「access platform」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To use the Sun Java System Access Manager, you must install the full download of the IDE, and install Java Application Platform SDK Update 3 Beta or later from http://java.sun.com/javaee/downloads/index.jsp.例文帳に追加

Sun Java System Access Manager を使用するには、IDE の完全ダウンロードをインストールし、Java Application Platform SDK Update 3 Beta 以降を http://java.sun.com/javaee/downloads/index.jsp からインストールする必要があります。 - NetBeans

To provide an IP platform for an advanced multipoint access system.例文帳に追加

高度マルチポイントアクセスシステムのためのＩＰプラットフォームを提供すること。 - 特許庁

If you want to use the Sun Java System Access Manager, in addition to the All download option for the IDE, you need to install Java Application Platform SDK Update 3 or later from http://java.sun.com/javaee/downloads/index.jsp.例文帳に追加

Sun Java System Access Manager を使用するには、IDE の「すべて」ダウンロードオプションに加えて、Java Application Platform SDK Update 3 以降を http://java.sun.com/javaee/downloads/index.jsp からインストールする必要があります。 - NetBeans

If you want to use the Sun Java System Access Manager, in addition to the All download option for the IDE, you need to install Java Application Platform SDK Update 4 or later from http://java.sun.com/javaee/downloads/index.jsp.例文帳に追加

Sun Java System Access Manager を使用するには、IDE の「すべて」ダウンロードオプションに加えて、Java Application Platform SDK Update 4 以降を http://java.sun.com/javaee/downloads/index.jsp からインストールする必要があります。 - NetBeans

If you want to use the Sun Java System Access Manager, in addition to the All download option for the IDE, you need to install Java Application Platform SDK Update 5 or later from http://java.sun.com/javaee/downloads/index.jsp.例文帳に追加

Sun Java System Access Manager を使用するには、IDE の「すべて」ダウンロードオプションに加えて、Java Application Platform SDK Update 5 以降を http://java.sun.com/javaee/downloads/index.jsp からインストールする必要があります。 - NetBeans

SYSTEM FOR PROVIDING ACCESS CONTROL PLATFORM SERVICE TO PRIVATE NETWORK例文帳に追加

プライベートネットワークにアクセス制御プラットフォームサービスを提供するためのシステム - 特許庁

The system also includes a cross-platform network and a remote computer operatively linked to the facility access controller by the cross-platform network, whereby the cross-platform network enables remote operation of the facility electronic access controller.例文帳に追加

本システムはまた、クロスプラットフォームネットワークと、クロスプラットフォームネットワークによって設備アクセスコントローラにリンクされたリモートコンピュータとを含み、クロスプラットフォームネットワークは、設備電子アクセスコントローラの遠隔動作を可能にする。 - 特許庁

Access to Platform 1 for Demachiyanagi Station is through the entrance on the west-side pavement of Kawabata-dori Street, while access to Platform 2 for Yodoyabashi Station is by way of the entrance on the eastside pavement of Kawabata-dori Street. 例文帳に追加

1番線出町柳駅方面へは川端通西側の歩道の入口から、2番線淀屋橋駅方面へは川端通東側歩道の入口から、それぞれ入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vehicle for allowing passengers with reduced mobility to excellently access/leave to/from an access platform.例文帳に追加

移動性の低下した人が接近用プラットフォームから乗客エリアへの良好な接近を保証する車両を提案する。 - 特許庁

CONTROL ACCESS TO DATA STORED ON STORAGE DEVICE OF TRUSTED COMPUTING PLATFORM SYSTEM例文帳に追加

トラステッド・コンピューティング・プラットフォーム・システムの記憶装置に格納されたデータへのアクセス制御 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING CROSS-PLATFORM REMOTE CONTROL AND MONITORING OF FACILITY ACCESS CONTROLLER例文帳に追加

設備アクセスコントローラのクロスプラットフォーム遠隔制御およびモニタリングを提供する方法およびシステム - 特許庁

The sublet is installed in the web server of a contents provider having the authority of access to the service platform.例文帳に追加

