「adding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method, the chlorine dioxide gas is sustainedly generated by adding an acid, a water-absorbing resin and a powdery gas-generation regulator to an alkali chlorite and gelling the alkali chlorite.例文帳に追加

亜塩素酸アルカリに酸と吸水性樹脂と粉状のガス発生調節剤とを添加し、ゲル化させて二酸化塩素ガスを持続的に発生させる。 - 特許庁

The hexavalent chromium insolubilizing method comprising adding the dithiocarbamate based heavy metal scavenger and the thiosulfate to the soil and/or incineration residues and mixing the mixture.例文帳に追加

土壌及び／又は焼却残渣に、ジチオカルバミン酸塩系重金属捕集剤とチオ硫酸塩とを添加して混合する６価クロム不溶化処理方法。 - 特許庁

This method for producing a refined matrix metalloprotease (MMP) comprises adding a ligand of MMP to a catalytic zinc cation to a solution of MMP in a pro form.例文帳に追加

精製されたマトリックスメタロプロテアーゼの製造方法は、ＭＭＰの触媒性亜鉛カチオンに対するリガンドを、プロ形態のＭＭＰの溶液に添加することを含む。 - 特許庁

The method for preparing the phosphor comprises adding at least one selected a halogen compound of at least one selected from group IIIB metals to a starting mixture.例文帳に追加

蛍光体を作る方法は、少なくとも１つの選択されたＩＩＩＢ族金属の少なくともハロゲン化合物を出発混合物に加えることを含む。 - 特許庁

To provide calcium-added soymilk excellent in productivity without limiting to a heat sterilization method even if adding calcium to high concentration.例文帳に追加

本発明はカルシウムを高濃度に添加しても、加熱殺菌方式に限定されることなく生産性に優れたカルシウム添加豆乳を提供するものである。 - 特許庁

BIOMASS TREATING METHOD FOR TREATING BIOMASS UNDER SUPERCRITICAL OR SUBCRITICAL CONDITION OF ALCOHOL USING MIXTURE SOLVENT OBTAINED BY ADDING WATER TO VARIOUS ALIPHATIC ALCOHOL例文帳に追加

各種脂肪族アルコールに水を添加した混合溶媒を用いて、アルコールの超臨界条件または亜臨界条件にて処理するバイオマス処理方法 - 特許庁

The method for producing a sheet for forming a pad member comprises adding an isocyanate group-containing urethane prepolymer as a binder to chips obtained by grinding a polyurethane foam.例文帳に追加

パッド部材成形用シートの製造方法では、ポリウレタン発泡体を破砕してなるチップに、バインダーとしてイソシアネート基を有するウレタンプレポリマーを添加する。 - 特許庁

The invention relates to the method for enhancing the nutritional value of a foodstuff comprising adding a peptide, together with high ester pectin (HE pectin), to the foodstuff.例文帳に追加

食料品の栄養価を増強するための方法であって、高エステルペクチン（ＨＥペクチン）とともに、ペプチドを該食料品に添加する工程を包含する方法。 - 特許庁

The method for leaching pyrite containing chalcopyrite while employing an iron bacterium as the bacterium, is characterized by adding activated carbon with the above bacterium to leach.例文帳に追加

黄銅鉱を含む硫化鉱をバクテリアとして鉄酸化細菌を用いて浸出する方法であって、前記バクテリアと共に活性炭を添加して浸出を行う。 - 特許庁

The adsorption buffer contains ethyl alcohol, and the method for purifying the nucleic acid by adding the adsorption buffer containing ethyl alcohol into a solution containing the nucleic acid and incubating the mixture solution is provided.例文帳に追加

上記課題は、エチルアルコールを含む吸着バッファ及びそれを核酸を含む溶液に添加してインキュベートする精製方法によって解決される。 - 特許庁

The method and apparatus generate carbon dioxide by adding safe acid, such as pyroligneous acid, to shells or lime being industrial waste.例文帳に追加

産業廃棄物である貝殻あるいは石灰に、安全な酸、例えば木酢液を添加することによって、二酸化炭素を発生させる方法および装置である。 - 特許庁

To improve wettability and dispersibility-in-solution of a carbon material in a method for manufacturing a metal-added carbon material by adding a metal to the carbon material.例文帳に追加

炭素材料に金属を添加して金属添加炭素材料を製造する方法において、炭素材料の濡れ性と溶液への分散性を向上させる。 - 特許庁

The method for synthesizing the Binor-S is characterized as comprising a step of adding 2,5-norbornadiene to a solution containing a cobalt salt and a Lewis acid.例文帳に追加

コバルト塩とルイス酸を含有する溶液に、２、５-ノルボルナジエンを添加する工程を含むことを特徴とするＢｉｎｏｒ−Ｓを合成する方法。 - 特許庁

Such a diamond window is obtained by synthesizing the diamond by the temperature difference method comprising using a solvent substantially free from Ni and adding no nitrogen getter.例文帳に追加

