「adding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

LENDING MEDIUM ISSUING SYSTEM, LENDING MEDIUM PROCESSING SYSTEM, METHOD FOR ISSUING LENDING MEDIUM, CONTROLLING APPARATUS, LENDING MEDIUM ISSUING APPARATUS AND VALUABLE VALUE ADDING APPARATUS例文帳に追加

貸出媒体発行システム、貸出媒体処理システム、貸出媒体発行方法、管理装置、貸出媒体発行装置および有価価値追加装置 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a nitrogen- and boron-doped silicon single crystal, by which the single crystal almost free from the occurrence of first dislocation generation can be obtained without additionally adding a nitrogen or boron dopant.例文帳に追加

窒素又はボロンドープ材の追添加が不要で、有転位化する傾向が低い、窒素及びボロンを添加したシリコン単結晶を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit and the manufacturing method thereof capable of adding much amount of information and easily and surely confirming the history of manufacturing.例文帳に追加

多量の情報を付加でき、製造履歴を容易かつ確実に認識できる半導体集積回路およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adding method of a water reducing agent for cement showing high water reduction, causing no retardation of coagulation or promoting coagulation.例文帳に追加

高い減水性を示し、かつ凝結遅延を引き起こさない又は凝結を促進し得るセメント用減水剤の添加方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a data protection method and data protection device for a data storage/retrieval system, which protects data without separately adding hardware to a host device.例文帳に追加

ホスト装置に別途のハードウェアを追加せずとも，データを保護するデータ保存／検索システムでのデータ保護方法およびデータ保護装置を提供する。 - 特許庁

The cultivation method comprises adding the plant insect pest control agent composition to seedlings and/or seedlings after setting.例文帳に追加

また、本発明は、前記植物害虫防除剤組成物を幼苗及び／又は定植後の苗に与えることを含む栽培方法を提供する。 - 特許庁

The method of this invention includes adding a polyvalent cationic chelating agent of the amount of working for controlling the growth of protozoa to the eye care product.例文帳に追加

本発明の方法は、原生動物の増殖抑制に有効な量の多価陽イオンキレート剤を、アイケア用品に加えることを含んで成る。 - 特許庁

This method for producing a resin composition is characterized by dispersing a laminar filler in a polyamide and then adding an olefinic polymer.例文帳に追加

層状フィラーをポリアミド中に分散し、次いでオレフィン系ポリマーを添加することを特徴とする樹脂組成物の製造方法が得られた。 - 特許庁

OPTICAL FIBER COUPLER FOR WAVELENGTH MULTIPLEXING/DEMULTIPLEXING, OPTICAL WAVELENGTH MULTIPLEX COMMUNICATION NETWORK, AND METHOD OF ADDING WAVELENGTH IN USE IN OPTICAL WAVELENGTH MULTIPLEX COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

波長合分波用光ファイバカプラ、光波長多重通信ネットワーク及び光波長多重通信ネットワークにおける使用波長の追加方法 - 特許庁

This method comprises inoculating an inoculum obtained by adding a betaine compound or a blackstrap molasses containing the betaine compound into leguminous plant seed.例文帳に追加

根粒菌液にベタイン化合物又はベタイン化合物を含有する廃糖蜜を添加してなる接種資材をマメ科植物種子に接種する。 - 特許庁

This method for manufacturing lithium-manganese multiple oxide comprises melting salt containing lithium salt to obtain molten salt and adding a manganese-containing compound to the molten salt to react them.例文帳に追加

リチウム塩を含む塩を溶融させて溶融塩とした後、該溶融塩中にマンガンを含有する化合物を添加して反応させる。 - 特許庁

The method for preparing the halide absorbent again, which contains an alkali aluminate, is characterized by adding alkali metals to the recovered aluminum contents.例文帳に追加

そして、この回収したアルミニウム成分にアルカリ金属を添加し、再度アルミン酸アルカリを含有するハロゲン化物吸収剤を調製する。 - 特許庁

The method for the production of a polymer by living anionic polymerization is carried out by adding an alkali metal salt of a thiol such as a thiol lithium salt to the system.例文帳に追加

チオールのリチウム塩等のチオールのアルカリ金属塩を系内に添加して、リビングアニオン重合を行う重合体の製造方法である。 - 特許庁

In a device and a method for adding the graphical material to the digital graphics album, a reference material is specified in the digital graphics album.例文帳に追加

