formula Li1+xMnyFezPO4 (in the formula, x, y and z are the values of within the ranges 0<x<0.1, 0.5<y<0.95, and 0.9<y+z≤1, respectively).例文帳に追加

正極１２は一般式Ｌｉ_1+x Ｍｎ_y Ｆｅ_z ＰＯ_4 （式中、ｘ，ｙおよびｚはそれぞれ０＜ｘ＜０．１，０．５＜ｙ＜０．９５，０．９＜ｙ＋ｚ≦１の範囲内の値である）で表される化合物を含んでいる。 - 特許庁

When the number of moles of the first unit, the number of moles of the second unit and the number of moles of the third unit in the polysiloxane are represented by x [mol], y [mol] and z [mol], respectively, x, y and z satisfy 0.60≤{(x+y)/(x+y+z)}≤0.80.例文帳に追加

該ポリシロキサン中の前記第１のユニットのモル数をｘ［ｍｏｌ］とし、前記第２のユニットのモル数をｙ［ｍｏｌ］とし、前記第３のユニットのモル数をｚ［ｍｏｌ］としたとき、０．６０≦｛（ｘ＋ｙ）／（ｘ＋ｙ＋ｚ）｝≦０．８０である。 - 特許庁

The model time-series data is divided into sections Y_i (i=1, ..., n) of an individual pattern at predetermined places in time series in advance, and feature quantity time series y_i (i=1, ..., n) by the sections are extracted.例文帳に追加

模範時系列データは予め時系列上の所定箇所で個別パターンの区間Y_i(i=1,…,n)に分割され、区間ごとに特徴量時系列y_i(i=1,…,n)を抽出しておく。 - 特許庁

The alloy having the structural formula of (Ni_xCr_100-x)_100-yLa_y [wherein x (wt.%) and y (wt.%) are 60 wt.%≤x≤95 wt.% and 0.1 wt.%<y<20 wt.%, respectively] is used preferably as the barrier layer.例文帳に追加

このバリア層として、好ましくは、その組成式（Ｎｉ_xＣｒ_100-x）_100-yＬａ_yにおけるｘ（ｗｔ％）およびｙ（ｗｔ％）が、６０ｗｔ％≦ｘ≦９５ｗｔ％の範囲内であって、かつ０．１ｗｔ％＜ｙ＜２０ｗｔ％の範囲内であるものを用いた。 - 特許庁

As an in-phase signal, Z'(k)=(Z_X(k)+Z_Y(k))/2 is output, and noncorrelated signals X_O'(k) and Y_O'(k) obtained by respectively subtracting Z'(k) from X'(k) and Y'(k) are output.例文帳に追加

同相信号としてＺ’(k)＝（Ｚ_X(k)＋Ｚ_Y(k)）／２を出力しかつ、Ｘ’(k)およびＹ’(k)からＺ’(k)をそれぞれ差し引いた無相関信号Ｘ_O’(k)とＹ_O’(k)を出力する。 - 特許庁

Values of ψ_α2(x, y)-ψ_α1(x, y) and ψ_β2(x, y)-ψ_β1(x, y) are calculated in every pixel, and an already corrected phase differential image is generated by selecting the value with the smallest absolute value out of the both.例文帳に追加

そして、画素ごとに、ψ_α２（ｘ，ｙ）−ψ_α１（ｘ，ｙ）とψ_β２（ｘ，ｙ）−ψ_β１（ｘ，ｙ）とを算出し、両者から絶対値の小さい方を選択することにより、補正済位相微分像を生成する。 - 特許庁

The lateral position LX of a vehicle is calculated with respect to a lane marker from magnetic vector components VX and VY which are detected by a two-dimensional magnetic sensor 5 and a distance LY that is separately calculated and on the basis of the proportional relation, i.e., (VX):(VY)=(LX):(LY).例文帳に追加

二次元の磁気センサ５が検出した磁気ベクトル成分Ｖ_X、Ｖ_Yと、別に求めた距離Ｌ_Yとから、（Ｖ_X）：（Ｖ_Y）＝（Ｌ_X）：（Ｌ_Y）なる比例関係に基づいて、レーンマーカに対する車両の横位置Ｌ_Xを、演算によって求める。 - 特許庁

Also, Y reading data lines on which a reading data current passes in reading data, and Y connection control sections are established by combining electrically Y bit lines and Y reading data lines per each group.例文帳に追加

また、データ読出時に、データ読出電流が通過するＹ本の読出データ線を設けて、各グループ毎にＹ本のビット線とＹ本の読出データ線とを電気的に結合するＹ個の接続制御部を設ける。 - 特許庁

