「adding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The sanitary washing method includes adding the biguanide derivative into a tub of a washing machine in a rinsing process or in a processing process after the rinsing process.例文帳に追加

また、このビグアナイド誘導体を、すすぎ工程又はすすぎ工程後の加工工程にて、洗濯機の浴槽内に添加する衛生洗濯方法である。 - 特許庁

As the method for adding the lubricant, the lubricant is allowed to adhere to the surface of a strand.例文帳に追加

また、滑剤添加方法としてストランド表面に滑剤を付着させることを特徴とする（メタ）アクリル系ブロック共重合体ペレットのブロッキング防止方法。 - 特許庁

To provide a method of surface-treating artificial marble capable of reducing development of gloss by adding a matting agent into a fluororesin compound.例文帳に追加

フッ素系樹脂化合物に艶消し材を添加することで、光沢の発生を低減させることができる人工大理石の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

The curing method for the heat curable resin is characterized by further adding 0.01-10 pts.wt. of a derivative of acetoacetic acid against 100 pts.wt. of the heat curable resin.例文帳に追加

さらにアセト酢酸誘導体を熱硬化性樹脂１００重量部に対して、０．０１〜１０重量部添加する熱硬化性樹脂の硬化方法。 - 特許庁

To provide a composition for improving taste, capable of effectively improving the taste of food and drink, to provide the food and drink obtained by adding the composition, and to provide a method for producing the food and drink.例文帳に追加

飲食物の呈味を効果的に改善できる呈味改善用組成物、これを添加した飲食物、及びこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for adding artificial slag for continuous casting with which development of surface defect at the end stage of the casting can be restrained.例文帳に追加

本発明は、鋳造末期における表面欠陥の発生を抑制できる連続鋳造用人工スラグの添加方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for improving the thermal stability of the cycloalkanone oxime is provided by adding a compound selected from an oxide, oxo acid, oxo acid salt, oxo acid ester and oxo acid amide of boron or phosphorus.例文帳に追加

シクロアルカノンオキシムに、ホウ素又はリンの酸化物、オキソ酸、オキソ酸塩、オキソ酸エステル及びオキソ酸アミドから選ばれる化合物を添加する。 - 特許庁

The method includes replacing polyvinyl pyrrolidone with the replacing substance by adding hydrogen peroxide together with the replacing substance to the solution of the particulate conjoining polyvinyl pyrrolidone.例文帳に追加

ポリビニルピロリドンを結合させた微粒子の溶液に、置換物質と共に過酸化水素を添加することによりポリビニルピロリドンを置換物質で置換する。 - 特許庁

The dissolving/recovering method comprises contacting the noble metal with the solution to dissolve the noble metal into the solution, and adding a reducing agent to the solution to precipitate and recover the noble metal.例文帳に追加

この溶解液に貴金属を接触させて該貴金属を該溶解液中に溶解し、還元剤を添加して該貴金属を析出させ回収する。 - 特許庁

To provide a composition of a fruit vegetable beverage containing lactobacillus, produced by adding Lactobacillus plantarum and Bifidobacterium, and a production method thereof.例文帳に追加

ラクトバチルス・プランタルム(Lactobacillus plantarum)およびビフィドバクテリウム(Bifidobacterium)を添加して製造した、乳酸菌を含有する果菜飲料の組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an order processing terminal, an order processing program and an order processing method, capable of adding appropriate works on a work selection screen and the like.例文帳に追加

作業選択画面などで適切な作業を追加することができる注文処理端末及び注文処理プログラム並びに注文処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a tire traveling limit warning method capable of warning a driver of the traveling limit of a tire such as a run-flat tire without adding any other memories.例文帳に追加

メモリを増設することなく、ランフラットタイヤなどのタイヤの走行限界をドライバーに警報することができるタイヤ走行限界警報方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device and a driving method which are capable of resetting a source voltage of a driving transistor in a short time without adding a transistor.例文帳に追加

トランジスタを追加することなく短時間で駆動トランジスタのソース電圧をリセットすることを可能にする表示装置及び駆動方法を提供する。 - 特許庁

The method for dehydrating sludge comprises adding a combination of a fibrous component obtained in a used paper recovery step with an organic polymer flocculating agent to sludge and dehydrating the mixture.例文帳に追加

汚泥に対し、古紙回収工程で得られる繊維分及び有機高分子凝集剤を併用して添加し、脱水する汚泥の脱水方法。 - 特許庁

This method for stabilizing an emulsion of soybean protein comprises adding ≥5 mass pts. of a phosphate or a citrate to 100 mass pts. of soybean protein.例文帳に追加

さらに、大豆蛋白質１００質量部に対し５質量％以上の、リン酸塩若しくはクエン酸塩を添加する大豆蛋白質の乳化安定化方法。 - 特許庁

To provide a small-sized low-cost position detection device with its circuit simplified and without the need for adding hardware for offset correction, and to provide an offset correction method therefor.例文帳に追加

