「adding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing glucosamine sulfate comprises dissolving glucosamine hydrochloride in water, followed by neutralizing with sodium hydroxide or potassium hydroxide, adding sulfuric acid to allow the neutralized glucosamine to react therewith.例文帳に追加

グルコサミン塩酸塩を水に溶解し、水酸化ナトリウムまたは水酸化カリウムで中和した後、硫酸を加えて反応させるグルコサミン硫酸塩の製造方法である。 - 特許庁

The method for preparing aniline comprises a step of purifying crude aniline by adding an aqueous solution of an alkali metal hydroxide thereto prior to and/or during its distillation.例文帳に追加

アニリンの製造方法において、アルカリ金属水酸化物水溶液を粗製アニリンへと、蒸留の前及び／又はその間に添加して、粗製アニリンを精製する。 - 特許庁

The method for manufacturing the water for manufacturing the toiletry product includes adding an isothiazolone compound to the water that contains the hypochlorite, and deactivating the hypochlorite in the water.例文帳に追加

次亜塩素酸塩を含有する水中にイソチアゾロン化合物を添加し、水中の次亜塩素酸塩を失活させる、トイレタリー製品製造用水の製造方法。 - 特許庁

To provide an integrity evaluation system of a structure for evaluating the integrity or the damage degree of the structure by adding an evaluation index of relatively high accuracy, regardless of the frequency, and to provide an integrity evaluation method.例文帳に追加

周波数に関わりなく比較的精度のよい評価指数を追加して構造物の健全度または損傷度の評価を行うシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a systematical file management method capable of adding extended information such as a thumbnail image, a photo-graphing date, and a comment to a file independently of the sort of the file.例文帳に追加

ファイルに対してサムネイル画像若しくは撮影日時やコメント等の拡張情報を付加するための、ファイルの種類に依存しない統一的な管理方法を提案する。 - 特許庁

The method for producing deep-fried bean curd comprises adding water-soluble dietary fiber or water-soluble soybean dietary fiber to soy milk, coagulating the mixture to produce bean curd, and frying the bean curd with cooking oil.例文帳に追加

豆乳に水溶性食物繊維または水溶性大豆食物繊維を添加し、それを凝固させて豆腐を製造し、その豆腐を食用油によって揚げる。 - 特許庁

This method for cultivating the plant body comprises adding black vinegar diluted to ≥500 times to the plant body during the growth process of the brassica, cucurbitaceous or rosaceous plant body.例文帳に追加

ウリ科，バラ科若しくはアブラナ科の植物体の生育過程において、前記植物体に５００倍以上に希釈した黒酢を付与する植物体の栽培方法。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a reliable composite circuit substrate for securing electrical connections by improved solder bump junction, without adding flux constituents.例文帳に追加

フラックス成分を添加することなく、良好な半田バンプ接合による電気的接続を確保できる高信頼性の複合回路基体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A raw material sintered compact having a low electric resistivity is obtained by adding the niobium oxide to the zinc sulfide and the sintered compact is easily formed in the thin film shape by a direct current sputtering method.例文帳に追加

さらに、酸化ニオブの添加により、原料焼結体を低い電気抵抗率にして、この焼結体を直流スパッターにより薄膜に形成するのを容易にする。 - 特許庁

To provide a communication control system and a method capable of simultaneously connecting different connection destinations, and adding, eliminating and changing connection destinations as needed.例文帳に追加

異なる接続先に同時に接続でき、且つ必要に応じて接続先を追加、削除、変更することを可能とする通信制御システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a noodle manufacturing method which can provide noodles which unravel easily when eating, with good texture and preservability without adding any additives.例文帳に追加

添加物を添加することなく、喫食時の麺のほぐれが良好で且つ食感及び保存性も良好な麺類が得られる麺類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the method for extracting a rare earth element, a rare earth element is solidified as a fluorinated rare earth by adding a fluorine ion to an acidic solution including the rare earth element, and the solidified fluorinated rare earth is separated from a liquid phase.例文帳に追加

