「adding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide toner for developing an electrostatic latent image capable of completely achieving a toner characteristics that has excellent effect obtained by adding wax, and a toner producing method and a fixing method using the toner.例文帳に追加

ワックスの添加によるトナー特性の向上効果を十分に発揮できる静電潜像現像用トナー、該トナーの製造方法および該トナーを用いた定着方法。 - 特許庁

The method for removing the unsaturated uronic acid in the pulp comprises adding glucuronidase in the method for removing the unsaturated uronic acid in the chemical pulp for papermaking.例文帳に追加

製紙用化学パルプ中の不飽和ウロン酸を除去する方法において、グルクロニダーゼを添加することを特徴とするパルプ中の不飽和ウロン酸の除去方法。 - 特許庁

By the method, activity of amines can be reduced only by adding a carbonate derivative to a decomposed and recovered polyol and the method can be simply and industrially performed.例文帳に追加

この方法によれば、分解回収ポリオールにカーボネート誘導体を加えるのみで、アミン類の活性を低減することができ、簡易かつ工業的に実施することができる。 - 特許庁

SERVER FOR RECEIVING COMPUTER INSPECTION APPLICATION, COMPUTER INSPECTION SERVICE MENU ADDING AND REGISTERING METHOD, SERVER FOR RECEIVING EQUIPMENT MAINTENANCE APPLICATION, METHOD FOR RECEIVING EQUIPMENT MAINTENANCE APPLICATION AND PROGRAM例文帳に追加

コンピュータ点検申請受付用サーバ、コンピュータ点検サービスメニュー追加登録方法、設備保守申請受付用サーバ、設備保守申請受付方法、およびプログラム - 特許庁

A problem of separation between measured values measured by the Jacobson's method and the Claus's method is solved by adding a substance inhibiting polymerization of fibrin, or an FDP component.例文帳に追加

さらにフィブリンの重合を阻害する物質、またはＦＤＰ成分を添加することにより、ヤコブソン法およびクラウス法による測定値の乖離の問題が解消される。 - 特許庁

The method for producing urea peroxide comprises adding an aluminum salt to a reaction system in a method for producing urea peroxide by reacting hydrogen peroxide with urea.例文帳に追加

過酸化水素と尿素とを反応させて過酸化尿素を製造する方法において、アルミニウム塩を反応系に添加することを特徴とする過酸化尿素の製造方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, the method reducing an interval between patterns (for instance, between gate electrodes) as much as possible without adding an extra process.例文帳に追加

余分な工程を追加せずに、パターン間（例えば、ゲート電極間）の間隔を可及的に小さくすることのできる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Components (Component_-X) are designed by combining server classes (Server X) mounted with an integral connection interface (IConnecter) constituted of a packet setting/acquiring method [+SetPacket(Packet)] [+ GetPacket(Packet)], a server class connecting/adding method [+ AddServer(Server)], a server class deleting method [+ClearServers (Servers)].例文帳に追加

パケットの設定・獲得[+SetPacket(Packet)][+GetPacket(Packet)]、サーバクラス接続追加メソッド[+AddServer(Server)]、サーバクラス削除メソッド[+ClearServers(Servers)]の各メソッドからなる統一接続インターフェイス(IConnecter)を実装したサーバクラス(Server X)を組み合わせてコンポーネント(Component_X)を設計する。 - 特許庁

This method for producing the mesenchymal stem cells is characterized by adding vitamin C in a concentration of 20 to 400μg/ml to a mesenchymal stem cell-culturing solution and culturing the cells on a culture dish.例文帳に追加

間葉系幹細胞培養液に濃度２０〜４００μｇ/ｍｌのビタミンＣを添加して培養ディッシュ上で培養する。 - 特許庁

This method for recovering ditrimethylolpropane comprises adding an acid and an agent for collecting decomposition products to the distillation residues to decompose formal compounds and then recovering ditrimethylolpropane.例文帳に追加

蒸留釜残に酸および分解生成物捕集剤を添加してホルマール化合物を分解した後、ジトリメチロールプロパンを回収する。 - 特許庁

To provide a method for producing an azuki bean color-adding coloring agent usable for wide variety of food and excellent in coloring property through using azuki bean cooking liquid.例文帳に追加

小豆煮汁を使用し、幅広い食品に利用可能な着色性に優れた小豆色色付け剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing an epitaxial silicon wafer, by which the epitaxial silicon wafer almost free from occurrence of epitaxial defects can be produced without adding a new heat treatment process.例文帳に追加