本サービスプラットフォームにアクセス権を有するコンテンツプロバイダのウェブサーバにサーブレットをインストールする。 - 特許庁

These instructions are made available for those who have access to the SavaJe Mobile Platform software via CD or other sources. 例文帳に追加

この手順は、CD やほかのソースを使用して SavaJe モバイルプラットフォームにアクセス可能なユーザー用です。 - NetBeans

The access gateway provides a secure, standardized and controlled access platform for the exposed services, and deal with the technical problems caused by such access.例文帳に追加

アクセスゲートウェイは、公表サービスのための安全で標準化され且つ制御されたアクセスプラットフォームを提供し、このようなアクセスに伴う技術的な問題に対処する。 - 特許庁

A memory access detection module 316 in a referenced integrated system 310 detects an access of an application 312 to memory of a platform 314.例文帳に追加

参照組込みシステム３１０において、メモリ・アクセス検出モジュール３１６は、アプリケーション３１２の、プラットフォーム３１４のメモリへのアクセスを検出する。 - 特許庁

To control active access by an end user to contents and applications released on a platform.例文帳に追加

プラットフォーム上で公開されているコンテンツやアプリケーションに対するエンド・ユーザの能動的なアクセスを制御する。 - 特許庁

Caretakers are needed to go up and down the track level of the crossing and the platform level in order to access other platforms. 例文帳に追加

他のホームへは踏切のレール面からホームの高さまで上下する必要があり、介護者が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a platform for supporting metallic test access in a switching device or a multiplexing device such as a digital subscriber line access multiplexer(DSLAM).例文帳に追加

デジタル加入者回線アクセスマルチプレクサ（ＤＳＬＡＭ）などのスイッチング装置内または多重化装置内でメタリックテストアクセスをサポートするプラットフォームを提供すること。 - 特許庁

The design platform (104) uses a network to search and gain access to previously designed virtual core blocks.例文帳に追加

設計プラットフォーム（１０４）は、ネットワークを利用して、既に設計された仮想コアブロックへのアクセスをサーチし、達成する。 - 特許庁

The driver's cab can be pointed to about 90 degrees (arrowheads F_1, F_2) between the operation position where the driver's cab is arranged at the extension portion of the access platform in front of the mast element, and a transportation position where the driver's cab is folded on the access platform against the mast element.例文帳に追加

運転室が、マスト要素の前方で、アクセスプラットフォームの伸長部に配置される、動作位置と、マスト要素に対して、アクセスプラットフォームの上に折り畳む、輸送位置との間で、約90°（矢印Ｆ１、Ｆ２）に向けることが可能である。 - 特許庁

This tutorial shows you how to write and deploy a simple application client that is used to access an Enterprise JavaBean (EJB).The tutorial shows you how to access EJBs built on the Java EE 5 platform (EJB 3.0) and the J2EE 1.4 platform (EJB 2.x). 例文帳に追加

このチュートリアルでは、Enterprise JavaBean (EJB) へのアクセスに使用する簡単なアプリケーションクライアントを作成し、配備する方法を示します。 このチュートリアルでは、Java EE 5 プラットフォーム (EJB 3.0) と J2EE 1.4 プラットフォーム (EJB 2.x) を使用して構築された EJB にアクセスする方法を示します。 - NetBeans

To provide a computer platform for providing an anti-virus agent with an access to directly scan a memory.例文帳に追加

メモリを直接的にスキャンするためのアクセスをウィルス対策エージェントに提供し得るコンピュータ・プラットフォームを提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for providing cross-platform remote control and monitoring of a facility electronic access controller.例文帳に追加

設備電子アクセスコントローラのクロスプラットフォーム遠隔制御およびモニタリングを提供する方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

A plurality of Virtual Local Access Networks (VLANs) are coupled to a Multiservice Provisioning Platform (MSPP) of the core network.例文帳に追加

複数の仮想ローカルアクセスネットワーク（ＶＬＡＮ）の各々は、コアネットワークのマルチサービスプロビジョニングプラットフォーム（ＭＳＰＰ）に結合される。 - 特許庁

A plurality of Virtual Local Access Networks (VLANs) are coupled to a Multiservice Provision Platform (MSPP) of the SONET network.例文帳に追加

