「a Toxic」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When MOX is to be used as the nuclear fuel, a combustible toxic substance-cum-moderator of lithium or boron is used.例文帳に追加

MOXを核燃料とする場合は、リチウムやホウ素の可燃性毒物兼減速材を利用する。 - 特許庁

To provide a conductive powder superior in conductivity and whiteness degree with no toxic danger.例文帳に追加

導電性及び白色度に優れ、毒性の危惧がない導電性粉末を提供すること。 - 特許庁

To provide a toxic substance detection method capable of detecting a toxic substance in an environment quickly with high sensitivity, and a water quality inspection device and the toxic substance detection method capable of evaluating quantitatively also a chronic toxic substance simply with high sensitivity.例文帳に追加

本発明は、迅速かつ高感度に環境中の毒性物質を検出することのできる毒性物質検知方法を提供することを目的とするとともに、簡便かつ高感度に慢性毒性物質を定量的に評価することもできる水質検査 装置および毒性物質検知方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a quiet, safe and sanitary apparatus for capturing an insect without producing toxic substances.例文帳に追加

静かで、有害物質を発生せず安全で、かつ衛生的な捕虫装置を提供する。 - 特許庁

The method for treating exhaust gas comprises a step of treating the exhaust gas containing toxic substances by using this catalyst.例文帳に追加

（２）この触媒を用いて有害物質を含有する排ガスを処理する。 - 特許庁

To provide a conductive powder superior in conductivity, dispersion property, and whiteness degree and having no toxic danger.例文帳に追加

導電性、白色度及び分散性に優れ、毒性の危惧がない導電性粉末を提供すること。 - 特許庁

To provide a toxic material detecting method capable of quickly detecting a toxic material in the environment with high sensitivity and to provide a water quality inspection device and toxic material detecting method capable of also easily quantitatively evaluating a chronically toxic material with high sensitivity.例文帳に追加

本発明は、迅速かつ高感度に環境中の毒性物質を検出することのできる毒性物質検知方法を提供することを目的とするとともに、簡便かつ高感度に慢性毒性物質を定量的に評価することもできる水質検査装置および毒性物質検知方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a drug solution transferring device, restricting diffusion of toxic drug solution to surrounding environments.例文帳に追加

毒性のある薬液の周囲の環境への拡散を抑制できる薬液移送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biodegradable and non-toxic malleable protein matrix (MPM).例文帳に追加

生分解性であり且つ無毒性の可鍛性タンパク質マトリクス（MPM）を提供すること。 - 特許庁

To provide a shock absorbing sheet not producing any problem that toxic gas is generated when the sheet is ignited.例文帳に追加

焼却時に有毒ガスを発生するなどの問題を生じさせない緩衝シートを提供する。 - 特許庁

To form a highly pure film with an extremely small amount of defect without using any highly toxic gases.例文帳に追加

毒性の強いガスを用いず、欠陥の極めて少ない高純度な膜を形成する。 - 特許庁

Encapsulating a toxic substance such as mercury into the vacuum envelope 10 is not needed.例文帳に追加

また、外囲器１０の内部に水銀などの有害物質を封入する必要もない。 - 特許庁

To produce a fluorinating agent industrially advantageously without using any highly corrosive or toxic compound.例文帳に追加

腐食性や毒性の高い化合物を用いることのない、工業的に有利な含フッ素剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a plasma display device eliminating addition of toxic mercury vapor and extending the life.例文帳に追加

有害な水銀蒸気の添加を不要としつつ長寿命化が可能なプラズマ表示装置を提供する。 - 特許庁

5) When only a slightly toxic symptom (slight fever, languor, etc.) is described, the substance is determined as "Not classified".例文帳に追加

（５） 軽微な毒性症状（微熱、だるいなど）のみが記載されている場合は、区分外とする。 - 経済産業省

4) When only a slightly toxic symptom (slight fever, languor, etc.) is described, the substance is determined as "Not classified".例文帳に追加

