「a means for」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The projector 1 includes a control means 5 for controlling driving of a device main body, a lamp cover detection means 7, and a light source control means 8.例文帳に追加

プロジェクタ１は、装置本体の駆動を制御する制御手段５と、ランプカバー検出手段７と、光源制御手段８とを備える。 - 特許庁

The apparatus 1 for generating nanobubbles comprising a useful substance includes a mixing means 32, a supply means 31, and a nanobubble generation means 24.例文帳に追加

本発明の有用物質含有ナノバブル発生装置１は、混合手段３２、供給手段３１、およびナノバブル発生手段２４を備えている。 - 特許庁

The recording reservation device has a broadcast receiving means, a teletext broadcast receiving means, and a reservation means for performing recording reservation using a specific code.例文帳に追加

放送受信手段、文字放送受信手段、及び特定コードを用いた録画予約を行う予約手段とを備える。 - 特許庁

A detection stop means 4e stops detection through a position detecting means 4d for a predetermined time after starting control through a second exciting means 4b.例文帳に追加

検出停止手段４ｅが、第２の励磁手段４ｂによる制御開始から所定時間、位置検出手段４ｄによる検出を停止させる。 - 特許庁

The radio equipment is provided with a mechanism for stopping only the oscillator of RF, a call means and a radio information exchange means by using a control means.例文帳に追加

制御手段を使ってＲＦの発振器や通話手段や無線情報交換手段のみを停止させる仕組みを無線装置に設けた。 - 特許庁

To watch a fraudulent act for both control means of a first control means and a second control means in a game machine.例文帳に追加

遊技機における第１制御手段および第２制御手段の両制御手段について、不正行為に対する監視を行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide an upper surface plate with a pressing means correspondingly to a carrier and to form a positioning means for the pressing means and the carrier, using a simple structure.例文帳に追加

キャリアに対応して上定盤に押圧手段を設けると共に、押圧手段とキャリアとの位置決め手段を簡便な構造によって形成する。 - 特許庁

The laser oscillation device includes an electric discharge means for exciting a laser medium, a blasting means for blasting a laser gas, and a laser gas route for forming a circulation route for the laser gas from the electric discharge means to the blasting means.例文帳に追加

このため、如何にしてレーザガスの単位時間当たりの消費量を低減するかが、ランニングコスト低減の上で、大きな課題となっていた。 - 特許庁

The mediating dealer provides the computerized mediating device with a means for registering the service using enterprises, a means for registering service providers and offices, a means for transmitting a picture to select the management support service, and a means for mediating them.例文帳に追加

仲介する業者がＷｅｂ上に設けたコンピュータ仲介装置にサービス利用企業登録手段、サービス提供会社・事務所登録手段、経営支援サービス選択画面送信手段、その仲介手段などを備える。 - 特許庁

The mobile terminal equipment includes: a control section for controlling the entire terminal; a display means for displaying a state or the like of the mobile terminal; an entry means for operations of the mobile terminal; and a perfume emission means for emitting perfume under a command from the control means.例文帳に追加

装置全体の制御を行う制御部と、装置の状態等を表示する表示手段と、装置の操作のための入力手段と、制御手段からの指令で香りを発する芳香手段とを備える構成を有している。 - 特許庁

The informing means consists of either one of a sound emitting means for emitting a sound and a light emitting means for emitting a light, or both of them, and a threshold value setting means for changing the threshold value for performing an operation judgement, is also provided.例文帳に追加

報知手段は、音を発音する発音手段と光を発光する発光手段の何れか一方、または両方からなるとともに、動作判定を行うためのしきい値を変更するしきい値設定手段も備える。 - 特許庁

To provide a variety of paper handling by providing means for storing received print information, means for defining a destination of a recording medium corresponding to the print information, means for allotting a defined destination to a physically existing destination, and means for discharging the recording medium.例文帳に追加

印刷情報が物理的に存在しない排紙トレイ（ビン）を指定しても、実際に存在する排紙トレイ（ビン）に対応付ける処理をユーザに任せることができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