The electrolyte contains a lithium salt represented by Li_2B_12F_xH_12-x-yZ_y (in the formula, x+y is 3-12; x and y independently are 0-12; z contains at least one of Cl and Br).例文帳に追加

当該電解質は、以下の式、即ち、 Ｌｉ_2Ｂ_12Ｆ_xＨ_12-x-yＺ_y（式中、ｘ＋ｙが３〜１２であり、ｘ及びｙが独立して０〜１２であり、ＺがＣｌとＢｒのうち少なくとも１つを含む）のリチウム塩を含む。 - 特許庁

Then the arithmetic coefficient read from the arithmetic coefficient table 14 is fed to multipliers 10, 12, where the signals (R-Y), (B-Y) are multiplied with the arithmetic coefficients respectively to adjust the amplitude of the signals (R-Y), (B-Y).例文帳に追加

そして、この演算係数テーブル１４から読み出された演算係数が乗算器１０、１２に供給され、ここでそれぞれ乗算されることによってＲ−Ｙ、Ｂ−Ｙの振幅が調整される。 - 特許庁

The errors arising from deviations among individual cameras are efficiently corrected by correcting the conversion function F(x, y) into F(x+Δx, y+Δy) or the like with the correction parameters Δx, Δy, and the photometry can be performed at high accuracy.例文帳に追加

この補正パラメータΔｘ、Δｙで変換関数Ｆ(x,y)をＦ(x＋Δｘ,y＋Δｙ)のように補正することにより、カメラ個体間のばらつきに起因する誤差が効果的に補正でき、測光を高精度に行うことができる。 - 特許庁

The insulating film is subjected to dry etching through the mask pattern as a mask by the use of etching gas containing C_4F_8 and C_xF_y (x and y are each an integer and so set as to satisfy formulas, x≥5 and y≤(2x-1)).例文帳に追加

マスクパターンをマスクとし、Ｃ_4Ｆ_8ガスとＣ_xＦ_y（ｘ及びｙは整数であり、ｘ≧５、ｙ≦（２ｘ−１）を満たす）ガスとを含むエッチングガスを用いて、絶縁膜をドライエッチングする。 - 特許庁

To provide a jig suitable for deriving tool parameters (T_x, T_y, T_z, α, β, γ) of a robot easily in a short time and with high accuracy, especially in deriving tool vectors that are translation components (T_x, T_y, T_z) in the tool parameters.例文帳に追加

簡便に短時間にしかも精度よくロボットのツールパラメータ（Ｔ_x，Ｔ_y，Ｔ_z，α，β，γ）、特にツールパラメータの中の並進成分（Ｔ_x，Ｔ_y，Ｔ_z）であるツールベクトルを導出する際に好適な治具を提供する。 - 特許庁

The vapor deposition material and the optical thin film have a composition expressed by GdTa_xO_y [where x and y are actual numbers satisfying 10/90≤x≤90/10 and (3+3x)/2≤y≤(3+5x)/2, respectively], and the production method therefor is also disclosed.例文帳に追加

ＧｄＴａ_xＯ_y〔１０／９０≦ｘ≦９０／１０の実数、（３＋３ｘ）／２≦ｙ≦（３＋５ｘ）／２の実数〕で表わされることを特徴とする蒸着材料、光学薄膜及びそれらの製造方法。 - 特許庁

The x and y members are set to the coordinates of the pointer and are reported relative to the origin of the specified window.例文帳に追加

x, y メンバには、指定したウィンドウの原点に対する座標でポインタの座標がセットされ、通知される。 - XFree86

The platforms for departures and arrivals are completely segregated by the directions in which trains are to move, because a one-track thoroughfare setup is not in place and due to the Y-configuration branching. 例文帳に追加

一線スルー化されておらずY字分岐であるため、発着ホームは方向別で完全に分けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a sum of the values is not over the maximum limitation amount, C, M, Y and K are outputted as they are as output values C', M', Y' and K'.例文帳に追加

この値の合計が最大制限量を超えないと、出力値Ｃ’，Ｍ’、Ｙ’、Ｋ’としてＣ，Ｍ，Ｙ、Ｋをそれぞれそのまま出力する。 - 特許庁

Four heat receiving sections 112 (Y, M, C, Bk) are respectively provided in close contact with side wall surfaces of development devices 70 (Y, M, C, Bk) which are temperature-rise parts.例文帳に追加

４つの受熱部１１２（Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｂｋ）は、それぞれ温度上昇箇所である現像装置７０（Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｂｋ）の側壁面に密着して設けている。 - 特許庁

