「adding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A method of manufacturing the novolak type phenol resin comprises reacting phenols and aldehydes by adding a water soluble neutral salt using an organic phosphonic acid as a catalyst.例文帳に追加

フェノール類とアルデヒド類とを有機ホスホン酸を触媒として水溶性の中性塩を添加して反応する特徴とするノボラック型フェノール樹脂の製造方法。 - 特許庁

This method for inhibiting the elution of the chromium (VI) is characterized in that the elution of the chromium (VI) is inhibited by adding barium chloride to the molten slag containing the chromium oxide.例文帳に追加

クロム酸化物を含む溶融スラグに、塩化バリウムを添加して６価クロムの溶出を抑制することを特徴とする６価クロム溶出抑制方法である。 - 特許庁

METHOD FOR UTILIZING AS INFORMATION RECORDING CODE BY ADDING ADDITIONAL INFORMATION WITH RESPECT TO MOLECULE HAVING CHAIN STRUCTURE HAVING MASS-ANALYZABLE ATOMIC GROUP AS CONSTITUTING UNIT例文帳に追加

質量分析可能な原子群を構成単位とする鎖状構造を有する分子に対して付加情報を付与して、情報記録コードとして利用する方法 - 特許庁

The method for producing a carbon black composite body includes adding fibrous carbon to a step of producing spherical carbon particles, and compounding the fibrous carbon and spherical carbon particles.例文帳に追加

球状炭素粒子を製造する工程に、繊維状炭素を添加し、繊維状炭素と球状炭素粒子を複合化させるカーボンブラック複合体の製造方法。 - 特許庁

This corrosion suppressing method in cleaning the exhaust gas system suppresses the corrosion by wash water by adding alkali to the wash water for cleaning the exhaust gas system.例文帳に追加

排ガス系統を洗浄するための洗浄水にアルカリを添加することで、洗浄水による腐食を抑制する排ガス系統の洗浄時の腐食抑制方法。 - 特許庁

To provide a method of preventing deterioration of permeation performance of a membrane due to microorganisms, etc., by an inexpensive and simple control without adding a germicide such as chlorine.例文帳に追加

塩素等の殺菌剤を添加することなく、安価でかつ簡単な管理により微生物等による膜の透過性能の劣化を防止できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data transferring method and device for a personal computer capable of performing the transfer of digital data with simplicity and high generality without adding any special interface.例文帳に追加

特別なインターフェースを追加することなく、簡便で汎用性が高いデジタルデータの転送を行うことができるパーソナルコンピュータのデータ転送方法および装置を提供する。 - 特許庁

Another method includes a step of adding at least one ink ingredient directly to a pigment dispersion and mixing by applying a high shear mixer.例文帳に追加

また、他の固体インクジェットインクを調製するための方法は、１つまたは複数のインク成分を、直接顔料分散体に添加し、高せん断混合を行うステップを含む。 - 特許庁

This method for dispersing the fine oxides in the molten steel is performed by supplying gaseous CO_2 or mixed gas of Ar and CO_2 into the molten steel after adding Ti and Ce into the molten steel.例文帳に追加

溶鋼中にTi及びCeを添加した後にCO_2ガス、もしくはAr+ CO_2の混合ガスを溶鋼に供給することを特徴とする溶鋼中の微細酸化物分散方法。 - 特許庁

The method for improving adhesiveness comprises adding a silane coupling agent containing a nitrogen atom in a step of mixing, in a two component sealing material comprised of a base material and a curing agent.例文帳に追加

基剤と硬化剤からなる２成分形シーリング材において、混合時に窒素原子を有するシランカップリング剤を添加することによる接着性向上方法 - 特許庁

This method for producing the powdery emulsified oil and fat includes emulsifying by adding the oil and fat to an aqueous solution containing a meat extract and salt, and then drying the emulsified liquid.例文帳に追加

畜肉エキス及び食塩を含む水溶液に油脂を加えて乳化し、その後、乳化液を乾燥することを特徴とする粉末状乳化油脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermoplastic composite material, capable of producing the material extremely improved in impact resistance by adding calcium carbonate to a thermoplastic.例文帳に追加

