| 例文 |
a stackの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7056件
For example, a language supporting coroutines needs to provide a stack for each coroutine. 例文帳に追加
たとえば、コルーチンをサポートしている言語ではそれぞれのコルーチンにスタックを提供する必要があります。 - FreeBSD
Q Pops a value off the stack and uses it as a count of levels of macro execution to be exited. 例文帳に追加
Qスタックから値を取り出し、それを終了すべきマクロレベル数として、その数のマクロを終了します。 - JM
Hydrogen from a hydrogen tank 240 is supplied to FC stack 121 of a fuel cell through tubes 207, 205.例文帳に追加
水素タンク240の水素は管207,205を経て燃料電池のFCスタック121に供給される。 - 特許庁
In one example of this embodiment, the coating interface (320) comprises a multilayer stack having a form of (HL)^nH.例文帳に追加
一実施例において、上記コーティング界面(320)は、形態(HL)^nHを有する多層スタックを含む。 - 特許庁
To align precisely and without remeasurement plate hole positions between a plurality of plates constituting a stack.例文帳に追加
スタックを構成する複数枚のプレート間で孔位置を正確に且つ再計測なしで簡便に一致させる。 - 特許庁
To prevent fracture of fed containers when feeding a cup-shaped container stack to a packaging machinery.例文帳に追加
カップ状容器スタックを包装機械に供給する際に、供給される容器の破損を防止する。 - 特許庁
To hold the sheet stack in a parallelogram shape in order to reliably feed the sheet one by one at a time.例文帳に追加
一度に確実に1枚ずつ給紙するために、シートの束を平行四辺形の形状に保持する。 - 特許庁
To stably stack a bundle of book-binding sheets on a tray, and also, enhance bookbinding quality.例文帳に追加
製本用紙束を安定的にトレー上に積載するようにし、かつ製本品質を高めることができる。 - 特許庁
The intermediate multilayer wiring board product 11 includes a stack of a plurality of resin insulating layers.例文帳に追加
多層配線基板の中間製品11は、複数の樹脂絶縁層を積層した構造を有する。 - 特許庁
A plurality of sensors 1 are connected together and either placed over a stack of objects or inserted between the objects.例文帳に追加
該検知センサ1を複数連結して、積み重ねた物品上に被せるか、物品の間に挿入する。 - 特許庁
To readily manufacture an order-made condenser lens array that meets a product error of a semiconductor laser array stack.例文帳に追加
半導体レーザアレイスタックの製品誤差に応じたオーダーメイドの集光レンズアレイを簡易に製造する。 - 特許庁
A nonnative sub routine for the veneer is dynamically formed inside the stack memory area of a native mode system.例文帳に追加
ベニヤ用の非ネイティブなサブルーチンは、ネイティブなモード・システムのスタック・メモリ領域内で動的に作り出される。 - 特許庁
To mutually deviatively stack a plurality of sheet laminated objects constituted of the desired number of singled sheets on a pallet.例文帳に追加
パレット上に所望枚数の枚葉シートからなる複数のシート積層物を互いにずらして積載する。 - 特許庁
In a stack type nonvolatile semiconductor memory, the prescribed voltage is applied to a control gate electrode 5.例文帳に追加
スタック型不揮発性半導体記憶装置において、制御ゲート電極5に所定電圧を印加する。 - 特許庁
To provide a fuel cell stack suitable for uniformly distributing a fluid to respective fuel battery cells.例文帳に追加
各燃料電池セルへ均一に流体を分配するに好適な燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁
To provide a cell stack and a fuel battery capable of improving current collector properties between fuel battery cells.例文帳に追加
燃料電池セル間の集電特性を向上できるセルスタック及び燃料電池を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell stack to which a fluid pipe can be easily mounted.例文帳に追加
流体配管を容易に取り付けることができる燃料電池スタックを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a catalyst layer-electrolyte membrane stack which is excellent in mechanical strength despite a thin electrolyte membrane, in which adhesion between catalyst layer and electrolyte membrane is improved, and has high proton conductivity under a non-humidified state, and a membrane-electrode junction body and a fuel cell using the stack, and a manufacturing method of the stack.例文帳に追加