希土類元素を含む酸性溶液にフッ素イオンを添加してフッ化希土類として固体化させ、固体化させたフッ化希土類を液相から分離する。 - 特許庁

The method for stabilizing the anti-dementia drug includes a step of adding a high-molecular weight acidic substance to the pharmaceutical composition containing the anti-dementia drug and a high-molecular weight basic substance.例文帳に追加

抗痴呆薬および高分子量塩基性物質を含む医薬組成物に、高分子量酸性物質を添加する工程を含む、抗痴呆薬の安定化方法。 - 特許庁

A method for enhancing wear resistance comprises adding Fe3P, AlN, CBN, TiC, Al2O3, AlN, NiB, and/or SiC of 10 mass parts or less, against a phosphor bronze alloy of 100 mass parts, as a hard substance.例文帳に追加

リン青銅合金の１００質量部に対して硬質物として１０質量部以下のＦｅ_3Ｐ，AlN，CBN，TiC，Al_2O_3，AlN，NiB，及び／またはSiCを含有させて耐摩耗性を高める。 - 特許庁

To provide a data delay adding apparatus in which a prescribed delay is easily added to user data in a communication device for which a W- CDMA communication method is used.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡ通信方式を用いる通信装置においてユーザデータに対して所定の遅延を容易に付加することができるデータ遅延付加装置を提供すること。 - 特許庁

A method for producing paper and paperboard comprises a step of adding the papermaking additive to the paper stock and a step of draining the paper stock passing through the step and drying the drained paper stock.例文帳に追加

この製紙用添加剤を紙料に添加する工程と、前記工程を経た紙料を脱水し、乾燥させる工程とを含む紙および板紙の製造方法。 - 特許庁

In a deodorization method for the sludge dehydrated cakes, the cakes obtained by dehydrating the sludge are dried after adding cement and/or zeolite to the cakes.例文帳に追加

汚泥を脱水して得られた脱水ケーキにセメントおよび／またはゼオラ イトを添加し、乾燥処理をすることを特徴とする汚泥脱水ケーキ の脱臭処理方法 に係る。 - 特許庁

The method for improving electrophoretic display performance also includes a step of adding conductive particles to at least one electrode protective layer in the electrophoretic display.例文帳に追加

更に、電気泳動ディスプレー内の少なくとも一の電極保護層に、導電性粒子を加えることを含む、電気泳動ディスプレーの性能を向上させる方法である。 - 特許庁

The method for producing the terpene peptide conjugate includes a step for alkali reduction of a fermentation liquid obtained by adding bacillus natto to yellow rose petals, gold powder and soybean powder and fermenting the mixture.例文帳に追加

この製造方法は黄色の薔薇の花びら、金の粉末及び大豆粉末に納豆菌を添加して発酵させた発酵液をアルカリ還元する工程からなる。 - 特許庁

The method for improving electrophoretic display performance further includes a step of adding a charge transport material to at least one electrode protective layer in the electrophoretic display.例文帳に追加

また、電気泳動ディスプレー内の少なくとも一の電極保護層に、電荷輸送材料を加えることを含む、電気泳動ディスプレーの性能を向上させる方法である。 - 特許庁

The method for manufacturing the inorganic ion exchanger includes hydrothermally treating the raw material containing at least Ca in addition to Al and/or Si after adding a masking agent.例文帳に追加

少なくともＣａを含有するとともに、Ａｌ及び／又はＳｉを含有する原料に、マスキング剤を添加し、水熱処理に供する、無機イオン交換体の製造方法とする。 - 特許庁

To provide a pollination method which enables the pollination of many plants to efficiently and surely be performed by adding vibration to the plants, and to provide a pollination device.例文帳に追加