このようなダイヤモンド窓は、温度差法により、実質的にNiを含まない溶媒を用いて、窒素ゲッターを添加することなくダイヤモンドを合成することで得られる。 - 特許庁

The method for killing Legionella genus bacteria coexisting with amoebas in an aqueous system is carried out by adding maleimides to the aqueous system in which amoebas and Legionella genus bacteria coexist.例文帳に追加

アメーバとレジオネラ属菌とが共存する水系に、マレイミド類を添加することを特徴とする水系でアメーバと共存するレジオネラ属菌の除菌方法。 - 特許庁

A method for producing the young cheese or the cheese curd comprises forming stiff mass of cheese curd derived from milk and adding common salt to the mass followed by removing whey.例文帳に追加

ヤングチーズ又はチーズカードの製造方法であって、ミルク由来のチーズカードの凝塊を形成し、加塩し、そしてホエーを排除することを包含する方法。 - 特許庁

To provide a method of surface-treating artificial marble capable of reducing development of gloss by adding a matting agent into a fluororesin compound.例文帳に追加

フッ素系樹脂化合物に艶消し材を添加することで、光沢の発生を低減させることができる人工大理石の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for improving taste, capable of effectively improving the taste of food and drink, to provide the food and drink obtained by adding the composition, and to provide a method for producing the food and drink.例文帳に追加

飲食物の呈味を効果的に改善できる呈味改善用組成物、これを添加した飲食物、及びこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a high-purity α-methylene-β-alkyl-γ-butyrolactone comprises reacting a compound represented by formula (I) with a compound represented by formula (II) and a compound represented by formula (III) and adding formaldehyde, an amine and/or an alkali metal carbonate to the reaction product to give a compound represented by formula (V).例文帳に追加

式（I）と式（II）及び式（III）を作用させ、ホルムアルデヒドと、アミンおよび／又はアルカリ金属炭酸塩を添加して、式（V）を得る。 - 特許庁

The method for dehydrating sludge comprises adding a combination of a fibrous component obtained in a used paper recovery step with an organic polymer flocculating agent to sludge and dehydrating the mixture.例文帳に追加

汚泥に対し、古紙回収工程で得られる繊維分及び有機高分子凝集剤を併用して添加し、脱水する汚泥の脱水方法。 - 特許庁

The method for producing the pasty food is carried out by adding the substance usable for the foods and having the fluidity to the fermented black garlic and carrying out the kneading thereof.例文帳に追加

醗酵黒ニンニクに、食用に供することができる流動性を有する物質を加え、これを混練するペースト状食品の製造方法。 - 特許庁

Preferably, the method further comprises a step of adding a plurality of p-type impurities together with the n-type impurity at the time of vapor phase growing, thereby obtaining the p-type boron phosphide semiconductor layer.例文帳に追加

好ましくは、気相成長時にｎ形不純物と共に、複数のｐ形不純物を添加してｐ形リン化硼素系半導体層を得る。 - 特許庁

To provide a method for preventing the corrosion and the wear of a metallic member in a continuous casting facility without adding anticorrosive agent.例文帳に追加

防食剤を添加することなしに、連続鋳造設備中の金属部材の腐食および磨耗を防止する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing feed comprising pulverizing sawdust which is completely ignored even by omnivorous pigs up to now, adding fermentative bacteria to the pulverized sawdust so as to convert the sawdust into feed livestock eat by preference.例文帳に追加

雑食性の豚でも従来見向きもしなかったオガクズを、微細化して発酵菌を添加することで家畜が好んで食べる飼料に変換する。 - 特許庁

To provide a method and a device for generating and adding a reverberation which generate more natural reverberation sounds with a simple constitution to add them to a source sound.例文帳に追加

より自然な残響音をより簡単な構成により生成しソース音源に付加することのできる残響生成付加装置とその方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the honeycomb structure comprises the steps of adding at least water and a dispersing agent, kneading a mixture to obtain a body, and extrusion molding the body.例文帳に追加

粒状セラミックス原料に、少なくとも、水と分散剤とを添加、混練して坏土を得、該坏土を押出成形するハニカム構造体の製造方法である。 - 特許庁

This method for producing the food and drink comprises adding concentrated organic acid fermented liquor which is obtained by concentrating organic acid fermented liquor obtained by fermenting protein and a saccharine material.例文帳に追加

タンパク質及び糖質原料を発酵させて得られる有機酸発酵液を濃縮して得られる濃縮有機酸発酵液を飲食物に添加する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing novel corrugated cardboard not requiring any adding even when a long article is packed.例文帳に追加

長尺な物品を包装する場合であっても何ら継ぎ足す必要のない新規な段ボールの製造方法及び段ボールの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting staining of a display input device for reliably detecting the staining attached to a display input device 4 operated by a customer without adding a new expensive configuration thereto.例文帳に追加