熱可塑性プラスチックに炭酸カルシウムを加えることにより、耐衝撃性を著しく改善した熱可塑性プラスチック複合材を製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a map editing program, a device, and a method for easily adding coordinate system reference information to map data which does not contain coordinate system reference information.例文帳に追加

座標系参照情報を含まない地図データに対して簡単に座標系参照情報を付加することができる地図編集プログラム、装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, and a program which can minimize evaluation processing in adding a new cooperation object device to a network.例文帳に追加

新たな連携対象機器をネットワークに追加する際、評価処理を必要最小限にすることができる情報処理装置、情報処理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a processing system and a method for improving a characteristic of a combustion residue without consuming a large quantity of energy, and without largely adding equipment.例文帳に追加

大量のエネルギーの消費を伴うことなく、かつ設備の大幅な付加を伴うことのない燃焼残さの特性を改善する処理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a direct carburization method which prevents cementite from precipitating in the corner without adding an extra treatment step and can efficiently manufacture steel parts having superior toughness.例文帳に追加

余分な処理工程を付加することなく角部におけるセメンタイトの析出を抑え、靭性に優れた鋼部品を効率よく生産できる直接浸炭方法を提供する。 - 特許庁

The film of AlTiN is formed on the base layer 3 by the sputtering method utilizing a mixed gas formed by adding N2 gas to Ar gas to form a heat diffusion layer 4.例文帳に追加

ＡｒガスにＮ_2 ガスを添加した混合ガスを用いたスパッタリング法により、下地層３上にＡｌＴｉＮを成膜することによって熱拡散層４を形成する。 - 特許庁

This method for distilling the polycyclic diol compound comprises adding 200 to 5,000 ppm of an alkali metal compound or an alkaline earth metal compound to the mixture containing the polycyclic diol compound and then distilling the polycyclic diol compound.例文帳に追加

多環式ジオール類を含有する混合物に、２００〜５０００ｐｐｍのアルカリ金属化合物またはアルカリ土類金属化合物を添加して蒸留する。 - 特許庁

This method for producing the 1,1-bis(trifluoromethyl)-1,3-diol comprises reacting a 1,1-bis(trifluoromethyl)-2-alkene compound with concentrated sulfuric acid, adding water and then hydrolyzing the compound.例文帳に追加

１，１−ビス（トリフルオロメチル）−２−アルケン類を濃硫酸と反応させた後、水を添加して加水分解し、目的とする１，１−ビス（トリフルオロメチル）−１，３−ジオール類を得る。 - 特許庁

The method for recycling the crosslinked polyolefin comprises adding 0.1-10 pts.wt. lactone antioxidant to 100 pts.wt. crosslinked polyolefin to make the crosslinked polyolefin thermoplastic.例文帳に追加

架橋ポリオレフィン１００重量部に対してラクトン系酸化防止剤０．１〜１０重量部を添加し、熱可塑化することによる架橋ポリオレフィンの再生処理方法。 - 特許庁

The manufacturing method of such a phosphor comprises a step of adding at least a halogen compound of at least one of metals IIIB into the starting mixture.例文帳に追加

そのような蛍光体を作る方法は、選択した第ＩＩＩＢ族金属の少なくとも１つの少なくともハロゲン化合物を出発混合物内に加える段階を含む。 - 特許庁

The manufacturing method includes a fermentation step for adding 1.5 to 5 pts.mass stevia plant body powder to 100 pts.mass compost raw material originating from bamboo and fermenting.例文帳に追加

竹由来の堆肥原料１００質量部に対し、ステビア植物体粉末１．５超〜５質量部を添加して発酵させる発酵工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing ethanol and recovering natural rubber comprises adding and fermenting ethanol-producing yeast to natural rubber latex or a serous fluid obtained from the same.例文帳に追加

天然ゴムラテックス又はそれから得られる漿液にエタノール生産性酵母を加えて発酵させることにより、エタノールを製造すると共に天然ゴムを回収する方法。 - 特許庁

In a treatment method of DMSO-containing waste water, DMSO is oxidized to DMSO2 by performing oxidation treatment on an acidic pH side without adding divalent iron ions.例文帳に追加