複数の仮想ローカルアクセスネットワーク（ＶＬＡＮ）の各々はソネットネットワークのマルチサービスプロビジョニングプラットフォーム（ＭＳＰＰ）に結合される。 - 特許庁

Access from the track level to the platform level can be made only by way of stairs (refer to the image), so caretakers are needed for persons in wheelchairs. 例文帳に追加

レール面からホーム面までの階段のみであるが（画像参照）車椅子等での利用には介護者が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow a new platform storage system to access an external storage system having data encrypted by an existing platform storage system.例文帳に追加

装置、システム、および方法は、存在するプラットフォームストレージシステムによってそこで暗号化されたデータを有する外部ストレージシステムにアクセスすることを新しいプラットフォームストレージシステムに可能にする。 - 特許庁

The suppressing system has a flow passage 90 coupled with an access door 12 and movable together with it from the closed position to the open position, and the access door forms a working platform.例文帳に追加

この抑制システムは、アクセスドア（１２）に結合されて該アクセスドアと共に閉じた位置から開いた位置まで移動可能な流路（９０）とを含み、該アクセスドアは作業プラットフォームを形成する。 - 特許庁

The framework includes a context engine 208 for integrating the context information for performing access by an executable program operating on the platform in a platform level, and a data store of the integration.例文帳に追加

フレームワークはプラットフォーム上で稼動している実行可能プログラムによってアクセスするためのコンテキスト情報をプラットフォームレベルで集約するためのコンテキストエンジン２０８、および統合のデータストアを含む。 - 特許庁

Upon unauthorized access, a platform operating a service is suspended itself for a fixed time to protect all services operated on the same platform, or a port operating a predetermined service is closed for a fixed time.例文帳に追加

不正アクセスがあった場合、サービスが動作するプラットホーム自体を一定時間停止することにより同一プラットホーム上で動作する全てのサービスを保護する、または、所定のサービスの動作するポートを一定時間クローズする。 - 特許庁

In some embodiments, the invention involves protecting the platform by using locality-based data and, more specifically, using the locality-based data to ensure that the platform is not subjected to unauthorized access.例文帳に追加

幾つかの実施形態で、本発明は、場所に基づくデータを用いてプラットフォームを保護すること、より具体的には、プラットフォームが不正アクセスを受けないことを確かにすべく場所に基づくデータを用いることを伴う。 - 特許庁

When an event occurs, a message notifying that is transmitted from a digital video recorder (DVR) 4 and supplied to a service server 2-1 via a direct access platform (DAP) server 3.例文帳に追加

イベントが発生したとき、そのことを通知するメッセージがDVR４から送信され、DAPサーバ３を介してサービスサーバ２−１に供給される。 - 特許庁

To achieve easy access from the inside of a packing box by extending a platform even in a position lower than a cab upper surface, in a truck with a cargo gear.例文帳に追加

荷役装置付運搬車において、キャブ上面よりも低い位置でもプラットフォームを延長して荷箱内から容易にアクセス可能とする。 - 特許庁

When an event occurs, a message notifying the fact is transmitted from a digital video recorder (DVR) 4 and supplied to a service server 2-1 via a direct access platform (DAP) server 3.例文帳に追加

イベントが発生したとき、そのことを通知するメッセージがDVR４から送信され、DAPサーバ３を介してサービスサーバ２−１に供給される。 - 特許庁

Since a data platform in common becomes an interface to the data storage component, data service enabling access by the plurality of different application frameworks is provided.例文帳に追加

共通データプラットフォームがデータストレージコンポーネントへのインタフェースとなることにより、複数の異なるアプリケーションフレームワークによりアクセス可能なデータサービスを提供する。 - 特許庁

The customer is provided with direct access to the platform and is able to retrieve his current customer profile associated with a telecommunication service provider.例文帳に追加

顧客は前記プラットフォームへの直接のアクセスを提供され、通信サービス・プロバイダに対応する自分の現在の顧客プロファイルを検索することができる。 - 特許庁

If you have not yet opened or created a Ruby project, the first time that you access the Platform tab, the IDE displays a Choose Ruby Interpreter dialog box.例文帳に追加