（４） 軽微な毒性症状（微熱など）のみが記載されている場合は、区分外とする。 - 経済産業省

In the gas treatment method that detoxifies the gas containing the volatile toxic gas, the method for detoxifying the gas that contains the volatile toxic substance by the treatment parts including a plurality of adsorption parts that remove the volatile toxic substance by adsorption and an electrical discharge part that performs the electrical discharge treatment of the volatile toxic substance adsorbed in the adsorption removal part.例文帳に追加

揮発性有害物質を含有するガスを無害化するガス処理方法において、揮発性有害物質を吸着除去する複数の吸着除去部と、該吸着除去部において吸着された揮発性有害物質を放電処理する放電処理部とを有し、これらの処理部によって前記揮発性有害物質を含有するガスを無害化する。 - 特許庁

A chimeric protein comprises a non-toxic Pseudomonas exotoxin A sequence and a Type IV pilin loop sequence, wherein the Type IV loop sequence is inserted within the non-toxic Pseudomonas exotoxin A.例文帳に追加

本発明は、無毒性シュードモナス属外毒素A配列、及び無毒性シュードモナス属外毒素A内に挿入されているIV型ピリン・ループ配列を含むキメラ・タンパク質を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for extracting a toxic liquid in a sealed container that can carry out a safe disposal of a toxic liquid which dispenses with the removal of shavings and a frequent maintenance work of a discharge means.例文帳に追加

切り粉の除去作業や排出手段の頻繁なメンテナンスが不要であり、毒性を有する毒液の廃液処理を安全に行うことができる密封容器内の毒液抜取り装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

The non-toxic region may be a pharmacologically inert substance and is a region such as a layer, a coating, or a shell that provides an isolation barrier between the toxic or potent interior and exterior contact.例文帳に追加

この非毒性領域は、薬理学的に不活性な物質であり得、そして毒性または有効性を有する内部と外部接触との間に隔離バリアを提供する、層、コーティングまたはシェルのような領域であり得る。 - 特許庁

To provide a toxic substance decomposition processing method and a processing equipment for the method so as to process a compound to be processed containing a toxic substance such as PCB extracted in separation processing over a wide concentration range.例文帳に追加

分離処理され抽出されたＰＣＢなどのように、有害物質を低濃度から高濃度にまで含む被処理物における有害物質の分解処理方法と処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for sampling high-pressure fluid by which samples can be optionally take out to evaluate quickly the decomposition state of a toxic substance of an organic halide or the like, when the toxic substance such as PCB, is decomposed at a high temperature under a high pressure.例文帳に追加

例えばＰＣＢ等の有機ハロゲン化物等の有害物質を高温高圧で分解する際におけるその分解状態を任意に取り出して迅速に評価できる高圧流体サンプリング装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalytic body suitably used for a toxic gas decomposing catalyst for of efficiently combusting a toxic gas such as a volatile organic compound (VOC).例文帳に追加

揮発性有機化合物（ＶＯＣ）等の有毒ガスを効率よく燃焼処理することができる有毒ガス分解用触媒に好適に使用できる触媒体を提供すること。 - 特許庁

To produce a wallpaper capable of photochemically decomposing and removing a toxic substance such as formaldehyde volatilized in a room, and capable of precisely excluding the toxic substance over a long period.例文帳に追加

本発明は、室内に揮散するホルムアルデヒド等の有害物質を光化学的に分解除去せしめ、長期にわたって確実に排除せしめることが出来る壁紙を提供するものである。 - 特許庁

To provide a microorganism having a receptor protein bondable to a toxic substance in the cell cortex; and to provide a method for detecting the toxic substance by utilizing the microorganism.例文帳に追加

毒性物質と結合しうるレセプタータンパク質を細胞表層に持つ微生物、及びそれを利用した毒性物質の検出方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a simple means for screening a substance inducing the activation of JNK1 kinase, p38 kinase or the like in a cell, such as a toxic substance imparting nongenetic toxic stress.例文帳に追加