A sphygmomanometer is provided with a height measuring means for measuring the height from a plane where the elbow of a person to be measured is placed, a judging means for comparing the measured height with a prescribed value and a reporting means for indicating a judgement result by the judging means to the person to be measured.例文帳に追加

被測定者の肘が置かれる面からの高さを測定する高さ測定手段と、測定高さを所定値と比較する判定手段と、判定手段による判定結果を被測定者に示す報知手段とを備えている。 - 特許庁

The game machine comprises a projecting means for projecting an image, an image forming means for forming an image projected by the projecting means, an instruction receiving means for receiving an instruction of a player, and a control means for controlling the procedure of the game based on the instruction received by the instruction receiving means.例文帳に追加

画像を投影する投影手段と、投影手段により投影された画像を結像させる結像手段と、プレイヤの指示を受け付ける指示受付手段と、指示受付手段が受け付けた指示に基づいて、ゲームの進行を制御する制御手段とを有することを特徴とするゲーム機。 - 特許庁

The printer comprises an electric source ON informing means for informing an electric source ON, a data storing means for storing data, a data processing means for processing the data stored in the data storing means, a printing means for receiving the data from the data processing means and performing printing, a step advancement informing means for informing the step advancement to the next step for processing to the data processing means.例文帳に追加

ユーザーが電源ＯＮを通知する電源ＯＮ通知手段、データを格納するデータ格納手段、該データ格納手段に格納されているデータを処理するデータ処理手段、該データ処理手段からのデータを受けて、印刷を行う印刷手段、処理を次のステップへ進めることを、該データ処理手段に通知するステップ進行通知手段から成る。 - 特許庁

Detection means is for detecting a state of on-demand image heating means or a surrounding state of the image heating means, and according to the state of the heating means detected by the detection means, relative drive start timing is changed between driving means for image formation means and driving means and energization means of the image heating means.例文帳に追加

オンデマンドの画像加熱手段ないし前記画像加熱手段の周囲の状態を検知する検知手段によって検知される前記加熱手段の状態によって、像形成手段に対する駆動手段と、画像加熱手段の駆動手段及び通電手段の相対的な駆動開始タイミングを変化させる。 - 特許庁

A gripper 1 includes a gripping means 2 for gripping the object, a first driving means for activating the gripping means 2 by means of a motor 4, a second driving means for activating the gripping means 2 by means of a support unit 3 incorporating a piezoelectric element, a load sensor 40 and a distortion gage 42 for detecting gripping force when the gripping means 2 grips the object.例文帳に追加

グリッパ１は、対象物を把持する把持手段２と、モータ４を用いて把持手段２を動作させる第１の駆動手段と、圧電素子入りサポートユニット３を用いて把持手段２を動作させる第２の駆動手段と、把持手段２が対象物を把持する際の把持力を検出する荷重センサ４０及びひずみゲージ４２を含む。 - 特許庁

The moving program 3 is provided with a moving means 31 for moving a self-program between nodes, a movement destination storing means 37, an information storing means 36, an information exchanging means 32, a speaking means 34, a voice recognizing means 35 and the next processing deciding means 33.例文帳に追加

移動プログラム３は、自プログラムをノード間で移動させる移動手段３１と、移動先記憶手段３７と、情報記憶手段３６と、情報交換手段３２と、発話手段３４と、音声認識手段３５と、次処理決定手段３３とを備える。 - 特許庁

A generating device for surname data regarding the style of this implementation is composed roughly of an input means 5, a random number generating means 10, a storage means 20, a surname generating means 30, a process dividing means 40, an inhibition rule check means 50, and an output means 60 as shown in Fig.1.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係る姓データの生成装置は、入力手段５と乱数発生手段１０と記憶手段２０と姓生成手段３０と処理振分け手段４０と禁則チェック手段５０と出力手段６０とで概略構成される。 - 特許庁

The ventilation system comprises a ventilation means for ventilating a building, a detection means for detecting the abnormality of at least one of fire, security or sound, a notifying means for notifying the abnormality, a first power supply means for feeding power to the ventilation means, and a second power supply means for feeding power to the detection means and notifying means.例文帳に追加