電解質膜が薄膜でありながら機械強度に優れ、触媒層と電解質膜との密着性が向上し、無加湿状態で高いプロトン伝導性を有する触媒層−電解質膜積層体、及びそれを用いた膜電極接合体と燃料電池、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁
The starting method of the fuel cell having a fuel cell stack formed by stacking a plurality of cells is provided.例文帳に追加
複数のセルを積層してなる燃料電池スタックを備えた燃料電池の起動方法である。 - 特許庁
No.12 is a current detector for detecting a current signal flowing in the high-voltage rectifier stack 13.例文帳に追加
12は電流検出器であり高電圧整流器スタック13に流れる電流信号を検出する。 - 特許庁
A cell stack body 10 formed by stacking and fastening plural cells is loaded on a body 2 rotatably about a shaft center A extending in the longitudinal direction of a vehicle, and a rotating means is mounted for rotating the cell stack body 10 about the shaft center.例文帳に追加
複数のセルを積層締結してなるセルスタック体10を車両前後方向に延びる軸芯A回りに回動可能に車体2に搭載し、上記セルスタック体10を上記軸芯回りに回動させる回動手段を設けた。 - 特許庁
To provide a manifold system for a fuel cell stack, wherein a passage within a fuel stack and a conductive pipe of a fuel cell system can be connected easily, and wherein management of heat and water of the fuel cell system can be improved.例文帳に追加
燃料スタック内の通路と燃料電池システムの導管の接続を容易に行うことができ、また、燃料電池システムの熱および水管理を向上させることができる燃料電池スタック用マニホールドシステムを提供すること。 - 特許庁
When stopping power generation by a fuel cell stack 3, a motor-operated valve B11 is controlled to a closed state and when the voltage value of the fuel cell stack 3 has dropped to a reference voltage value or less, a motor-operated valve B12 is controlled to a closed state.例文帳に追加
燃料電池スタック3による発電を停止させる場合に、電動弁B11を閉状態に制御し、燃料電池スタック3の電圧値が基準電圧値以下に低下したときに、電動弁B12を閉状態に制御する。 - 特許庁
To make appropriately returnable paper sheets which are caught and left in a separating and sending-out part formed by a sending-out roll and a separation roll to a prescribed stack position and to make surely performable a stack operation and a discharge operation.例文帳に追加
フィードローラと分離ローラとによって形成される紙葉分離送出し部に噛込み残存する紙葉を、適切に、所定のスタック位置に逆戻りさせることができ、スタック動作と排出動作とを確実に行うことのできるようにする。 - 特許庁
To realize a tightening structure of a solid polymer fuel cell stack with high reliability and excellent power generating efficiency by applying a uniform compression load within a plane in a simple structure on a stack laminated with cells.例文帳に追加
本発明は、簡単な構造で、セルが積層されたスタックに面内均一な圧縮荷重を加えることにより、信頼性が高く、発電効率に優れた固体高分子形燃料電池スタックの締付構造を実現する。 - 特許庁
In each of end cells 40e arranged at both ends in the stacking direction of a stack structure in a fuel cell stack, a hydrogen oxidation catalyst layer 42c having a hydrogen oxidation catalyst is formed on a surface of a cathode-side gas diffusion layer 42.例文帳に追加
燃料電池スタックにおいて、スタック構造の積層方向の両端部に配置される端セル40eは、カソード側ガス拡散層42の表面に、水素酸化触媒を備える水素酸化触媒層42cが形成されている。 - 特許庁
To provide a cutting blade for a metal plate stack and a cutting method for the metal plate stack by using this cutting blade capable of suppressing agglutination of metal powder to a blade surface for a long period and holding good sharpness for a long period.例文帳に追加
刃面への金属粉の凝着を長期間抑えることができ、良好な切れ味を長期間保つことができる金属板積重物用断裁刃およびこれを用いた金属板積重物の断裁方法を提供する。 - 特許庁
In a pressure-reduced packing stage, a vacuum packing bag 35 in which a base plate 31, a cover plate 33 and a stack body 32 are packed is composed of a film packing bag softer than the stack body 32 (green sheet 23) in hardness.例文帳に追加
減圧包装工程において、ベースプレート31、カバープレート33及び積層体32を封入する真空包装袋35を、積層体32(グリーンシート23)の硬度より柔らかい柔軟なフィルム包装袋で構成した。 - 特許庁
