「a M.」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

There is a translated version by Yumie HIRAIWA (complete 1 volume) available currently from Gakken M Bunko. 例文帳に追加

翻訳本で現在入手可能なものには、学研M文庫から出ている平岩弓枝訳（全1巻）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is multistoried, Hogyo-zukuri (the square-styled) pavilion with a shingled roof and is rectangular in shape with dimensions of 8.2 m x 7.0 m. 例文帳に追加

重層、宝形造、柿（こけら）葺で、平面は長方形で正面8.2m、奥行7.0m。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like the pagoda, the foundation stone of the main hall is a stacked-tile podium measuring 22.5 m east to west and 17.2 m north to south. 例文帳に追加

金堂の基壇は、塔と同じ瓦積基壇で東西が22.5m、南北が17.2mあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Surrounded by a moat measuring 70 m (long-side) by 40 m (short-side), several pit dwelling houses and storages were found. 例文帳に追加

長径70メートル、短径40メートルで、環濠内からは竪穴住居と貯蔵穴が検出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reconstructed model of the Heiankyo capital is displayed: The 1/1000 scale model is 6.6 m wide and 7.8 m long; it consists of the capital area, the Kamo-gawa River, the Higashiyama area, and the Kitayama area. 例文帳に追加

平安京復元模型（1/1000，7.8m×6.6m：京域、鴨川、東山、北山部分）の展示 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(m) A signature by, or other self-identification of, the applicant or his representative;例文帳に追加

(m)出願人又はその代理人による署名又はこの者を特定する他の表示 - 特許庁

This anti-M-CSF antibody composition contains a chelating agent and/or histidine.例文帳に追加

本発明は、キレート剤および／またはヒスチジンを含む抗M-CSF抗体の組成物を提供する。 - 特許庁

CW light of wavelength λ_m (-λ_t) is inputted to a 2-mode oscillation MLLD (λ_1, λ_2) 4.例文帳に追加

２モード発振ＭＬＬＤ（λ_1 ，λ_2 ）４に対し波長λ_m （〜λ_t ）のＣＷ光を入力とする。 - 特許庁

Eigenvector e of the correlation matrix by a corresponding received signal y_m(t) is determined.例文帳に追加

それに対応する受信信号y_m(t)による相関行列の固有ベクトルｅを決定する。 - 特許庁

Different sub decode signals are supplied to respective blocks BL_1-BL_m, constituting a memory cell array.例文帳に追加

メモリセルアレイを構成している各ブロックＢＬ_1〜ＢＬ_mに異なるサブデコード信号を供給する。 - 特許庁

The apparatus includes a feedback correction circuit used to sense the value of I_m or I_p.例文帳に追加

装置はI_mまたはI_pの値を感知するために使用される帰還修正回路を含む。 - 特許庁

The re-encryption key generation part generates a re-encryption key rk_m/n=sk_m/sk_n.例文帳に追加

再暗号化鍵生成部は、再暗号化鍵ｒｋ_ｍ／ｎ＝ｓｋ_ｍ／ｓｋ_ｎを生成する。 - 特許庁

Transmission antennas 5-1-1 to 5-M-N/M make a parallel transmission (MIMO transmission) of the individual modulated signals with narrowed beams.例文帳に追加

送信アンテナ5-1-1〜5-M-N/Mは、ビームを絞り各変調信号を並列送信(ＭＩＭＯ送信)する。 - 特許庁

The density of an area corresponding to m of print data is rewritten to a value of corrected m.例文帳に追加

印刷データのｍに対応する領域の濃度を、修正した後のｍの値に書き換える。 - 特許庁

The marks m and m are displayed by lowering the luminance by a prescribed luminance offset value.例文帳に追加

マークｍ、ｍは輝度を所定の輝度オフセット値だけ下げることにより表示する。 - 特許庁

The speed control section 12 obtains a command value T^* of torque applied to the motor, based on the deviation Δf_m^*.例文帳に追加