オフセット補正のためのハードの追加が必要なく、回路の簡素化ができ小型で低コストの位置検出装置とそのオフセット補正方法を提供する。 - 特許庁

- When the comprehensive risk measurement technique is employed, is consistency among various measurement techniques used ensured and is the method of adding up various risks reasonable? 例文帳に追加

・ 統合リスク計測手法を用いている場合、各種リスク計測手法間の整合性は確保され、各リスクを加算する手法は妥当なものとなっているか。 - 金融庁

The method for adjusting the pH of a culture solution upward during culturing Candida utilis, includes adding nitrate into the culture solution.例文帳に追加

キャンディダ・ユティリスの培養中に培養液のｐＨを上方に調節するための方法であって、培養液中に硝酸塩を添加することを含んでなる方法。 - 特許庁

To provide a calibration method for obtaining actual collected milk quantity not being different from an actual milk quantity by adding a holdup in piping when initial milk-collecting operation is performed.例文帳に追加

初回集乳作業における配管内の滞留量を加算して実集乳量との間に差のない集乳実績量を得る補正方法の提供。 - 特許庁

The method for producing food and drink containing polyamine comprises adding a salt solution to a plant/animal-originated raw material or leaves and stems of tea trees belonging to Camellia.例文帳に追加

動植物素材またはCamellia属の茶樹の葉、茎に塩溶液を加えて抽出することを特徴とするポリアミン抽出物の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the cottage cheese-like food comprises subjecting a mixed liquid which is obtained by adding organic acid and agar to liquid albumen to heat coagulation treatment, and then crushing the product.例文帳に追加

液卵白に有機酸及び寒天を添加した混合液を、加熱凝固処理した後破砕するカッテージチーズ様食品の製造方法。 - 特許庁

The method for producing a curable compound is characterized by adding a (meth)acryloyl group to the hydroxy group of the above compound containing a hydroxy group.例文帳に追加

また、本発明の硬化性化合物の製造方法は、上記水酸基含有化合物の水酸基に、（メタ）アクリロイル基を付加することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a simple method to keep a solution under a low pH for sterilization and to increase pH before injection without adding any composition.例文帳に追加

殺菌のために一つの溶液を低いpHに維持し、注入前に組成物を加えることなくpHを上昇させるための簡易な方法を提供する。 - 特許庁

In the joint treatment method, the pasty putty material is prepared by adding water to the overcoating putty material; and a joint is treated with the pasty putty material.例文帳に追加

本発明の目地処理方法は、前記上塗り用パテ材に水を添加してペースト状パテ材を調製し、該ペースト状パテ材によって目地を処理する。 - 特許庁

The method of manufacturing a winding-integrated mold coil excels in environment resistance characteristics by immersing an epoxy resin or adding antioxidant in a cleaning solution.例文帳に追加

さらに、エポキシ樹脂の含浸や洗浄液中に酸化防止剤を添加することにより、耐環境特性に優れた巻き線モールドコイルの製造方法である。 - 特許庁

The method for producing the processed poultry meat food is characterized by adding arginine to poultry meat comprising a single meat lump and then subjecting the mixture to a heating treatment or a drying treatment.例文帳に追加

単一肉塊からなる食鳥肉にアルギニンを添加し、加熱処理又は乾燥処理を行うことにより、食鳥肉加工食品を製造する。 - 特許庁

This method for producing the tomato base sauce includes adding raw tomato with skin to a seasoning liquid mixed with citrus fruit juice and edible oil and fat followed by cooking it with a microwave oven.例文帳に追加

柑橘果汁及び食用油脂を配合した調味液に、皮付きの生トマトを加えて電子レンジで加熱調理するトマトベースソースの製造方法。 - 特許庁

To provide a test method for characteristics of a non-volatile semiconductor memory in which the retention of all memory cells can be sufficiently guaranteed by only adding simple procedures.例文帳に追加

簡単な手順を追加するだけで全メモリセルのリテンションを十分に保証できる不揮発性半導体メモリの特性検査方法を提供すること。 - 特許庁

The method comprises subjecting a bean processed beverage to oxidization so as not to cause visibly obvious color tone change caused by sterilization or long preservation even when adding the xylooligosaccharide.例文帳に追加

豆加工飲料を酸性化処理することで、キシロオリゴ糖を添加しても殺菌や長期保管によって視覚的に明瞭な色調変化が発生しない。 - 特許庁

A resin sample is ashed by a method for adding an oxidizing agent to the resin sample to heat the resin sample, and fluorescence X-ray analysis of the ashed sample is performed.例文帳に追加