植物に振動を付加することにより、多数の植物の受粉を、効率良く、しかも確実に行わせることができる受粉方法、及び受粉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a semiconductor substrate superior in flatness without a work-affected layer by adding operation for electrochemically oxidizing a substrate surface to double-sided polishing.例文帳に追加

両面研磨に電気化学的に基板表面を酸化する作用を加味して、加工変質層のない、平坦度に優れた半導体基板を製作する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic protection method that can obtain an electrostatic protection function for an electronic product without adding an electrostatic protection circuit and other elements, and to provide a structure for an electronic product.例文帳に追加

静電気保護回路およびその他の素子を増設せずに電子製品の静電気保護機能を得る電子製品の静電気保護方法およびその構造を提供する。 - 特許庁

To establish a method for manufacturing cereal noodle which is excellent in a palate feeling by adding a taste and flavor by using cereal alcohol to a taste originated from cereals.例文帳に追加

この発明は、雑穀由来の食味に、雑穀酒種を用いることで味・風味が加味され、食感に優れた雑穀麺の製造方法について確立することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing cream soup or cream sauce comprises adding water or milk in an amount 3-15 times that of the cream soup or the cream sauce to the concentrated cream soup or the concentrated cream sauce, and heating the mixture.例文帳に追加

前記濃縮クリームスープ又は濃縮クリームソースに３〜１５倍量の水又は牛乳を加えて加熱するクリームスープ又はクリームソースの製造方法。 - 特許庁

The method of gelatinizing organic solvents or fats and oils comprises adding a resin acid and an alkaline earth metal compound to an object to be gelatinized to effect gelatinizing.例文帳に追加

樹脂酸類およびアルカリ土類金属化合物をゲル化対象物に添加してゲル化させることを特徴とする有機溶媒または油脂類のゲル化方法を用いる。 - 特許庁

To provide a document integrated management system and its method for newly easily adding a document management system without stopping the whole system.例文帳に追加

システム全体を停止させることなく、文書管理システムを新たに容易に追加することが可能な文書統合管理システムおよび文書統合管理方法を提供する。 - 特許庁

The purification liquid and purification method for the soil and ground water contaminated with the volatile organic compound comprise a step of purifying the soil and ground water by adding the purification liquid to the soil and ground water.例文帳に追加

揮発性有機化合物で汚染された土壌及び地下水に添加して土壌及び地下水を浄化する土壌及び地下水の浄化液と浄化方法。 - 特許庁

The information embedding method comprises converting a color space of image information into a luminance component and a color component and adding specified information to the color component, thus embedding the information.例文帳に追加

情報埋め込み方法は、画像情報の色空間を輝度成分と色成分とに変換し、色成分に特定の情報を付加して情報の埋め込みを行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing method in which an electrode disposed at various line widths and layouts can be fully silicided in a uniform composition without adding a lithography process.例文帳に追加

リソグラフィ工程を追加することなく、様々な線幅およびレイアウトで配置された電極を、均一な組成でフルシリサイド化させることが可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the treating agent for fiber products comprising following (a) component and (b) component and to the yellowing suppressing method for amino-modified silicone by adding the component (b) to the component (a).例文帳に追加

下記（ａ）成分及び（ｂ）成分を含有する繊維製品処理剤、並びに下記（ａ）成分に、下記（ｂ）成分を添加する、アミノ変性シリコーンの黄変抑制方法。 - 特許庁

This method for producing the oil-in-water composition comprises adding to an oil-in-water emulsified composition at least a polyglycerol ester and/or an organic acid monoglyceride followed by homogenizing process and heating process.例文帳に追加

水中油型乳化組成物に少なくともポリグリセリンエステルおよび／または有機酸モノグリセライドを添加した上で均質化工程を行った後、加熱工程を行う。 - 特許庁

The method for manufacturing a polyvinyl alcohol film comprises producing a film-forming raw solution by adding and dissolving a polyvinyl alcohol resin into an aqueous solution of magnesium nitrate, forming a film, and drying it at 100-150°C.例文帳に追加