本発明は、非遺伝毒性ストレスを与える毒性物質などの、細胞内でJNK1キナーゼやp38キナーゼなどの活性化を誘導する物質をスクリーニングするための簡便な手段を提供すること等を目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile crane having a high degree of freedom of arrangement for a driving device component and being operable in a little toxic substance and without the toxic substance to the possible minimum level.例文帳に追加

本発明は、駆動装置構成要素の配置の自由度が高く、有害物質が少なく、極力有害物質なしに運転することのできる移動式クレーンを提供することにある。 - 特許庁

To notify a safe evacuation route by which a person can evacuate outdoors without inhaling toxic gas when the toxic gas is generated in a building consisting of a plurality of floors.例文帳に追加

複数階層からなる建造物で有毒ガスが発生したとき、その有毒ガスを吸引することなく戸外に避難できる、安全な避難経路を報知する。 - 特許庁

To provide a cleaning method and a cleaning apparatus for satisfactorily cleaning and removing a toxic substance easily even when the toxic substance intrudes into a minute gap on the surface of the object to be treated and is adsorbed there.例文帳に追加

被処理物の表面の微細な隙間に有害物質が侵入して吸着しているような場合であっても、有害物質を十分に洗浄除去することが容易にできる洗浄方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of properly removing a place polluted by a toxic substance such as dioxins, without generating a large quantity of grinding/polishing/cleaning materials and separation materials polluted by the toxic substance such as the dioxins.例文帳に追加

ダイオキシン類などの有害物質に汚染された研掃材や剥離物が大量に発生したりすることなく、ダイオキシン類などの有害物質で汚染された個所を適確に除去することが可能な装置を提供する。 - 特許庁

To improve a treatment efficiency by releasing a toxic substance from a microparticulate substance in treating a fluid containing the microparticulate substance to which the toxic substance is adhered.例文帳に追加

有害物質が付着した微細粒子状物質を含む流状体の処理に際して、微細粒子状物質から有害物質を剥離させ処理効果を向上させる。 - 特許庁

To provide an in-chimney toxic substance eliminating device for surely eliminating the toxic substance from a wall surface inside a chimney in a short time by moving a high-pressure water injector along the axis inside the chimney.例文帳に追加

高圧水噴射器を煙突内の軸心に沿って安定して移動させることにより確実にかつ短時間で煙突内壁面の有害物質を除去させる煙突内の有害物質除去装置を提供する。 - 特許庁

a process in which the liver uses one of two major enzyme pathways to change a toxic substance, such as an anticancer drug, into a less toxic substance that is easier for the body to excrete. 例文帳に追加

肝臓の2つの主要な酵素経路のいずれかを使って抗がん剤のような毒性物質を変え、身体から排出しやすい低毒性の物質にする過程。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a toxic heavy metal collecting material for efficiently collecting a compound containing a toxic heavy metal such as hexavalent chromium, trivalent chromium, lead, cadmium, nickel, mercury, arsenic, and selenium.例文帳に追加

６価クロム、３価クロム、鉛、カドミウム、ニッケル、水銀、砒素、セレン等の有害重金属を含む化合物を効率よく捕集する有害重金属捕集材を提供する。 - 特許庁

To provide a method wherein toxic substance treating ability is efficiently acquired by a microorganism being suitable for living in contaminated environment and a treating apparatus and toxic substances are treated with this microorganism and the contaminated environment is surely clarified.例文帳に追加

汚染環境や処理装置での生息に適した微生物に有害物質処理能を効率よく獲得させ、この微生物によって有害物質を処理し、また汚染環境を確実に浄化する方法を提供する。 - 特許庁

In this toxic substance decomposition processing method, the toxic substance in a solvent is heated so as to be decomposed in the presence of an alkaline substance, and a dissociation constant of a conjugate acid for the alkaline substance is lager than that for sodium hydroxide.例文帳に追加