２価の鉄イオンを添加することなく、ｐＨ酸性側で酸化処理を行うことにより、ＤＭＳＯをＤＭＳＯ_2に酸化するＤＭＳＯ含有排水の処理方法。 - 特許庁

This dephosphorization method comprises measuring the pH and calcium ion concentration in the treated water and adding pH control agents and calcium ions to the raw water in such a manner that the respective measured values attain prescribed values.例文帳に追加

処理水のｐＨとカルシウムイオン濃度を測定し、それぞれの測定値が所定値となるように、原水にｐＨ調整剤とカルシウムイオンを添加する脱リン方法。 - 特許庁

The method of curing an unsaturated polyester resin comprises adding 0.01-10 pts.wt. acetoacetic ester to 100 pts.wt. unsaturated polyester and curing the resulting mixture.例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂１００重量部に対して、アセト酢酸エステルを０．０１〜１０重量部を添加し、硬化することを特徴とする不飽和ポリエステル樹脂の硬化方法。 - 特許庁

The catalyst can be manufactured by a method having a process of reducing a compound containing palladium in an oxidized state and a process of adding a compound containing ruthenium.例文帳に追加

このパラジウム含有触媒は、酸化状態のパラジウムを含む化合物を還元する工程、およびルテニウムを含む化合物を添加する工程を含む方法で製造できる。 - 特許庁

This method for producing the fluoroelastomer includes a process for coagulating an aqueous dispersion of the fluoroelastomer which is obtained by emulsion polymerization by further adding the surfactant to the dispersion.例文帳に追加

乳化重合により得られたフルオロエラストマーの水性分散液にさらに界面活性剤を添加して凝析する工程を含むフルオロエラストマーの製造方法である。 - 特許庁

The method comprises adding one or more amide compound selected from the group consisting of dicarboxylic acid-based, diamine-based or amino acid-based amide compounds into a polyamide-based resin.例文帳に追加

ポリアミド系樹脂に、ジカルボン酸系、ジアミン系及びアミノ酸系アミド化合物よりなる群から選ばれる１種若しくは２種以上のアミド系化合物を含有させる。 - 特許庁

The method for producing the malt alcoholic beverage involves adding isoxanthohumol to wort or a wort treated liquor in a step after the wort boiling step.例文帳に追加

本発明は、麦芽アルコール飲料を製造するに際し、麦汁煮沸工程よりも後の工程において麦汁又はその処理液にイソキサントフモールを添加することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing pentabromothiophenol comprises, preferably, adding an alkali hydrosulfide to a mixture of hexabromobenzene with the aprotic polar solvent and reacting hexabromobenzene with the alkali hydrosulfide.例文帳に追加

特に、ヘキサブロモベンゼンと非プロトン性極性溶媒との混合物に水硫化アルカリを添加して反応させることを特徴とするペンタブロモチオフェノールの製造方法。 - 特許庁

In the method for manufacturing them, the whole or a part of the Fe and nitrogen to be incorporated can be supplied by adding nitrogen-containing Fe at refining.例文帳に追加

また、窒素を含有するＦｅを溶製時に添加することによって、含有されるＦｅおよび窒素の全てあるいは一部を供給することを特徴とするその製造方法。 - 特許庁

The method for solidifying radioactive waste liquid has the process for kneading while adding magnesium oxide to the radioactive waste liquid containing sodium dihydrogenphosphate.例文帳に追加

本発明の放射性廃液の固化処理方法は、リン酸二水素ナトリウムを含む放射性廃液に酸化マグネシウムを添加しつつ混練する工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

A method for promoting interleukin-12 production comprises adding melanoidin to a culture solution containing an immunocompetent cell and culturing the cell in vitro to promote production of interleukin-12 from the immunocompetent cell.例文帳に追加

また、免疫担当細胞を含む培養液にメラノイジンを添加し、ｉｎ ｖｉｔｒｏで培養すると、免疫担当細胞からのインターロイキン−１２の産生が促進される。 - 特許庁

The method may also include adding an oxidoreductase enzyme to the milk product (where at least a portion of the reducing sugar is oxidized into the aldobionate product).例文帳に追加

