「abilities」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Interviews are your chance to sell your skills and abilities.例文帳に追加

面接はあなたの技能や能力を売り込むチャンスです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A man of your abilities must find it easy. 例文帳に追加

君のように才能の有る人にはわけのないことだろう - 斎藤和英大辞典

In addition to the problems of securing raw materials, technical abilities, and information dissemination abilities, the ability to procure capital was also perceived as a problem例文帳に追加

～原材料の確保、技術力、情報発信力と共に、資金調達力にも問題を感じている～ - 経済産業省

Consequently, the deterioration of the abilities of processors can be controlled.例文帳に追加

その結果、プロセッサ性能の低下を抑えることができる。 - 特許庁

Abilities and a schedule of the expert E having various abilities are registered in a site S-using a network 40.例文帳に追加

ネットワーク４０を用いて各種の能力を有するエキスパートＥの能力およびスケジュールをサイトＳに登録しておく。 - 特許庁

To provide a molded body retaining barrier abilities such as oxygen barrier and gasoline barrier abilities, even if subjected to severe handling.例文帳に追加

過酷な取り扱いを行っても、酸素バリア性やガソリンバリア性などのバリア性を維持できる成形体を提供する。 - 特許庁

That is a job in which he can put his abilities to use. 例文帳に追加

それは彼の能力を活かすことができる仕事です。 - Weblio Email例文集

It has been said that the academic abilities of students have declined recently. 例文帳に追加

近年，生徒の学力が低下していると言われてきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Introduction, etc. of Employment Compatible with the Abilities of Job Seekers 例文帳に追加

求職者の能力に適合する職業の紹介等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

His abilities were not appreciated in that school. 例文帳に追加

あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。 - Tanaka Corpus

(iii) Matters concerning the securing of manufacturing workers and the improvement of their abilities 例文帳に追加

三　ものづくり労働者の確保等に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(Framework for fostering/developing abilities of young full-time engineers)例文帳に追加

（若年技能系正社員の育成・能力開発の体制） - 経済産業省

(Creating/utilizing an appropriate framework that objectively indicates vocational abilities)例文帳に追加

（職業能力を客観的に示す仕組みの整備・活用） - 経済産業省

Both regular and non-regular employees are willing to develop their abilities例文帳に追加

能力開発意欲は正社員、非正社員ともに高い - 厚生労働省

Trying to isolate the gene for these abilities.例文帳に追加

能力を発現する遺伝子を 特定しようとしてたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have no doubt in your leadership abilities, lisa, but例文帳に追加

私は君のリーダーシップには 全く疑問を持っていないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had special abilities that clustered in certain areas例文帳に追加

特定の領域で特殊な能力を 持っていることでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hank this serum that you're making, it doesn't affect abilities, right?例文帳に追加

ハンク あなたの血清は 能力に影響しないんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have no doubt in your leadership abilities, lisa, but...例文帳に追加

私は君のリーダーシップには 全く疑問を持っていないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You seem to be overestimating your abilities.例文帳に追加

君は 少々 自分の能力を 買いかぶってるようですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I... could not accurately ascertain the target's abilities例文帳に追加

御坂は 目標の能力を正確に把握できていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And from this activity emerges the whole spectrum of abilities例文帳に追加

その活動から様々な能力が生まれて来るのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when did you first realize you had certain abilities?例文帳に追加

特定の能力を持った事に 気付いたのは いつですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are here but now it's all of their abilities.例文帳に追加

今 君が ここにいるのは 自分の実力 それが全てだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or their reinforced exterior, or even their abilities.例文帳に追加

あるいは強化外装 あるいはアビリティの一つを奪います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is little scope left for his diplomatic abilities. 例文帳に追加

彼が外交官としての手腕を振るう余地はほとんどない. - 研究社 新和英中辞典

In saying that, he paid a high tribute to your abilities. 例文帳に追加

彼がそう言ったのは君の才能を称揚したのである - 斎藤和英大辞典

He isn't the sort of man that boasts of his abilities. 例文帳に追加

彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。 - Tanaka Corpus

His abilities were not appreciated in that school.例文帳に追加

あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。 - Tatoeba例文

I want to make sure I'm not overestimating my abilities.例文帳に追加

自分の能力を過大評価してないか確認したいんだ。 - Tatoeba例文

requiring full use of your abilities or resources 例文帳に追加

自身の能力または資質をめいっぱい使う必要のある - 日本語WordNet

He isn't the sort of man that boasts of his abilities.例文帳に追加

彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。 - Tatoeba例文

Mr. Kawa made it to the top due to his own abilities, not because of his family.例文帳に追加

川さんは家柄でなく実力で出世しました。 - Tatoeba例文

a supernatural or divine power which, surpassing the normal abilities of humans, is an ability to act freely or without restrictions 例文帳に追加

いかなる物事でも自由になし得る働き - EDR日英対訳辞書

to pay respect to someone whose abilities surpass one's own 例文帳に追加

(ある人を)自分より優れていると認めて敬意を払う - EDR日英対訳辞書

to fancy oneself as having suitable qualifications and abilities 例文帳に追加

(ある任務に)ふさわしい資格や能力があると思い込む - EDR日英対訳辞書

two persons who have similarly great abilities 例文帳に追加

互いに同じくらいのすぐれた力量をもった2人の人間 - EDR日英対訳辞書

And the methods provide generic assignment and conversion abilities. 例文帳に追加

汎用的な代入メソッドや変換メソッドが使用できます。 - PEAR

There are alsoadditional abilities to define content models. 例文帳に追加

また、コンテンツのモデルを定義できるという別の機能もあります。 - Python

Unfortunately, I'm not a good judge of people's abilities.例文帳に追加

残念ながら、私には人の力量を見る目がありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Your new position will call your abilities into full play. 例文帳に追加

今度の地位は君の力量を充分に表す機会がある - 斎藤和英大辞典

(1) Changes in the knowledge and abilities required of skilled technical personnel例文帳に追加

（1）技術・技能人材に求められる知識・能力の変化 - 経済産業省

(2) Issues relating to improving the assessment abilities of financial institutions例文帳に追加

（2）金融機関の目利き能力の向上に向けた課題 - 経済産業省

(1) Are key persons attaining the level of abilities required of them?例文帳に追加

（1）キーパーソンは求められる能力水準に達しているか - 経済産業省

Figure 4-2-5-1 Abilities/skills that enterprise call for on employees例文帳に追加

第4-2-5-1 図　企業が社員に求めている能力・スキル - 経済産業省