To reliably separate labels one by one and properly take out a label from a label stack with ease when taking out a label with a label take-out device from a label stack where a plurality of labels are stacked.例文帳に追加
複数枚のラベルが積層されたラベル積層体からラベル取出し装置によりラベルを取り出すにあたり、ラベル積層体からラベルを確実に一枚ずつに分離させて適切に取り出すことが簡単に行えるようにする。 - 特許庁
Temperature of the fuel cell stack 1 is lowered by controlling a cooling water pump 7 so as to increase a cooling water flow rate supplied to the fuel cell stack 1 with a cooling water flow rate control device 10 when an output value detected with a stack output detecting device 9 is lower than a given output value and the stack temperature detected with a cooling water temperature sensor 11 is in a given temperature or higher.例文帳に追加
冷却水流量制御装置10により、スタック出力検出装置9により検出した出力値が所定の出力値よりも低く、且つ冷却水温度センサ11により検出したスタック温度が所定温度以上の場合に、燃料電池スタック1に供給する冷却水流量を増加させるように冷却水ポンプ7を制御することで、燃料電池スタック1の温度を低下させる。 - 特許庁
An ECU 11 detects the moisture content of the external humidifying stack 3 via a moisture content sensor 19, and by controlling the temperature of pure water supplied to the internal humidifying stack 2 and the external humidifying stack 3 according to the moisture content in the external humidifying stack 3, water vapor partial pressure in air supplied to the external humidifying stack 3 is controlled.例文帳に追加
また、ECU11が、水分量センサ19を介して外部加湿型スタック3内の水分量を検出し、外部加湿型スタック3内の水分量に応じて、内部加湿型スタック2及び外部加湿型スタック3に供給される純水の温度を調整することにより、外部加湿型スタック3に供給される空気内の水蒸気分圧を調整する。 - 特許庁
To provide a planar solid oxide fuel cell stack suppressed or alleviated in physical damage or an increase of electronic resistance caused by the warpage of a unit stack.例文帳に追加
単スタックの反りによって生じる物理的な破損や電気抵抗が増大するのを抑制ないし緩衝し得るようにした平板型固体酸化物形燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁
The fuel cell device 100 is provided with a temperature sensor 12 for detecting the temperature of a fuel cell stack 10 and an output controller 30 for controlling power outputted by the stack.例文帳に追加
燃料電池装置100は、燃料電池スタック10の温度を検出する温度センサ12と、スタックが出力する電力を制御する出力制御器30を備える。 - 特許庁
In the case that a link state is detected and the link state indicates that the switch stack 200 forms the closed loop link topology, a redundant link in the switch stack 200 is deactivated.例文帳に追加
リンク状態が検出されて、スイッチスタック200が閉ループリンクトポロジーを形成したことをリンク状態が示した場合、スイッチスタック200中の冗長リンクを非活性状態にさせる。 - 特許庁
To make a fuel cell stack having a rotating structure, and prevent reduction of power generating efficiency by carrying out removal of water well even if the fuel cell stack has the rotating structure, and make the work easier.例文帳に追加
燃料電池スタックを回転する構造とし、回転する構造であっても、水の除去を良好に行うことにより発電効率の低減を防止し、しかも加工を容易とする。 - 特許庁
To rapidly carry out the optimum operation control according to a state inside a fuel cell stack by precisely determining the state inside the fuel cell stack even in the case of parallel flow.例文帳に追加
並行流の場合でも燃料電池スタック内部の状態を正確に判定し、燃料電池スタック内部の状態に応じて最適な動作制御を迅速に実施できるようにする。 - 特許庁
A voltage supply member constituting member 30 is fitted to the stack 5 so that a surface where side electrodes 7 and 8 of the stack 5 are formed is elastically sandwiched between linear portions 31 and 33.例文帳に追加
直線部31,33にて積層体5の側面電極7,8が形成された面を弾性的に挟持するように、電圧供給部材構成部材30を積層体5に取り付ける。 - 特許庁
To perform optimum sheet loading by detecting the operation in a case that a stack tray for loading sheets makes abnormal lifting, thus determining an exact position of the stack tray.例文帳に追加