新たな熱処理プロセスの追加を行うことなく、エピタキシャル欠陥の発生が少ないエピタキシャルシリコンウェーハを製造できる。 - 特許庁

METHOD OF ADDING AT LEAST ONE REACTANT INTO EXHAUST GAS FLOW FROM INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND TREATMENT DEVICE FOR EXHAUST GAS FLOW FROM INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の排気ガス流への少なくとも１種の反応物の添加方法および内燃機関の排気ガス流の処理装置 - 特許庁

The method for inhibiting the deterioration of the flavor originating from the citrus plants is characterized by adding or using the white oak extract.例文帳に追加

ホワイトオーク抽出物を添加もしくは使用することを特徴とする、柑橘系植物に由来する香味の劣化抑制方法。 - 特許庁

The waste liquid treatment method has at least a process of adding a coagulant to waste water and a process of distilling the waste liquid.例文帳に追加

廃液に凝集剤を添加する工程と、ついで前記廃液を蒸留する工程を少なくとも有する廃液処理方法。 - 特許庁

To provide a method and a device for adding remaining frames to a plurality of frames encoded by a vocoder.例文帳に追加

本発明は、ボコーダによりエンコードされた複数のフレームに残存フレームを付加する方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a drain pipe connector for adding a mechanical reinforcing function to an existing drain pipe, and also provide a method of stabilizing banking.例文帳に追加

既設の排水パイプに力学的補強機能を付加するための排水パイプ連結具及び盛土安定化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily and effectively deodorizing and adding fragrance to a paper box for packaging sanitary paper by using existing facilities.例文帳に追加

既存の設備を利用して、簡単かつ効果的に、衛生用紙包装用紙箱を消臭、香りづけできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insulation deterioration diagnostic index whose reliability is high, by adding a new viewpoint to an insulation deterioration diagnostic method for a high-voltage coil.例文帳に追加

高電圧コイルの絶縁劣化診断方法に新たな観点を加え、信頼性の高い絶縁劣化診断指標を提供する。 - 特許庁

In this optical communication method, a communication data generating means 11 generates communication data by adding priority information and a clock recovery code to transmission information.例文帳に追加

通信データ生成手段１１は、送信情報に優先度情報及びクロックリカバリ符号を付加して、通信データを生成する。 - 特許庁

This hydrous solid material is obtained by adding 40-300 pts.wt. of water to 100 pts.wt. of inorganic oxide particles synthesized by a vapor-phase method.例文帳に追加

気相法で合成した無機酸化物粒子１００重量部に水４０〜３００重量部を添加してなる含水固体状物質。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for decomposing a hypochlorous acid type oxidizing agent remaining in electrolytically treated water by adding no reducing agent.例文帳に追加

電解処理水に残存する次亜塩素酸系の酸化剤を、還元剤の添加なしに分解する方法および装置を提供する。 - 特許庁

This method for removing foreign matters from DIP white water is characterized by adding a polycation to a white water flotator in the DIP process.例文帳に追加

ＤＩＰ工程における白水フローテーターにポリカチオンを添加することを特徴とするＤＩＰ白水からの異物除去方法。 - 特許庁

A method for crushing a plastic is to make a compound easily separating a metal by adding a compound and/or an element which reacts with the metal and crushing the plastic.例文帳に追加

該金属と反応する化合物又は／及び元素を加えて粉砕を行うことにより、金属を分離が容易な化合物とする。 - 特許庁

The method for recovering energy from biomass comprises a pretreatment step of pretreating biomass and a hydrogen fermentation step of subjecting the pretreated biomass to hydrogen fermentation without adding a pH adjusting agent.例文帳に追加

前処理したバイオマスを、ｐＨ調整剤を添加することなく、水素発酵させる工程を含む方法が提供される。 - 特許庁

To provide a system and method for asking to transport printed materials in a simple way without adding any specified function to a normal electronic mail environment.例文帳に追加

電子メール環境以外の特別な機能を追加することなく簡単に印刷物の発送依頼を行うことができるようにする。 - 特許庁

To attain an information processor which can be constituted by easily adding a processor to the existing structure, a control method and a control program.例文帳に追加

既存の構成に対して容易にプロセッサを追加して構成し得る情報処理装置、制御方法及び制御プログラムを実現する。 - 特許庁

To provide a data trace method allowing easy tracing of a change in the middle of calculation of any data without adding a special circuit.例文帳に追加