顧客が操作する表示入力装置４に付着した汚れを、新たな高価な構成を付加することなく確実に検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for improving the soft ground which can rapidly dehydrate the in-situ soft ground even without adding a solidification material etc.例文帳に追加

固化材などを添加しなくても、原位置の軟弱地盤から迅速に脱水をおこなうことが可能な軟弱地盤の改良方法を提供する。 - 特許庁

The dissolving/recovering method comprises contacting the noble metal with the solution to dissolve the noble metal into the solution, and adding a reducing agent to the solution to precipitate and recover the noble metal.例文帳に追加

この溶解液に貴金属を接触させて該貴金属を該溶解液中に溶解し、還元剤を添加して該貴金属を析出させ回収する。 - 特許庁

To provide a method for adding artificial slag for continuous casting with which development of surface defect at the end stage of the casting can be restrained.例文帳に追加

本発明は、鋳造末期における表面欠陥の発生を抑制できる連続鋳造用人工スラグの添加方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a composition of a fruit vegetable beverage containing lactobacillus, produced by adding Lactobacillus plantarum and Bifidobacterium, and a production method thereof.例文帳に追加

ラクトバチルス・プランタルム(Lactobacillus plantarum)およびビフィドバクテリウム(Bifidobacterium)を添加して製造した、乳酸菌を含有する果菜飲料の組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an order processing terminal, an order processing program and an order processing method, capable of adding appropriate works on a work selection screen and the like.例文帳に追加

作業選択画面などで適切な作業を追加することができる注文処理端末及び注文処理プログラム並びに注文処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a tire traveling limit warning method capable of warning a driver of the traveling limit of a tire such as a run-flat tire without adding any other memories.例文帳に追加

メモリを増設することなく、ランフラットタイヤなどのタイヤの走行限界をドライバーに警報することができるタイヤ走行限界警報方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device and a driving method which are capable of resetting a source voltage of a driving transistor in a short time without adding a transistor.例文帳に追加

トランジスタを追加することなく短時間で駆動トランジスタのソース電圧をリセットすることを可能にする表示装置及び駆動方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing a health food comprises adding a protein raw material as a vehicle to a health food material to prepare a raw material composition followed by puff-forming the raw material composition.例文帳に追加

健康食品素材に賦形剤として蛋白原料を加えて原料組成物を調製した後、該原料組成物を膨化成形する。 - 特許庁

To provide a method for producing processed meat, capable of adding oil and fat to meat, and enabling obtaining excellent palate feeling when eating in the raw.例文帳に追加

食肉に油脂を付加することができるとともに、生食したときに良好な食感が得られるようにした加工肉の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an acoustic signal processing apparatus and method that perform reproduction without variance in sense of a low-pitched sound obtained by adding harmonics.例文帳に追加

倍音を付加することによって得られる低音感にばらつきがない再生が可能な音響信号処理装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing a pasty food material comprises adding a fiber splitting enzyme to bean-curd refuse and treating the resultant product at pH 4-4.5 and 50-60°C for 20-40 min followed by crushing the resultant product.例文帳に追加

オカラに繊維分解酵素を加え、ｐＨ４〜４．５、５０〜６０℃、２０〜４０分処理した後に粉砕してペースト状食品材料とした。 - 特許庁

To provide a method for economically producing a ferritic stainless steel sheet having high strength and excellent corrosion resistance without adding Ni thereto and without increasing production stages.例文帳に追加

Ｎｉを添加せず、製造工程を増やさずに、高強度でかつ耐食性に優れたフェライト系ステンレス鋼板を経済的に製造する方法を提案する。 - 特許庁

The method for producing electroconductive microgel dispersion comprises adding a compound represented by general formula (2) and a compound represented by general formula (3) at a charge fraction of 1-50 mol% to react.例文帳に追加

下記式で表される化合物を仕込分率１〜５０モル％として加え反応せしめる、導電性ミクロゲル分散体の製造方法。 - 特許庁

The active material of the negative electrode plate is crushed and dissolved by adding acetic acid and oxygenated water, sulfic acid is added to it and lead sulfate is precipitated by a centrigugal method.例文帳に追加

負極板の活物質を粉砕し、酢酸と過酸化水素水とを加えて溶解し、硫酸を加え、遠心分離法で硫酸鉛を沈殿させる。 - 特許庁

Alternatively, the product is obtained by adding water to compost, clay and a binder followed by kneading them together, molding the kneaded product by a mechanical potter's wheel-type molding method and drying the resultant product.例文帳に追加

また、堆肥と粘土とバインダーに水を添加して混練し、得られた混練物を機械式ろくろ成形法により成形した後、乾燥させる。 - 特許庁

To provide a new and improved communication device, communication system, and communication method that reliably correct errors without adding redundant data.例文帳に追加

冗長なデータを付加することなく、確実なエラー訂正が可能な、新規かつ改良された通信装置、通信システム、及び通信方法を提供すること。 - 特許庁