デジタルグラフィックスアルバムにグラフィカルマテリアルを追加するための装置及び方法では、デジタルグラフィックスアルバムにおいて参照マテリアルが特定される。 - 特許庁

To provide a monitoring controller capable of easily avoiding a conflict of a screen operation between computers by a method without adding or modifying a program.例文帳に追加

コンピュータ間での画面操作の競合をプログラム追加や改造を伴わない方法で、容易に回避する監視制御装置を提供する。 - 特許庁

The method for improving quality of food comprises adding polymerized polysaccharide whose average molecular weight is more increased than those before the irradiation via electronic beam irradiation by 5-300wt.%:例文帳に追加

電子線照射により照射前と比較して重量平均分子量が5〜300％増加した、高分子化された多糖類を添加する。 - 特許庁

The method further includes adding, for example, an oxidizing agent and hydrochloric acid to the fatigued liquid, before or after depositing the copper component, to regenerate it (ST4).例文帳に追加

さらに例えば銅成分析出の前あるいは後に、疲労液中へ例えば酸化剤および塩酸などを添加して再生する（ＳＴ４）。 - 特許庁

To easily form a microphase separation structure-having surface wherein hydrophilic and hydrophobic phases are evenly distributed, by the method of adding an additive thereto.例文帳に追加

容易に親水性相と疎水性相とが均一に分布したミクロ相分離構造の表面を添加剤の添加という形態で形成する。 - 特許庁

The method for processing seaweed comprises the following process: adding water to the seaweed; stirring them to be mixed with each other; applying the current to the water-added seaweed to subject the seaweed to resistance heating.例文帳に追加

海藻類に水を添加して撹拌混合し、その水添加海藻類に電流を流して、抵抗加熱することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing green tea, capable of extracting an effective tea component with hardly adding heat when the green tea is produced.例文帳に追加

お茶の製造に際してほとんど熱を加えることなく有効な茶成分を抽出することができる茶の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the copolymer comprises successively adding an N-alkylacrylamide-based monomer and an initiator in the production of a nonionic polyalkyleneoxy group-containing acrylic copolymer.例文帳に追加

ノニオン性ポリアルキレンオキシ基含有アクリル共重合体の製造において、Ｎ−アルキルアクリルアミド系モノマーを開始剤と共に順次添加する。 - 特許庁

To provide a method for producing an electrogalvanized steel sheet whose lightness can be increased without adding new components to a plating bath.例文帳に追加

めっき浴中に新たな成分を添加することなく、明度を高めることができる電気亜鉛めっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a movable retaining wall and a movable revetment method with an excellent durability by moving the retaining wall in response to adding/ releasing a water pressure.例文帳に追加

水圧の加圧／解放に応じて擁壁を可動させることで、耐久性に優れた可動式擁壁及び可動式護岸工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting the state of an ordinary optical array head without adding any new arrangement thereto.例文帳に追加

通常の光アレイヘッドに新たな構成を加えることなく、該光アレイヘッドの状態を検知可能な光アレイヘッド状態検知方法を提供する。 - 特許庁

This method for promoting the growth of the lactobacillus is provided by adding a compounded material of lipids and proteins to a medium.例文帳に追加

本発明である、脂質と蛋白質の複合体を培地に添加することを特徴とする乳酸菌の生育促進方法を実施すること。 - 特許庁

To provide an inspection method of a metallic material capable of detecting surely various flaws without adding an inspection device, and without causing wrong recognition.例文帳に追加

検査装置を追加せずに、誤認識が生じることなく、種々の疵が確実に検知され得る金属材料の検査方法の提供。 - 特許庁

This method for producing the starch storage vegetable powder comprises adding amylolytic enzyme to a starch storage vegetable processed product, making the product react, and spray-drying the product.例文帳に追加

澱粉貯蔵植物加工物に澱粉分解酵素を添加、反応させた後、噴霧乾燥することによって、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for rejecting trimming waste and apparatus therefor to improve the working efficiency by adding a trimming waste discharging function to a double-edge trimmer.例文帳に追加

両刃式トリマーに刈ゴミの排出機能を付加し、作業効率の増大を実現する刈りゴミの排除方法と排除装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for adding a synchronization function to an instrument that would otherwise not support the synchronization function by using the add-on module.例文帳に追加

アドオン・モジュールを用いて、別様であれば同期機能をサポートしない計器に、こうした同期機能を付加するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device which can suppress adding of charge damages to gate oxidation film, when forming a gate electrode.例文帳に追加

