| 意味 | 例文 |
a Problemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31643件
A problem solving state list generating section 112 creates a partial problem solving state list from the partial problems, and stores the list into a partial problem solving state list storage section 104.例文帳に追加
問題解決状態リスト生成部112は、部分問題から部分問題解決状態リストを生成し、部分問題解決状態リスト記憶部104に記憶させる。 - 特許庁
A problem preparation means prepares a treatment problem for an error from the correct/error information stored in the storage means and displays the prepared treatment problem on a display means.例文帳に追加
さらに、記憶手段に記憶された正誤情報から問題作成手段によって誤答に対応する治療問題を作成し、表示手段によって表示する。 - 特許庁
He said that the problem would be solved in a day or two. 例文帳に追加
彼は、問題は1~2日で解決するだろうと言った。 - Weblio Email例文集
A problem will arise if you leave the matter as it is. 例文帳に追加
このままにしておくと問題がでてくるでしょう。 - Weblio Email例文集
He is very busy because of a sudden development problem. 例文帳に追加
彼は急ぎの開発案件のために大変忙しい。 - Weblio Email例文集
It is a big problem that I cannot speak English. 例文帳に追加
私が英語をしゃべれないことが大きな問題です。 - Weblio Email例文集
I think that my English ability will be a problem there. 例文帳に追加
そこでは私の英語力が問題になると思います。 - Weblio Email例文集
We had a problem with the way the confirmation was done. 例文帳に追加
私たちはその確認の仕方に問題がありました。 - Weblio Email例文集
There is a problem that I have with my husband too. 例文帳に追加
私も、夫とのことで抱えている問題があります。 - Weblio Email例文集
There might be a problem with the task of attaching. 例文帳に追加
それを取り付ける時に問題があるかもしれません。 - Weblio Email例文集
Our problem is that we are suffering from a shortage of workers.例文帳に追加
私たちの課題は、人手不足であるということです。 - Weblio Email例文集
What is a big problem that your company faces? 例文帳に追加
御社が直面されている大きな課題は何ですか? - Weblio Email例文集
This problem had attracted a lot of attention at first.例文帳に追加
最初はこの問題はたくさん注目を集めていた。 - Weblio Email例文集
Analysis of the problem is made minute and a problem point is found as its process or result to find a solution plan.例文帳に追加
問題の分析を精緻化して、その過程又は結果として、問題点を発見し、解決案を見出す。 - 特許庁
To provide an alternative method for solving a torque ripple problem.例文帳に追加
トルクリップルの問題の代替の解決法を提供する。 - 特許庁
After that, Nobunaga's appointment twice became a problem. 例文帳に追加
この後2度にわたって信長の任官が問題となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a vertical magnetic recording element capable of solving the problem of pole erasing being a problem unique to vertical magnetic recording.例文帳に追加
垂直磁気記録に特有の問題であるポールイレーズを解消した垂直磁気記録素子を提供する。 - 特許庁
To cope with a problem in which classification of moving objects are desirable.例文帳に追加
動いている物体を分類することが望ましい。 - 特許庁
To provide a problem information provision system for medicine allowing easy grasp of a problem of the medicine.例文帳に追加
薬剤の問題点の把握を容易に行うことができる薬剤の問題点情報提供システムを提供する。 - 特許庁
The value to a problem reported by use of a problem evaluation means is calculated in the form of evaluation point.例文帳に追加
問題評価手段を用いて報告された問題に対する価値を評価点という形で算出する。 - 特許庁
The solution of the energy problem will take a long time. 例文帳に追加
エネルギー問題の解決には長い時間がかかるだろう。 - Tanaka Corpus
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem. 例文帳に追加
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。 - Tanaka Corpus
When to submit a problem reportThere are many types of problems, and not all of them should engender a problem report. 例文帳に追加
問題には多くの種類がありますが、それらすべてが障害報告に値するというわけではありません。 - FreeBSD
The SCO version of this function had a year-2000 problem. 例文帳に追加
この関数の SCO 版には 2000 年問題が含まれていた。 - JM
Consequently, the only way to eliminate the trade deficit was by finding a solution to the gold and silver problem. 例文帳に追加
貿易赤字は金銀で決済するしかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All developing country cities have a large problem of slums.例文帳に追加
あらゆる途上国が スラムの大問題を抱えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a big problem. has anyone spoken to the parents?例文帳に追加
大変な騒ぎです 里親には連絡したんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If this archer doesn't stop with adam hunt, we both have a problem.例文帳に追加
この射手が 止めないなら 2人には問題がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't create a problem for us, for manufacturing, for application例文帳に追加
製造や申請などの 面倒を起こさないでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My problem, soldier boy, you just caught us a gigantic, flaming ball of crap.例文帳に追加
問題は... お前は巨大な蜂の巣を 突いたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you have a problem with that, tune me out like you always do.例文帳に追加
それが問題なら いつものように 私を無視して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you have people realizing that they have a vision problem?例文帳に追加
視力に問題があることに気付いてもらうには? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When that population wants you dead... yes, it's a problem例文帳に追加
その種族がお前の死を望むとき― それは問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you cause a problem now, you won't be able to graduate.例文帳に追加
今 外で問題起こしたら 卒業できなくなるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's getting dealt with because he caused a problem.例文帳に追加
彼が処分を受けるのは 彼が問題を起こしたからで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the past, the wire that was in the refrigerator that caused a problem例文帳に追加
過去に冷蔵庫の問題を引き起こした電線と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)