この換気システムは、換気手段である建物の換気を行うための換気手段と、火災、防犯、音の少なくともいずれかの異常を検知する検知手段と、異常を通報する通報手段と、換気手段に給電する第１の電力供給手段と、前記検知手段及び前記通報手段に給電する第２の電力供給手段とを、備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The data storage device including the storage means for preserving data, calling the data preserved in the storage means, and outputting it comprises: a preservation period storage means for storing a period for preserving each kind of data into the storage means; a clocking means for clocking time; a processing period storage means for storing a processing period by a remaining capacity increase processing means; and the remaining capacity increasing means.例文帳に追加

データを保存する記憶手段を備え、この記憶手段の保存データを呼び出して出力する装置において、記憶手段に各データが保存された時期を記憶する保存時期記憶手段、時間を計る計時手段、残存容量増加処理手段による処理時期を記憶する処理時期記憶手段、および残存容量増加処理手段を備える。 - 特許庁

A second air feeding means 8 for supplying ions generated by an ion generation means 4 is provided separately from an air feeding means 46 for adjusting air.例文帳に追加

空気調整のための送風手段４６とは別に、イオン発生手段４で発生したイオンを供給するための第２送風手段８を設ける。 - 特許庁

An object inspection apparatus includes an irradiation means 9 for irradiating an object 2 with electromagnetic waves; a detection means 10 for detecting electromagnetic waves from the object; an acquisition means 26; a storage means 21; and an arithmetic means 20.例文帳に追加

物体検査装置は、物体２に電磁波を照射する照射手段９と、物体からの電磁波を検出する検出手段１０と、取得手段２６と、記憶手段２１と、演算手段２０を有する。 - 特許庁

The switching means is composed of a first control means for switching and controlling the operation and a non-operation of the first clamping means and second control means for switching and controlling the operation and the non-operation of the second clamping means.例文帳に追加

切換手段は、第１のクランプ手段の動作と非動作とを切換制御する第１の制御手段と、第２のクランプ手段の動作と非動作とを切換制御する第２の制御手段とから構成する。 - 特許庁

A manager machine 20a includes an event management means 22 for managing monitoring results in the monitoring means 12 and a meta-monitoring means 21a for monitoring the monitoring means 12 and the event management means 22.例文帳に追加

マネージャマシン２０ａは、監視手段１２における監視結果を管理するイベント管理手段２２と、監視手段１２およびイベント管理手段２２を監視するメタ監視手段２１ａと、を備える。 - 特許庁

The movement fixing means is provided with a means for linearly moving the ultrasonic probe holding means; and a means for rotate-moving the ultrasonic probe holding means.例文帳に追加

また、移動固定手段は、超音波プローブ保持手段を直線移動させる手段と、超音波プローブ保持手段を回転移動させる手段とを備える。 - 特許庁

The endoscopic device includes: an endoscope provided with a correction means for an image and a storage means for a correction parameter; a control device; and a generating means for the correction parameter, wherein the correction parameter generated by the generating means in accordance with an instruction by the control device is written in the storage means by the correction means.例文帳に追加

画像の補正手段および補正パラメータの記憶手段を有する内視鏡と、制御装置と、補正パラメータの生成手段とを有し、制御装置による指示に応じて、生成手段が生成した補正パラメータを、補正手段によって記憶手段に書き込むことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The display device comprises an abnormality detection means for individually detecting a power supply means in which the power of a plurality of power supply means for individually supplying the power to a plurality of display means is below a predetermined reference value, and a reporting means for reporting the result of detection obtained by the abnormality detection means.例文帳に追加

表示装置は、複数の表示手段に個別的に電力を供給する複数の電力供給手段の電力値が所定の基準値を下回った電力供給手段を個別的に検知する異常検知手段と、この異常検知手段により得られた検知結果を報知する報知手段とを備える。 - 特許庁