まだ Ruby プロジェクトを開いていない、または作成していない場合、初めて「プラットフォーム」タブにアクセスすると、「Ruby インタプリタを選択」ダイアログが表示されます。 - NetBeans

Granting Access The X server implements a platform-dependent subset of the following authorization protocols: MIT-MAGIC-COOKIE-1,XDM-AUTHORIZATION-1, SUN-DES-1, and MIT-KERBEROS-5.例文帳に追加

アクセスの承諾X サーバは次の認証プロトコルのサブセット(サポートされるものはプラットフォーム依存で決まる)したサブネットを実装している: MIT-MAGIC-COOKIE-1,XDM-AUTHORIZATION-1, SUN-DES-1, MIT-KERBEROS-5。 - XFree86

A gap between the platform 6 and an access 3 for a vehicle 1 is reduced by the bridge plate 16 to facilitate the getting-on-and-off of passengers.例文帳に追加

これにより、プラットホーム６と車両１の出入口３の間の空隙を渡し板１６によって縮小して、乗客の乗降を容易化する。 - 特許庁

The method may include: for example, a step of detecting misaligned data access resulting from the execution of a code block converted from a first format suitable for a first computing platform to a second format suitable for a second computing platform; and a step of modifying the code block according to the misaligned data access.例文帳に追加

方法は、例えば、第１コンピューティングプラットフォームに適した第１フォーマットから第２コンピューティングプラットフォームに適した第２フォーマットに変換されたコードブロックの実行がもたらすミスアラインデータアクセスを検出する段階と、前記ミスアラインデータアクセスに従って前記コードブロックを修正する段階とを備える。 - 特許庁

When the electric car 10 stops and before an access door 14 is opened, the platform 18 is gradually raised, while sounding an alarm device 16, by an actuator installed on the underside of the platform to a position where the step between the platform 18 and the floor surface 20 of the electric car is reduced at least to such an extent that a problem is not caused.例文帳に追加

電車１０が停車すると乗降用扉１４が開く前に、警報装置１６を鳴らしながら、プラットホーム１８下側に設置されたアクチュエータによって、プラットホーム１８と電車の床面２０との段差が少なくとも支障がない程度になくなる位置まで徐々にプラットホーム１８が上昇する。 - 特許庁

The data platform provides data service for allowing corresponding applications of different frameworks capable of being accessed by a plurality of different application frameworks to access the data store.例文帳に追加

データプラットフォームは異種の複数のアプリケーションフレームワークによってアクセス可能な異なるフレームワークの対応するアプリケーションがデータストアにアクセスできるようにするデータサービスを提供する。 - 特許庁

The API includes a generic data access component for presenting at least one of the store, session, transaction, and query service of the data platform related to a data store.例文帳に追加

ＡＰＩはデータストアに関連付けられたデータプラットフォームのストア、セッション、トランザクション、およびクエリサービスの少なくとも１つを提示するジェネリックデータアクセスコンポーネントを含む。 - 特許庁

The cognitive communication network system includes a plurality of radio access networks and a higher level communication network for providing a common platform at least for the radio access networks, and the higher level communication network includes presence information management means for managing communication terminals and information about base stations of the radio access networks as presence information.例文帳に追加

コグニティブ通信ネットワークシステムが、複数の無線アクセスネットワークと、少なくとも該無線アクセスネットワークに共通のプラットフォームを提供する上位通信ネットワークとを有し、上位通信ネットワーク上には、該通信端末と、該無線アクセスネットワークの基地局の情報とをプレゼンス情報として管理するプレゼンス情報管理手段を備える。 - 特許庁

To provide an engine hood and a platform plate of a work machine capable of saving a space required for installing a machine body and ensuring excellent heat exhaust property of the work machine while improving access property at inspection time by a simple configuration.例文帳に追加

作業機械のエンジンフード及び作業機械のプラットフォームプレートに関し、簡素な構成で、点検時のアクセス性を向上させつつ機体の省スペース性及び排熱性を確保する。 - 特許庁