特別な回路を付加することなく、任意のデータの演算途中における変化を容易にトレースできるデータトレース方法を提供する。 - 特許庁

To provide feed added with probiotics for adding live bacteria without lowering the merchantability, and to provide a method for producing the feed.例文帳に追加

商品性を低下させることなく、生菌を添加できるようにした生菌剤添加飼料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing method and an information processing system for reducing the labor of a user, and for surely adding an application.例文帳に追加

利用者の負担を軽減し、確実にアプリケーションを追加することができる情報処理方法および情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To suppress a failure, such as short-circuiting and leakage, in a photoelectric conversion device manufactured by a solid phase growth method by adding catalyst elements.例文帳に追加

触媒元素を添加して、固相成長法で作成した光電変換装置において、ショートやリークなどの不良を抑制する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for easily adding a power supply mode of devices and provide a control method for the image forming apparatus.例文帳に追加

デバイスの電力供給の状態の追加が容易な画像形成装置及び画像形成装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

An addition method includes adding the fatty acid silver together with a resin additive or an inorganic antibacterial agent, or coating the resin material or the fiber material with the fatty acid silver.例文帳に追加

添加方法としては、樹脂添加配合剤または無機系抗菌剤と脂肪酸銀を添加するか、脂肪酸銀でコーティングする。 - 特許庁

Usually, the water treatment method further comprises a process of removing flocculate produced by adding the flocculant.例文帳に追加

また、この水処理方法は、通常、凝集剤の添加により生じる凝集物を被処理水から除去する工程をさらに含んでいる。 - 特許庁

To provide a method for changing digital data (adding a water mark) so as to detect alteration in relation to the digital data after being received.例文帳に追加

本発明は、デジタルデータに対する後の改竄を検出できるように、デジタルデータを変更する（「ウォータマークを付与する」）方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for initializing a part of stored data in a nonvolatile storage element without adding any special component or circuit.例文帳に追加

不揮発性記憶素子における保存データの一部を、特別な部品や回路を追加することなく初期化する方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing a wafer comprises adding water to a raw material containing wheat flour and yeast, fermenting the prepared batter, defoaming the fermentation product, and subsequently baking the product.例文帳に追加

小麦粉とイーストとを含む原料に水を加えて調整したバッターを発酵させた後、気泡を除去してから焼成する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an oligosaccharide by hydrolyzing a polysaccharide without adding an acid and to obtain an anti-infectious disease agent containing the oligosaccharide.例文帳に追加

酸を添加することなく多糖を加水分解してオリゴ糖を得る方法及び、該オリゴ糖を含有する抗感染症剤の提供。 - 特許庁

The method for enhancing the antioxidant activity is characterized by adding a saccharide-decomposing enzyme to F. obliqua to perform the enzyme treatment.例文帳に追加

本発明の抗酸化活性の増強方法は、カバノアナタケに糖質分解酵素を加えて酵素処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

This method for manufacturing a thermoplastic resin composition comprises adding an ultraviolet-radiation absorbent (B) as a liquid into an extruder and kneading with a thermoplastic resin in a molten state.例文帳に追加

紫外線吸収剤（Ｂ）を液状として押出機内に添加して溶融状態の熱可塑性樹脂と混練して製造する。 - 特許庁

To provide a continuously casting method of a copper alloy containing active metal element having high adding yield of the active metal element and good quality.例文帳に追加

活性金属元素の添加歩留まりが高く、品質の良い活性金属元素含有銅合金の連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

To provide a mercury removing method and a device suppressing re-discharge of mercury without adding an oxidizer or a halide.例文帳に追加

酸化剤やハロゲン化物を添加することなく水銀の再放出を抑制できるような水銀除去方法と装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for increasing the strength and endurance of a fibrous sheet without adding an increased amount of starch.例文帳に追加

増加した量のデンプンの添加なしに、繊維性シートの強度および耐久性の両方を増大させるための方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the Nattokinase comprises adding dipicolinic acid to a culture solution of Bacillus natto.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明に係るナットウキナーゼの製造方法においては、納豆菌の培養液中にジピコリン酸を添加する。 - 特許庁

To provide a navigation system for selecting a search area by adding an advance direction, and to provide a facility list display method and a program.例文帳に追加

進行方向を加味して検索エリアを選択することができるナビゲーション装置、施設リスト表示方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