「adding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for adjusting the pH of a culture solution upward during culturing Candida utilis, includes adding nitrate into the culture solution.例文帳に追加

キャンディダ・ユティリスの培養中に培養液のｐＨを上方に調節するための方法であって、培養液中に硝酸塩を添加することを含んでなる方法。 - 特許庁

A method for stabilizing the protocatechuate dioxygenase is characterized as adding at least either one of the following (a) and (b) as a stabilizer.例文帳に追加

次の（ａ）または（ｂ）のうち少なくともいずれか一方を、安定化剤として添加する事を特徴とするプロトカテキュ酸ジオキシゲナーゼの安定化方法。 - 特許庁

In the fluorine-containing water treatment method, after adding slaked lime to raw water, an aluminum chloride-based coagulant with high acidity is added, and the mixture is subjected to solid-liquid separation after neutralization.例文帳に追加

原水に消石灰を添加した後、酸性度が高い塩化アルミニウム系凝集剤を添加し、中和後、固液分離するフッ素含有水の処理方法。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR USE IN DETERMINING LACK OF USER ACTIVITY, DETERMINING ACTIVITY LEVEL OF USER, AND/OR ADDING NEW PLAYER IN RELATION TO SYSTEM例文帳に追加

ユーザ動作の欠如の判定、ユーザの活動レベルの判定、および／またはシステムに対して新たなプレーヤを追加する際に用いられる方法および装置 - 特許庁

To provide an authentication system and method using a challenge response system constituted by adding a challenge response-type authentication function to an existing system.例文帳に追加

チャレンジレスポンス方式の認証機能を既存のシステムに追加して構成したチャレンジレスポンス方式を使用する認証システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of adding more intuitive addresses and place-names as place information to image information, and an image processing method.例文帳に追加

より直感的な住所や地名を場所情報として画像情報に付加することができる画像撮像装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the cottage cheese-like food comprises subjecting a mixed liquid which is obtained by adding organic acid and agar to liquid albumen to heat coagulation treatment, and then crushing the product.例文帳に追加

液卵白に有機酸及び寒天を添加した混合液を、加熱凝固処理した後破砕するカッテージチーズ様食品の製造方法。 - 特許庁

To provide a simple method to keep a solution under a low pH for sterilization and to increase pH before injection without adding any composition.例文帳に追加

殺菌のために一つの溶液を低いpHに維持し、注入前に組成物を加えることなくpHを上昇させるための簡易な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a removing method of nitrogen in waste water, which is reduced in the adding quantity of a chemical such as a pH adjuster or methanol and capable of inexpensively treating.例文帳に追加

ｐＨ調整剤やメタノールなどの薬剤の添加量を低減し、低コストの処理が可能な廃水中の窒素除去方法を提供すること。 - 特許庁

This treatment method for the silicone oil dispersion medium comprises solidifying the liquid developers, ink, coating materials, etc., using the silicone oil as the dispersion medium by adding a gelatinizing agent thereto.例文帳に追加

シリコーンオイルを分散媒とする液体現像剤、インク、塗料にゲル化剤を添加して固化させることを特徴とするシリコーンオイル分散液の処理方法。 - 特許庁

The paper making method comprises adding the bulkiness reduction inhibitor to the paper material and then subjecting the paper material to a dehydration process, a pressing process, and a drying process.例文帳に追加

前記嵩低減抑制剤を紙料に添加し、次いで、前記紙料を脱水工程、プレス工程、および乾燥工程に付すことを特徴とする製紙方法。 - 特許庁

The method for producing an enzyme-treated natural rubber latex comprises the enzyme-treatment of a natural rubber latex after adding a bactericidal agent and/or a bacteriostatic agent to the latex.例文帳に追加

天然ゴムラテックスに殺菌剤及び／又は静菌剤を添加して酵素処理することを特徴とする酵素処理天然ゴムラテックスの製造方法。 - 特許庁

To provide a wiring method capable of increasing the total capacitance of wiring to be affected by crosstalk noise without adding a new wiring layer.例文帳に追加

新たな配線層を追加することなく、クロストークノイズの影響を受ける配線の総容量を増加させることのできる配線方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a DC voltage adjusting method for a loop circuit which can adjust a DC voltage in a short time without adding any extra component nor process.例文帳に追加

他の部品や工程を追加することなくＤＣ電圧調整を短時間で行うことができる、ループ回路のＤＣ電圧調整方法を得る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor device by which a nitride film and an oxynitride film can be formed without adding any new source gas nor changing a source gas.例文帳に追加

ソースガスの新たな追加や変更を行わずに窒化膜および酸窒化膜の成膜を行うことができる半導体デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling formation of a gas hydrate and closure of a pipeline by adding an additive of low concentration to a liquid which forms the gas hydrate.例文帳に追加