溶媒中の有害物質をアルカリ性物質の存在下で加熱分解する方法であって、アルカリ性物質は、その共役酸の酸解離定数が水酸化ナトリウムより大である。 - 特許庁

To provide a highly stable coating which is free from harmful metals such as chromium, lead, etc., and has a corrosion resistance which is identical to or higher than that of chromium, lead, etc., by using a non-toxic or low-toxic anticorrosive.例文帳に追加

クロムや鉛などの有害金属を含まず、無毒性ないし低毒性の防錆剤によりクロムや鉛などと同等かそれ以上の防食性を有する安定性良好な塗料を見出すこと。 - 特許庁

To provide a sealing material removing method capable of easily and inexpensively preventing scattering of a sealing material including a toxic substance, when the toxic substance is included in the sealing material.例文帳に追加

シーリング材の中に有害物質が含まれている場合に、簡単かつ低コストで有害物質を含有するシーリング材の飛散を防止することができるシーリング材除去方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a remover for a toxic volatile organic compound capable of easily removing disorder caused by the toxic volatile organic compound in living environment such as a house.例文帳に追加

住宅等の生活環境における有害な揮発性有機化合物による障害を簡便に除去し得る有害な揮発性有機化合物の除去剤を提供する。 - 特許庁

To automatically acquire a toxic substance guarantee such as a RoHS guarantee issued to each component configuring a produced product to easily manage presence/absence of the toxic substance guarantee of the component comprising the product.例文帳に追加

製造する製品を構成する各部品に対して発行されるＲｏＨＳ保証書等の有害物質保証書の取得を自動的に行い、製品を構成する部品の有害物質保証書の有無の管理を容易に行う。 - 特許庁

This toxic substance removing agent contains a dioxin decomposing agent and a sulfur-reactive chemical and is used for decomposing/removing the toxic substances contained in the exhaust gas from an incinerator.例文帳に追加

本発明は、ダイオキシン類分解剤と硫黄反応性薬剤とを含むことを特徴とする、燃焼炉からの排ガス中に含まれる有害物質を分解・除去するための有害物質除去剤に関する。 - 特許庁

To provide fire-retardant flooring equipped with excellent abrasion and wear resistance while completely preventing the generation of toxic gas in the case of combustion in flooring making a modified epoxy resin as a main component without generating any toxic gas in the case of combustion.例文帳に追加

燃焼時に有毒ガスを発生することがない変性エポキシ樹脂を主成分とする床材において、燃焼時に有毒ガスを全く発生しないようにしながら優れた耐摩耗性を備えた難燃性床材を提供する。 - 特許庁

Eluted water or wastewater containing a toxic and harmful component is brought into contact with a heat-treated bovine bone material to change the toxic and harmful component into water-insoluble apatite to thereby detoxify it.例文帳に追加

有毒、有害成分含有溶出水もしくは排水に対し、熱処理牛骨材を添加接触させることにより、有毒、有害成分を水に不溶なアパタイトに変化させて無害化させる。 - 特許庁

To provide a sample carrier (sample holder) of closeness with a simple structure and assembly for biologically active sample, in particular for toxic samples and especially for severe toxic samples.例文帳に追加

生物学的に活性なサンプルのための、詳細には、毒性のサンプルのための、特には、強い毒性のサンプルのための、構造、組み立てが単純な密閉性のサンプルキャリアー（試料保持器）を提供する。 - 特許庁

To provide a solidification method of toxic substances preventing diffusion or vaporization of toxic substances (in particular, LNAPL) in underground water flow without being restricted by a place, with little cost.例文帳に追加

コストがかからず、場所等の制約を受けることなく地下水流における有害物質（特に、ＬＮＡＰＬ）の拡散・揮散を防止する有害物質の固化処理方法を提供する。 - 特許庁