硝酸マグネシウム水溶液に、ポリビニルアルコール樹脂を加えて溶解して製膜原液とし、製膜し、１００〜１５０℃で乾燥する、ポリビニルアルコールフィルムの製造方法。 - 特許庁

This method for treating wastewater comprises adding an electrolytic solution to the wastewater obtained by cleaning coating tools used for coating with a water-based acrylic coating, agitating them to obtain acrylic resin slurry, settling the slurry and separating the acrylic resin.例文帳に追加

水性アクリル塗料を使用した塗装用具を洗浄した廃水に、電解質溶液を添加し撹拌した後、アクリル樹脂スラリーを沈殿させこれを分離する。 - 特許庁

To provide a soldering apparatus to mount components, which can improve drying efficiency merely by adding a simple configuration to an existing apparatus, and to provide a method for soldering the components.例文帳に追加

既存の装置に簡単な構成を加えるだけでフラックスの乾燥効率を向上させることのできる実装部品のはんだ付け装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

This method for distilling and purifying lactic acid is characterized in that a solution of lactic acid fermentation is distilled while adding water to the solution so as to make a water concentration in the solution constant.例文帳に追加

乳酸発酵溶液を、該溶液中の水分の濃度が一定となるように水を添加して蒸留することを特徴とする乳酸の蒸留精製方法。 - 特許庁

To provide a point adding method in a binary finite field for embodying a fault detection operation, utilizing a fast Montgomery power ladder algorithm, and to provide an addition operation apparatus.例文帳に追加

高速モンゴメリパワーラダーアルゴリズムを利用する欠陥検出動作を具現するための二進有限領域におけるポイント加算方法及び加算演算装置を提供する。 - 特許庁

A function adding method for an optical transmission apparatus includes a compensating part of wavelength dispersion in a transmission line with a branching wavelength dispersion compensating unit and compensating the rest of wavelength dispersion values by an add wavelength dispersion compensating unit.例文帳に追加

伝送路の波長分散の一部を分岐波長用分散補償器で補償し、残りの波長分散値を挿入波長用分散補償器で補償する。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester that has thermal stability improved while maintaining its high crystallinity by a phosphate metal salt-adding effect, and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

リン酸エステル金属塩添加効果による高い結晶性は維持しつつ、熱安定性の改善された、脂肪族ポリエステルおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method of hardening of a thermoplastic resin comprises hardening the thermoplastic resin by adding 0.01-10 pts.wt. of a phosphite to 100 pts.wt. of the resin.例文帳に追加

熱硬化性樹脂１００重量部に対して、亜リン酸エステルを０．０１〜１０重量部を添加し硬化することを特徴とする熱硬化性樹脂の硬化方法。 - 特許庁

In the manufacturing method, the resin layer having the opening parts is formed by adding a resin material to the liquid of absorbing layer constituting material.例文帳に追加

また、製造方法は、吸液層構成材料に対して、樹脂材料を付与して、開口部を有する樹脂層を形成する、前記創傷面用パッドの製造方法である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device capable of cleaning a barrier film without adding an additional cleaning step and preventing an increase in production cost.例文帳に追加

付加的な洗浄工程を追加することなくバリア膜の洗浄を行なうことができ、生産コストの上昇が抑えられる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon adding method which is efficient and free from any operational troubles such as slag foaming in the case of refining high carbon steel by a ladle refining furnace.例文帳に追加

取鍋精錬炉により高炭素鋼を溶製するための効率的な、かつスラグフォーミングなどの操業トラブルを起さない炭材添加方法を提供することにある。 - 特許庁

The flat copper particle is produced preferably through a wet reduction method for copper, including: adding a water soluble silicon compound in a liquid before or during reduction.例文帳に追加

この扁平銅粒子は、銅の湿式還元法において、還元の前又は還元中に、液中に水溶性ケイ素化合物を添加することで好適に製造される。 - 特許庁