シートが積載されるスタックトレイが異常な昇降をした場合の動作を検知できるようにして、スタックトレイの正確な位置を判断し、最適なシート積載処理を行えるようにする。 - 特許庁
The trilayer stack has two free layers separated by a nonmagnetic layer and a biasing magnet positioned at the rear of the stack and separated from the air bearing surface by the stripe height distance.例文帳に追加
3層スタックは、非磁性層によって隔てられた2つの自由層と、スタックの後部に配置され、ストライプ高さに相当する距離だけ浮上面から隔てられたバイアス磁石とを有する。 - 特許庁
The fuel cell system 10 is provided with a fuel cell stack 14 with a plurality of power-generating cells 60 stacked, and an ejector 50 for supplying the fuel cell stack 14 fuel gas.例文帳に追加
燃料電池システム10は、複数の発電セル60が積層される燃料電池スタック14と、前記燃料電池スタック14に燃料ガスを供給するためのエゼクタ50とを備える。 - 特許庁
A current density calculation part 20 calculates stack current density and anode outlet local current density from measured values of a stack current sensor 14 and an anode outlet local current sensor 13.例文帳に追加
電流密度演算部20は、スタック電流センサ14及びアノード出口局所電流センサ13の計測値からスタック電流密度及びアノード出口局所電流密度を演算する。 - 特許庁
To provide a fuel cell stack structure capable of sufficiently securing airtightness of fluid used for a fuel cell stack, having structural safety and electrical safety.例文帳に追加
燃料電池スタックに使われる流体の気密性を充分に確保することができ、構造的安全性及び電気的安全性を有する燃料電池スタック構造を提供する。 - 特許庁
An amount-of-moisture estimating means estimates an amount of moisture contained in a gas exhausted from the fuel electrode of a fuel cell stack 1 based on the operating condition of the fuel cell stack 1.例文帳に追加
水分量推定手段は、燃料電池スタック1の燃料極から排出されるガスに含まれる水分量を、燃料電池スタック1の運転状態に基づいて推定する。 - 特許庁
In this interruption processing, a stack pointer is initialized by the processing of S3, so that in performing interruption processing, it is not necessary to perform a RETI (RETurn Interrupt) instruction to return the value of the stack pointer.例文帳に追加
この割込処理では、S3の処理によりスタックポインタが初期化されているので、割込処理の実行に際し、RETI(RETurn Interrupt)命令を実行してスタックポインタの値を戻す必要がない。 - 特許庁
When the output voltage of the fuel cell stack 1 drops down to a value less than the operable lower limit voltage value, the output of the fuel cell stack 1 is connected to a short-circuiting resistor 14.例文帳に追加
燃料電池スタック1の出力電圧が動作可能下限電圧値よりも低下したときには燃料電池スタック1の出力を短絡抵抗器14に接続する。 - 特許庁
The fuel cell system comprises a first and a second fuel cell stack 12, 14 that are arranged alternately and an outer manifold 16 that is incorporated in the first and the second fuel cell stack 12, 14.例文帳に追加
互いに配列される第1および第2燃料電池スタック12、14と、前記第1および第2燃料電池スタック12、14に組み込まれる外部マニホールド16とを備える。 - 特許庁
This system includes a fuel cell stack (12), which uses hydrogen and an oxidizer to generate electricity and a re-circulation loop (118) that returns unreacted hydrogen to the fuel cell stack.例文帳に追加
本システムは、電気を発生するために水素及び酸化剤を使用する燃料電池スタック(12)及び未反応水素を燃料電池スタックに戻す再循環ループ(118)を含む。 - 特許庁
To provide a hydrogen supply system which can directly supply hydrogen from a water electrolysis stack to an object to receive hydrogen, and can restrain pressure fluctuations in the water electrolysis stack.例文帳に追加
水電解スタックから水素供給対象物に直接水素を供給することができ、水電解スタック内の圧力変動を抑えることができる水素供給装置を提供する。 - 特許庁
The Internet communication protocol device comprises an application protocol, a TCP/IP protocol stack and a physical protocol and data of the TCP/IP protocol stack are processed in parallel in hardware.例文帳に追加
アプリケーションプロトコル、TCP/IPプロトコルスタック及び物理的プロトコルからなるインタネット通信プロトコル装置のうち、TCP/IPプロトコルスタックのデータがハードウェア的に並列処理される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|