速度制御部１２は、偏差Δｆ_m^*に基づいて、モータに印加するトルクの指令値Ｔ^*を得る。 - 特許庁

This gene was identified to encode a membrane bound, ion-motive ATPase of M. bovis BCG.例文帳に追加

この遺伝子は、M.ボビスBCG の膜結合イオン−移動性ATP アーゼをコードするものとして同定された。 - 特許庁

A coefficient of friction λ between the resin-covered PC-steel stranded wire and the resin sheath 23 is 0.004 (l/m) or less.例文帳に追加

樹脂被覆PC鋼より線と樹脂シース23との間の摩擦係数λは0.004(l/m)以下である。 - 特許庁

The phase rotator selectively rotates the phase of the m-PSK signal only by a prescribe phase rotation value.例文帳に追加

この位相ロテータは、m−PSK信号の位相を選択的に所定の位相回転値だけ回転させる。 - 特許庁

Resonance signals are emitted from the body (92) in response to a second RF pulse row (E_1 to E_m).例文帳に追加

第２のＲＦパルス列（Ｅ_1〜Ｅ_m）に応答して身体（９２）からは共鳴信号が放出される。 - 特許庁

The re-encryption part calculates C_m1=C_1^rk_m/n to obtain a ciphertext C_m=(C_m1, C_2, C_n3, C_4, C_5).例文帳に追加

再暗号化部は、Ｃ_ｍ１＝Ｃ_１＾ｒｋ_ｍ／ｎとし、暗号文Ｃ_ｍ＝（Ｃ_ｍ１，Ｃ_２，Ｃ_ｎ３，Ｃ_４，Ｃ_５）とする。 - 特許庁

The digital filter 1 comprises the odd numbers of a plurality of taps T_-n to T_-2, T_m, and T_2 to T_n.例文帳に追加

デジタル・フィルタ１は、奇数個の複数のタップＴ_-n〜Ｔ_-2，Ｔ__m，Ｔ_2〜T_nを備える。 - 特許庁

The positive integers M and N satisfy a following expression with respect to an optional positive integer (m); mM≠N.例文帳に追加

なお、前記Ｍ及び前記Ｎは、任意の正の整数ｍに対して式：ｍＭ≠Ｎを満たしている。 - 特許庁

A connection easiness estimation unit 12e estimates connection easiness M for each communication permission band.例文帳に追加

接続容易性推定部１２ｅは、接続容易性Mを通信許可帯ごとに推定する。 - 特許庁

Animation data is recorded in a recording medium as blocks R1, R2... R (m+3) for every predetermined unit time.例文帳に追加

記録媒体に、動画データを所定の単位時間毎にブロックR1、R2・・・R(m+3)として記録する。 - 特許庁

The obtained correlation function is standardized, to produce a reference measurement value M_CP(d) for estimating the symbol timing.例文帳に追加

得られた相関関数は規格化され、シンボルタイミング推定用の基準測定値M_CP(d)を生成する。 - 特許庁

In the formula (1), each of m and n is a positive integer satisfying 2≤m+n≤6.例文帳に追加

（式中、ｍ、ｎはそれぞれ正の整数で、かつｍ＋ｎが２以上６以下である。） - 特許庁

The foam has a density of advantageously 150 kg/m^3 or less and of preferably 60 kg/m^3.例文帳に追加

本発明のフォームの密度は、有利には１５０ｋｇ／ｍ^2以下であり、好ましくは６０ｋｇ／ｍ^2である。 - 特許庁

Values of M and N of the dividend are decided so that a divisor becomes equal to (2N+2M) (73).例文帳に追加

除数が値（２^N＋２^M）と等しくなるよう被除数のＮおよびＭの値を決定する（７３）。 - 特許庁

The present technology can be applied to a receiver for receiving M-PLP based signal on DVB-T.2.例文帳に追加

