| 例文 |
able canの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1137件
What can you do in order to become able to speak English?例文帳に追加
英語はどうしたら話せるようになりますか? - Weblio Email例文集
If you're able to move around, you can be discharged soon.例文帳に追加
出歩けるようでしたら もうすぐ 退院ですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I won't be able to live as long as you can, but i'll be waiting for you...例文帳に追加
私は あなたほど 長生きはできないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will try as best as I can to be able to match your desires. 例文帳に追加
私はあなたの希望に出来る限り合わせます。 - Weblio Email例文集
If you are not able to concentrate I can switch with you.例文帳に追加
集中できないようでしたら 僕が代わりますが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You see, only that way you can be able to understand him.例文帳に追加
このようにしか彼を理解することはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But instead of being able to read greek, I can see map lines.例文帳に追加
以前はギリシャ語が読めたが、地図の線が見えるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can I tell her something. I will not be able to tell her anything.例文帳に追加
そんな私に 何か言える? 言える訳ないでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government's doing what they can to hide it, but they won't be able to forever.例文帳に追加
政府は 必死に隠しているが いつまでもつか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If he has a spark of conscience, he can not be able to do such a thing. 例文帳に追加
一片の良心あらばそんなことはできまい - 斎藤和英大辞典
He has only just begun English, so he can not be able to speak it. 例文帳に追加
英語を始めたばかりだから話せるわけが無い - 斎藤和英大辞典
I probably won't be able to cheer up until I can see you. 例文帳に追加
私はたぶん、あなたに会えるまで元気にはなれない。 - Weblio Email例文集
He said, "I was able to confirm that I can run all out." 例文帳に追加
彼は「思い切り走れることを確認できた。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Rukawa being able to see that naito's weakness that he can only rush in a straight line例文帳に追加
直線的な動きしかできない 内藤の弱点を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Ehm", "Can I help you?" "Would you be able to take a picture with me?"例文帳に追加
「あの」「なんか用?」「写真一緒に撮ってもらえませんか?」 - Tatoeba例文
If you can wait, I will probably be able to buy that.例文帳に追加
あなたが待てるなら、私はそれを買うことができるでしょう。 - Weblio Email例文集
I want to become able to do house chores so that I can become a wife. 例文帳に追加
私はお嫁に行くためにも家事をできるようになりたい。 - Weblio Email例文集
What can I do in order to become able to speak English well?例文帳に追加
どうすれば私は英語が上手く話せるようになりますか? - Weblio Email例文集
I may not be able to see with my eyes, but I can still understand your motions.例文帳に追加
目は見えなくったって お前の動きくれえ よく分かるさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But even someone like me was able to find a place where I can shine.例文帳に追加
でも そんな ボクでも輝ける 場所を見つけることができた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you can find me before one hour is up, then you will be able to stop us.例文帳に追加
一時間以内に見つけられたら僕たちを止められる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I can access the video chat software, I may be able to trick the camera into turning itself on.例文帳に追加
ビデオチャットに接続出来れば カメラが自己起動するはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You will not be able to hear as much as it can not be said well例文帳に追加
うまく言えないことなら うまく聞き出せないだろうし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would you be able to tell me when I can expect a letter? 例文帳に追加
いつごろ手紙をもらえるか教えていただけないでしょうか。 - Weblio Email例文集
I want to go to the pool every day so I can get to the stage where I am able to swim 50 meters.例文帳に追加
プールに毎日通って50m泳げるようになりたい。 - 時事英語例文集
I was able to climb the highest mountain in Japan so I feel like I can do anything. 例文帳に追加
日本一高い山に登れたから、何でもできる気がします。 - Weblio Email例文集
I don't know what I can do to be able to speak English.例文帳に追加
私はどうやったら英語が話せるようになるのか分からない。 - Weblio Email例文集
Do you think that I can become able to speak that if I study? 例文帳に追加
私が勉強したら、それを話せるようになると思いますか。 - Weblio Email例文集
You can view it using lynx as well, but only after having completed the Configuring your Networkchapter (otherwise you won't be able to go on the Internet to view the document): Code Listing3.12: Viewing the Online Documentation例文帳に追加
コード表示4.12: オンラインドキュメントの表示 - Gentoo Linux
No one can say that the plants were able to eat an animal例文帳に追加
誰も植物は動物を食べることができると言えませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you get tired, it can hurt the quality of care you are able to provide.例文帳に追加
疲れると、提供できる介護の質を損なう可能性がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
If you can give me another 10 days, I will be able to manage this task. 例文帳に追加
もう10日ほど納期に余裕を頂ければ対応可能でございます。 - Weblio Email例文集
It took me five years to be able to do the things I can do now. 例文帳に追加
私は,今できることができるようになるのに5年かかりました。 - 浜島書店 Catch a Wave
If you can win this, you might really be able to save your family.例文帳に追加
ここで私に勝てば 本当に ご家族を救えるかもしれないのね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we can make good use of it, we'll be able to get out of here!例文帳に追加
アイツをうまいこと利用できれば オレ達はここから脱出できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I may not be able to read minds like jane, but even I can tell when something's going on.例文帳に追加
俺は ジェーンみたいに心は読めないけど 何かあれば わかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we should be able to take you somewhere where you can contact the vers government.例文帳に追加
ヴァース政府に連絡を取れる機関まで連れていく事はできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom is able to say "I can only speak French" in thirty languages.例文帳に追加
トムは30の言語で「私はフランス語しか話せません」と言うことができる。 - Tatoeba例文
Nodes from which the virtual network prefix can be recognized and nodes from which the prefix is not able to be recognized can coexist in the domain.例文帳に追加
仮想ネットワークプレフィックス認識ノードとできないノードが、ドメイン内で共存可能となる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)