This receiver is configured so as to be provided with a first control means for controlling a scaling means, a second control means for controlling the broadcast receiving means, and a switch means for switching and controlling the communication connection between the first and second control means on the basis of a control signal.例文帳に追加

この発明は、スケーリング手段を制御する第１の制御手段と、放送受信手段を制御する第２の制御手段と、第１の制御手段と第２の制御手段との間の通信接続を、制御信号に基づいてスイッチ制御するスイッチ手段とを備えるように構成している。 - 特許庁

The character for "ketsu" means "a passage" or "a section" and 66 "ketsu" means the anthology has 66 poems or songs. 例文帳に追加

（「闋」とは「ひとくさり」の意、したがって66闋は作品総数が66首ないし66曲であることをいう。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

advisory committee means the advisory committee appointed under section 177 "applicant" means a person who has applied for the registration of a trade mark; and includes the assignee of an application, if the assignment has been effected under section 82例文帳に追加

「諮問委員会」とは，第177条に基づいて任命された諮問委員会をいう。 - 特許庁

The device for estimating a gripping degree comprises a steering torque detecting means M1 and an assisting torque detecting means M2.例文帳に追加

グリップ度推定装置は、操舵トルク検出手段Ｍ１、アシストトルク検出手段Ｍ２を備える。 - 特許庁

The device further comprises a stirring means 5 and a cooling means 4 for the hydrogen molecule compound 2.例文帳に追加

更に、水素分子化合物２の撹拌手段５と冷却手段４を有する。 - 特許庁

A write control means 1a performs processing for writing in data at a temporary storage means 1b.例文帳に追加

書き込み制御手段１ａは、一時記憶手段１ｂにデータを書き込む処理を実行する。 - 特許庁

The control means comprises a prohibiting means 16 for prohibiting the automatic notification on the basis of a prescribed condition.例文帳に追加

この制御手段は所定条件に基づき自動報知を禁止する禁止手段16を有する。 - 特許庁

Target values for controlling a temperature adjusting means and a positive and negative ion generating means are preset.例文帳に追加

温度調節手段、正及び負のイオン発生手段の制御目標値が予め設定されている。 - 特許庁

To adjust dispersion in timing for separating/abutting of a secondary transfer means and a cleaning means.例文帳に追加

二次転写手段およびクリーニング手段の離当接タイミングのバラツキを調整する。 - 特許庁

To prevent a switching means for a remote switch means from deteriorating during autoclave sterilization.例文帳に追加

オートクレーブ滅菌の際に、リモートスイッチのスイッチ手段の劣化を防止する。 - 特許庁

A reagent means and a means for measuring the concentration of molybdate on the basis of colorimetric analysis are provided.例文帳に追加

試薬手段と、比色分析に基づいてモリブデン酸塩濃度を測定する手段と、を備えている。 - 特許庁

To identify an image processing means where a trouble is generated, among a plurality of image processing means for performing image processing.例文帳に追加

画像処理を行う複数の画像処理手段のうち、不具合が発生したものを特定する。 - 特許庁

A binarization means 41 detects blank pixels from the image for detection, and allows a storage means 42 to store the detected pixels.例文帳に追加

２値化手段４１は検出用画像から欠落画素を検出し、記憶手段４２に保持させる。 - 特許庁

The system further includes a position detecting means 16 for the flap 12 and a switch connected to the detecting means.例文帳に追加

装置はさらに、フラップの位置検出手段（１６）と、検出手段に接続されたスイッチとを含む。 - 特許庁

Each means is configured by a list creating means 111 for retrieval in a control device.例文帳に追加

各手段は、制御装置における検索用リスト作成部１１１により構成する。 - 特許庁

This dosage and usage verification system for pharmaceuticals 1 comprises a control means 11 and a memory means 12.例文帳に追加

医薬品用法・用量検証システム１は、制御手段１１及び記憶手段１２を具備する。 - 特許庁

A communication means 21f and a mobile communication terminal side communication means 22a perform communication for connecting them.例文帳に追加

通信手段２１ｆと携帯通信端末側通信手段２２ａが両者を結ぶ通信を行う。 - 特許庁