Guide layers 15, 17 are each composed of InGaN, and clad layers 14, 18 are each composed of Al_xIn_yGa_1-x-yN (0<x<1, 0<y<1, 0<x+y<1).例文帳に追加

ガイド層１５，１７はＩｎＧａＮからなり、クラッド層１４，１８は、Ａｌ_ｘＩｎ_ｙＧａ_１−ｘ−ｙＮ（０＜ｘ＜１，０＜ｙ＜１，０＜ｘ＋ｙ＜１）からなる。 - 特許庁

The conductor wires are arranged on the X and Y sides orthogonal to each other in the mounting region so that conductor wires on the X side and those on the Y side are orthogonal to each other.例文帳に追加

導体配線は、実装領域の互いに直交するＸ辺及びＹ辺にそれぞれ直交するように配置されている。 - 特許庁

The terminals C and A are axisymmetric with respect to the Y-Y', and the lines CD" and CE" are axisymmetric with respect to the lines AD' and AE'.例文帳に追加

端子ＣとＡはＹ−Ｙ’に関して線対称、線路ＣＤ’’及びＣＥ’’はそれぞれ線路ＡＤ’及びＡＥ’と線対称である。 - 特許庁

A sheet of paper Y carried on a sheet transfer path is printed, numerous labels L are overlaid and stuck on the sheet Y, and the labels L are printed.例文帳に追加

用紙搬送路を搬送される用紙Ｙに印字し、この用紙Ｙに多数枚のラベルＬを重ねて貼付し、そのラベルＬに印字を行う。 - 特許庁

The reflection layer 7 consists of a lamination structure in which a plurality of SiO_2 layers and Si_xN_y layers (X and Y are positive integers) are periodically laminated.例文帳に追加

反射層７は、ＳｉＯ_２層とＳｉ_ｘＮ_ｙ層（Ｘ、Ｙは正の整数）とが周期的に複数層積層された積層構造からなる。 - 特許庁

To provide an image compositing method and device at the time input pictures are constituted of Y color difference signals and alpha data are provided with binary data.例文帳に追加

Y色差信号で構成され、アルファデータが２値で提供される場合の画面合成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A smoothing coefficient S(x, y) is calculated by using a coefficient G(x, y) for compression, and smoothing processing whose smoothing levels are different for each pixel is operated to a compression luminance signal YC(x, y) and a compression color signal CC(x, y) based on the smoothing coefficient S(x, y).例文帳に追加

圧縮用の係数Ｇ（ｘ，ｙ）を用いて平滑化係数Ｓ（ｘ，ｙ）を算出し、この平滑化係数Ｓ（ｘ，ｙ）に基づいて、圧縮輝度信号ＹＣ（ｘ，ｙ）および圧縮色信号ＣＣ（ｘ，ｙ）に対して、画素ごとに平滑化の度合いが異なる平滑化処理を行う。 - 特許庁

Y-chain 156 is hooked over a Y-drive sprocket 154 mounted on a spline nut of a ball spline, and both ends of the Y-chain 156 are fixed on both ends of the Y-table 13 moving the Y-direction on the X-table 12.例文帳に追加

ボールスプラインのスプラインナットに取付けられたＹ駆動スプロケット１５４にＹチェーン１５６を掛け渡すとともに、Ｘテーブル１２上をＹ方向に移動するＹテーブル１３の両端にＹチェーン１５６の両端を固定している。 - 特許庁

Conversion filters are started with the following arguments: filter-name -x pixel-width -y pixel-height -n login -h host acct-file 例文帳に追加

変換フィルタは次の引数をとって起動されます。 - FreeBSD

Specify the x and y coordinates, which are relative to the origin of the destination rectangle例文帳に追加

これはコピー先の長方形の原点に対する相対座標で指定する。 - XFree86

Specify the x and y coordinates, which are relative to the origin of the specified drawable例文帳に追加

これは指定したドロウアブルの原点に対する相対座標で指定する。 - XFree86

The toner patches as P3, P6, P9 and P12 are formed in Y color.例文帳に追加

そして、Ｐ３、Ｐ６、Ｐ９、Ｐ１２のトナーパッチをＹ色で形成する。 - 特許庁

Further, chromaticity coordinates (x, y) of the light emission are (0.3171, 0. 3793).例文帳に追加

また、発光の色度座標（ｘ，ｙ）は（０．３１７１，０．３７９３）であった。 - 特許庁

The bracket 9 and the Y-axis frame 10 are integrally connected to each other.例文帳に追加

上記ブラケット９とＹ軸フレーム１０とが一体的に結合される。 - 特許庁