ゲート電極を形成するときにチャージダメージがゲート酸化膜に加わることを抑制できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cefditoren pivoxil pharmaceutical preparation in which large improvement of dissolution property is obtained by adding a small amount of the pharmaceutical preparation and the production method is ready.例文帳に追加

少量の添加量で、大きい溶出性の改善が得られ、製造方法が容易なセフジトレンピボキシル製剤の提供を目的とする。 - 特許庁

Also, the method for producing the cellulose ether is provided by at least comprising a process of adding an etherifying agent to the obtained alkali cellulose of which degree of polymerization is controlled.例文帳に追加

また、得られた重合度制御アルカリセルロースにエーテル化剤を添加する工程を少なくともセルロースエーテルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for adding a fatty acid to an amino acid, a peptide and a protein by an enzymatic means, in an aqueous solution.例文帳に追加

酵素的な手段で、水溶液中でアミノ酸、ペプチド、蛋白質へ脂肪酸を付加する方法を提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

To provide a method and a system for adding or removing an element to or from a cell designation range in a spreadsheet.例文帳に追加

スプレッドシート内のセル指定範囲に要素を追加する、あるいはセル指定範囲から要素を除去するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The method for killing Legionella bacteria in a water system is carried out by adding maleimide to the water system where Legionella bacteria are living.例文帳に追加

レジオネラ属菌が生存している水系に対して、マレイミド類を添加することを特徴とする水系におけるレジオネラ属菌の除菌方法。 - 特許庁

In another aspect, the method involves adding sugar to the Miso after the maturing, and heating the addition product to provide the Miso having the high antioxidant activity.例文帳に追加

また、熟成後の味噌に糖を添加して加熱する方法により、メラノイジンを高含有させて、抗酸化活性の高い味噌を製造する。 - 特許庁

The invention relates to the method for solubilizing propolis into water comprising coexistence of propolis and a basic amino acid by adding the basic amino acid such as lysine and arginine, etc., to the propolis or the substance containing the propolis.例文帳に追加

プロポリス又はプロポリス含有物に、リジンやアルギニン等の塩基性アミノ酸を添加して、プロポリスと塩基性アミノ酸を共存させる。 - 特許庁

To provide a video file generating device and a video file generating method capable of easily adding metadata to a generated MXF file.例文帳に追加

作成済みのＭＸＦファイルに対してメタデータを容易に追記できる映像ファイル作成装置および映像ファイル作成方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing graphene comprises: a step of adding a solvent to the dispersion to form a solution; and a step of controlling the temperature of the solution to form graphene.例文帳に追加

該分散物に溶剤を加えて溶液を形成する工程、及び該溶液の温度を制御してグラフェンを形成する工程をさらに含む。 - 特許庁

This invention comprises a method for making a template of an air gap in a semiconductor interconnection insulator 9 by adding the fullerene 11 to a dielectric material 10.例文帳に追加

フラーレン１１を誘電材料１０に加えることによって半導体相互接続絶縁体９の中に空隙を型取りする方法。 - 特許庁

To supply a good quality lime raw material as lime milk stably in a method for producing sugar by adding the lime milk to clean raw juice.例文帳に追加

ライムミルクを添加してロージュースを清浄化する製糖方法において、ライムミルクとなる良質な石灰原料の安定供給を課題とする。 - 特許庁

To provide a method by which a high-purity bis(alkylcyclopentadienyl) ruthenium can be produced without cooling a reactional system and without dividedly adding a reducing agent.例文帳に追加

反応系の冷却、還元剤の分割添加をすることなく高純度のビス(アルキルシクロペンタジエニル)ルテニウムを製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing this heavy-metal fixing agent comprises adding and dispersing the acetic acid-nitric acid-phosphoric acid mixed acid waste liquid into the alkali agent.例文帳に追加

アルカリ剤中に酢酸−硝酸−リン酸系混酸廃液を添加して分散させることにより、この重金属固定剤を製造する方法。 - 特許庁

To provide a method of growing a thin oxynitride film on a substrate by adding a high concentration nitrogen to an oxynitrid film using a water-vapor thermal-oxidation process.例文帳に追加

水蒸気熱酸化を利用して酸窒化膜へ高濃度の窒素を加え、基板上へ酸窒化物薄膜を成長させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation method of a polymer latex containing a wax and a colorant, improved in dispersibility without adding a coagulating agent.例文帳に追加

凝析剤を添加することなく，分散性を向上させたワックスおよび着色剤を含む高分子ラテックスを製造する方法を提供する。 - 特許庁