ガスハイドレートを形成する液体に低濃度で添加物を加えることにより、ガスハイドレート形成とパイプラインの閉塞を制御する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device which is capable of forming a reference capacitor that is connected to a variable capacitor without adding another electrode and its driving method.例文帳に追加

可変キャパシタに接続される基準キャパシタを別途の電極を追加しないで形成可能な表示装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

In the adding method into the molten steel, Bi grain having 0.5-5 mm grain diameter is added into the molten steel stream during shifting onto the molten steel surface in the tundish after coming out from a ladle.例文帳に追加

溶鋼へのBi添加方法において、取鍋を出てタンディッシュ内溶鋼浴面へ移動中の溶鋼流に、粒径0.5〜５ｍｍのBi粒を添加する。 - 特許庁

The purpose of this invention is solved by adding urea in the decomposing method for a mixture of the moldings comprising the biodegradable resin and a plant.例文帳に追加

この課題は、尿素を添加することを特徴とする、生分解性樹脂かならなる成形物と植物の混合物の分解方法により解決できる。 - 特許庁

The method for preventing corrosion in a boiler water supply system and a boiler includes: adding Zn^2+ and citric acid or a salt thereof to boiler supply water.例文帳に追加

ボイラ給水に、Ｚｎ^2+と、クエン酸及び又はその塩を添加することを特徴とする、ボイラ給水系及びボイラ缶内の防食方法である。 - 特許庁

This method for producing the cottage cheese-like food comprises subjecting to heat coagulation treatment while stirring, whole mixed liquid which is obtained by adding organic acid and a gelling agent to liquid albumen.例文帳に追加

液卵白に有機酸及びゲル化剤を添加した混合液を、攪拌しながら全体を加熱凝固処理するカッテージチーズ様食品の製造方法。 - 特許庁

This method for producing a compound having a C=C-CF_2O structure comprises adding a dihalodifluoromethane to an alkenyl derivative as a starting raw material and then etherizing the product.例文帳に追加

アルケニル誘導体を出発原料とし、ジハロジフルオロメタンを付加し、エーテル化して、Ｃ＝Ｃ−ＣＦ_2Ｏ構造を有する化合物を製造する方法。 - 特許庁

To provide a system for bus control and a method therefor, capable of adding and reducing easily an extra bus controller for an extra bus control apparatus.例文帳に追加

外部バス制御装置における外部バスコントローラの追加および削減を容易に実施できるバス制御システムおよびバス制御方法を提供する。 - 特許庁

PHOTOGRAPH PRINT CHANGING SYSTEM, PHOTOGRAPHING PRINTING DEVICE, PORTABLE INFORMATION TERMINAL, IDENTIFICATION INFORMATION ADDING DEVICE, AND METHOD FOR CONTROLLING THE PHOTOGRAPH PRINT CHANGING SYSTEM例文帳に追加

写真プリント変更システム、写真撮影プリント装置、携帯情報端末、識別情報付与装置、および写真プリント変更システムにおける制御方法 - 特許庁

To provide a method of correcting resolver by which the accuracy of outputted resolver signals is improved by adding resolver error data after correction is made one time to a ROM for correction.例文帳に追加

本発明は、１回補正した後のレゾルバ誤差データを補正用ＲＯＭに加算して出力レゾルバ信号の高精度化を行うことを目的とする。 - 特許庁

This method can provide hydroxyapatite which is firmly connected to the polymer without adding a buffer solution to adjust pH in the solution including hydroxyapatite.例文帳に追加

この方法は、ヒドロキシアパタイトを含む溶液にｐＨ調整のバッファー液を添加する必要がなく、高分子に強固に結合したヒドロキシアパタイトを得ることができる。 - 特許庁

To provide a method which can simply evaluate gettering capability of a resin film applied to a chip for adding gettering capability to a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップにゲッタリング性能を付与するために、チップに適用される樹脂膜のゲッタリング性能を、簡便に評価しうる方法を提供すること。 - 特許庁

The method for culturing the photosynthetic microorganism for decomposing the oil comprises properly maintaining the temperature and the water qualities of the culture solution and adding a proper nutrient to the culture solution.例文帳に追加

および、該培養液の温度および水質を適正に維持し、適正な栄養素を添加する該光合成油分解微生物の培養方法の提供。 - 特許庁

To provide a method which can simply evaluate gettering capability of a resin film applied to a chip for adding gettering capability to a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップにゲッタリング性能を付与するために、チップに適用される樹脂膜のゲッタリング性能を、簡便に評価しうる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for adding a closed caption to a television program that uses caption data as a broadcasting source, and is not currently embedded to a broadcasting transmission stream.例文帳に追加

キャプションデータが放送源で放送送信ストリームへ現在埋め込まれていないテレビ番組に、クローズドキャプションを追加することができる方法を提供する。 - 特許庁

Another version of the method comprises cooling a mixture comprising agar obtained by adding water and heating the mixture to be molten, and bamboo shoots boiled in water.例文帳に追加