樹脂試料に酸化剤を加えて加熱する等の方法により樹脂試料を灰化し、灰化した試料の蛍光Ｘ線分析を行う。 - 特許庁

The method for producing an enzyme-treated natural rubber latex comprises the enzyme-treatment of a natural rubber latex after adding a bactericidal agent and/or a bacteriostatic agent to the latex.例文帳に追加

天然ゴムラテックスに殺菌剤及び／又は静菌剤を添加して酵素処理することを特徴とする酵素処理天然ゴムラテックスの製造方法。 - 特許庁

To provide a wiring method capable of increasing the total capacitance of wiring to be affected by crosstalk noise without adding a new wiring layer.例文帳に追加

新たな配線層を追加することなく、クロストークノイズの影響を受ける配線の総容量を増加させることのできる配線方法を提供する。 - 特許庁

In the adding method into the molten steel, Bi grain having 0.5-5 mm grain diameter is added into the molten steel stream during shifting onto the molten steel surface in the tundish after coming out from a ladle.例文帳に追加

溶鋼へのBi添加方法において、取鍋を出てタンディッシュ内溶鋼浴面へ移動中の溶鋼流に、粒径0.5〜５ｍｍのBi粒を添加する。 - 特許庁

This method for producing the cottage cheese-like food comprises subjecting to heat coagulation treatment while stirring, whole mixed liquid which is obtained by adding organic acid and a gelling agent to liquid albumen.例文帳に追加

液卵白に有機酸及びゲル化剤を添加した混合液を、攪拌しながら全体を加熱凝固処理するカッテージチーズ様食品の製造方法。 - 特許庁

To provide a display device which is capable of forming a reference capacitor that is connected to a variable capacitor without adding another electrode and its driving method.例文帳に追加

可変キャパシタに接続される基準キャパシタを別途の電極を追加しないで形成可能な表示装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photocatalyst which is capable of adding an NOx decomposition function to a heat-resistant substrate such as ceramics or tiles while maintaining strong wear resistance.例文帳に追加

セラミック、タイル等の耐熱基材に、強固な耐摩耗性を維持しつつ、ＮＯｘ分解機能を付加しうる光触媒体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method or the like which controls operations on a web content delivered from an existing web server between terminals without adding further functions to the web server.例文帳に追加

既存のＷｅｂサーバに更なる機能を追加することなく、端末間で、当該Ｗｅｂサーバから配信されるＷｅｂコンテンツの操作を制御する方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method and an image processing program for easily editing multi-layer image data by adding a text or graphics.例文帳に追加

多層画像データをテキストやグラフィクスを追加して簡単に編集することができる画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

This treatment method for the silicone oil dispersion medium comprises solidifying the liquid developers, ink, coating materials, etc., using the silicone oil as the dispersion medium by adding a gelatinizing agent thereto.例文帳に追加

シリコーンオイルを分散媒とする液体現像剤、インク、塗料にゲル化剤を添加して固化させることを特徴とするシリコーンオイル分散液の処理方法。 - 特許庁

The paper making method comprises adding the bulkiness reduction inhibitor to the paper material and then subjecting the paper material to a dehydration process, a pressing process, and a drying process.例文帳に追加

前記嵩低減抑制剤を紙料に添加し、次いで、前記紙料を脱水工程、プレス工程、および乾燥工程に付すことを特徴とする製紙方法。 - 特許庁

The purpose of this invention is solved by adding urea in the decomposing method for a mixture of the moldings comprising the biodegradable resin and a plant.例文帳に追加

この課題は、尿素を添加することを特徴とする、生分解性樹脂かならなる成形物と植物の混合物の分解方法により解決できる。 - 特許庁

The method for preventing corrosion in a boiler water supply system and a boiler includes: adding Zn^2+ and citric acid or a salt thereof to boiler supply water.例文帳に追加

ボイラ給水に、Ｚｎ^2+と、クエン酸及び又はその塩を添加することを特徴とする、ボイラ給水系及びボイラ缶内の防食方法である。 - 特許庁

This method for producing a compound having a C=C-CF_2O structure comprises adding a dihalodifluoromethane to an alkenyl derivative as a starting raw material and then etherizing the product.例文帳に追加

アルケニル誘導体を出発原料とし、ジハロジフルオロメタンを付加し、エーテル化して、Ｃ＝Ｃ−ＣＦ_2Ｏ構造を有する化合物を製造する方法。 - 特許庁

To provide a system for bus control and a method therefor, capable of adding and reducing easily an extra bus controller for an extra bus control apparatus.例文帳に追加

外部バス制御装置における外部バスコントローラの追加および削減を容易に実施できるバス制御システムおよびバス制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a DC voltage adjusting method for a loop circuit which can adjust a DC voltage in a short time without adding any extra component nor process.例文帳に追加

他の部品や工程を追加することなくＤＣ電圧調整を短時間で行うことができる、ループ回路のＤＣ電圧調整方法を得る。 - 特許庁