この方法はまた、乳製品にオキシドレダクターゼ酵素を加えること（ここでは、還元糖のうちの少なくとも一部は、酸化されてアルドビオネート生成物になる）も含むことができる。 - 特許庁

The method for suppressing nonspecific amplification reaction followed by formation of primer dimer comprises adding a substance binding to the primer dimer to a sample in nucleic acid amplification reaction.例文帳に追加

核酸増幅反応において、プライマーダイマーに結合する物質をサンプルに添加することを特徴とする、プライマーダイマー形成に伴う非特異的な増幅反応を抑制する。 - 特許庁

The non-contact type photocatalyst sheet is formed by adding dropwise a solution containing the non-contact type photocatalyst on a substrate, drying it by a spin coat method and sintering it.例文帳に追加

非接触型光触媒シートは、基板の上に、その非接触型光触媒を含む溶液を滴下し、スピンコート法により乾燥させた後、焼結して形成される。 - 特許庁

This method for composting woody materials comprises adding high temperature bacteria and cellulose-decomposing bacteria and/or lignin- decomposing bacteria to a ridge with piled woody materials.例文帳に追加

木質材料を堆積した畝に高温菌および、セルロース分解菌および／またはリグニン分解菌を添加してなることを特徴とする木質材料の堆肥化方法。 - 特許庁

This method comprises adding water as an azeotropic agent to EDC containing benzene and trichloroethylene and distilling and removing the benzene and the trichloroethylene by azeotropic distillation.例文帳に追加

ベンゼン及びトリクロルエチレンを含有する１，２−ジクロルエタンに水を共沸剤として添加して、共沸蒸留により、ベンゼン及びトリクロルエチレンを留出させて除去する。 - 特許庁

The method for producing glucosamine acetate further comprises dissolving glucosamine hydrochloride in water, followed by neutralizing with sodium hydroxide or potassium hydroxide, and thereafter adding acetic acid to allow the resultant product to react therewith.例文帳に追加

グルコサミン塩酸塩を水に溶解し、水酸化ナトリウムまたは水酸化カリウムで中和した後、酢酸を加えて反応させるグルコサミン酢酸塩の製造方法である。 - 特許庁

The preferable method comprises reacting the hexachlorocyclohexane powders containing other powder components with alkalis, removing the other powder components, and finally adding the catalyst for dechlorination to make harmless.例文帳に追加

好ましくは、他の粉体成分を含むヘキサクロロシクロヘキサン粉剤をアルカリと反応させた後に、他の粉体成分を除去し、触媒を添加して脱塩素・無害化する。 - 特許庁

The method for producing the iodonium salt comprises mixing a compound having an amino group and a carboxylic acid group in the molecule with an iodoaryl compound and a peracid and then adding an aromatic compound thereto.例文帳に追加

分子内にアミノ基及びカルボン酸基を有する化合物と、ヨードアリール化合物と過酸とを混合し、その後、芳香族化合物を加えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for re-utilizing monomer-cast nylon resin scrap without adding catalyst or the like and at a high efficiency, and to obtain a resin molding by re-utilizing the scrap.例文帳に追加

モノマーキャストナイロン樹脂スクラップを、触媒等を添加することなく、且つ、高い効率で再利用する方法及び該スクラップを再利用した樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently suppressing the adhesion of obelias by adding a small amount of hydrogen peroxide to the hydrogen peroxide resistance obelias.例文帳に追加

過酸化水素に耐性を有するオベリア類に対し、少量の過酸化水素の添加で効率良くその付着を抑制する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method of treating a selenium-containing liquid comprises adding Mn to a selenium-containing liquid containing quadrivalent selenium to suppress oxidation of the quadrivalent selenium to sexivalent selenium.例文帳に追加

セレン含有液の処理方法は、４価のセレンを含有するセレン含有液に、Ｍｎを添加して４価のセレンから６価のセレンへの酸化を抑制することを特徴とする。 - 特許庁