本技術は、DVB-T.2におけるM-PLP方式による信号を受信する受信装置に適用することができる。 - 特許庁

An inspection output unit 52A outputs an inspection signal Z1 corresponding to a scanning signal Y[M] to outside.例文帳に追加

検査出力部５２Aは、走査信号Ｙ[M]に応じた検査信号Ｚ1を外部に出力する。 - 特許庁

The slurry is preferably sprayed at a speed of 10 m/s or larger and 50 m/s or smaller.例文帳に追加

スラリーの吹き込み速度は１０ｍ／ｓ以上５０ｍ／ｓ以下が好適である。 - 特許庁

The decrypting device receives the E(y) as an input and decrypts y=a+r_0+2s=Σ_i=0^m+k2^iy_i.例文帳に追加

復号装置は、Ｅ（ｙ）を入力し、ｙ＝ａ＋ｒ_0＋２ｓ＝Σ_i=0^m+k２^iｙ_iを復号する。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of a decoder having m*n pieces of nodes and its fabrication method.例文帳に追加

m*n個のノードを有するデコーダの配置構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The average spacing (S_m) of the ruggedness in a roughness curve is ≤700 nm.例文帳に追加

めっき面平坦部の微細凹凸は、粗さ曲線の凹凸の平均間隔（Ｓ_m）が７００ｎｍ以下である。 - 特許庁

In a digital to analog converter (250) of the display device, DACs (SDAC_1 to DAC_k) are fewer in number than data lines (DL_1 to DL_m).例文帳に追加

表示装置のＤ／Ａ変換部（250）では、ＤＡＣ（DAC_1〜DAC_k）がデータライン（DL_1〜DL_m）より少ない。 - 特許庁

The mulch-gathering member gathers the mulch sheet M so as to have a small size by inserting the mulch sheet M therein.例文帳に追加

マルチ絞り部材４は、マルチシートＭを挿通させてマルチシートＭを小さく絞り込む。 - 特許庁

A specific rate of this threshold Vth-m is set as the threshold Vte to be used after that.例文帳に追加

このしきい値Ｖth-mの所定の割合を、その後に用いるしきい値Ｖteとして設定する。 - 特許庁

After material particles M are prepared and before depositing a film, the material particles M are subjected to heat treatment.例文帳に追加

材料粒子Ｍを調製した後、成膜を行う前に、この材料粒子Ｍの加熱処理を行う。 - 特許庁

A signal processor 36 makes the element value g[k, m] act on the acoustic signal x(t).例文帳に追加

信号処理部３６は、要素値ｇ[k,m]を音響信号ｘ(t)に作用させる。 - 特許庁

Further, a second vibrator y to be vibrated by the rhythm reflecting the intrinsic angular velocity ω_M is generated.例文帳に追加

さらに、固有角速度ω_Mが反映されたリズムで振動する第２振動子ｙが生成される。 - 特許庁

A heat conductivity of the heat insulation material 30 is 0.0030 W/(m K) or less.例文帳に追加

そして、この断熱材30の熱伝導率が、0.0030W/(m・K)以下であることを特徴とする。 - 特許庁

At this moment, the operation mechanism (7) is halted at a halfway position (M) and cannot receive the coin.例文帳に追加

このとき、操作機構(7)は中途位置(M)で停止させられ、コインを受取ることができない。 - 特許庁

To solve a matter that even the same C-M color mixture presents quite different chromaticness in going stroke scanning and returning stroke scanning.例文帳に追加

同一のC-M混色であっても、往路走査と復路走査とでは全く別の色味になってしまう。 - 特許庁

A casting velocity Vc [m/min] is set to be 1.0-2.4, and the degree of superheat ΔT [°C] is set to be 20-45.例文帳に追加

また、鋳造速度Vc[m/min]を１．０〜２．４とし、過熱度ΔT[℃]を２０〜４５とする。 - 特許庁