「a good one」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

“One man is as good as another”―（and a damned sight better―と加えたのが Irishman の失錯話）. 例文帳に追加

王侯将相何ぞ種あらんや - 斎藤和英大辞典

For some days after that, he worked like a good one. 例文帳に追加

それから五六日の間は神妙に働いていた - 斎藤和英大辞典

One cannot read a good book without being so much the better for it.例文帳に追加

良書を読めば必ずそれだけの効果がある。 - Tatoeba例文

A sensible person is one who uses good sense.例文帳に追加

分別ある人というのは良識を働かす人である。 - Tatoeba例文

No one gave him a good chance.例文帳に追加

誰も彼によいチャンスを与えなかった。 - Tatoeba例文

By and large, your idea is a good one.例文帳に追加

全体的にみると、君の考えはよろしい。 - Tatoeba例文

An expensive watch is not necessarily a good one.例文帳に追加

高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。 - Tatoeba例文

The plan was a good one apart from its cost.例文帳に追加

その計画は費用の面を別とすれば、良いものだった。 - Tatoeba例文

On the whole, I think your plan is a very good one.例文帳に追加

概してあなたの企画はとてもよいものだと思う。 - Tatoeba例文

This is a good book, but that one is better.例文帳に追加

これはよい本ですが、あの本の方が良いです。 - Tatoeba例文

This is a good opportunity to get to know one another.例文帳に追加

これはお互いを知る良い機会だ。 - Tatoeba例文

Your plan is a good one, but mine is better.例文帳に追加

あなたのプランもいいけど、私の方がもっといいわ。 - Tatoeba例文

the act of bring a person completely under one's control by using good looks or sexual prowess 例文帳に追加

容色や色情を利用して相手をあやつること - EDR日英対訳辞書

to choose one of the better among a number of good things 例文帳に追加

(選ばれたものの中から)さらに良いものを選び出す - EDR日英対訳辞書

the virtuousness that makes one a good monarch 例文帳に追加

君主として備えるべき優れた人格 - EDR日英対訳辞書

(in Buddhism) of the act of a good deed in one's former life of coming to fruition 例文帳に追加

前世の善が現世で結実すること - EDR日英対訳辞書

a word which is uttered when something is found to be not as good as one expected 例文帳に追加

残念に思ったり,期待に反した時に発する語 - EDR日英対訳辞書

an act of being devoted to a lord and taking good care of one's country 例文帳に追加

君に忠義を尽くし,自分の国を大事にすること - EDR日英対訳辞書

of a condition of one's skill or ability, good 例文帳に追加

すぐれた才能や能力をもっているさま - EDR日英対訳辞書

a state of one's character or behaviour, good-tempered and friendly 例文帳に追加

人の性質や態度が穏やかで友好的なさま - EDR日英対訳辞書

One thing I suggest to you is to take a good rest.例文帳に追加

１つ君に勧めたいのは，十分な休養をとることだ - Eゲイト英和辞典

One cannot read a good book without being so much the better for it. 例文帳に追加

良書を読めば必ずそれだけの効果がある。 - Tanaka Corpus

A sensible person is one who uses good sense. 例文帳に追加

分別ある人というのは良識を働かす人である。 - Tanaka Corpus

No one gave him a good chance. 例文帳に追加

誰も彼によいチャンスを与えなかった。 - Tanaka Corpus

By and large, your idea is a good one. 例文帳に追加

全体的にみると、君の考えはよろしい。 - Tanaka Corpus

An expensive watch is not necessarily a good one. 例文帳に追加

高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。 - Tanaka Corpus

On the whole, I think your plan is a very good one. 例文帳に追加

概してあなたの企画はとてもよいものだと思う。 - Tanaka Corpus

The plan was a good one apart from its cost. 例文帳に追加

その計画は費用の面を別とすれば、良いものだった。 - Tanaka Corpus

This is a good book, but that one is better. 例文帳に追加

これはよい本ですが、あの本の方が良いです。 - Tanaka Corpus

This is a good opportunity to get to know one another. 例文帳に追加

これは、お互いを知る、良い機会だ。 - Tanaka Corpus

A good example is the one in front of the veranda of the drawing room of Shoren-in Temple. 例文帳に追加

青蓮院書院縁先が有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also good at waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables) and had close connection with Tona. 例文帳に追加

和歌にも優れ、頓阿と親交があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If there is good or evil, it is a result of one's intentions. 例文帳に追加

－善有り悪有るは是れ意の動なり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Have you got a good one? 例文帳に追加

あなたは良い名称を思いつきましたか。 - 浜島書店 Catch a Wave

He gives his teeth a good brushing for one minute. 例文帳に追加

彼が自分の歯を１分でしっかり磨く - 京大-NICT 日英中基本文データ

Thereafter, the tool 8 is exchanged to a good one.例文帳に追加

その後に、ツール８を良品に交換する。 - 特許庁

Has only one male visitor, but a good deal of him. 例文帳に追加

たった一人男が訪ねてくるが、それが頻繁だ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

This good-looking candle is a bad burning one. 例文帳に追加

不整形なロウソクは、うまく燃えないロウソクです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

You know, one would play the good guy, one would play a bad guy.例文帳に追加

ええと、一人がこの善人役をし、一人が憎まれ役をする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(i) Good attendance allowance paid on the basis of the good results of attendance for a period exceeding one month 例文帳に追加

一　一箇月を超える期間の出勤成績によつて支給される精勤手当 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an armband which ensures good ease of operation by one hand without damaging clothes, and has a good appearance and is reliably held.例文帳に追加

衣服を傷つけることなく、片手の操作性がよく、見栄えよく、確実に保持する腕章の提供。 - 特許庁

I only get a holiday once in a (long) while [I don't get many holidays], so you might at least let me take it easy [have a good rest] at home when I do have one. 例文帳に追加

たまの休日ぐらいはゆっくり家で休ませてくれ. - 研究社 新和英中辞典

They charge 800 yen for only a cup of coffee, and not a very good one at that. 例文帳に追加

あの店のコーヒーは 800 円もする, それもあまりうまいコーヒーじゃない. - 研究社 新和英中辞典

He talks, like a good one, of turning over a new leaf. 例文帳に追加

これから心を入れ替えて働きますなどと殊勝らしいことを言っている - 斎藤和英大辞典

It isn't always easy to know a good book from a bad one.例文帳に追加

良書と悪書を見分けるのは必ずしも容易ではない。 - Tatoeba例文