別の実施例では水を加え加熱して溶かした寒天と水煮した竹の子との混合物を、青竹のに竹筒中で冷却して凝固させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device which can reduce the dependency on voltage of a capacitor without adding a complicated process.例文帳に追加

煩雑な工程を追加することなく、キャパシタの電圧依存性を低減させることができる半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for performing the ring closure reaction of the polyenes is to perform the reaction under a high temperature and high pressure water environment close to a supercritical state without adding a catalyst.例文帳に追加

超臨界状態に近い高温高圧水環境において、触媒無添加で、ポリエン類の環化反応を行なうことで課題が解決できる。 - 特許庁

To provide a workpiece supply method capable of stably supplying a workpiece (electronic component) to the pocket of a carrier tape without adding external force to the workpiece.例文帳に追加

ワーク（電子部品）に外力を加えることなく、ワークをキャリアテープのポケットに安定して供給することがでるワーク供給方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the carbon fibers is to prepare a precursor fiber bundle for the carbon fibers by adding the oil formulation and graphitize the precursor fiber bundle.例文帳に追加

および広角Ｘ線回析により測定される炭素網面の（００２）面の結晶サイズＬｃと配向度（π００２）ｙが式（１）を満たす炭素繊維。 - 特許庁

To provide a broadband wireless communication system and method for adding, changing and deleting a service flow (SF) in the broadband wireless communication system.例文帳に追加

広帯域無線通信システムにおいてサービスフロー（service flow）を追加（addition）、変更（change）、及び削除（deletion）するための広帯域無線通信システム及び方法を提供する。 - 特許庁

Provided is a method for improving taste of products showing offensive taste, by adding neotame to be 0.01-250 ppm based on the total of the products.例文帳に追加

異味を呈する製品において、製品の全量に対してネオテームを０．０１ｐｐｍ〜２５０ｐｐｍの濃度になるように添加する呈味を改善する方法。 - 特許庁

The method for producing the readily soluble granular composition comprises adding a lumping inhibitor characterized as comprising sugar beet pectin to the water-soluble polymer having the properties of thickening and/or gelling.例文帳に追加

増粘及び／又はゲル化する性質を有する水溶性高分子に、シュガービートペクチンを含有することを特徴とするランピング防止剤を添加する。 - 特許庁

A fermentation method includes adding a hop water extract to activate yeast and alcohol-fermenting with the activated yeast.例文帳に追加

本発明に係る発酵方法においては、ホップ水抽出物を添加することによって酵母を活性化し、活性化された前記酵母によるアルコール発酵を行う。 - 特許庁

To provide a method for modifying the surface of waste cured particles of a thermosetting resin to increase adding amount without deteriorating the characteristics of a molding material.例文帳に追加

熱硬化性樹脂硬化物廃材の粒子表面を改質して、成形材料の特性を劣化させることなく、添加量を増やすことを可能にする。 - 特許庁

The manufacturing method of the resin composite material comprises mixing the MFC with the emulsion of the matrix resin and subsequently adding the matrix resin followed by kneading.例文帳に追加

ＭＦＣと母材樹脂のエマルジョンを混合した後、母材樹脂を添加して混練することを特徴とする樹脂複合材料の製造方法。 - 特許庁

In this method, the slime is prevented from being deposited on the water system to be treated by adding maleimide into the water system so that its concentration in the water is less than sterilization concentration.例文帳に追加

処理対象水系に、水中のマレイミドが殺菌濃度未満の濃度となるようにマレイミドを添加する水系のスライム付着防止方法。 - 特許庁

STORAGE LIBRARY, DEVICE FOR ADDING ONE OR MORE MEDIA DRIVES MODULARLY TO STORAGE LIBRARY, AND METHOD FOR CAUSING MEDIA DRIVE TO BE INCLUDED IN STORAGE LIBRARY例文帳に追加

ストレージライブラリ、１つまたは複数のメディアドライブをストレージライブラリにモジュール方式で追加するための装置、およびメディアドライブをストレージライブラリに含めるための方法 - 特許庁

This method for casting the film from the solution is provided by firstly introducing dope stock solution before filtration firstly into a body feed tank 28 and adding a filtering aid from a filtering aid tank 37 for dispersing.例文帳に追加

濾過される前のドープ原液は、まずボディフィード用タンク２８に導入され、濾過助剤タンク３７から濾過助剤が添加されて分散される。 - 特許庁

To provide method and device for cutting tongue of steel product capable of always allowing burr generated by a saw cutting to remain in a tongue side by adding simple equipment.例文帳に追加

簡易な設備追加にて鋸断で発生するバリを常にタング側に残留させることができる鋼材のタング切除方法および装置を提供する。 - 特許庁